JLab Epic Air ANC: Manual do Utilizador
Informações essenciais para configurar, utilizar e manter os seus auriculares JLab Epic Air ANC.
Bem-vindo à JLab
Adoramos que esteja a desfrutar do JLab! Orgulhamo-nos dos nossos produtos e apoiamo-los totalmente.
Garantia: Todas as reclamações de garantia estão sujeitas à autorização da JLab e segundo o nosso próprio critério. Guarde a prova de compra para garantir a cobertura de garantia.
Contacte-nos: Pode contactar-nos através do email support@jlab.com ou visite-nos em intl.jlab.com/contact.
Registe-se hoje: intl.jlab.com/register para atualizações de produtos, dicas de utilização e FAQs.
Primeira Instalação
Auriculares de Ligação Automática
Passo 1: Preparação
A. Retire os auriculares da caixa de carga e remova os autocolantes protetores.
B. Pressione e mantenha pressionado o sensor de toque em cada auricular durante mais de 3 segundos. Uma luz azul e branca a piscar num auricular indicará que está pronto para emparelhar com o seu aparelho.
Ligação Bluetooth
Passo 2: Emparelhamento
Selecione "JLab Epic Air ANC" nas definições de Bluetooth do seu dispositivo. O sinal sonoro de dois bipes seguidos de luzes brancas sólidas indicará que está ligado.
Adição de Dispositivos Bluetooth Novos / Adicionais
Desligue o Bluetooth de qualquer dispositivo previamente ligado. Ligue o Bluetooth a partir de um novo dispositivo. Retire os auriculares da caixa. Os auriculares entram automaticamente no emparelhamento de Bluetooth. Selecione "JLab Epic Air ANC" nas novas definições do dispositivo para ligar.
Controlos e Sinais Acústicos
Controlos do Auricular
Auricular Esquerdo:
- Diminuir Volume: Toque único
- Siri (iOS) ou "OK Google" (Android): Toque duplo
- Ativar/Desativar ANC: Pressione e mantenha durante mais de 1 segundo
- Alterar Equalizador (EQ): Toque triplo
Auricular Direito:
- Aumentar Volume: Toque único
- Reproduzir / Pausar: Toque duplo
- Faixa Seguinte: Pressione e mantenha durante mais de 1 segundo
- Alterar Equalizador (EQ): Toque triplo
Chamadas:
- Responder / Terminar Chamada: Toque único (esquerda ou direita)
- Rejeitar Chamada Recebida: Pressione e segure por mais de 1 segundo (esquerda ou direita)
Sinais Acústicos
- Ligar: Alarme
- Emparelhamento Bluetooth: "Ready to Pair"
- Ativar/Desativar Wake/ANC: 1 Bip / 2 Bipes
- ANC ON/OFF: Campainha
- Bluetooth Conectado: 2 bipes
- Bateria Cheia (100-80%): "Bateria cheia"
- Bateria Média (80-20%): "BATERIA MÉDIA"
- Bateria Fraca (menos de 20%): "Bateria fraca" (toca uma vez quando abaixo de 10%)
- Desligar: Alarme
Modos Especiais
- Modo Música / Filme: Pressione e mantenha ambos os sensores de toque simultaneamente durante mais de 3 segundos.
- Desligar sem Caixa de Carregamento: Desligue o Bluetooth nas configurações do dispositivo. Os auriculares desligam-se após 3 minutos.
Modos de Equalizador (EQ)
Toque triplo em qualquer auricular para alternar entre 4 definições de EQ. Para personalizar, descarregue a aplicação JLab Sound App na Apple/Google Play Store.
- Modo de Exclusividade JLab (Um Sinal Sonoro): Assinatura JLab C3™ com agudos e graves amplificados.
- Equilibrado (Dois Sinais Sonoros): Som equilibrado sem ajustes adicionais.
- Bass Boost (Três Sinais Sonoros): Graves e graves secundários amplificados.
- BIP: Configuração de EQ personalizada (requer a aplicação JLab Sound).
Ligar/Desligar a Energia Automática
Colocar os auriculares no estojo de carregamento desliga-os e inicia o carregamento. As luzes azuis indicam o carregamento e apagam-se quando totalmente carregados.
Ao retirar os auriculares do estojo, eles ligam-se e conectam-se automaticamente.
Carregamento
Carregamento por Fios
Ligue o Epic Air ANC ao computador ou a um dispositivo de saída USB 5V 1A (ou inferior).
Os LEDs pulsam em branco ao carregar e ficam brancos quando totalmente carregados.
Carregamento Sem Fios
Coloque a caixa de carregamento numa plataforma de carregamento sem fios.
Os LEDs pulsam em branco ao carregar e ficam brancos quando totalmente carregados.
Instalação e Dicas
Instalação (Ajuste)
Experimente todas as pontas de ouvido para um melhor encaixe e vedação adequada. Coloque o auricular no canal auditivo e gire ligeiramente para ajustar da melhor forma.
Encontre os Seus Auscultadores
Transfira a app Tile e ative para encontrar os seus auscultadores. Saiba mais em intl.jlab.com/tileapp. Ativar a Tile pode reduzir o tempo de reprodução do auscultador.
Transferir a App
Personalize os recursos do Epic Air ANC e atualize o software mais recente. Transfira a App JLab Sound na Apple/Google Play Store.
Resolução de Problemas
Sem Som num Auricular ou Auricular Desligado (Restabelecimento Manual)
- Nas definições do seu dispositivo Bluetooth, esqueça o JLab Epic Air ANC.
- Mantenha os auriculares no estojo de carregamento. Toque rapidamente no sensor de toque de um auricular 7 vezes. A luz azul pisca 4 vezes.
- Repita o processo com o outro auricular.
- Retire ambos os auriculares da caixa de carregamento. Espere que um auricular fique branco sólido e o outro pisque azul/branco. Estão agora prontos para emparelhar com o seu dispositivo Bluetooth.
Dispositivo Bluetooth Não se Liga/Religa
- Nas definições do seu dispositivo Bluetooth, esqueça o JLab Epic Air ANC.
- Desligue e ligue o Bluetooth do seu dispositivo.
- Retire os auriculares do estojo. Espere que um fique totalmente branco e o outro pisque azul/branco.
- Selecione "JLab Epic Air ANC" nas configurações do dispositivo para reconectar.
Vídeos instrutivos disponíveis em: INTL.JLAB.COM/MANUALS.
Dicas Rápidas
- O auricular esquerdo ou direito pode ser utilizado independentemente para música e chamadas telefónicas. Basta escolher um e retirá-lo da caixa para ligar.
- Apenas UM dispositivo Bluetooth pode ser ligado de cada vez. Desligue o Bluetooth em dispositivos não desejados e ligue o Bluetooth no dispositivo escolhido para se ligar.
- Seque completamente os auriculares antes de os colocar na mala de carregamento para evitar qualquer dano.
Aviso Importante
Se os auriculares estiverem húmidos ou molhados, isto causará danos na mala de carregamento. A garantia será anulada se a mala de carregamento apresentar danos por água/suor.
Advertência
- Evite calor, frio e humidade extremos.
- Evite deixar cair ou esmagar os auriculares.
- Pode acumular-se cera nas pontas dos auriculares, diminuindo a qualidade do som. Remova cuidadosamente a cera com um cotonete ou outra ferramenta pequena para melhorar a qualidade do som.
- Se sentir desconforto ou dor, tente baixar o volume ou deixe de o utilizar temporariamente.
- Se sentir regularmente desconforto durante a utilização deste produto, deixe de o utilizar e consulte o seu médico.
- Recomendamos que trate os auriculares como se fossem uns bons óculos de sol, mantendo-os num local seguro quando não estiverem a ser utilizados.
