CONTRIK CPPSF3-TT Socket Socket marobe miaraka amin'ny Socket Fifandraisana fiarovana 3x

Product Information

Ny CONTRIK Power Strip (CPPS-*) dia mpaninjara herinaratra azo antoka sy azo antoka natao ho an'ny fampiharana isan-karazany. An'ny andiany CONTRIK CPPS izy io ary tonga amin'ny karazany samihafa, ao anatin'izany:

• CPPSF3-TT (Kaody lahatsoratra: 1027441)
• CPPSF6-TT (Kaody lahatsoratra: 1027442)
• CPPSE3-TT (Kaody lahatsoratra: 1027596)
• CPPSE6-TT (Kaody lahatsoratra: 1027597)
• Mariho fa ny fanoharana ao amin'ny boky torolalana dia mety manana fiviliana optika noho ny singa samihafa ampiasaina amin'ny fitaovana.
  Ny fitaovana dia mety tsy mitovy amin'ny fomba fiasa na amin'ny fiasan'izy ireo. Hamarino tsara ny mamaky sy manaraka ny toromarika fampandehanana rehetra sy izay torolalana fanampiny tafiditra ao anatin'ny sahan'ny fanaterana.
• Zava-dehibe ny fanarahana ny lalàna nasionaly sy ny lalàna, ary ny fepetra momba ny fampiasana azo antoka ny vokatra. Tafiditra ao anatin'izany ny fisorohana ny lozam-pifamoivoizana, ny fitsipika momba ny fahasalamana sy ny fiarovana amin'ny asa, ny fitsipika momba ny tontolo iainana, ary ny fitsipika hafa manan-kery ao amin'ny firenenao.
• Ny CONTRIK Power Strip dia tsy natao hampiasaina amin'ny sehatry ny fitsaboana na ny tontolo mipoaka/mirehitra. Tokony hampitaina amin'ny antoko fahatelo ihany ao anaty fonosana voalohany na miaraka amin'ny boky fampandehanana azy. Ny fanovana na fanovana ny vokatra dia tsy azo atao noho ny antony fiarovana sy fankatoavana (CE).

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra

1. Jereo ny fanaterana:
   • Ataovy azo antoka fa ny singa rehetra voalaza ao amin'ny boky fampianarana
     dia tafiditra ao anatin'ny livraison.
2. Torolàlana fiarovana:
   • Vakio tsara ny toromarika fampiasa.
   • Araho ny toromarika fiarovana omena ao amin'ny boky fampianarana.
   • Ny tsy fanarahana ny toromarika fiarovana sy ny fikarakarana araka ny tokony ho izy
     ny torolalana dia mety hiteraka ratram-po na fahasimbana fananana, ary
     foana ny garantie/garantie.
3. Fepetra ho an'ny Mpitantana sy Mpampiasa:
   • Ny opérateur no tompon'andraikitra amin'ny fampiasana araka ny tokony ho izy sy ny fampandehanana azo antoka amin'ny tadin-jiro.
   • Rehefa miasa amin'ny tsy matihanina, ny installer sy ny mpandraharaha dia tsy maintsy miantoka fa feno ny fepetra rehetra.
4. Product Description sy Variants:
   • Ny CONTRIK Power Strip dia tonga amin'ny karazany samihafa, toy ny CPPSF6-TT.
   • Jereo ny boky torolalana ho an'ny famaritana amin'ny antsipiriany momba ny famolavolana unit sy ny singa ao aminy (A, B, C).
5. Fametrahana:
   • Ny asan'ny komisiona dia tsy maintsy ataon'ny elektrisianina mahay ihany.
   • Ataovy azo antoka fa mifandray amin'ny tsipika famatsiana ny tady famatsian-jiro miaraka amin'ny tariby mifanandrify tsara sy fuse backup mba hisorohana ny loza ateraky ny afo na ny fahasimban'ny fitaovana.
   • Jereo ny fifandraisana amin'ny socket araka ny fampahalalana omena amin'ny takelaka karazana.

General

Vondrona vokatra:

• CPPSF3-TT | Articlecode 1027441
• CPPSF6-TT | Articlecode 1027442
• CPPSE3-TT | Articlecode 1027596
• CPPSE6-TT | Articlecode 1027597
• Ny fampahalalana ato amin'ity boky ity dia mihatra manokana amin'ireo fitaovana voalaza ato amin'ity boky ity sy ny karazany rehetra amin'ny andiany CONTRIK CPPS. Miankina amin'ny famolavolan'ireo fitaovana sy noho ny singa samihafa, mety hisy fivilian-tsivana optika miaraka amin'ireo sary ao amin'ny boky. Ankoatr'izay, ny fitaovana dia mety tsy mitovy amin'ny asany na amin'ny fiasan'izy ireo.
• Ho fanampin'ireo toromarika fampandehanana ireo, dia mety ho tafiditra ao anatin'ny sahan'ny fanaterana ireo torolalana hafa (oh: ny singa amin'ny fitaovana), izay tsy maintsy tandremana feno. Fanampin'izany, ny fampiasana tsy mety dia mety hiteraka loza toy ny cours fohy, afo, tohina amin'ny herinaratra, sns. Ampitao amin'ny antoko fahatelo ihany ny vokatra ao anaty fonosana voalohany na miaraka amin'ity boky fampianarana ity.
• Ho an'ny fampiasana azo antoka ny vokatra dia tsy maintsy tandremana ihany koa ny lalàna sy fepetra nasionaly sy ara-dalàna (ohatra ny fisorohana ny lozam-pifamoivoizana sy ny lalàna momba ny fahasalamana sy ny fiarovana amin'ny asa ary koa ny fitsipika momba ny tontolo iainana) ao amin'ny firenena tsirairay avy. Ny anaran'ny orinasa rehetra sy ny fanondroana vokatra voarakitra ato dia mariky ny tompony avy. Zo rehetra voatokana. Noho ny antony fiarovana sy fankatoavana (CE), dia tsy azo atao ny manova sy/na manova ny vokatra.
• Ny vokatra dia tsy natao hampiasaina amin'ny sehatry ny fitsaboana. Ny vokatra dia tsy natao hampiasaina amin'ny tontolo mipoaka na mora mirehitra.

Jereo ny fanaterana

• Distributor herinaratra

Torolàlana momba ny fiarovana

• Vakio tsara ny toromarika fampandehanana ary diniho manokana ny torolàlana momba ny fiarovana.
• Raha tsy manaraka ny torolalana momba ny fiarovana sy ny fampahalalana momba ny fikarakarana araka ny tokony ho izy ato amin'ity boky fampianarana ity ianao, dia tsy hanaiky ho tompon'andraikitra amin'izay mety ho ratram-po/fananana.
• Ho fanampin'izany, ho foana ny fiantohana / antoka amin'ny tranga toy izany.
• Ity mari-pamantarana ity dia midika hoe: Vakio ny torolàlana fampandehanana.
• Tsy kilalao ny vokatra. Arovy amin'ny ankizy sy ny biby fiompy izany.
• Mba hisorohana ny clampamin'ny ratra sy may amin'ny mari-pana ambony, dia asaina manao fonon-tanana fiarovana.
• Manafoana ny fiantohana izany, raha misy fanovana amin'ny tanana amin'ny fitaovana.
• Arovy ny vokatra amin'ny hafanana tafahoatra, ny tara-masoandro mivantana, ny fihovitrovitra mafy, ny hamandoana avo, ny rano mitete amin'ny lafiny rehetra, ny zavatra mianjera, ny entona mirehitra, ny etona ary ny solvents.
• Aza mametraka ny vokatra amin'ny adin-tsaina mekanika avo lenta.
• Raha tsy azo atao intsony ny fandidiana azo antoka, esory amin'ny fiasa ny vokatra ary arovy amin'ny fampiasana tsy nahy. Tsy azo antoka intsony ny fiasana azo antoka raha toa ka:
• mampiseho fahasimbana hita maso,
• tsy mandeha tsara intsony,
• voatahiry ao anatin'ny toe-javatra tsy dia tsara loatra mandritra ny fotoana maharitra na iharan'ny adin-tsaina lehibe amin'ny fitaterana.
• Tandremo tsara ny vokatra. Ny vokatra dia mety ho simba noho ny fahatairana, ny fiatraikany na ny fianjerana.
• Tandremo ihany koa ny toromarika fiarovana sy ny toromarika fampandehanana ireo fitaovana hafa mifandray amin'ilay vokatra.
• Misy ampahany ao anatin'ilay vokatra izay eo ambanin'ny voly elektrika avotage. Aza esorina mihitsy ny fonony. Tsy misy kojakoja azo ampiasaina ao anatin'ilay fitaovana.
• Aza ampidiro na esorina ny fanenjana herinaratra amin'ny tanana mando.
• Rehefa manome hery ny fitaovana, dia ho azo antoka fa ny tariby cross-fizarana ny tariby mampifandray dia ampy refy araka ny fenitra nasionaly.
• Aza ampifandraisina amin'ny famatsiana herinaratra avy hatrany ny vokatra rehefa avy nafindra avy amin'ny efitrano mangatsiaka mankany amin'ny efitrano mafana (ohatra mandritra ny fitaterana). Mety hanimba ilay fitaovana na hitarika fahatafintohinana elektrika ny rano mipoitra vokatr'izany! Avelao ny vokatra ho tonga amin'ny mari-pana voalohany.
• Andraso mandra-pihena ny rano condensation, mety haharitra ora maromaro izany. Amin'izay fotoana izay ihany no ahafahan'ny vokatra mifandray amin'ny famatsiana herinaratra ary miasa.
• Aza manavesatra ny vokatra. Jereo ny entana mifandray amin'ny angona ara-teknika.
• Aza miasa ny vokatra voarakotra! Amin'ny entana mifandray ambony kokoa dia mihamafana ny vokatra, izay mety hitarika amin'ny hafanana be loatra ary mety ho afo rehefa voasarona.
• Ny vokatra dia tsy misy angovo afa-tsy rehefa nesorina ny plug.
• Ataovy azo antoka fa de-energize ilay vokatra alohan'ny hampifandraisana fitaovana iray aminy.
• Ny plug mains dia tsy maintsy tapaka amin'ny socket amin'ireto fepetra manaraka ireto:
• alohan'ny hanadiovana ny vokatra
• mandritra ny oram-baratra
• rehefa tsy ampiasaina ela ny vokatra
• fe-potoana.
• Aza asiana ranon-javatra na eo akaikin'ilay vokatra. Atahorana hisy hain-trano na fahatapahan-jiro mahafaty. Raha toa ka tafiditra ao anatin'ilay fitaovana anefa ny ranon-javatra, dia tapaho avy hatrany ny bao rehetra amin'ny faladia lehibe CEE izay ampifandraisina amin'ilay vokatra (atsaharo ny fuse/fizarana automatique/fihodinana FI amin'ny faritra mifandray). Avy eo dia esory amin'ny socket mains ny vokatra ary mifandraisa amin'ny olona mahay. Aza miasa intsony ny vokatra.
• Any amin'ny toeram-pivarotana, tandremo ny fepetra fisorohana ny lozam-pifamoivoizana eo an-toerana.

Ho an'i Alemaina:

• Federasiona Alemana ho an'ny fiantohana sy ny fisorohana ny lozam-pifamoivoizana (Verband der gewerblichen Berufsgenossenschaften) ho an'ny rafitra elektrika sy fitaovana. Any an-tsekoly, ivon-toeram-piofanana, fialamboly ary atrikasa manao-tena, ny fikarakarana fitaovana elektrika dia tsy maintsy arahin'ny mpiasa voaofana.
• Miresaha amin'ny manam-pahaizana manokana raha manana fisalasalana momba ny fandidiana, ny fiarovana na ny fifandraisana amin'ny vokatra ianao.
• Manana asa fikojakojana, fanitsiana ary fanamboarana izay ataon'ny manam-pahaizana manokana na atrikasa manokana.
• Raha mbola manana fanontaniana tsy voavaly amin'ireo torolalana fampandehanana ireo ianao dia mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifa ara-teknika na manam-pahaizana manokana hafa.

Fitakiana ho an'ny mpanamboatra sy ny mpandraharaha

• Ny mpandraharaha dia tompon'andraikitra amin'ny fampiasana araka ny tokony ho izy sy ny fampandehanana azo antoka ny manifold. Rehefa tsy matihanina ny manifold, ny installer sy ny mpandraharaha dia tsy maintsy miantoka fa mahafeno ireto fepetra manaraka ireto:
• Ataovy azo antoka fa voatahiry maharitra sy azo alaina ao amin'ny manifold ny boky.
• Ataovy azo antoka fa namaky sy nahatakatra ny toromarika ilay laika.
• Ataovy azo antoka fa ampianarina amin'ny fiasan'ny manifold ny laika alohan'ny hampiasana azy.
• Ataovy azo antoka fa ny mpaninjara ihany no ampiasain'ny laika araka izay nokasaina.
• Ataovy azo antoka fa voaaro ireo olona tsy afaka manombana ny loza ateraky ny fikarakarana ny mpaninjara (ohatra ny ankizy na ny olona manana fahasembanana).
• Ataovy izay hahazoana antoka fa maka hevitra amin'ny elektrisianina mahafeno fepetra raha misy ny tsy fahampiana.
• Ataovy azo antoka fa voahaja ny fepetra fisorohana ny lozam-pirenena sy ny asa.

Famaritana ny vokatra Famolavolana sy karazany

• Variants
  • Example: CPPSF6-TT

Pos.	Description
A	powerCON® MARINA1® vokatra TOP
B	SCHUKO® CEE7 arakaraka ny habetsahany takiana, ny fahazoana sy ny toerana fivarotana 3 na 6 sekely
C	powerCON® MARINA1® TOP fampidirana

naniraka

• Ireo hetsika voalaza ato amin'ity toko ity dia tsy azo atao afa-tsy amin'ny elektrisianina mahay! Raha ampifandraisina amin'ny tsipika famatsiana ilay fitaovana izay tsy ampy ny tariby miampita sy/na tsy ampy ny fiorenan'ny lamosina, dia mety hisy afo mety hiteraka ratra na enta-mavesatra be loatra ka mety hanimba ny fitaovana. Tandremo ny fampahalalana eo amin'ny takelaka karazana! Jereo ny fifandraisana amin'ny socket
• Omeo hery ny mpaninjara herinaratra amin'ny alàlan'ny fifandraisana.
• Ampidiro ny fitaovana fiarovana.

hetsika

• Ity fitaovana ity dia ampiasaina amin'ny fizarana herinaratra amin'ny mpanjifa maro mifandray. Ireo fitaovana ireo dia ampiasaina ho mpaninjara herinaratra ao an-trano sy any ivelany ho mpaninjara finday.
• Ny fitaovana dia natao ho an'ny fampiasana matihanina ary tsy mety amin'ny fampiasana an-trano. Ampiasao fotsiny ilay fitaovana araka ny voalaza ao amin'ireo torolàlana fampandehanana ireo. Ny fampiasana hafa rehetra, ary koa ny fampiasana amin'ny fepetra fiasana hafa, dia heverina ho tsy mety ary mety hiteraka ratram-po na fahasimbana fananana.
• Tsy ekena ny tompon'andraikitra amin'ny fahavoazana vokatry ny fampiasana tsy mety. Ny fitaovana dia tsy azo ampiasaina afa-tsy ny olona manana fahaiza-manao ara-batana, ara-pihetseham-po ary ara-tsaina ary koa ny fahalalana sy traikefa mifanaraka amin'izany. Ny olon-kafa dia tsy afaka mampiasa ilay fitaovana raha tsy misy olona manara-maso na manorotoro azy ireo amin'ny fiarovana azy ireo.
• Ireo mpaninjara manana ambaratonga fiarovana mifanaraka amin'ny haavon'ny fiarovana takiana amin'ny toerana ampiasaina ihany no azo ampiasaina.

Fikojakojana, fisavana ary fanadiovana

• Ny trano fonenana, ny fitaovana fametahana ary ny fampiatoana dia tsy tokony haneho famantarana ny fikorontanana. Ny fanadiovana ny atitany amin'ny fitaovana dia tsy azo atao afa-tsy amin'ny mpiasa mahay.
• Azafady, jereo ny fitsipika eo an-toerana momba ny antsipirian'ny fisafoana vokatra.

Ho an'i Alemaina:

• Araka ny lalànan'ny DGUV 3, ity fisafoana ity dia tsy maintsy ataon'ny elektrisianina mahay na olona manana toromarika elektrika mampiasa fitaovana fandrefesana sy fitsapana mety. Ny fe-potoana 1 taona dia voaporofo fa ny elanelam-panadinana. Tsy maintsy mamaritra ny elanelam-potoana mifanaraka amin'ny torolàlana momba ny fampiharana ny DGUV 3 ianao mba hifanaraka amin'ny fepetra fiasanao. Ny fe-potoana dia eo anelanelan'ny 3 volana sy 2 taona (birao).
• Atsaharo ny vokatra alohan'ny hanadiovana. Avy eo, esory ny plug ny vokatra avy amin'ny socket mains. Avy eo esory ny mpanjifa mifandray amin'ny vokatra.
• Lamba maina sy malefaka ary madio dia ampy hanadiovana. Ny vovoka dia azo esorina mora amin'ny alàlan'ny borosy lava volo sy malefaka ary madio ary mpanadio banga.
• Aza mampiasa fitaovana fanadiovana mahery vaika na vahaolana simika, satria mety hanimba ny trano na hanimba ny fiasa izany.

Fanariana

• Ny fitaovana elektrônika dia fitaovana azo averina ary tsy an'ny fako ao an-trano.
• Ario ny vokatra rehefa tapitra ny androm-piasany mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny lalàna.
• Amin'ny fanaovana izany dia manatanteraka ny adidy ara-dalàna ianao ary mandray anjara amin'ny fiarovana ny tontolo iainana.
• Alefaso any amin'ny mpanamboatra ny fitaovana ho fanariana maimaim-poana.

Data ara-teknika

Famaritana ankapobeny

• Naoty voltage 250 V Ac
• Naoty amin'izao fotoana izao 16 A
• Fifandraisana mivoaka powerCON® TRUE1® TOP / SCHUKO® CEE7*
• Kilasy fiarovana IP20
• Temperature miasae -5 bis +35°C
• Ny refy eo ho eo. CPPSF3-TT: 272 x 60 x 47 mm
• CPPSF6-TT: 398 x 60 x 47 mm
• CPPSE3-TT: 272 x 60 x 47 mm
• CPPSE6-TT: 398 x 60 x 47 mm

Label:

Pos.	Description
1	Famariparitana lahatsoratra
2	QR code ho an'ny safidy fanampiny toy ny: Manual
3	Kilasy fiarovana (IP)
4	Naoty voltage
5	Isan'ny conducteur ivelany
6	mpampitohy fampidirana
7	Numéro série (& laharan'ny andiany)
8	Vondrona vokatra
9	Fanambarana tena tsy maintsy atao (Directive WEEE)
10	marika CE
11	Laharana ampahany

marika

• Mety hiova noho ny fandrosoana ara-teknika! Ireo torolàlana fampandehanana ireo dia mifanaraka amin'ny toetry ny zavakanto amin'ny fotoana fanaterana vokatra fa tsy amin'ny sata fampandrosoana amin'izao fotoana izao ao amin'ny Neutrik.
• Raha misy pejy na fizarana amin'ireo torolalana fampandehanana ireo tsy hita, azafady mifandraisa amin'ny mpanamboatra amin'ny adiresy voalaza etsy ambany.

Copyright ©

• Voaaro amin'ny zon'ny mpamorona ity boky fampianarana ity. Tsy misy ampahany na manontolo amin'ity boky torolalana ho an'ny mpampiasa ity no azo averina, adika, atao bitika, adika na adika ho fitahirizana sy fanodinana amin'ny fitaovana informatika raha tsy nahazoana alalana an-tsoratra mazava avy amin'ny Neutrik.
• Copyright avy amin'i: © Neutrik® AG

Famantarana ny antontan-taratasy:

• tahirin-kevitra No.: BDA 683 V1
• Version: 2023/02
• Fiteny tany am-boalohany: Anarana

Mpanamboatra:

• Connex GmbH / Neutrik Group
• Elbestrasse 12
• DE-26135 Oldenburg
• Alemaina www.contrik.com

BERITANA LEHIBE

• Neutrik (UK) Ltd., Westridge Business Park, Cothey Way Ryde,
• Nosy Wight PO33 1 QT
• T +44 1983 811 441, sales@neutrikgroup.co.uk

HONG KONG

• Neutrik Hong Kong LTD., Suite 18,
• Floor 7 Shatin Galleria Fotan, Shatin
• T +852 2687 6055, sales@neutrik.com.hk

CHINE

• Ningbo Neutrik Trading Co., Ltd., Shiqi Street, Yinxian Road West
• Fengjia Village, Hai Shu District, Ningbo, Zhejiang, 315153
• T +86 574 88250833, sales@neutrik.com.cn.

Documents / Loharano

CONTRIK CPPSF3-TT Socket Socket marobe miaraka amin'ny Socket Fifandraisana fiarovana 3x [pdf] Boky torolalana CPPSF3-TT, CPPSF6-TT, CPPSE3-TT, CPPSE6-TT, CPPSF3-TT Socket Socket maro miaraka amin'ny socket 3x azo antoka, CPPSF3-TT, Socket Socket marobe misy socket 3x azo antoka, Socket Socket marobe, Socket Strip, Strip

References

• User Manual