RCF NXL 24-A MK2 divvirzienu aktīvie masīvi
DROŠĪBAS PASĀKUMI UN VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA
Šajā dokumentā izmantotie simboli norāda uz svarīgām lietošanas instrukcijām un brīdinājumiem, kas ir stingri jāievēro.
UZMANĪBU! Svarīgas lietošanas instrukcijas: izskaidro apdraudējumus, kas var sabojāt izstrādājumu, tostarp datu zudumu.
BRĪDINĀJUMS: Svarīgs padoms par bīstamu tilpumu izmantošanutages un iespējamais elektriskās strāvas trieciena, miesas bojājumu vai nāves risks.
SVARĪGAS PIEZĪMES: Noderīga un atbilstoša informācija par tēmu.
ATBALSTI, RATIŅI UN RATIŅI: Informācija par balstu, ratiņu un ratiņu izmantošanu. Atgādina kustēties ar īpašu piesardzību un nekad nesasvērt.
ATKRITUMU LIKVIDĒŠANA: Šis simbols norāda, ka saskaņā ar EEIA direktīvu (2012/19/ES) un jūsu valsts tiesību aktiem šo izstrādājumu nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.
SVARĪGAS PIEZĪMES
Šajā rokasgrāmatā ir ietverta svarīga informācija par pareizu un drošu ierīces lietošanu. Pirms šī izstrādājuma pievienošanas un lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un saglabājiet to turpmākai uzziņai. Rokasgrāmata ir jāuzskata par šī izstrādājuma neatņemamu sastāvdaļu, un tai ir jāpievieno, mainot īpašumtiesības, lai nodrošinātu pareizu uzstādīšanu un lietošanu, kā arī drošības pasākumus. RCF SpA neuzņemas nekādu atbildību par šī izstrādājuma nepareizu uzstādīšanu un/vai lietošanu.
DROŠĪBAS PASĀKUMI
- Visi piesardzības pasākumi, jo īpaši drošības pasākumi, ir jāizlasa īpaši uzmanīgi, jo tie sniedz svarīgu informāciju.
- Barošana no elektrotīkla
- Tīkla sējtage ir pietiekami augsts, lai radītu elektriskās strāvas trieciena risku; instalējiet un pievienojiet šo izstrādājumu pirms tā pievienošanas.
- Pirms ieslēgšanas pārliecinieties, vai visi savienojumi ir izveidoti pareizi un vaitage no jūsu elektrotīkla atbilst sējtage norādīts uz ierīces datu plāksnītes, ja nē, lūdzu, sazinieties ar savu RCF izplatītāju.
- Ierīces metāla daļas ir iezemētas caur strāvas kabeli. Aparāts ar I KLASES konstrukciju jāpievieno elektrotīkla kontaktligzdai ar aizsargājošu zemējuma savienojumu.
- Sargājiet strāvas kabeli no bojājumiem; pārliecinieties, ka tas ir novietots tā, lai uz to nevarētu uzkāpt vai to nevar saspiest priekšmeti.
- Lai novērstu elektriskās strāvas trieciena risku, nekad neatveriet šo izstrādājumu: tajā nav nevienas daļas, kurām lietotājam ir jāpiekļūst.
- Esiet piesardzīgs: ja ražojumu piegādājis ražotājs tikai ar POWER CON savienotājiem un bez strāvas vada, kopā ar POWERCON savienotājiem, tips NAC3FCA (barošanas ieeja) un NAC3FCB (barošanas izeja), tālāk norādītie strāvas vadi atbilst valsts standartam. jāizmanto:
- ES: vada veids H05VV-F 3G 3×2.5 mm2 – Standarts IEC 60227-1
- JP: vada tips VCTF 3×2 mm2; 15Amp/120V ~ - standarts JIS C3306
- ASV: vada tips SJT/SJTO 3×14 AWG; 15Amp/125V ~ - standarta ANSI/UL 62
- Pārliecinieties, ka šajā izstrādājumā nevar iekļūt priekšmeti vai šķidrumi, jo tas var izraisīt īssavienojumu. Šo iekārtu nedrīkst pakļaut pilēšanai vai šļakatām. Uz šīs ierīces nedrīkst novietot ar šķidrumu pildītus priekšmetus, piemēram, vāzes. Uz šīs iekārtas nedrīkst novietot kailus avotus (piemēram, aizdegtas sveces).
- Nekad nemēģiniet veikt nekādas darbības, modifikācijas vai remontdarbus, kas nav skaidri aprakstīti šajā rokasgrāmatā. Sazinieties ar savu pilnvaroto servisa centru vai kvalificētu personālu, ja rodas kāds no šiem gadījumiem:
- Produkts nedarbojas (vai darbojas anomāli).
- Strāvas kabelis ir bojāts.
- Iekārtā ir iekļuvuši priekšmeti vai šķidrumi.
- Produkts ir bijis pakļauts spēcīgam triecienam.
- Ja šis produkts netiek lietots ilgu laiku, atvienojiet strāvas kabeli.
- Ja šis izstrādājums sāk izdalīt dīvainas smakas vai dūmus, nekavējoties izslēdziet to un atvienojiet strāvas kabeli.
- Nepievienojiet šo izstrādājumu nevienai iekārtai vai piederumiem, kas nav paredzēti. Iekārtai uzstādīšanai izmantojiet tikai tam paredzētos stiprinājuma punktus un nemēģiniet pakārt šo izstrādājumu, izmantojot šim nolūkam nepiemērotus vai nespecifiskus elementus. Pārbaudiet arī atbalsta virsmas, pie kuras produkts ir piestiprināts (siena, griesti, konstrukcija utt.), un piestiprināšanai izmantoto komponentu (skrūvju enkuri, skrūves, kronšteini, kurus nepiegādā RCF utt.) piemērotību, kam jāgarantē sistēmas/instalācijas drošība laika gaitā, ņemot vērā arī, piemēram,ample, mehāniskās vibrācijas, ko parasti rada devēji. Lai novērstu aprīkojuma krišanas risku, nesalieciet vairākas šī izstrādājuma vienības, ja vien šī iespēja nav norādīta lietotāja rokasgrāmatā.
- RCF SpA stingri iesaka šo produktu uzstādīt tikai profesionāli kvalificēti uzstādītāji (vai specializēti uzņēmumi), kuri var nodrošināt pareizu uzstādīšanu un sertificēt to saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem. Visai audio sistēmai jāatbilst spēkā esošajiem standartiem un noteikumiem attiecībā uz elektriskajām sistēmām.
- Balsti, ratiņi un ratiņi: Ja nepieciešams, iekārtu drīkst izmantot tikai uz balstiem, ratiņiem un ratiņiem, kurus ieteicis ražotājs. Aprīkojums/balsts/ratiņi/ratiņi ir jāpārvieto ar īpašu piesardzību. Pēkšņas apstāšanās, pārmērīgs stumšanas spēks un nelīdzenas grīdas var izraisīt bloka apgāšanos. Nekad nesagāziet bloku.
- Uzstādot profesionālu audio sistēmu, ir jāņem vērā daudzi mehāniski un elektriski faktori (papildus tiem, kas ir stingri akustiski, piemēram, skaņas spiediens, pārklājuma leņķi, frekvences reakcija utt.).
- Dzirdes zudums: augsta skaņas līmeņa pakļaušana var izraisīt neatgriezenisku dzirdes zudumu. Akustiskā spiediena līmenis, kas izraisa dzirdes zudumu, katram cilvēkam ir atšķirīgs un ir atkarīgs no iedarbības ilguma. Lai novērstu potenciāli bīstamu pakļaušanu augsta līmeņa akustiskajam spiedienam, ikvienam, kas ir pakļauts šādam līmenim, ir jāizmanto atbilstošas aizsardzības ierīces. Ja tiek izmantots devējs, kas spēj radīt augstu skaņas līmeni, ir jāvalkā ausu aizbāžņi vai aizsargājošas austiņas. Skatiet rokasgrāmatas tehniskās specifikācijas, lai uzzinātu maksimālo skaņas spiediena līmeni.
DARBĪBAS PASĀKUMI
- Novietojiet šo izstrādājumu tālu no siltuma avotiem un vienmēr nodrošiniet ap to atbilstošu gaisa cirkulāciju.
- Nepārslogojiet šo produktu ilgu laiku.
- Nekad nepiespiediet vadības elementus (atslēgas, pogas utt.).
- Šī izstrādājuma ārējo daļu tīrīšanai neizmantojiet šķīdinātājus, spirtu, benzolu vai citas gaistošas vielas.
SVARĪGAS PIEZĪMES
Lai novērstu trokšņu rašanos līnijas signāla kabeļos, izmantojiet tikai ekranētus kabeļus un nenovietojiet tos tuvu:
- Iekārtas, kas rada augstas intensitātes elektromagnētiskos laukus
- Strāvas kabeļi
- Skaļruņu līnijas
BRĪDINĀJUMS! UZMANĪBU
- Lai novērstu ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risku, nekad nepakļaujiet šo izstrādājumu lietus vai mitruma iedarbībai.
- Lai novērstu elektriskās strāvas trieciena risku, nepievienojiet to strāvas padevei, kamēr režģis ir noņemts
- Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena risku, neizjauciet šo izstrādājumu, ja vien neesat kvalificēts. Apkopi lūdziet kvalificētam apkopes personālam.
PAREIZA ATBRĪVOŠANA NO ŠĪ PRODUKTA
Šis produkts jānodod pilnvarotai savākšanas vietai elektrisko un elektronisko iekārtu (EEI) atkritumu pārstrādei. Nepareiza šāda veida atkritumu apstrāde var negatīvi ietekmēt vidi un cilvēku veselību potenciāli bīstamu vielu dēļ, kuras parasti ir saistītas ar EEI. Tajā pašā laikā jūsu sadarbība, pareizi iznīcinot šo produktu, veicinās efektīvu dabas resursu izmantošanu. Lai iegūtu papildinformāciju par to, kur jūs varat nodot atkritumu iekārtas pārstrādei, lūdzu, sazinieties ar vietējo pilsētas biroju, atkritumu pārvaldi vai sadzīves atkritumu apsaimniekošanas dienestu.
APKOPE UN UZTURĒŠANA
Lai nodrošinātu ilgu kalpošanas laiku, šis produkts jāizmanto, ievērojot šos padomus:
- Ja izstrādājumu paredzēts uzstādīt ārpus telpām, pārliecinieties, ka tas ir zem vāka un pasargāts no lietus un mitruma.
- Ja izstrādājums jālieto aukstā vidē, lēnām sasildiet balss spoles, pirms aptuveni 15 minūtes sūtot zema līmeņa signālu.
- Vienmēr izmantojiet sausu drānu, lai notīrītu skaļruņa ārējās virsmas, un vienmēr dariet to, kad strāva ir izslēgta.
UZMANĪBU! lai nesabojātu ārējo apdari, neizmantojiet tīrīšanas šķīdinātājus vai abrazīvus materiālus.
BRĪDINĀJUMS: Skaļruņiem ar strāvas padevi veiciet tīrīšanu tikai tad, kad barošana ir izslēgta.
RCF SpA patur tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma veikt izmaiņas, lai labotu kļūdas un/vai izlaidumus. Vienmēr skatiet jaunāko rokasgrāmatas versiju www.rcf.it.
APRAKSTS
NXL MK2 SĒRIJA — SKAŅAS NĀKAMAJĀ PAAUDZE
NXL MK2 sērija nosaka jaunu pavērsienu kolonnu masīvos. RCF inženieri ir apvienojuši mērķtiecīgi izstrādātus devējus ar pastāvīgu virzienu, FiRPHASE apstrādi un nesen pievienotajiem basa kustības vadības algoritmiem, ko darbina 2100 W. amppacēlājs. Izturīgi iebūvēti izturīgā Baltijas bērza saplākšņa skapī ar ergonomiskiem rokturiem katrā pusē, NXL skaļruņi ir neuzkrītoši, elastīgi un nodrošina izcilu audio veiktspēju jebkurai profesionālai audio lietojumprogrammai. NXL sērija sastāv no pilna diapazona kolonnu masīva skaļruņiem, kas ir ideāli piemēroti lieljaudas pārnēsājamām un instalētām profesionālām lietojumprogrammām, kur izmērs ir kritisks faktors. Gludais kolonnas dizains un takelāžas elastība padara to par gudru izvēli plašam skaņas lietojumu klāstam. To var izmantot vienu pašu, uz staba vai pārī ar apakšējo, vertikāli savienotu, lai uzlabotu vertikālo pārklājumu, un to var arī lidot vai uzstādīt uz kopnēm, izmantojot komplektā iekļautos takelāžas punktus un īpašus piederumus. No korpusa līdz galīgajai tekstūrai un izturīgajam aizsargrežģim NXL sērija piedāvā maksimālu izturību intensīvai lietošanai uz ceļa, un to var izmantot stacionārai uzstādīšanai.
NXL 24-A
- 2100 vati
- 4 x 6.0 collu neo skaļruņi, 1.5 collu vc
- 3.0 collu kompresijas draiveris
- 24.4 kg / 53.79 mārciņas
NXL 44-A
- 2100 vati
- 3 x 10 collu neo skaļruņi, 2.5 collu vc
- 3.0 collu kompresijas draiveris
- 33.4 kg / 73.63 mārciņas
Aizmugurējā paneļa funkcijas un vadības ierīces
- IEPRIEKŠIESTATĪJUMS ATLASES: Šis selektors ļauj izvēlēties 3 dažādus sākotnējos iestatījumus. Nospiežot selektoru, PRESET LED indikatori norādīs, kurš iepriekš iestatītais ir izvēlēts.
LINEĀRA: šis priekšiestatījums ir ieteicams visiem parastajiem skaļruņa lietojumiem.
2 SKAĻRUŅI: šis iepriekšējais iestatījums rada pareizu izlīdzināšanu, lai izmantotu divus NXL 24-A vai NXL 44-A, kas savienoti ar zemfrekvences skaļruni vai piekārtā konfigurācijā.
AUGSTĀ PIEEJA: šie sākotnējie iestatījumi aktivizē 60 Hz augstfrekvences filtru, lai pareizi savienotu NXL 24-A vai NXL 44-A ar zemfrekvences skaļruņiem, kas nav nodrošināti ar savu iekšējo filtru.
- PRESET LED: Šīs gaismas diodes norāda izvēlēto sākotnējo iestatījumu.
- SIEVIEŠU XLR/JACK KOMBO IEEJA: Šī līdzsvarotā ieeja pieņem standarta JACK vai XLR vīriešu savienotāju.
- VĪRIEŠU XLR SIGNĀLA IZEJA: Šis XLR izvades savienotājs nodrošina skaļruņu ķēdes cilpu.
- OVERLOAD/SIGNAL LED: Šīs gaismas diodes norāda
SIGNAL LED indikatori ir zaļi, ja galvenajā COMBO ieejā ir signāls.
OVERLOAD LED norāda uz ieejas signāla pārslodzi. Tas ir labi, ja OVERLOAD LED ik pa laikam mirgo. Ja gaismas diode mirgo bieži vai deg nepārtraukti, samaziniet signāla līmeni, izvairoties no kropļotas skaņas. Jebkurā gadījumā, amppacēlājam ir iebūvēta ierobežotāja ķēde, lai novērstu ieejas apgriešanu vai devēju pārspīlēšanu.
- SKAĻUMA VADĪBA: Pielāgo galveno skaļumu.
- POWERCON IEVADES ligzda: PowerCON TRUE1 TOP IP novērtēts barošanas savienojums.
- POWERCON IZEJAS ligzda: Nosūta maiņstrāvu citam skaļrunim. Strāvas pieslēgums: 100-120V~ max 1600W l 200-240V~MAX 3300W.
BRĪDINĀJUMS! UZMANĪBU! Skaļruņu savienojumus drīkst veikt tikai kvalificēts un pieredzējis personāls, kuram ir tehniskās zināšanas vai pietiekami specifiskas instrukcijas (lai nodrošinātu, ka savienojumi ir izveidoti pareizi), lai novērstu jebkādas elektriskās briesmas.
- Lai novērstu elektriskās strāvas trieciena risku, nepievienojiet skaļruņus, kad amppacēlājs ir ieslēgts.
- Pirms sistēmas ieslēgšanas pārbaudiet visus savienojumus un pārliecinieties, vai nav nejaušu īssavienojumu.
- Visa skaņas sistēma ir jāprojektē un jāuzstāda saskaņā ar spēkā esošajiem vietējiem likumiem un noteikumiem par elektriskajām sistēmām.
SAVIENOJUMI
Savienotājiem jābūt pieslēgtiem vadiem saskaņā ar AES (Audio Engineering Society) noteiktajiem standartiem.
PIRMS Skaļruņa pievienošanas
Aizmugurējā panelī atradīsit visas vadības ierīces, signālu un barošanas ieejas. Sākumā pārbaudiet tilpumutagetiķete ir uzlikta uz aizmugurējā paneļa (115 volti vai 230 volti). Etiķete norāda pareizo tilpumutage. Ja lasāt nepareizu sējumutage uz etiķetes vai ja jūs vispār nevarat atrast etiķeti, pirms skaļruņa pievienošanas, lūdzu, zvaniet savam pārdevējam vai pilnvarotam RCF SERVICE CENTER. Šī ātrā pārbaude ļaus izvairīties no jebkādiem bojājumiem. Ja nepieciešams mainīt tilpumutage, lūdzu, zvaniet savam pārdevējam vai pilnvarotam RCF APKALPOŠANAS CENTRAM. Šai darbībai ir jāmaina drošinātāja vērtība, un tā ir rezervēta RCF APKALPOŠANAS CENTRAM.
PIRMS Skaļruņa ieslēgšanas
Tagad varat savienot strāvas padeves kabeli un signāla kabeli. Pirms skaļruņa ieslēgšanas pārliecinieties, vai skaļuma kontrole ir minimālā līmenī (pat jauktāja izejā). Pirms skaļruņa ieslēgšanas ir svarīgi, lai maisītājs jau būtu ieslēgts. Tas novērsīs skaļruņa bojājumus un trokšņainus “izciļņus” audio ķēdes daļu ieslēgšanas dēļ. Ir laba prakse vienmēr beidzot ieslēgt skaļruņus un izslēgt tos tūlīt pēc to lietošanas. Tagad varat ieslēgt skaļruni un noregulēt skaļuma regulatoru atbilstošā līmenī.
AIZSARDZĪBAS
Šis skaļrunis ir aprīkots ar pilnu aizsardzības ķēžu sistēmu. Ķēde ļoti maigi iedarbojas uz audio signālu, kontrolējot līmeni un uzturot kropļojumus pieņemamā līmenī.
VOLTAGE IESTATĪŠANA (REZERVĒTA RCF APKALPOŠANAS CENTRĀ)
- 200-240 volti, 50 Hz
- 100-120 volti, 60 Hz
- (Drošinātāja vērtība T6.3 AL 250V)
PIEDERUMI
NXL 24-A PIEDERUMI
KRAUKŠANAS KOMPLEKTS 2X NXL 24-A
- Statu stiprinājuma piederums pāris NXL 24-A salikšanai uz zemfrekvences skaļruņa.
MONTĀŽA KOMPLEKTS NXL 24-A
- Statu stiprinājuma piederums NXL 24-A novietošanai uz zemfrekvences skaļruņa.
FLY BAR NX L24-A
- Piederums, kas nepieciešams jebkurai NXL 24-A piekārtai konfigurācijai
FLY LINK KIT NXL 24-A
- Piederums, lai savienotu otru NXL 24-A ar lidojošu NXL 24-A taisni vai leņķiski (iespējami divi leņķi: 15° vai 20°).
NXL 44-A PIEDERUMI
FLY BAR NX L44-A
- Piederums, kas nepieciešams jebkurai NXL 44-A piekārtai konfigurācijai
FLY LINK KIT NXL 44-A
- Piederums, lai savienotu otru NXL 44-A ar lidojošu NXL 44-A taisni vai leņķī (iespējami trīs leņķi: 0°, 15° vai 20°).
KRAUKŠANAS KOMPLEKTS 2X NXL 44-A
- Statu stiprinājuma piederums, lai uz zemfrekvences skaļruņa novietotu pāris NXL 44-A
UZSTĀDĪŠANA
NXL 24-A GRĪVA KONFIGURĀCIJAS
- NXL 24-A, UZSTĀDĪTS UZ STATĪVA
- NXL 24-A, UZSTĀDĪTS UZ SUBWOOFER (viena konfigurācija)
- NXL 24-A, UZSTĀDĪTS UZ SUBWOOFER (savienota konfigurācija)
NXL 44-A GRĪVA KONFIGURĀCIJAS
- NXL 44-A, UZSTĀDĪTS UZ STATĪVA
- NXL 44-A, UZSTĀDĪTS UZ SUBWOOFER (viena konfigurācija)
- NXL 44-A, UZSTĀDĪTS UZ SUBWOOFER (savienota konfigurācija)
NXL 24-A APTURĒTAS KONFIGURĀCIJAS
- 0° Plakanā FLY LINK piederuma novietošana ļauj piekārt divus skaļruņus taisnā konfigurācijā.
- 15° Leņķiskā FLY LINK piederuma novietošana uz priekšu ļauj piekārt divus NXL 24-A ar 15° leņķi.
- 20° Leņķiskā FLY LINK piederuma novietošana atpakaļ ļauj piekarināt divus NXL 24-A ar 20° leņķi.
NXL 44-A APTURĒTAS KONFIGURĀCIJAS
- Ar FLY LINK KIT NXL 44-A piederumu ir iespējams savienot divus NXL 44-A ar trim iespējamiem leņķiem: 0°, 15° un 20°.
BRĪDINĀJUMS: Nekad nepiekariet šo skaļruni aiz tā rokturiem. Rokturi ir paredzēti transportēšanai, nevis takelāžai.
BRĪDINĀJUMS
- Lai izmantotu šo produktu kopā ar zemfrekvences skaļruņa stiprinājumu, pirms sistēmas uzstādīšanas, lūdzu, pārbaudiet atļautās konfigurācijas un norādes par piederumiem RCF webvietā, lai izvairītos no briesmām un bojājumiem cilvēkiem, dzīvniekiem un priekšmetiem.
- Jebkurā gadījumā, lūdzu, pārliecinieties, ka zemfrekvences skaļrunis, kas tur skaļruni, atrodas uz horizontālas grīdas un bez slīpuma.
- Šos skaļruņus ar statīva un stieņa stiprinājuma piederumiem var lietot tikai kvalificēts un pieredzējis personāls, kas ir atbilstoši apmācīts profesionālu sistēmu uzstādīšanā. Jebkurā gadījumā lietotāja galīgais pienākums ir nodrošināt sistēmas drošības apstākļus un izvairīties no jebkādiem apdraudējumiem vai bojājumiem cilvēkiem, dzīvniekiem un priekšmetiem.
PROBLĒMU NOVĒRŠANA
- SKAĻRUŅS NEIESLĒDZAS: Pārliecinieties, vai skaļrunis ir ieslēgts un pievienots aktīvam maiņstrāvas avotam
- SKAĻRUŅIS IR PIESLĒGTS AKTĪVĀ MAKStrāvas strāva, BET NEIESLĒDZAS: Pārliecinieties, vai strāvas kabelis ir neskarts un pareizi pievienots.
- SKAĻRUŅS IR IESLĒGTS, BET NEATDAR SKAŅU: Pārbaudiet, vai signāla avots sūta pareizi un vai signāla kabeļi nav bojāti.
- SKAŅA IR IZKropļota, UN PĀRLODES LED BIEŽI MIRGOS: Samaziniet maisītāja izejas līmeni.
- SKAŅA IR ĻOTI ZEMA UN ŠĶĪSTOŠA: Avota pastiprinājums vai maisītāja izejas līmenis var būt pārāk zems.
- SKAŅA ŠĶĪSTOT PAT PAREIZĀ PAstiprinājumā UN SKAĻUMĀ: Avots var nosūtīt zemas kvalitātes vai trokšņainu signālu
- DŪMĒJOŠS VAI ZUMGOŠS TROKSNIS: Pārbaudiet maiņstrāvas zemējumu un visu miksera ieejai pievienoto aprīkojumu, ieskaitot kabeļus un savienotājus.
BRĪDINĀJUMS: lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena risku, neizjauciet šo izstrādājumu, ja neesat kvalificēts. Uzticiet apkopi kvalificētam servisa personālam.
SPECIFIKĀCIJA
NXL 24-A IZMĒRI
NXL 44-A IZMĒRI
KONTAKTI
- Tālr.: +39 0522 274 411
- Fakss: +39 0522 232 428
- e-pasts: info@rcf.it
- www.rcf.it
Dokumenti / Resursi
![]() |
RCF NXL 24-A MK2 divvirzienu aktīvie masīvi [pdfLietotāja rokasgrāmata NXL 24-A MK2, NXL 44-A MK2, divvirzienu aktīvie masīvi |