REVOX Multiuser Version 3.0 Update Software User Guide

REVOX Multiuser Version 3.0 Update Software User Guide

Kontni kache

Enfòmasyon enpòtan

Vèsyon Multi-itilizatè
Nouvo Rev ox Multi user Version 3.0 la ap disponib apati oktòb 2022. Nouvo vèsyon an se yon devlopman plis nan Multi user 2 epi li fòme baz pou tout nouvo pwodwi Multi user ki soti nan Rev ox. Yon nouvo app pou operasyon ak konfigirasyon te tou
devlope pou Multi user 3.0 vèsyon an.

Konpatibilite vèsyon an
Vèsyon 2.x Multi itilizatè anvan an ak nouvo Version 3.0 la pa konpatib san adaptasyon lojisyèl. Sa a aplike tou pou de vèsyon Multi itilizatè yo.
Pa gen okenn sistèm vèsyon lojisyèl 2.x ka kontwole ak nouvo Multi itilizatè App a epi anvan an Multi itilizatè App pa kapab konekte ak nenpòt sistèm 3.0.
Ak eksepsyon de serveurs Sinology, tout konpozan Multi user 2 yo ka modènize nan nouvo vèsyon an.
Paj sa yo dekri kijan ou ka mete ajou yon sistèm Multi user 2 ki deja egziste oswa opere li an paralèl ak yon sistèm Multi user 3.0 ak sa ou bezwen sonje.

Sinoloji Sèvè
Sèvè Sinology ke yo itilize kòm sèvè itilizatè milti pa ka mete ajou nan vèsyon 3.0. Si ou ta renmen toujou mete ajou yon sistèm ki baze sou Sinoloji, ou gen de opsyon:

ranplase Sèvè Sinology la ak yon Sèvè Multi itilizatè V400 (Revox ofri yon òf ranplasman pou Sèvè V400 Multi itilizatè).

elaji pwojè a ak yon STUDIO MASTER M300 oswa M500. Sinology NAS ka toujou itilize kòm mizik ak depo done.

De vèsyon itilizatè milti nan yon sèl rezo
Si ou vle opere yon sistèm Multi user 2.x ki deja egziste ak yon sèvè Multi user 3.0 (egzanp M500/M300) nan menm rezo a, li absoliman nesesè pou mete ajou sistèm Multi user 2.x a vèsyon 2-5-0. -1! Aktyalizasyon sistèm Multiverse a ta dwe fèt anvan premye demaraj yon M500/M300, otreman sistèm Multivers 2.x la pral fè aksidan.
Vèsyon 2-5-0-1 pou serveurs V400 yo bay sou entènèt e se poutèt sa otomatikman ak pou sèvè Sinology pakè lojisyèl yo disponib pou telechaje sou paj sipò nou an.:www.support-revox.de

Enfòmasyon sou pwosesis aktyalizasyon Multi user 3.0
Premyèman, yo mete ajou Multi user 2 Server la, sof si li ranplase pa yon STUDIO MASTER M500 oswa M300.
Nan dezyèm etap la, la amplifikatè ak, si sa aplikab, modil seri Multiuser M yo ka mete ajou atravè loader manyèl bòt la.
Pwosesis aktyalizasyon a enplike etap travay fizik sou sèvè a ak sou la amplifiers ak Se poutèt sa mande pou yon aplikasyon "sou plas".
Apre pwosesis aktyalizasyon milti itilizatè a, nouvo aplikasyon milti itilizatè a ka enstale sou aparèy entelijan yo (STUDIO CONTROL C200, V255 Display, Smart Phone ak tablèt) epi yo ka efase ansyen aplikasyon an. Finalman, nouvo Multi user Version 3.0 configured.

Koneksyon KNX ak Smarthome
Akòz entwodiksyon de nouvo fonksyon, sètadi Favori itilizatè yo ak Sèvis Zòn, koòdone kominikasyon ki deja egziste a te elaji dezisman nan sistèm Multiuser 3.0. Kòm yon rezilta, tout modil kominikasyon ekstèn yo dwe adapte.
Chanjman ak ekstansyon sa yo pral aplike pa Revox ak founisè koòdone yo ki enplike epi kominike nan tan apwopriye. Jiska lè sa a, sèvis KNX la dezaktive nan sistèm Multiuser 3.0 la.
Anplis de sa, nou rekòmande pou ou pa mete ajou nenpòt sistèm Multiuser 2 ki konekte ak sistèm KNX oswa Smarthome jiskaske yo te apwouve pa Revox oswa founisè koòdone ki enplike yo.

Prekondisyon

Kondisyon
Anvan aktyalizasyon sistèm Multiuser 2 a, materyèl sa yo ak pwogram yo ta dwe prepare:

Kaye, MAC oswa PC

Baton USB ak omwen 4GB memwa
Pwogram tèminal pou koneksyon SSH

IP eskanè

Mete kanpe USB baton
Imaj V400 Multiuser 3.0 nan fòma postal dwe ekstrè sou yon baton USB apre w fin telechaje.
Kreye baton an jan sa a.

Konekte baton USB a nan òdinatè w lan epi fòme li nan FAT32 la file fòma.
Telechaje v400-install.zip nan seksyon Multiuser 3.0 nan paj sipò nou an. www.support-revox.de

Ekstrè v400-install.zip la file dirèkteman sou baton USB ou.
Yon fwa pwosesis la fini, ou ka san danje retire baton an (lè l sèvi avèk fonksyon "ejecter").

Pwogram Tèminal
Yon pwogram tèminal pou koneksyon SSH obligatwa pou pwosesis aktyalizasyon an.
Si ou pa gen yon pwogram tèminal enstale sou òdinatè w lan (pa egzanp Tera Term oswa Putty), nou rekòmande pou enstale Putty: https://www.putty.org/

IP eskanè
Si ou poko mete yon eskanè IP sou òdinatè w lan, nou rekòmande IP Scanner avanse: https://www.advanced-ip-scanner.com/

Mizajou

V400 Multiuser Sèvi

Premyèman, dekonekte tout baton USB ak disk USB yo nan V400 la.

Louvri a web navigatè epi konekte nan Konfigirasyon Avanse V400 (konekte defo, si li pa pèsonalize: konekte) pèsonalize: revox / #vxrevox)
Kreye yon backup nan tout pwojè a ak fonksyon an "Ekspòte tout".

Louvri tab la Lisans nan Konfigirasyon an epi kopye oswa fè yon nòt sou lisans itilizatè a. Lisans itilizatè a se nan fen chak antre lisans epi, nan ka V400 a, gen plizyè lisans itilizatè.
Koulye a, mete baton USB aktyalizasyon prepare a nan youn nan kat pò USB V400 yo.

Louvri pwogram tèminal la (Putty) epi etabli yon koneksyon SSH atravè pò 22 ak V400 la.
Konekte avèk itilizatè a V400 ak modpas (konekte defo si li pa pèsonalize: revox / #vxrevox).

Remak: ak Putty, pa gen okenn fidbak parèt lè w ap antre nan modpas la, tou senpleman antre modpas la epi konfime ak Antre
Koulye a, antre nan liy sa a nan tèminal la (li pi bon pou kopye li epi peze bouton an sourit dwat nan tèminal la):
sudo mkdir /media/usbstick (Antre).
Konfime antre sa a yon lòt fwa ankò ak modpas V400 la epi Antre.

Remak: Si anyè a deja egziste, mesaj sa a parèt.
Sa a ka inyore, kontinye ak pwochen an kontinye ak pwochen etap la.

Apre sa, antre nan liy sa yo nan siksesyon:
suds mount /dev/sdb1 /media/usbstick (Antre) sudo /media/usbstick/boot-iso.sh (Antre).

Remak: Apre kopye a files, V400 a rekòmanse otomatikman. Se sèlman ki ap dirije bò gòch la sou panèl devan an ap klere vèt.
Endikatè rezo dwat ki ap dirije a rete etenn. Kontinye ak etap 9.
V400 Multiuser sèvè
Pwogram tèminal la kounye a montre yon mesaj erè. Fèmen pwogram tèminal la (Putty).
Lè sa a, kreye yon nouvo yon nouvo koneksyon SSH nan sèvè a.
Remak: Lè rekòmanse sèvè a, V400 a ka jwenn yon nouvo adrès IP.
Nan ka sa a itilize IP Scanner pou jwenn sèvè a nan rezo a.
Nouvo non itilizatè pou konekte a se: root / rev ox.

Koulye a, antre nan liy sa yo youn apre lòt:
mkdir /usbstick (Antre) mount /dev/sdb1 /usbstick (Antre)
Koulye a, ranpli aktyalizasyon a ak liy sa yo:
cd /usbstick (Antre) ./install.sh (Antre).
Remak: V400 a pral kounye a enstale nouvo imaj Multiuser 3 la, sa pral pran apeprè 2-3 minit. Tanpri tann mesaj la fini nan pwogram tèminal la epi pa entèwonp pwosesis aktyalizasyon an!
Apre V400 la fèmen, ou ka retire baton USB a epi rekòmanse sèvè a.
Anvan ou kòmanse ak konfigirasyon yo, mete ajou eleman ki rete Multiuser 2 yo.

V219(b) Multi itilizatè Amplifier
Le pli vit ke V400 a te mete ajou nan vèsyon Multi itilizatè 3.0 oswa yon nouvo sèvè Multi user 3 (pa egzanp M500 oswa M300) ap fonksyone nan rezo a, V219 oswa V219b Multi itilizatè a. Amplifier ka mete ajou. Pou fè sa, loader bòt la dwe deklanche manyèlman atravè bouton konfigirasyon an sou devan an. Kontinye jan sa a:

Dekonekte Multi itilizatè a amplifier soti nan ekipman pou pouvwa a epi asire w ke tout dirije sou panèl la devan yo koupe.
Peze epi kenbe bouton Enstalasyon an sou panèl devan an.
Pandan w ap kenbe bouton Enstalasyon an, rekonekte itilizatè Multi la Amplifier sou kouran an epi lage bouton Enstalasyon an. Lè sa a, lage bouton Enstalasyon an.
V219 la pral montre pwogrè charjeur bòt la nan ekspozisyon devan an epi konte jiska 100%. La amplifier pral Lè sa a, chanje nan sibstiti. V219b la tou senpleman rekonèt bootloader la ranpli pa chanje nan sibstiti akòz mank nan yon ekspozisyon.
Repete pwosedi sa a pou itilizatè V219(b) Multi ki rete a Amplifiers nan sistèm nan.

M51 Modil Multiitilizatè
Le pli vit ke V400 la te mete ajou nan vèsyon Multiuser 3.0 oswa yon nouvo sèvè Multiuser 3 (egzanp M500 oswa M300) pare pou operasyon nan rezo a, modil la Multiuser M51 ka mete ajou. Pou fè sa, bootloader la dwe deklanche manyèlman atravè meni an konfigirasyon.
Kontinye jan sa a:

Limen M51 a epi peze epi kenbe bouton Enstalasyon an sou devan an pou 2-3 segonn.
Meni Enstalasyon an parèt kounye a nan ekspozisyon M51 la. Chwazi antre Multiroom la.
Lage bootloader la atravè bouton ekspozisyon an.
Le pli vit ke nouvo nimewo vèsyon an ak adrès IP la parèt nan ekspozisyon an, ou ka soti nan meni an konfigirasyon lè w peze bouton sous la.
Repete pwosedi sa a pou M51 ki rete a Amplifiers nan sistèm nan.

M100 Multi itilizatè Sub modil
Le pli vit ke V400 la te mete ajou nan vèsyon Multi itilizatè 3.0 oswa yon nouvo sèvè Multi user 3 (egzanp M500 oswa M300) pare pou operasyon nan rezo a, M100 Multi itilizatè modil la ka mete ajou. Pou fè sa, loader bòt la dwe deklanche manyèlman atravè meni an konfigirasyon. Kontinye jan sa a.

Chanje sou M100 la epi peze epi kenbe bouton revèy la sou devan an pou 2-3 segonn.
Meni Enstalasyon an parèt kounye a nan ekspozisyon M100 la. Chwazi antre Multiroom la.
Lage bootloader la atravè bouton ekspozisyon an.

Le pli vit ke nimewo vèsyon an nouvo ak adrès IP la parèt nan ekspozisyon an, ou ka soti nan meni an konfigirasyon ak bouton sous la.
Repete pwosedi sa a pou M100 ki rete a Amplifiers nan sistèm nan.

Multi itilizatè App
Yon fwa ke tout sistèm lan te mete ajou, nouvo Multi itilizatè App a obligatwa pou konfigirasyon ak operasyon ki vin apre.
Se poutèt sa, retire aplikasyon Multi user 2 ki egziste deja nan tout aparèy mobil epi enstale nouvo aplikasyon Multi user XNUMX atravè magazen ki koresponn lan.

revox.com/app/multiuser

V255 Kontwòl Display
Pou enstale nouvo Multi itilizatè App a sou V255 Kontwòl Display, sèvi ak enstriksyon aktyalizasyon V255 aktyèl yo.
Nouvo aplikasyon pou plizyè itilizatè a disponib sou paj aterisaj nou an (https://support-revox.de/v255/).
Remak: pa gen okenn lans eksplisit pou nouvo aplikasyon Multi user 3 sou V255 Control Display la. Se poutèt sa, kite ekspozisyon an nan mòd android louvri.

Konfigirasyon

Konfigirasyon Multiuser 3.0
Konfigirasyon Multiuser 3.0 la fèt atravè App Multiuser oswa yon web navigatè. Paske sistèm Multiuser 3.0 la te revize anpil konpare ak dezyèm vèsyon an, tout itilizatè, sous ak zòn yo dwe rekonfigire.
Konfigirasyon sa a pi byen fè dirèkteman atravè nouvo Multiuser App a.
Pou fè sa, louvri paramèt yo (lis paj) epi fè konfigirasyon an dirèkteman atravè meni 3DOT nan sèvis respektif la epi, si sa nesesè, anba lòt paramèt yo.
Anba Zouti w ap jwenn konfigirasyon an pou paramèt avanse yo.
Pwoki, revèy ak deklannche kapab tou re-enpòte (sèvis sa yo ka jwenn nan postal la. File, ki te kreye pa ekspòte tout fonksyon an) konfigirasyon KNX yo pral posib nan yon dat pita, jan yo deja mansyone nan paj 1.

Konfigirasyon sèvè V400
Itilizatè Lizcence
Pwosesis aktyalizasyon a te ranplase tout done ki sou V400 la, ki gen ladan lisans itilizatè a. Se poutèt sa, premye reaktive tout itilizatè yo sou V400 ou a pa louvri Konfigirasyon an.
Ou pral jwenn li nan paramèt aplikasyon an anba Zouti. Nan Configurator la, ale nan tab la "Aparèy".
Anba paramèt aparèy avanse yo, ou kapab kounye a re-antre lisans itilizatè yo te note anvan an.
Remak: Chak V400 gen yon sèl kle lisans itilizatè.
Sa a ka aktive plizyè itilizatè.

Apre ou fin sove antre a ak "sove", itilizatè yo dwe aktive atravè paramèt aparèy yo nan app a.

Enpòte konfigirasyon V400 Multi user 2
Pwoksi sèvè ak revèy yo ka enpòte endividyèlman nan backup Multi user 2 la. Pou fè sa, depake vonet.zip la file ke ou te kreye ak ekspòte tout fonksyon anvan aktyalizasyon a.
Koulye a, louvri paramèt avanse yo nan sèvis proxy ou revèy ou vle a nan Konfigirasyon Multiuser 3.0 a epi klike sou fonksyon "Enpòte".
Nan sovgad pwojè dekonprese a, chèche ID sèvis ou fèk louvri nan Konfigirasyon an (eg P00224DD062760) epi enpòte li.

Amplifier Konfigirasyon
Pou V219(b) Amplifier, M51 Multi itilizatè Modil la ak M100 Multi itilizatè Modil Sub, tout konfigirasyon yo kenbe apre aktyalizasyon an.
Sepandan, akòz nouvo favori itilizatè yo ak lojik zòn, asire w ke ou tcheke paramèt deklanche yo.

Enfòmasyon sou itilizatè a Favoris
Itilizatè yo pi renmen yo te bay pwòp sèvis yo, kidonk yon "ID" ak "alias". Kòm Favori itilizatè yo se nan sant la nan Multi itilizatè 3.0 sistèm lan, Rev ox te devlope yon nouvo Layout pou miray la ak kontwòl remote matche ak. Nouvo Layout yo deja montre nan Multi user 3.0 Configuration. Nouvo pwodwi "Rev ox C18 Multi user Wall Control" ak "Rev ox C100 Multi user Remote Control" ap disponib byento.

Enfòmasyon sou zòn yo
Zòn yo kounye a te resevwa sèvis pwòp yo e konsa yon "ID" ak "alias".
Anplis de sa, yo ka kreye, chanje ak opere pa itilizatè a dirèkteman atravè app a.

RC5 konfigirasyon deklanche, ki pi enpòtan an an brèf
Favori itilizatè yo gen idantifyan sèvis "y" epi yo rele yo ak lòd majik "pi renmen".
Exampkòmand majik: @user.1:user:select:@favorite.?
Example itilizatè pi renmen non. 3 (majik): @user.1:user:select:@favorite.?;stream:3

Nan nouvo Multi itilizatè 3.0 Konfigirasyon an, gen deja modèl ki apwopriye yo (modèl deklanche estanda) ak kòmandman majik pou nouvo layouts C18 ak C100.

Zòn yo gen idantifyan sèvis "z" epi yo pi byen adrese yo atravè alyas, espesyalman nan sistèm multi-itilizatè ak plizyè sèvè.
Example Magic command: @zone.1:room:select:@user.1
Example alias command: : $z.living:room:select:$u.peter

Dokiman / Resous

REVOX Multiuser Version 3.0 Mizajou lojisyèl [pdfGid Itilizatè
Multiuser vèsyon 3.0 Mizajou lojisyèl, Multiuser, Version 3.0 Mizajou lojisyèl, 3.0 Mizajou lojisyèl, Mizajou lojisyèl, Lojisyèl

Referans

Manyèl itilizatè