LIGHTRONICS-LOGO

LIGHTRONICS DB сериясы бөлүштүрүлгөн күңүртөтүүчү тилкелер

LIGHTRONICS-DB-сериялары-таратылган-караңгылык-барлар-ПРОДУКЦИЯ

Продукт маалыматы

  • Продукт: DB624 6 x 2400W ТАРТЫЛГАН КӨҢГҮТҮРҮҮ БАР
  • Рер өндүрүү: Lightronics Inc
  • Версия: 1.1
  • Дата: 01/06/2022
  • Сыйымдуулугу: Ар бир каналга кубаттуулугу 6 Вт болгон 2,400 канал, жалпысынан 14,400 Вт
  • Башкаруу протоколу: DMX512 жарык башкаруу протоколу

Продукт колдонуу нускамалары

  1. Жайгашкан жери жана багыты:
    • Агрегатты горизонталдуу түрдө оператор панели алдыга же артка (өйдө же ылдый эмес) карап иштетилиши керек.
    • Агрегаттын бетиндеги вентиляция тешиктери тосулуп калбагандыгын текшериңиз.
    • Туура муздатуу үчүн аппарат менен башка беттердин ортосунда алты дюймдук боштукту сактаңыз.
    • DB624 нымга же ашыкча ысыкка дуушар кылбаңыз. Ал имараттын ичинде гана колдонууга арналган.
  2. Монтаждоо:
    • DB624 стандарттуу жарыктандыруу түтүгүн колдонуу менен ферма жабдууларына орнотулатamps.
    • Түтүктүн болт clamp диммердин түбүн бойлото жайгашкан тескери Т уячасына.
    • Агрегат менен башка беттердин ортосунда алты дюймдук боштукту камсыз кылыңыз.
    • Бардык үстүнкү диммерди орнотуу үчүн коопсуздук чынжырларын же кабелдерди колдонуңуз.
  3. Монтаждоо адаптерин орнотуу:
    • DB624 үч монтаждоо адаптерлери жана ага тиешелүү жабдыктар менен камсыз кылынат.
    • түтүктү орнотуу clamp адаптердин учунда, ал бири-бирине дал келет.
    • Адаптердин башка учуна 1/2 болт жана жалпак шайбаны орнотуңуз.
    • Адаптерди DB624 T уячасына жылдырыңыз жана гайканы бекем болгуча тартыңыз.
    • Калган адаптерлер үчүн процессти кайталаңыз.
    • Түтүк cl колдонуп, бүт жамаатты трусс тилкесине илип коюңузampс жана бардык байланыштарды бекемдөө.
  4. Энергияга талаптар:
    • Ар бир DB624 бир фазалык 120/240 вольттук AC кызматынын эки линиясын 60 чыңалууда талап кылат. Ampсапка s
    • Же болбосо, ал үч фазалык 120/208 вольт AC кызматы менен иштетилиши мүмкүн.

БИРДИКТИН СИПАТТАМАСЫ

DB624 жалпысынан 6 Уоттс берип, ар бир каналга 2,400 Уоттс кубаттуулугу менен 14,400 канал диммер болуп саналат. DB624 DMX512 жарык башкаруу протоколу менен башкарылат. Жеке каналдар контроллердин фадеринин абалына жараша каналдар гана күйгүзүлгөн же өчүрүлгөн "релей" режиминде иштөөгө орнотулган болушу мүмкүн.

ЖЕРГЕ ЖАНА БАГЫТ

АППАРАТ ОПЕРАТОР ПАНЕЛИ АЛДЫГА ЖЕ АРТЫГА (ЖОГОРУ ЖЕ ТӨМӨН ЭМЕС) горизонталдуу түрдө ИШТЕТҮҮ КЕРЕК. Агрегаттын бетиндеги желдетүү тешиктери тосулуп калбагандыгын текшериңиз. Туура муздатуу үчүн аппарат менен башка беттердин ортосунда алты дюймдук боштук сакталышы керек. DB624 нымдуулукка же ашыкча ысыкка дуушар боло турган жерге койбоңуз. DB624 имараттын ичинде гана колдонууга арналган.

МОНТАЖ

DB624 стандарттуу жарыктандыруу түтүгүн колдонуу менен ферма жабдууларына орнотулатampс. Бул cl үчүн бекитүүчү болтamps диммердин түбүндө жайгашкан тескери "T" уясына туура келет. Слот ошондой эле 1/2 "болтту (болттун башы жалпактары боюнча 3/4") камтыйт. түтүктү колдонуңузamp DB624ти тросс тилкесинин үстүнө орнотуу үчүн.

МОНТАЖ АДАПТЕРЛЕР
DB624 үч монтаждоо адаптерлери жана аларга тиешелүү жабдыктар менен берилет. Адаптерлердин негизги максаты - блокту трусс тилкесинин астына тескери бурбастан орнотуунун жолун камсыз кылуу. Адаптерлерди башка колдонуучу аныктаган монтаждоо механизмдери үчүн да колдонсо болот.

МОНТАЖ АДАПТЕРЛЕРИ ОРНОТУУ ҮЧҮН

  1. түтүктү орнотуу clamp адаптердин учунда, ал бири-бирине дал келет. Клamp нык, бирок адаптерге бекем эмес, ошондуктан блокту тилкеге ​​орнотуп жатканда акыркы тууралоолорду жасай аласыз.
  2. 1/2" болт менен жалпак шайбаны адаптердин башка учуна орнотуңуз, болттун башы жана шайба адаптердин ичинде болсун.
  3. Адаптерди (1/2″ болт жана жалпак шайба орнотулган) DB624тин эки учуна жылдырыңыз, болттун башы DB624 "T" уячасына жылат. Жалпак жуугуч DB624 менен адаптердин ортосунда болушу керек.
  4. 1/2 ″ болтко кулпу шайбасын жана гайканы орнотуңуз. Адаптерди DB624 ичиндеги “T” уячасынын боюнда жылдырууга жетиштүү бош калтырыңыз.
  5. Адаптерди DB624 “T” уячасынын боюнда каалаган абалга жылдырыңыз жана гайканы бекем болгуча тартыңыз. Агрегатты илип жатканда акыркы тууралоолорду жасоо үчүн гайкаларды толугу менен тарткыңыз келбеши мүмкүн.
  6. Калган адаптерлер үчүн жогорудагы процессти кайталаңыз.
  7. Бүт жыйынды трубага клampс. Мурунку монтаждоо процессинде бош калган байланыштарды бекемдеңиз.

ЭСКЕРТҮҮ: Бардык үстүнкү диммерди орнотууда коопсуздук чынжырларын же кабелдерди колдонуу сунушталат

МОНТАЖ АДАПТЕРИН ОРНОТУУLIGHTRONICS-DB-Series-Distributed-Dimming-Bars-FIG-1 (1)

КУЧТУУ ТАЛАПТАР

Ар бир DB624 120 чендеги 240/60 VOLT AC кызматтын бир фазалык эки линиясын талап кылат. Ampар бир линияда с же ҮЧ ФАЗАЛЫК 120/208 ВОЛТ AC кызматы 40 Ampар сапка s. Нейтралдуу жана жерге өткөргүчтөр керек. Аппарат 60Гц линия жыштыгын талап кылат, бирок Lightronics менен байланышып, атайын буйрутма же жаңыртуу катары 50Гц үчүн орнотсо болот. Кубат DB624ке блоктун сол жагындагы нокаут өлчөмүндөгү тешиктер аркылуу кирет. Кирүүчү кубаттуулукту туташтыруу үчүн терминалдык блок блоктун сол учунда жайгашкан. Ошондой эле жерде жер тиштери бар. DB624 2 фазалуу кубат кызматынын 3 фазасын гана колдонуу менен туура иштебейт. Бул бирдик бир же үч фазалык кубаттуулук үчүн орнотулганына карабастан туура.

ОРНОТУУ

DB624 ОРНОТУУДАН АЛДЫН КИРҮҮ КУБАТТЫН ӨЧҮРҮЛГӨНҮН ТЕҢ АЛЫҢЫЗ. DB624 THREE PHASE 120/208 VAC кубаттуулугу менен иштөө үчүн берилет. Ал БИР ФАЗА 120/240 VAC менен иштөө үчүн “талаага айландырылат”. Бир фазалуу кубатка айландыруу тууралуу маалымат алуу үчүн “БИР ФАЗАЛЫК ЭЛЕКТР ТУТУШУУ” бөлүмүн караңыз. Кубат киргизүү терминалдары бир AWG#8 зым же бир AWG#6 зым үчүн бааланган. Терминал моменти 16 lb.-in макс.
НОКАУТТАР
DB624 кубатына жетүү кош нокауттары бар сол жак капкак пластина аркылуу болот. Оң аягы капкак пластинасында карама-каршы багытта "ташып" турган кош нокауттар бар. Бул акыркы капкак плиталар сиздин өзгөчө орнотууңузга ылайыкташтырылышы мүмкүн.
ОҢ КОЛ АКЫРКЫ КУЧТУУ ЖЕТҮҮГӨ АЙЛАНДЫРУУ
DB624 борбордун башкаруу панелинин туура багытын сактап, блоктун оң жагында электр туташуу мүмкүнчүлүгүн камсыз кылуу үчүн талаага айландырылышы мүмкүн. Бул борбордук башкаруу панелин алып салуу жана аны тескери коюу менен жасалат. Бул аткарылгандан кийин, кубат киргизүү оң жагында болот, башкаруу панели дагы эле "оң тарапты өйдө" окуйт жана каналдын чыгыштары этикеткага туура туура келет.

Процедура төмөнкүдөй:

  1. Борбордук панелди негизги шассиге бекитүүчү сегиз буроону алып салыңыз жана панелди кылдаттык менен чыгарып алыңыз. Башкаруу схемасынын картасынын арткы борборуна туташтырылган эки 6 шиштүү, саптуу туташтыргычтын багытына көңүл буруңуз.
  2. Эки 6 иштиктүү саптуу туташтыргычты ажыратыңыз (аларды бошотуу үчүн бекитүү тилкелерин басыңыз). Райондук картада алар J1 (жогорку) жана J2 (төмөнкү) деп белгиленген. Ошондой эле 2-шиштүү сап туташтыргычты ажыратыңыз.
  3. Борбордук башкаруу панелин тескери окуй тургандай кылып буруп, 6 пин туташтыргычтарды кайра орнотуңуз. Зымдары бар ургаачы туташтыргычтарды айландырбаңыз же жылдырбаңыз. J1ге туташтырылган туташтыргыч азыр J2ге жана тескерисинче туташуу керек.
  4. 2-шиштүү сап туташтыргычты кайра туташтырыңыз жана башкаруу панелин кайра орнотуңуз.

ҮЧ ФАЗАЛЫК ЭЛЕКТР ТУШУНДАРЫ
DB624ти үч фазалуу конфигурацияда иштетүү үчүн чыныгы үч фазалык кубаттуулук берилиши керек. Бул үч кирүүчү кубаттуулуктун ысык буттарынын (L1, L2 жана L3) ар бири бири-биринен 120 градус электр фазасына ээ болушу керек дегенди билдирет. Азыктандыруу схемасы 40 менен камсыз кылууга жөндөмдүү болушу керек Ampар бир ысык бут үчүн с. DB624 THREE PHASE, 120/208 VAC, Wye кубат кызматына ылайыкташтырылышы үчүн фабрикага жөнөтүлгөн. Зымдын так мүнөздөмөлөрү үчүн жайгашкан жериңизге тиешелүү электр коддорун караңыз. Агрегат 40тан кем эмес чынжырдан кубатталууга тийиш Ampар бир сапка s (3 уюл 40 Amp өчүргүч). Минималдуу зымдын өлчөмү AWG#8. Зым жиптүү же катуу болушу мүмкүн. Терминалдар жез зым үчүн гана арналган. ТУТУШУУЛАРДЫ ЖАСООДАН АЛДЫН КИРҮҮ КУБАТТЫН БУЛАГЫНЫН ЭНЕРГИЯЛЫК ӨЧҮРҮЛГӨНҮН АНЫКТАЙТ.

ЭЛЕКТР ЗЫМДАРЫН ТӨМӨНКӨН КЕРЕК

  1. Бирдиктин аягындагы кирүү капкагын алып салыңыз.
  2. L1, L2, L3 терминалдарына үч "ЫСЫК" кубат киргизүү зымдарын туташтырыңыз.
  3. Нейтралдуу зымды N деп белгиленген терминалга туташтырыңыз.
  4. G белгиленген CHASSIS GROUND терминалына жерге зымды туташтырыңыз.

Үч фазалык кубаттуулукта иштегенде, DB624 бул үч кириш электр байланышы үчүн белгилүү бир фаза ырааттуулугун күтөт. L1 терминалына кайсы фаза туташтырылганы маанилүү эмес, бирок L2 жана L3 туура тартипте болушу керек. Бул эки байланыш тескери болсо, аппарат бузулбайт, бирок күңүрттөнүү туура болбой калат жана кээ бир каналдар күйгүзүү/өчүрүү режиминде болуп көрүнөт. Эгер мындай болсо – бул колдонмодогу “Фазаны сезүү секирүү” бөлүмүн караңыз жана үч фазалык тескери иштөө үчүн секирүү блогун орнотуңуз.

ҮЧ ФАЗАЛЫК ЭНЕРГИЯНЫН КИРГИЗҮҮЛӨРҮLIGHTRONICS-DB-Series-Distributed-Dimming-Bars-FIG-1 (2)

БИР ФАЗАЛЫК ЭЛЕКТР ТУШУНДАРЫ
DB624 бир фазалык 120/240 VAC кубаттуулук кызматына ылайыкташтырылган талаага айландырылышы мүмкүн. Зымдын так мүнөздөмөлөрү үчүн жайгашкан жериңизге тиешелүү электр коддорун караңыз. Агрегат 60тан кем эмес чынжырдан кубатталууга тийиш Ampар бир сапка s (2 уюл 60 Amp өчүргүч). Минималдуу зымдын өлчөмү AWG#6. Зым жиптүү же катуу болушу мүмкүн. Терминалдар жез зым үчүн гана арналган.

ТУТУШУУЛАРДЫ ЖАСООДАН АЛДЫН КИРҮҮ КУБАТТЫН БУЛАГЫНЫН ЭНЕРГИЯЛЫК ӨЧҮРҮЛГӨНҮН АНЫКТАЙТ.

  1. Бирдиктин аягындагы кирүү капкагын алып салыңыз.
  2. L1 жана L3 терминалдарына эки "ЫСЫК" кубат киргизүү зымдарын туташтырыңыз.
    • Эскертүү: L2 деп белгиленген терминал бир фазалуу иштөө үчүн колдонулбайт.
  3. Нейтралдуу зымды N деп белгиленген терминалга туташтырыңыз.
  4. G деп белгиленген CHASSIS GROUND терминалына жерге зымды туташтырыңыз. Кубат киргизүү терминалынын тилкесинин карама-каршы жагында L2 терминалында эки көк зым бар. Бул зымдарда түстүү коддуу кичирейтүүчү түтүк маркерлери бар. Алардын бири КАРА менен белгиленген. Экинчиси КЫЗЫЛ менен белгиленген.
  5. BLACK белгиси менен КӨК зымды L2 терминалынан L1 терминалына жылдырыңыз.
  6. КЫЗЫЛ маркер менен КӨК зымды L2 терминалынан L3 терминалына жылдырыңыз. Төмөндө бир фазалык электр туташтыргычтарынын диаграммасы көрсөтүлгөн:

БИР ФАЗАЛЫК ЭНЕРГИЯНЫН КИРИШҮҮЛӨРҮLIGHTRONICS-DB-Series-Distributed-Dimming-Bars-FIG-1 (3)

ФАЗАЛЫК СЕЗГҮҮ ЖУМПЕР
Башкаруу схемасынын арткы жагында кичинекей кара секирүүчү блок бар, ал бир фазага же үч фазалык AC кириш кубаттуулугуна туура келүүгө тийиш. Төмөнкү диаграмманы колдонуп, сиздин объектиңиздеги кубаттуулукка жараша секиргичти орнотуңуз. Кызматтар төмөндө көрсөтүлгөн жана схема тактасында белгиленген. Башкаруу схемасы блоктун алдыңкы борбордук панели болгон негизги башкаруу панелинин ички жагына орнотулган. Үч фазалык тескери жөндөө "ырааттуу эмес" электр киргизүү байланыштарын оңдоо үчүн гана берилет. Үч фазалык тескери жөндөө жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн "Үч фазалык электр байланыштары" бөлүмүн караңыз. DB624 адатта 3 фазалык нормалдуу иштөө үчүн орнотулган заводдон жөнөтүлөт.

Секирүү орнотууларын өзгөртүүдөн мурун блоктун кубатын ажыратыңыз же өчүрүңүзLIGHTRONICS-DB-Series-Distributed-Dimming-Bars-FIG-1 (4)

КАНАЛДЫН ЧЫГЫШТУУ ТУШУНДАРЫ (ЛAMP БАЙЛАНЫШТАРДЫ ЖҮКТӨӨ)
Диммер каналынын чыгыш туташтыргычтары аппараттын бетинде. Ар бир канал үчүн эки туташуу бар (кошумча бурмаланган кулпу панелдеринде ар бир канал үчүн бир байланыш бар). Каналдардын номери бирдиктин борбордук бетинде көрсөтүлгөн. Ар бир канал үчүн максималдуу жүк 2400 Уоттс же 20 болуп саналат Amps.
БАШКАРУУ СИГНАЛЫ
Lightronics же башка DMX512 шайкеш контроллерин DB624кө аппараттын борбордук бетинде жайгашкан 5 шиштүү XLR туташтыргычын колдонуп туташтырыңыз. Бул туташтыргыч DMX IN деп белгиленген. 5 шиштүү XLR туташтыргычы менен бир нече диммерди тутум катары туташтыра аласыз. Бул туташтыргыч DMX OUT деп белгиленген жана DMX сигналын DMX чынжырындагы кошумча диммерлерге өткөрүп берет. Туташтыргычтын зымдары жөнүндө маалымат төмөндө келтирилген.

PIN НОМЕР СИГНАЛ АТЫ
1 DMX Common
2 DMX маалыматтары -
3 DMX маалыматтары +
4 Колдонулбайт
5 Колдонулбайт

DMX ТОКТОТУУ
DMX аппаратынын чынжырчасы башкаруу чынжырындагы акыркы аппаратта (жана акыркы түзмөктө гана) электрдик түрдө токтотулушу керек. DMX терминатору DMX DATA + жана DMX DATA - линиялары аркылуу туташтырылган 120 Ом резистордон турат. DB624 которуштуруу же өчүрүү мүмкүн болгон курулган терминаторду камтыйт. Бирдиктин борбордук панелиндеги сол аягы DIP которгучу UP абалына жылдырылса, терминаторду колдонот.

ОПЕРАЦИЯ

  • Ажыраткычтар
    Бирдиктин бир четине жакын кичинекей табак 20 камтыйт Amp ар бир диммер каналы үчүн магниттик өчүргүч. Каналды иштетүү үчүн тиешелүү автоматтык өчүргүч жабык болушу керек. Автоматтык өчүргүчтөр үчүн каналдардын номерлери автоматтык өчүргүчтүн панелинде жайгашкан. Эгерде автоматтык өчүргүч жабык бойдон калбаса, анда l-де ашыкча жүк барampИш улантуудан мурун оңдоо КЕРЕК болгон канал үчүн.
  • КӨРСӨТКҮЧТӨР
    Неон л барamp борбордук беттеги ар бир канал үчүн. Бул лamp канал үчүн INPUT кубаты жеткиликтүү болгондо көрсөтөт (Кирүүчү кубат күйгүзүлгөн жана каналдын автоматтык өчүргүчү жабык). Ошондой эле, каналдын чыгышынын интенсивдүүлүгүн болжолдуу көрсөтүп турган борбордук бетинде алты кызыл LED бир катар бар.
  • БИРДИКТИН БАШТАЛУУ ДАРЕГИН ОРНОтуу
    DB624 1 жана 507 ортосундагы алты DMX даректеринин каалаган блогуна даректелиши мүмкүн. Бирдиктин борбордук панелиндеги айлануучу декадалык өчүргүчтөрдү DB624 биринчи каналы үчүн колдонула турган DMX дарегине туура келген санга коюңуз. Калган беш канал ырааттуу жогорку DMX даректерине дайындалат. Бир эле дарек блогуна бир нече DB624 коюлушу мүмкүн.
  • КАНАЛ СЫНОО
    DB624 каналынын иштеши аппаратта сыналышы мүмкүн. Борбордук беттин ылдыйкы оң жагындагы алты кичинекей баскыч басылганда тиешелүү күңүртөтүүчү каналды толук КҮЙГҮЗУП жана ӨЧҮРҮП иштетет. Каналды тестирлөөдөн тышкары, бул функция l жөндөөдө же фокустоодо пайдалууampс. Сыноо баскычтары менен күйгүзүлгөн каналды DMX консолунда кайра өчүрүп койсо болот, ага байланыштуу каналдын фадерин толук ON абалына коюп, анан кайра ӨЧҮРҮП коюуга болот. Түздөн-түз баскычтардын үстүндө жайгашкан кызыл LED индикаторлору канал күйүп турганын көрсөтүп турат.
  • РЕЛЕЛИ РЕЖИМИ
    DB624 жеке каналдары реле режимине которулушу мүмкүн. Бул режимде бүдөмүк канал башкаруу консолундагы каналдын интенсивдүүлүгүнүн жөндөөсүнө жараша толук күйгүзүлөт же толугу менен өчүрүлөт. Канал консолдун фадеринин абалынын босого чекити өткөнгө чейин өчүк бойдон калат. Бул пайда болгондо - тиешелүү диммер каналы толук шартка өтөт. Бул режим l башкаруу үчүн пайдалууampс жана башка жарык берүүчү приборлор, аларды күңүртөтүүгө болбойт. Агрегаттын борбордук панелинде жети DIP өчүргүчтөр блогу бар. Бул өчүргүчтөрдүн оң колу тиешелүү каналды реле режимине өткөрүү үчүн колдонулат. Каналды реле режимине которуу үчүн – анын DIP которуштуруусун ЖОГОРУ түртүңүз.LIGHTRONICS-DB-Series-Distributed-Dimming-Bars-FIG-1 (5)

ТЕХНИКАЛЫК ТЕХНИКАЛЫК ЖАНА РЕМОНТ БЕРҮҮ

БИРДИКТИН ИШТЕГЕНДЕН АЛДЫНДА БАРДЫК КУЧТУН ӨЧҮЛГӨНҮН ТЕКСЕРИҢИЗ.

  1. Бирдик каналдарынын даректери туура коюлганын текшериңиз.
  2. DMX контроллери иштетилгенин жана DMX каналдары туура жамаачыланганын же орнотулганын текшериңиз.
  3. Диммер менен анын DMX контроллеринин ортосундагы башкаруу кабелин текшериңиз.
  4. Жүктөрдү жана алардын байланыштарын текшериңиз.

ЭЭСИНИ КАМОО
Бирдикте бир сактагыч бар, ал блоктун басма схемасын коргоону камсыз кылат. Аны 1/2 менен гана алмаштырууга болот Amp, 250VAC, Тез аракеттенүүчү алмаштыруу сактагыч. Агрегаттын ичинде колдонуучу тейлей турган башка бөлүктөр жок. Агрегатыңыздын иштөө мөөнөтүн узартуунун эң жакшы жолу - аны салкын, таза жана кургак кармоо. Муздаткычтын кирүүчү жана чыгуучу вентиляторлорунун таза жана тоскоолдуксуз болушу маанилүү. Lightronics'тин ыйгарым укуктуу агенттеринен башка тейлөө кызматы кепилдикиңизди жокко чыгарышы мүмкүн.
ОПЕРАЦИЯЛОО ЖАНА ТЕХНИКАЛЫК ЖАРДАМ БЕРҮҮ
Тейлөө керек болсо, жабдууну сатып алган дилерге кайрылыңыз же аны Lightronics тейлөө бөлүмүнө кайтарыңыз, 509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454. TEL 757 486 3588. Сураныч, Lightronics менен байланышып оңдоо маалымат баракчасын толтуруңуз. жана тейлөө үчүн кайтарылып жаткан буюмдар менен кошо. Lightronics келечекте маалымат алуу үчүн DB624 серияңыздын номерин жаздырууну сунуштайт
СЕРИЯЛЫК САНЫ __________________________

КЕПИЛДИК ЖӨНҮНДӨ МААЛЫМАТ ЖАНА КАТТОО – ТӨМӨНКҮ СИЛтемени БАСЫҢЫЗ: www.lightronics.com/warranty.html. www.lightronics.com. 509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454 Тел 757 486 3588

Документтер / Ресурстар

LIGHTRONICS DB сериясы бөлүштүрүлгөн күңүртөтүүчү тилкелер [pdf] Колдонуучунун колдонмосу
DB624, DB сериясы бөлүштүрүлгөн караңгылатуу тилкелери, бөлүштүрүлгөн күңүртөтүүчү тилкелер, күңүртөтүүчү тилкелер, барлар

Шилтемелер

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дарегиңиз жарыяланбайт. Талап кылынган талаалар белгиленген *