Manuale dell'utente delle barre di regolazione distribuita serie DB LIGHTRONICS

Capacità: 6 canali con una capacità di 2,400 watt per canale, per un totale di 14,400 watt
Protocollo di controllo: Protocollo di controllo dell'illuminazione DMX512

Istruzioni per l'uso del prodotto

Posizione e orientamento:
- L'unità deve essere utilizzata orizzontalmente con il pannello operatore rivolto in avanti o all'indietro (non verso l'alto o verso il basso).
- Assicurarsi che i fori di ventilazione sulla parte anteriore dell'unità non siano ostruiti.
- Mantenere uno spazio libero di sei pollici tra l'unità e le altre superfici per un corretto raffreddamento.
- Non esporre il DB624 all'umidità o al calore eccessivo. È inteso solo per uso interno.
Montaggio:
- Il DB624 è progettato per essere montato su attrezzature da traliccio utilizzando il tubo di illuminazione standard clamps.
- Fissare il bullone del tubo clamp allo slot a T rovesciato situato lungo la parte inferiore del dimmer.
- Garantire uno spazio libero di sei pollici tra l'unità e le altre superfici.
- Utilizzare catene o cavi di sicurezza per qualsiasi installazione di dimmer sospeso.

Installazione dell'adattatore di montaggio:
- Il DB624 viene fornito con tre adattatori di montaggio e l'hardware associato.
- Installare un tubo clamp sull'estremità dell'adattatore che si sovrappone a se stessa.
- Installare un bullone da 1/2 e una rondella piatta attraverso l'altra estremità dell'adattatore.
- Far scorrere l'adattatore sullo slot a T del DB624 e serrare il dado finché non è ben stretto.
- Ripetere la procedura per gli adattatori rimanenti.
- Appendere il tutto su un traliccio utilizzando il tubo clamps e serrare tutti i collegamenti.
Requisiti di alimentazione:
- Ogni DB624 richiede entrambe le linee di un servizio Monofase 120/240 Volt AC a 60 Amps per riga
- In alternativa può essere alimentato con servizio Trifase 120/208 Volt AC.

DESCRIZIONE DELL'UNITÀ

Il DB624 è un dimmer a 6 canali con una capacità di 2,400 watt per canale per un totale di 14,400 watt. Il DB624 è controllato dal protocollo di controllo dell'illuminazione DMX512. I singoli canali possono essere impostati per funzionare in modalità “relay” in cui i canali vengono solo attivati o disattivati a seconda della posizione del fader del controller.

POSIZIONE E ORIENTAMENTO

L'UNITÀ DEVE ESSERE AZIONATA IN ORIZZONTALE CON IL PANNELLO OPERATORE RIVOLTO IN AVANTI O INDIETRO (NON VERSO L'ALTO O IL BASSO). Assicurarsi che i fori di ventilazione sulla parte anteriore dell'unità non siano ostruiti. È necessario mantenere uno spazio libero di sei pollici tra l'unità e le altre superfici per garantire un raffreddamento adeguato. Non posizionare il DB624 dove sarà esposto a umidità o calore eccessivo. Il DB624 è destinato esclusivamente all'uso in interni.

MONTAGGIO

Il DB624 è progettato per essere montato su attrezzature da traliccio utilizzando il tubo di illuminazione standard clampS. Il bullone di fissaggio per questi clamps si inseriranno in uno slot a "T" rovesciato situato lungo la parte inferiore del dimmer. La fessura ospiterà anche un bullone da 1/2″ (3/4″ attraverso le parti piatte della testa del bullone). Utilizzare una pipa clamp per montare il DB624 sopra un truss bar.

ADATTATORI DI MONTAGGIO
Il DB624 viene fornito con tre adattatori di montaggio e il relativo hardware associato. Lo scopo principale degli adattatori è fornire un modo per installare l'unità sotto un traliccio senza capovolgerla. Gli adattatori possono essere utilizzati anche per altre disposizioni di montaggio definite dall'utente.

PER INSTALLARE GLI ADATTATORI DI MONTAGGIO

Installare un tubo clamp sull'estremità dell'adattatore che si sovrappone a se stessa. Fai il clamp aderente ma non stretto contro l'adattatore in modo da poter effettuare le regolazioni finali quando si installa l'unità su una barra.
Installare il bullone da 1/2″ e la rondella piatta attraverso l'altra estremità dell'adattatore in modo che la testa del bullone e la rondella siano all'interno dell'adattatore.
Far scorrere l'adattatore (con il bullone da 1/2″ e la rondella piatta installati) su entrambe le estremità del DB624 in modo che la testa del bullone scivoli nello slot a “T” del DB624. La rondella piatta deve trovarsi tra il DB624 e l'adattatore.
Installare una rondella di sicurezza e un dado sul bullone da 1/2″. Lasciarlo sufficientemente allentato per far scorrere l'adattatore lungo lo slot a "T" nel DB624.
Far scorrere l'adattatore lungo lo slot a “T” del DB624 nella posizione desiderata e serrare il dado fino a quando non è ben stretto. Potresti non voler stringere completamente i dadi in modo da poter apportare le regolazioni finali quando appendi l'unità.
Ripetere la procedura precedente per gli adattatori rimanenti.
Appendere il tutto su un traliccio tramite il tubo clampS. Stringere tutte le connessioni lasciate allentate durante il precedente processo di assemblaggio.

NOTA: Si consiglia l'uso di catene o cavi di sicurezza per qualsiasi installazione di dimmer a soffitto

INSTALLAZIONE DELL'ADATTATORE DI MONTAGGIO

REQUISITI DI ALIMENTAZIONE

Ogni DB624 necessita di entrambe le linee di un servizio MONOFASE 120/240 VOLT AC a 60 Amps per linea o servizio TRIFASE 120/208 VOLT AC a 40 Amps per riga. Sono necessari conduttori neutro e terra. L'unità richiede una frequenza di linea di 60 HZ ma può essere impostata per 50 HZ come ordine speciale o aggiornamento contattando Lightronics. L'alimentazione entra nel DB624 attraverso i fori a sfondamento nell'estremità sinistra dell'unità. Una morsettiera per il collegamento dell'alimentazione in ingresso si trova all'interno dell'estremità sinistra dell'unità. C'è anche un capocorda di terra. Il DB624 non funzionerà correttamente utilizzando solo 2 fasi di un servizio di alimentazione trifase. Ciò vale indipendentemente dal fatto che l'unità sia configurata per l'alimentazione monofase o trifase.

INSTALLAZIONE

ASSICURARSI CHE L'ALIMENTAZIONE IN INGRESSO SIA SCOLLEGATA PRIMA DI INSTALLARE IL DB624. Il DB624 è fornito per funzionare con alimentazione TRIFASE 120/208 VAC. Può essere “convertito sul campo” per funzionare con alimentazione MONOFASE 120/240 VCA. Vedere la sezione “COLLEGAMENTI DELL'ALIMENTAZIONE MONOFASE” per informazioni sulla conversione all'alimentazione monofase. I terminali di ingresso dell'alimentazione sono dimensionati per un cavo AWG#8 o un cavo AWG#6. La coppia terminale è di 16 lb.-in max.
KNOCKOUT
L'accesso elettrico al DB624 avviene attraverso la piastra di copertura dell'estremità sinistra dotata di doppi fori a sfondamento. Anche la piastra di copertura dell'estremità destra è dotata di doppi fori che “perforano” nella direzione opposta. Queste piastre di copertura terminali possono essere sostituite per adattarsi alla vostra particolare installazione.
CONVERSIONE ALL'ACCESSO DI ALIMENTAZIONE DALL'ESTREMITÀ DESTRA
Il DB624 può essere convertito sul campo per fornire accesso alla connessione di alimentazione all'estremità destra dell'unità mantenendo il corretto orientamento del pannello di controllo centrale. Questo viene fatto rimuovendo il pannello di controllo centrale e reinstallandolo capovolto. Al termine, l'ingresso dell'alimentazione sarà all'estremità destra, il pannello di controllo visualizzerà ancora "lato destro in alto" e le uscite dei canali corrisponderanno correttamente all'etichettatura.

La procedura è la seguente:

Rimuovere le otto viti che fissano il pannello centrale al telaio principale ed estrarre con attenzione il pannello. Notare l'orientamento dei due connettori in linea a 6 pin che si collegano al centro posteriore della scheda del circuito di controllo.
Scollegare i due connettori in linea a 6 pin (premere le linguette di bloccaggio per rilasciarli). Sulla scheda del circuito questi sono etichettati come J1 (superiore) e J2 (inferiore). Scollegare anche il connettore in linea a 2 pin.
Ruotare il pannello di controllo centrale in modo che venga letto sottosopra e reinstallare i connettori a 6 pin. Non ruotare o spostare i connettori femmina che contengono fili. Il connettore che era collegato a J1 ora dovrebbe collegarsi a J2 e viceversa.
Ricollegare il connettore in linea a 2 pin e reinstallare il pannello di controllo.

COLLEGAMENTI DI POTENZA TRIFASE
Per far funzionare il DB624 nella configurazione trifase è necessario fornire una vera alimentazione trifase. Ciò significa che ciascuno dei tre rami caldi della potenza in ingresso (L1, L2 e L3) deve avere uno sfasamento elettrico di 120 gradi l'uno dall'altro. Il circuito di alimentazione deve essere in grado di fornire 40 Amps per ogni gamba calda. Il DB624 viene spedito in fabbrica per supportare il servizio di alimentazione Wye TRIFASE, 120/208 V CA. Consultare i codici elettrici applicabili per la propria posizione per le specifiche esatte dei cavi. L'unità deve essere alimentata da un circuito che fornisce un minimo di 40 Amps per linea (3 poli 40 Amp interruttore). La dimensione minima del cavo è AWG#8. Il filo può essere a trefoli o pieno. I terminali sono destinati solo al filo di rame. ASSICURARSI CHE LA FONTE DI ALIMENTAZIONE IN INGRESSO SIA DISECCITATA PRIMA DI EFFETTUARE I COLLEGAMENTI.

COLLEGARE I CAVI DI ALIMENTAZIONE COME SEGUE

Rimuovere il coperchio di accesso all'estremità dell'unità.
Collegare i tre fili di ingresso alimentazione “CALDO” ai terminali L1, L2, L3.
Collegare il filo neutro al terminale contrassegnato N.

Collegare un filo di terra al terminale CHASSIS GROUND contrassegnato con G.

Quando funziona con alimentazione trifase, il DB624 prevede una particolare sequenza di fase per questi tre collegamenti di alimentazione in ingresso. Non importa quale fase è collegata al terminale L1 ma L2 e L3 devono essere nell'ordine corretto. L'unità non verrà danneggiata se questi due collegamenti vengono invertiti ma l'oscuramento non avverrà correttamente e alcuni canali sembreranno in modalità on/off. Se ciò si verifica, consultare la sezione “Ponticello di rilevamento fase” in questo manuale e impostare il blocco ponticello per il funzionamento con inversione di fase trifase.

CONNESSIONI INGRESSO ALIMENTAZIONE TRIFASE

COLLEGAMENTI DI POTENZA MONOFASE
Il DB624 può essere convertito sul campo per ospitare un servizio di alimentazione MONOFASE 120/240 VCA. Consultare i codici elettrici applicabili per la propria posizione per le specifiche esatte dei cavi. L'unità deve essere alimentata da un circuito che fornisce un minimo di 60 Amps per linea (2 poli 60 Amp interruttore). La dimensione minima del cavo è AWG#6. Il filo può essere a trefoli o pieno. I terminali sono destinati solo al filo di rame.

ASSICURARSI CHE LA FONTE DI ALIMENTAZIONE IN INGRESSO SIA DISECCITATA PRIMA DI EFFETTUARE I COLLEGAMENTI.

Rimuovere il coperchio di accesso all'estremità dell'unità.

Collegare i due fili di ingresso alimentazione “CALDO” ai terminali L1 e L3.
- Nota: Il terminale contrassegnato con L2 non viene utilizzato per il funzionamento monofase.
Collegare il filo neutro al terminale contrassegnato N.

Collegare un filo di terra al terminale CHASSIS GROUND contrassegnato con G. Sono presenti due fili blu nel terminale L2 sul lato opposto della morsettiera di ingresso dell'alimentazione. Su questi cavi sono presenti contrassegni di guaina termoretraibile codificati a colori. Uno di questi è contrassegnato con il NERO. L'altro è contrassegnato con ROSSO.
Spostare il filo BLU con il contrassegno NERO dal terminale L2 al terminale L1.
Spostare il filo BLU con il contrassegno ROSSO dal terminale L2 al terminale L3. Di seguito è mostrato uno schema dei collegamenti di alimentazione monofase:

CONNESSIONI INGRESSO ALIMENTAZIONE MONOFASE

PONTICELLO DI RILEVAMENTO FASE
Sul retro della scheda di controllo è presente un piccolo ponticello nero che deve essere impostato in modo che corrisponda all'alimentazione in ingresso CA monofase o trifase. Installare il ponticello in base alla potenza della propria struttura utilizzando lo schema seguente. Le posizioni sono mostrate di seguito e sono contrassegnate sul circuito stampato. La scheda del circuito di controllo è montata all'interno del pannello di controllo principale, ovvero il pannello centrale anteriore dell'unità. L'impostazione Trifase inversa viene fornita solo per correggere i collegamenti di ingresso dell'alimentazione “fuori sequenza”. Consultare anche la sezione “Collegamenti dell'alimentazione trifase” per ulteriori informazioni sull'impostazione Trifase inversa. Il DB624 viene solitamente spedito dalla fabbrica impostato per il funzionamento normale trifase.

Scollegare o spegnere l'alimentazione dell'unità prima di modificare le impostazioni del ponticello

CONNESSIONI USCITA CANALI (LAMP COLLEGAMENTI DI CARICO)
I connettori di uscita del canale dimmer si trovano sulla parte anteriore dell'unità. Sono disponibili due connessioni per ciascun canale (i pannelli twist-lock opzionali hanno una connessione per canale). La numerazione dei canali è mostrata sul frontalino centrale dell'unità. Il carico massimo per ciascun canale è di 2400 Watt ovvero 20 Amps.
SEGNALE DI CONTROLLO
Collega un Lightronics o un altro controller compatibile DMX512 al DB624 utilizzando il connettore XLR MASCHIO a 5 pin situato sul frontalino centrale dell'unità. Questo connettore è contrassegnato dalla dicitura DMX IN. Viene fornito il connettore XLR FEMMINA a 5 pin per poter collegare più dimmer come un sistema. Questo connettore è contrassegnato DMX OUT e trasmetterà il segnale DMX ai dimmer aggiuntivi su una catena DMX. Le informazioni sul cablaggio del connettore sono fornite di seguito.

NUMERO PIN	NOME SEGNALE
1	DMX comune
2	Dati DMX –
3	Dati DMX+
4	Non utilizzato
5	Non utilizzato

TERMINAZIONE DMX
Una catena di dispositivi DMX deve essere terminata elettricamente sull'ultimo dispositivo (e solo sull'ultimo dispositivo) della catena di controllo. Un terminatore DMX è costituito da un resistore da 120 Ohm collegato attraverso le linee DMX DATA + e DMX DATA –. Il DB624 contiene un terminatore incorporato che può essere inserito o disinserito. L'interruttore DIP dell'estremità sinistra sul pannello centrale dell'unità applicherà il terminatore se spostato in posizione SU.

OPERAZIONE

INTERRUTTORI
Un piccolo piatto vicino a un'estremità dell'unità contiene un 20 Amp interruttore magnetico per ciascun canale dimmer. Per azionare un canale l'interruttore associato deve essere chiuso. I numeri dei canali per gli interruttori automatici si trovano sul pannello degli interruttori automatici. Se l'interruttore non rimane chiuso significa che c'è un sovraccarico in lamps per quel canale che DEVE essere corretto prima che l'operazione possa continuare.

INDICATORI
C'è un neon lamp per ciascun canale sul frontalino centrale. Questo lamp indica quando l'alimentazione in INGRESSO è disponibile per il canale (alimentazione in ingresso attiva e interruttore automatico del canale chiuso). C'è anche una fila di sei LED rossi sul frontalino centrale che danno un'indicazione approssimativa dell'intensità di uscita del canale.
IMPOSTAZIONE DELL'INDIRIZZO DI PARTENZA DELL'UNITÀ
Il DB624 può essere indirizzato a qualsiasi blocco di sei indirizzi DMX compreso tra 1 e 507. Impostare gli interruttori rotativi a decadi sul pannello centrale dell'unità sul numero corrispondente all'indirizzo DMX che verrà utilizzato per il primo canale del DB624. I restanti cinque canali verranno assegnati a indirizzi DMX consecutivi più alti. È possibile impostare più DB624 sullo stesso blocco di indirizzi.
TEST DEL CANALE
Il funzionamento del canale DB624 può essere testato sull'unità. I sei piccoli pulsanti in basso a destra del frontalino centrale attiveranno il canale dimmer associato su ON e OFF completo quando vengono premuti. Oltre al test dei canali, questa funzione è utile durante la regolazione o la messa a fuoco lampS. Un canale che è stato attivato dai pulsanti di test può essere disattivato nuovamente sulla console DMX impostando il fader del canale associato su completamente ON e quindi nuovamente su OFF. Gli indicatori LED rossi situati direttamente sopra i pulsanti indicano quando il canale è attivo.

FUNZIONAMENTO IN MODALITÀ RELÈ
I singoli canali del DB624 possono essere commutati in modalità relè. In questa modalità il canale del dimmer sarà completamente acceso o completamente spento a seconda dell'impostazione dell'intensità del canale sulla console di controllo. Il canale rimarrà spento finché non verrà superato il punto di soglia della posizione del fader della console. Quando ciò si verifica, il canale dimmer corrispondente passerà alla condizione completamente attivata. Questa modalità è utile per controllare lampe altri dispositivi di illuminazione che non possono essere dimmerati. Sul pannello centrale dell'unità è presente un blocco di sette interruttori DIP. I sei interruttori di destra vengono utilizzati per commutare il canale corrispondente in modalità relè. Per commutare un canale in modalità relè, spingere il relativo DIP switch verso l'alto.

MANUTENZIONE E RIPARAZIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

VERIFICARE CHE TUTTA L'ALIMENTAZIONE SIA RIMOSSA PRIMA DI MANEGGIARE L'UNITÀ.

Verificare che gli indirizzi dei canali dell'unità siano impostati correttamente.

Verificare che il controller DMX sia alimentato e che i canali DMX siano collegati o impostati correttamente.
Controllare il cavo di controllo tra il dimmer e il suo controller DMX.
Verificare i carichi e i loro collegamenti.

MANUTENZIONE DEL PROPRIETARIO
Nell'unità è presente un fusibile che fornisce protezione alla scheda a circuiti stampati dell'unità. Può essere sostituito solo con un 1/2 Amp, 250 V CA, fusibile sostitutivo ad azione rapida. All'interno dell'unità non sono presenti altre parti riparabili dall'utente. Il modo migliore per prolungare la vita dell'unità è mantenerla fresca, pulita e asciutta. È importante che i fori di aspirazione e di uscita del raffreddamento siano puliti e non ostruiti. L'assistenza effettuata da agenti diversi da quelli autorizzati da Lightronics potrebbe invalidare la garanzia.
ASSISTENZA OPERATIVA E MANUTENZIONE
Se è necessaria assistenza, contattare il rivenditore da cui è stata acquistata l'attrezzatura o restituirla al Lightronics Service Department, 509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454. TEL 757 486 3588. Contattare Lightronics per compilare un foglio informativo sulla riparazione e incluso con gli articoli restituiti per l'assistenza. Lightronics consiglia di registrare il numero di serie del DB624 per riferimento futuro
NUMERO DI SERIE __________________________

INFORMAZIONI SULLA GARANZIA E REGISTRAZIONE – CLICCA SUL LINK SOTTO: www.lightronics.com/warranty.html. www.lightronics.com. 509 Central Drive, Virginia Beach, Virginia 23454 Telefono 757 486 3588

Documenti / Risorse

Barre di dimmerazione distribuita serie DB LIGHTRONICS [pdf] Manuale del proprietario
DB624, Barre di dimmerazione distribuita serie DB, Barre di dimmerazione distribuita, Barre di dimmerazione, Barre

Riferimenti

Manuale d'uso

Barre di dimmerazione distribuita serie DB LIGHTRONICS

Informazioni sul prodotto