Manual del propietario de barras de atenuación distribuida serie LIGHTRONICS DB

Capacidad: 6 canales con una capacidad de 2,400 vatios por canal, dando un total de 14,400 vatios
Protocolo de control: Protocolo de control de iluminación DMX512

Instrucciones de uso del producto

Ubicación y Orientación:
- La unidad debe operarse horizontalmente con el panel del operador mirando hacia adelante o hacia atrás (ni hacia arriba ni hacia abajo).
- Asegúrese de que los orificios de ventilación en la parte frontal de la unidad no estén obstruidos.
- Mantenga un espacio libre de seis pulgadas entre la unidad y otras superficies para un enfriamiento adecuado.
- No exponga el DB624 a la humedad o al calor excesivo. Está destinado únicamente para uso en interiores.
Montaje:
- El DB624 está diseñado para montarse en equipos de truss utilizando tubos de iluminación estándar.amps.
- Coloque el perno del tubo clamp a la ranura en T invertida ubicada en la parte inferior del atenuador.
- Asegúrese de que haya un espacio libre de seis pulgadas entre la unidad y otras superficies.
- Utilice cadenas o cables de seguridad para cualquier instalación de atenuador superior.

Instalación del adaptador de montaje:
- El DB624 se suministra con tres adaptadores de montaje y hardware asociado.
- Instalar una tubería clamp en el extremo del adaptador que se superpone.
- Instale un perno de 1/2 y una arandela plana a través del otro extremo del adaptador.
- Deslice el adaptador en la ranura DB624 T y apriete la tuerca hasta que quede ajustada.
- Repita el proceso para los adaptadores restantes.
- Cuelgue todo el conjunto en una barra de armadura usando cl de tuberíaamps y apriete todas las conexiones.
Requisitos de energía:
- Cada DB624 requiere ambas líneas de un servicio monofásico de 120/240 voltios CA a 60 Amps por línea
- Alternativamente, puede ser alimentado por servicio Trifásico de 120/208 Voltios CA.

DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD

El DB624 es un atenuador de 6 canales con una capacidad de 2,400 vatios por canal, lo que da un total de 14,400 vatios. El DB624 está controlado por el protocolo de control de iluminación DMX512. Los canales individuales se pueden configurar para que funcionen en modo "relé", donde los canales solo se activan o desactivan dependiendo de la posición del atenuador del controlador.

UBICACIÓN Y ORIENTACIÓN

LA UNIDAD DEBE OPERARSE HORIZONTALMENTE CON EL PANEL DEL OPERADOR MIRANDO HACIA ADELANTE O HACIA ATRÁS (NO HACIA ARRIBA O ABAJO). Asegúrese de que los orificios de ventilación en la parte frontal de la unidad no estén obstruidos. Se debe mantener un espacio de seis pulgadas entre la unidad y otras superficies para garantizar un enfriamiento adecuado. No coloque el DB624 donde quede expuesto a la humedad o al calor excesivo. El DB624 está diseñado para uso en interiores únicamente.

MONTAJE

El DB624 está diseñado para montarse en equipos de truss utilizando tubos de iluminación estándar.amps. El perno de fijación para estos clamps encajarán en una ranura en “T” invertida ubicada en la parte inferior del atenuador. La ranura también acomodará un perno de 1/2″ (3/4″ entre las caras planas de la cabeza del perno). Utilice un tubo clamp para montar el DB624 encima de una barra de armadura.

ADAPTADORES DE MONTAJE
El DB624 se suministra con tres adaptadores de montaje y su hardware asociado. El propósito principal de los adaptadores es proporcionar una manera de instalar la unidad debajo de una barra de armadura sin darle la vuelta. Los adaptadores también se pueden utilizar para otras disposiciones de montaje definidas por el usuario.

PARA INSTALAR LOS ADAPTADORES DE MONTAJE

Instalar una tubería clamp en el extremo del adaptador que se superpone. hacer la clamp ajustado pero no apretado contra el adaptador para que pueda realizar los ajustes finales al instalar la unidad en una barra.
Instale un perno de 1/2 ″ y una arandela plana a través del otro extremo del adaptador de modo que la cabeza del perno y la arandela queden dentro del adaptador.
Deslice el adaptador (con el perno de 1/2 ″ y la arandela plana instalados) en cada extremo del DB624 para que la cabeza del perno se deslice dentro de la ranura en “T” del DB624. La arandela plana debe estar entre el DB624 y el adaptador.
Instale una arandela de seguridad y una tuerca en el perno de 1/2 ″. Déjelo lo suficientemente flojo para deslizar el adaptador a lo largo de la ranura "T" en el DB624.
Deslice el adaptador a lo largo de la ranura “T” DB624 hasta la posición deseada y apriete la tuerca hasta que quede ajustada. Es posible que no quieras apretar completamente las tuercas para poder hacer los ajustes finales cuando cuelgues la unidad.
Repita el proceso anterior para los adaptadores restantes.
Cuelgue todo el conjunto en una barra de armadura junto al tubo clamps. Apriete las conexiones que quedaron sueltas durante el proceso de montaje anterior.

NOTA: Se recomienda el uso de cadenas o cables de seguridad para cualquier instalación de atenuador aéreo.

INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR DE MONTAJE

REQUISITOS DE ENERGÍA

Cada DB624 requiere ambas líneas de un servicio MONOFÁSICO de 120/240 VOLTIOS CA a 60 Amps por línea o servicio TRIFÁSICO 120/208 VOLTIOS CA a 40 Amps por línea. Se necesitan conductores neutros y de tierra. La unidad requiere una frecuencia de línea de 60 HZ, pero se puede configurar para 50 HZ como pedido especial o actualización comunicándose con Lightronics. La energía ingresa al DB624 a través de los orificios perforados en el extremo izquierdo de la unidad. Un bloque de terminales para conectar la alimentación entrante está ubicado dentro del extremo izquierdo de la unidad. También hay un terminal de tierra. El DB624 no funcionará correctamente utilizando sólo 2 fases de un servicio de energía trifásico. Esto es válido independientemente de si la unidad está configurada para alimentación monofásica o trifásica.

INSTALACIÓN

ASEGÚRESE DE QUE LA ALIMENTACIÓN DE ENTRADA ESTÉ DESCONECTADA ANTES DE INSTALAR EL DB624. El DB624 se suministra para funcionar con alimentación TRIFÁSICA 120/208 VCA. Se puede “convertir en campo” para funcionar con MONOFÁSICO 120/240 VCA. Consulte la sección “CONEXIONES DE ENERGÍA MONOFÁSICA” para obtener información sobre la conversión a energía monofásica. Los terminales de entrada de alimentación están clasificados para un cable AWG#8 o un cable AWG#6. El torque terminal es de 16 lb-pulg máx.
nocauts
El acceso eléctrico al DB624 se realiza a través de la placa de cubierta del extremo izquierdo que tiene dos orificios ciegos. La placa de cubierta del extremo derecho también tiene dos orificios ciegos que “perforan” en la dirección opuesta. Estas placas de cubierta de extremo pueden intercambiarse para adaptarse a su instalación particular.
CONVERSIÓN A ACCESO ELÉCTRICO DEL EXTREMO DERECHO
El DB624 se puede convertir en campo para proporcionar acceso a la conexión de alimentación en el extremo derecho de la unidad manteniendo la orientación correcta del panel de control central. Esto se hace quitando el panel de control central y reinstalándolo boca abajo. Cuando se haga esto, la entrada de energía estará en el extremo derecho, el panel de control seguirá leyendo "lado derecho hacia arriba" y las salidas de los canales corresponderán correctamente al etiquetado.

El procedimiento es el siguiente:

Retire los ocho tornillos que sujetan el panel central al chasis principal y extraiga el panel con cuidado. Observe la orientación de los dos conectores en línea de 6 pines que se conectan al centro trasero de la tarjeta de circuito de control.
Desconecte los dos conectores en línea de 6 pines (presione las pestañas de bloqueo para liberarlos). En la tarjeta de circuito, están etiquetados como J1 (superior) y J2 (inferior). Desconecte también el conector en línea de 2 pines.
Gire el panel de control central para que quede al revés y vuelva a instalar los conectores de 6 pines. No gire ni mueva los conectores hembra que tienen cables. El conector que estaba conectado a J1 ahora debería conectarse a J2 y viceversa.
Vuelva a conectar el conector en línea de 2 pines y reinstale el panel de control.

CONEXIONES DE ENERGÍA TRIFÁSICA
Se debe suministrar verdadera energía trifásica para operar el DB624 en la configuración trifásica. Esto significa que cada uno de los tres tramos calientes de potencia de entrada (L1, L2 y L3) debe tener una fase eléctrica desfasada de 120 grados entre sí. El circuito de alimentación debe poder suministrar 40 Amps por cada pierna caliente. El DB624 se envía de fábrica para admitir servicio de energía en estrella TRIFÁSICO, 120/208 VCA. Consulte los códigos eléctricos aplicables a su ubicación para conocer las especificaciones exactas de los cables. La unidad debe ser alimentada desde un circuito que proporcione un mínimo de 40 Amps por línea (3 polos 40 Amp cortacircuitos). El tamaño mínimo del cable es AWG#8. El cable puede ser trenzado o macizo. Los terminales están destinados únicamente para cables de cobre. ASEGÚRESE DE QUE LA FUENTE DE ENERGÍA DE ENTRADA ESTÉ DESENERGIZADA ANTES DE REALIZAR LAS CONEXIONES.

CONECTE LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN COMO SIGUE

Retire la cubierta de acceso al final de la unidad.
Conecte los tres cables de entrada de alimentación "CALIENTE" a los terminales L1, L2, L3.
Conecte el cable neutro al terminal marcado N.

Conecte un cable de tierra al terminal TIERRA DEL CHASIS marcado G.

Cuando funciona con energía trifásica, el DB624 espera una secuencia de fases particular para estas tres conexiones de energía de entrada. No importa qué fase esté conectada al terminal L1, pero L2 y L3 deben estar en el orden correcto. La unidad no se dañará si se invierten estas dos conexiones, pero la atenuación no se producirá correctamente y algunos canales parecerán estar en modo encendido/apagado. Si esto ocurre, consulte la sección “Puente de detección de fase” de este manual y configure el bloque de puentes para operación inversa trifásica.

CONEXIONES DE ENTRADA DE ENERGÍA TRIFÁSICA

CONEXIONES DE ALIMENTACIÓN MONOFÁSICA
El DB624 se puede convertir en campo para acomodar un servicio de energía MONOFÁSICO de 120/240 VCA. Consulte los códigos eléctricos aplicables a su ubicación para conocer las especificaciones exactas de los cables. La unidad debe ser alimentada desde un circuito que proporcione un mínimo de 60 Amps por línea (2 polos 60 Amp cortacircuitos). El tamaño mínimo del cable es AWG#6. El cable puede ser trenzado o macizo. Los terminales están destinados únicamente para cables de cobre.

ASEGÚRESE DE QUE LA FUENTE DE ENERGÍA DE ENTRADA ESTÉ DESENERGIZADA ANTES DE REALIZAR LAS CONEXIONES.

Retire la cubierta de acceso al final de la unidad.

Conecte los dos cables de entrada de alimentación "CALIENTE" a los terminales L1 y L3.
- Nota: El terminal marcado L2 no se utiliza para funcionamiento monofásico.
Conecte el cable neutro al terminal marcado N.

Conecte un cable de tierra al terminal TIERRA DEL CHASIS marcado G. Hay dos cables azules en el terminal L2 en el lado opuesto de la regleta de terminales de entrada de energía. Estos cables tienen marcadores de tubos retráctiles codificados por colores. Uno de ellos está marcado con NEGRO. El otro está marcado con ROJO.
Mueva el cable AZUL con el marcador NEGRO desde el terminal L2 al terminal L1.
Mueva el cable AZUL con el marcador ROJO desde el terminal L2 al terminal L3. A continuación se muestra un diagrama de conexiones de alimentación monofásica:

CONEXIONES DE ENTRADA DE ENERGÍA MONOFÁSICA

PUENTE DE DETECCIÓN DE FASE
Hay un pequeño bloque de puentes negro ubicado en la parte posterior de la placa de circuito de control que debe configurarse para que corresponda a la alimentación de entrada de CA monofásica o trifásica. Instale el puente de acuerdo con la potencia de sus instalaciones usando el diagrama a continuación. Las posiciones se muestran a continuación y están marcadas en la placa de circuito. La placa de circuito de control está montada en el interior del panel de control principal, que es el panel central frontal de la unidad. La configuración de inversión trifásica se proporciona sólo para corregir conexiones de entrada de energía "fuera de secuencia". Consulte también la sección "Conexiones de alimentación trifásica" para obtener más información sobre la configuración de inversión trifásica. El DB624 generalmente se envía de fábrica configurado para funcionamiento normal trifásico.

Desconecte o apague la alimentación de la unidad antes de cambiar la configuración del puente.

CONEXIONES DE SALIDA DEL CANAL (LAMP CONEXIONES DE CARGA)
Los conectores de salida del canal del atenuador se encuentran en la parte frontal de la unidad. Hay dos conexiones disponibles para cada canal (los paneles de bloqueo por giro opcionales tienen una conexión por canal). La numeración de los canales se muestra en la placa frontal central de la unidad. La carga máxima para cada canal es de 2400 Watts o 20 Amps.
SEÑAL DE CONTROL
Conecte un controlador Lightronics u otro controlador compatible con DMX512 al DB624 usando el conector XLR MACHO de 5 pines ubicado en la placa frontal central de la unidad. Este conector está marcado como DMX IN. Se proporciona el conector XLR HEMBRA de 5 pines para que pueda conectar varios atenuadores como un sistema. Este conector está marcado como DMX OUT y pasará la señal DMX a atenuadores adicionales en una cadena DMX. La información del cableado del conector se proporciona a continuación.

NÚMERO PIN	NOMBRE DE SEÑAL
1	Común DMX
2	Datos DMX -
3	Datos DMX +
4	No utilizado
5	No utilizado

TERMINACIÓN DMX
Una cadena de dispositivos DMX debe terminar eléctricamente en el último dispositivo (y solo en el último dispositivo) de la cadena de control. Un terminador DMX consta de una resistencia de 120 ohmios conectada a través de las líneas DMX DATA + y DMX DATA –. El DB624 contiene un terminador incorporado que puede activarse o desactivarse. El interruptor DIP del extremo izquierdo en el panel central de la unidad aplicará el terminador si se mueve a la posición ARRIBA.

OPERACIÓN

ROMPEDORES DE CIRCUITO
Un plato pequeño cerca de un extremo de la unidad contiene un 20 Amp disyuntor magnético para cada canal de atenuación. Para operar un canal, el disyuntor asociado debe estar cerrado. Los números de canal para los disyuntores se encuentran en el panel del disyuntor. Si el disyuntor no permanece cerrado entonces hay una sobrecarga en el lamps para ese canal que DEBEN corregirse antes de que la operación pueda continuar.

INDICADORES
Hay un neón lamp para cada canal en la placa frontal central. Este yoamp indica cuando la alimentación de ENTRADA está disponible para el canal (alimentación de entrada encendida y disyuntor del canal cerrado). También hay una fila de seis LED rojos en la placa frontal central que dan una indicación aproximada de la intensidad de salida del canal.
CONFIGURACIÓN DE LA DIRECCIÓN INICIAL DE LA UNIDAD
El DB624 se puede direccionar a cualquier bloque de seis direcciones DMX entre 1 y 507. Configure los interruptores giratorios de década en el panel central de la unidad al número correspondiente a la dirección DMX que se usará para el primer canal del DB624. Los cinco canales restantes se asignarán a direcciones DMX superiores consecutivas. Se pueden configurar varios DB624 en el mismo bloque de direcciones.
PRUEBA DE CANAL
El funcionamiento del canal DB624 se puede probar en la unidad. Los seis pequeños botones en la parte inferior derecha de la placa frontal central activarán el canal de atenuación asociado para encenderlo y apagarlo por completo cuando se presionan. Además de la prueba de canales, esta función es útil al ajustar o enfocar lamps. Un canal que ha sido activado mediante los botones de prueba se puede volver a desactivar en la consola DMX configurando el atenuador del canal asociado en ON y luego en OFF. Los indicadores LED rojos ubicados directamente encima de los botones indican cuando el canal está encendido.

OPERACIÓN EN MODO RELÉ
Los canales individuales del DB624 se pueden cambiar al modo de relé. En este modo, el canal del atenuador estará completamente encendido o completamente apagado dependiendo de la configuración de intensidad del canal en la consola de control. El canal permanecerá apagado hasta que se cruce un punto umbral de posición del atenuador de la consola. Cuando esto ocurre, el canal de atenuación correspondiente cambiará a una condición de encendido total. Este modo es útil para controlar lamps y otros dispositivos de iluminación que no se pueden atenuar. Hay un bloque de siete interruptores DIP en el panel central de la unidad. Los seis interruptores de la derecha se utilizan para cambiar el canal correspondiente al modo de relé. Para cambiar un canal al modo de relé, presione su interruptor DIP hacia ARRIBA.

MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

VERIFIQUE QUE SE HA QUITADO TODA LA ENERGÍA ANTES DE MANEJAR LA UNIDAD.

Verifique que las direcciones de los canales de la unidad estén configuradas correctamente.

Compruebe que el controlador DMX esté encendido y que los canales DMX estén correctamente parcheados o configurados.
Verifique el cable de control entre el atenuador y su controlador DMX.
Verificar las cargas y sus conexiones.

MANTENIMIENTO DEL PROPIETARIO
Hay un fusible en la unidad que brinda protección a la placa de circuito impreso de la unidad. Sólo se podrá sustituir por 1/2 Amp, 250 VCA, fusible de repuesto de acción rápida. No hay otras piezas que el usuario pueda reparar dentro de la unidad. La mejor manera de prolongar la vida útil de su unidad es mantenerla fresca, limpia y seca. Es importante que los orificios de ventilación de entrada y salida de refrigeración estén limpios y sin obstrucciones. El servicio realizado por agentes no autorizados por Lightronics puede anular la garantía.
ASISTENCIA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Si se requiere servicio, comuníquese con el distribuidor donde compró el equipo o devuélvalo al Departamento de servicio de Lightronics, 509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454. TEL 757 486 3588. Comuníquese con Lightronics para completar una hoja de información de reparación. e incluido con los artículos que se devuelven para su reparación. Lightronics recomienda que registre el número de serie de su DB624 para referencia futura.
NÚMERO DE SERIE __________________________

INFORMACIÓN DE GARANTÍA Y REGISTRO – HAGA CLIC EN EL ENLACE A CONTINUACIÓN: www.lightronics.com/warranty.html. www.lightronics.com. 509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454 Teléfono 757 486 3588

Documentos / Recursos

Barras de atenuación distribuida serie LIGHTRONICS DB [pdf] Manual del propietario
DB624, Barras de atenuación distribuida serie DB, Barras de atenuación distribuida, Barras de atenuación, Barras

Referencias

Manual de usuario

Barras de atenuación distribuida serie LIGHTRONICS DB

Información del producto