Manuel d'utilisation des barres de gradation distribuées LIGHTRONICS série DB

Capacité: 6 canaux d'une capacité de 2,400 14,400 watts par canal, soit un total de XNUMX XNUMX watts
Protocole de contrôle: Protocole de contrôle d'éclairage DMX512

Instructions d'utilisation du produit

Emplacement et orientation :
- L'unité doit être utilisée horizontalement avec le panneau de commande orienté vers l'avant ou vers l'arrière (pas vers le haut ou vers le bas).
- Assurez-vous que les trous de ventilation sur la face de l'appareil ne sont pas obstrués.
- Maintenez un espace de six pouces entre l'unité et les autres surfaces pour un refroidissement adéquat.
- N'exposez pas le DB624 à l'humidité ou à une chaleur excessive. Il est destiné à un usage intérieur uniquement.
Montage:
- Le DB624 est conçu pour être monté sur un équipement en treillis utilisant un tube d'éclairage standard clamps.
- Fixez le boulon du tuyau clamp à la fente en T inversé située au bas du gradateur.
- Assurez un dégagement de six pouces entre l'unité et les autres surfaces.
- Utilisez des chaînes ou des câbles de sécurité pour toute installation de gradateur aérien.

Installation de l'adaptateur de montage :
- Le DB624 est fourni avec trois adaptateurs de montage et le matériel associé.
- Installer un tuyau clamp à l'extrémité de l'adaptateur qui se chevauche.
- Installez un 1/2 boulon et une rondelle plate à travers l'autre extrémité de l'adaptateur.
- Faites glisser l'adaptateur sur la fente DB624 T et serrez l'écrou jusqu'à ce qu'il soit bien serré.
- Répétez le processus pour les adaptateurs restants.
- Accrochez l'ensemble de l'assemblage à une barre de ferme à l'aide de tuyaux clamps et serrez toutes les connexions.
Exigences d'alimentation :
- Chaque DB624 nécessite les deux lignes d'un service monophasé 120/240 Volt AC à 60 Amps par ligne
- Alternativement, il peut être alimenté par un service triphasé 120/208 volts CA.

DESCRIPTION DE L'UNITÉ

Le DB624 est un variateur à 6 canaux d'une capacité de 2,400 14,400 watts par canal soit un total de 624 512 watts. Le DBXNUMX est contrôlé par le protocole de contrôle d'éclairage DMXXNUMX. Les canaux individuels peuvent être configurés pour fonctionner en mode « relais » où les canaux sont uniquement activés ou désactivés en fonction de la position du fader du contrôleur.

SITUATION ET ORIENTATION

L'UNITÉ DOIT ÊTRE UTILISÉE HORIZONTALEMENT AVEC LE PANNEAU DE COMMANDE FACE À L'AVANT OU À L'ARRIÈRE (PAS HAUT OU BAS). Assurez-vous que les trous de ventilation sur la face de l'appareil ne sont pas obstrués. Un espace libre de six pouces doit être maintenu entre l'unité et les autres surfaces pour assurer un refroidissement adéquat. Ne placez pas le DB624 dans un endroit où il sera exposé à l'humidité ou à une chaleur excessive. Le DB624 est destiné à une utilisation en intérieur uniquement.

MONTAGE

Le DB624 est conçu pour être monté sur un équipement en treillis utilisant un tube d'éclairage standard clamps. Le boulon de fixation pour ces clampLes s s'inséreront dans une fente en « T » inversé située au bas du gradateur. La fente pourra également accueillir un boulon de 1/2″ (3/4″ sur les méplats de la tête du boulon). Utilisez un tuyau clamp pour monter le DB624 au-dessus d'une barre de ferme.

ADAPTATEURS DE MONTAGE
Le DB624 est fourni avec trois adaptateurs de montage et leur matériel associé. L'objectif principal des adaptateurs est de fournir un moyen d'installer l'unité sous une barre de ferme sans la retourner. Les adaptateurs peuvent également être utilisés pour d'autres configurations de montage définies par l'utilisateur.

POUR INSTALLER LES ADAPTATEURS DE MONTAGE

Installer un tuyau clamp à l'extrémité de l'adaptateur qui se chevauche. Faire le clamp bien ajusté mais pas serré contre l'adaptateur afin que vous puissiez effectuer les derniers ajustements lors de l'installation de l'appareil sur une barre.
Installez le boulon 1/2″ et la rondelle plate à travers l'autre extrémité de l'adaptateur de sorte que la tête du boulon et la rondelle soient à l'intérieur de l'adaptateur.
Faites glisser l'adaptateur (avec le boulon 1/2″ et la rondelle plate installés) à chaque extrémité du DB624 de sorte que la tête du boulon glisse dans la fente en « T » du DB624. La rondelle plate doit se trouver entre le DB624 et l'adaptateur.
Installez une rondelle de blocage et un écrou sur le boulon 1/2″. Laissez-le suffisamment lâche pour faire glisser l'adaptateur le long de la fente en « T » du DB624.
Faites glisser l'adaptateur le long de la fente DB624 en « T » jusqu'à la position souhaitée et serrez l'écrou jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté. Vous ne voudrez peut-être pas serrer complètement les écrous afin de pouvoir effectuer les derniers ajustements lorsque vous suspendez l'appareil.
Répétez le processus ci-dessus pour les adaptateurs restants.
Accrochez l'ensemble de l'assemblage à une barre de treillis près du tuyau clamps. Resserrez toutes les connexions laissées desserrées lors du processus d'assemblage précédent.

NOTE: L'utilisation de chaînes ou de câbles de sécurité est recommandée pour toute installation de gradateur aérien.

INSTALLATION DE L'ADAPTATEUR DE MONTAGE

EXIGENCES EN TERMES D'ÉNERGIE

Chaque DB624 nécessite les deux lignes d'un service MONOPHASÉ 120/240 VOLT AC à 60 Amps par ligne ou service TRIPHASÉ 120/208 VOLT AC à 40 Amps par ligne. Des conducteurs neutres et de terre sont nécessaires. L'unité nécessite une fréquence de ligne de 60 Hz mais peut être configurée pour 50 Hz dans le cadre d'une commande spéciale ou d'une mise à jour en contactant Lightronics. L'alimentation entre dans le DB624 par les trous défonçables situés à l'extrémité gauche de l'unité. Un bornier pour connecter l’alimentation entrante est situé à l’intérieur de l’extrémité gauche de l’unité. Il y a aussi une cosse de mise à la terre. Le DB624 ne fonctionnera pas correctement en utilisant seulement 2 phases d'un service d'alimentation triphasé. Cela est vrai, que l'unité soit configurée pour une alimentation monophasée ou triphasée.

INSTALLATION

ASSUREZ-VOUS QUE L'ALIMENTATION D'ENTRÉE EST DÉBRANCHÉE AVANT D'INSTALLER LE DB624. Le DB624 est fourni pour fonctionner sur une alimentation TRIPHASÉE 120/208 VAC. Il peut être « converti sur site » pour fonctionner en MONOPHASÉ 120/240 VAC. Voir la section « CONNEXIONS D'ALIMENTATION MONOPHASÉE » pour plus d'informations sur la conversion en alimentation monophasée. Les bornes d'entrée d'alimentation sont conçues pour un fil AWG#8 ou un fil AWG#6. Le couple des bornes est de 16 lb-po maximum.
KO
L'accès à l'alimentation électrique au DB624 se fait via la plaque de recouvrement d'extrémité gauche dotée de deux ouvertures défonçables. La plaque de recouvrement d'extrémité droite comporte également deux découpes défonçables qui « ressortent » dans la direction opposée. Ces plaques de recouvrement d'extrémité peuvent être échangées pour s'adapter à votre installation particulière.
CONVERSION EN ACCÈS À L'ALIMENTATION À L'EXTRÉMITÉ DROITE
Le DB624 peut être converti sur site pour fournir un accès à la connexion électrique à l'extrémité droite de l'unité tout en conservant l'orientation correcte du panneau de commande central. Cela se fait en retirant le panneau de commande central et en le réinstallant à l'envers. Lorsque cela est fait, l'entrée d'alimentation sera à l'extrémité droite, le panneau de commande indiquera toujours « côté droit vers le haut » et les sorties des canaux correspondront correctement à l'étiquetage.

La procédure est la suivante :

Retirez les huit vis qui fixent le panneau central au châssis principal et retirez délicatement le panneau. Notez l'orientation des deux connecteurs en ligne à 6 broches qui se connectent au centre arrière de la carte de circuit de commande.
Débranchez les deux connecteurs en ligne à 6 broches (appuyez sur les languettes de verrouillage pour les libérer). Sur la carte de circuit imprimé, ils sont étiquetés J1 (supérieur) et J2 (inférieur). Débranchez également le connecteur en ligne à 2 broches.
Faites pivoter le panneau de commande central pour qu'il soit lu à l'envers et réinstallez les connecteurs à 6 broches. Ne faites pas pivoter et ne déplacez pas les connecteurs femelles contenant des fils. Le connecteur qui était connecté à J1 doit maintenant se connecter à J2 et vice versa.
Rebranchez le connecteur en ligne à 2 broches et réinstallez le panneau de commande.

CONNEXIONS D'ÉNERGIE TRIPHASÉE
Une véritable alimentation triphasée doit être fournie pour faire fonctionner le DB624 dans la configuration triphasée. Cela signifie que chacune des trois branches chaudes de puissance d'entrée (L1, L2 et L3) doit avoir un déphasage électrique de 120 degrés l'une par rapport à l'autre. Le circuit d'alimentation doit pouvoir fournir 40 Amps pour chaque jambe chaude. Le DB624 est expédié en usine pour s'adapter au service d'alimentation TRIPHASÉ, 120/208 VAC, Wye. Consultez les codes électriques applicables à votre emplacement pour connaître les spécifications exactes des fils. L'unité doit être alimentée à partir d'un circuit fournissant un minimum de 40 Amps par ligne (3 pôles 40 Amp disjoncteur). La taille minimale du fil est AWG#8. Le fil peut être toronné ou solide. Les bornes sont destinées uniquement au fil de cuivre. ASSUREZ-VOUS QUE LA SOURCE D'ALIMENTATION D'ENTRÉE EST HORS TENSION AVANT D'ÉTABLIR LES CONNEXIONS.

CONNECTEZ LES FILS D'ALIMENTATION COMME SUIT

Retirez le couvercle d'accès à l'extrémité de l'unité.
Connectez les trois fils d'entrée d'alimentation « CHAUD » aux bornes L1, L2, L3.
Connectez le fil neutre à la borne marquée N.

Connectez un fil de terre à la borne CHASSIS GROUND marquée G.

Lorsqu'il fonctionne sur une alimentation triphasée, le DB624 s'attend à une séquence de phases particulière pour ces trois connexions d'alimentation d'entrée. Peu importe la phase connectée à la borne L1, mais L2 et L3 doivent être dans le bon ordre. L'unité ne sera pas endommagée si ces deux connexions sont inversées mais la gradation ne se produira pas correctement et certains canaux sembleront être en mode marche/arrêt. Si cela se produit, consultez la section « Cavalier de détection de phase » de ce manuel et réglez le bloc de cavaliers pour un fonctionnement inverse triphasé.

CONNEXIONS D'ENTRÉE DE PUISSANCE TRIPHASÉE

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES MONOPHASÉS
Le DB624 peut être converti sur site pour accueillir un service d'alimentation MONOPHASÉ 120/240 VAC. Consultez les codes électriques applicables à votre emplacement pour connaître les spécifications exactes des fils. L'unité doit être alimentée à partir d'un circuit fournissant un minimum de 60 Amps par ligne (2 pôles 60 Amp disjoncteur). La taille minimale du fil est AWG#6. Le fil peut être toronné ou solide. Les bornes sont destinées uniquement au fil de cuivre.

ASSUREZ-VOUS QUE LA SOURCE D'ALIMENTATION D'ENTRÉE EST HORS TENSION AVANT D'ÉTABLIR LES CONNEXIONS.

Retirez le couvercle d'accès à l'extrémité de l'unité.

Connectez les deux fils d'entrée d'alimentation « CHAUD » aux bornes L1 et L3.
- Note: La borne marquée L2 n'est pas utilisée pour un fonctionnement monophasé.
Connectez le fil neutre à la borne marquée N.

Connectez un fil de terre à la borne CHASSIS GROUND marquée G. Il y a deux fils bleus dans la borne L2 du côté opposé du bornier d'entrée d'alimentation. Ces fils portent des marqueurs de gaine thermorétractable à code couleur. L'un d'eux est marqué de NOIR. L'autre est marqué en ROUGE.
Déplacez le fil BLEU avec le marqueur NOIR de la borne L2 vers la borne L1.
Déplacez le fil BLEU avec le marqueur ROUGE de la borne L2 vers la borne L3. Un schéma des connexions électriques monophasées est présenté ci-dessous :

CONNEXIONS D'ENTRÉE DE PUISSANCE MONOPHASÉE

CAVALIER DE DÉTECTION DE PHASE
Il y a un petit bloc de cavalier noir situé à l'arrière du circuit imprimé de commande qui doit être réglé pour correspondre à l'alimentation d'entrée CA monophasée ou triphasée. Installez le cavalier en fonction de la puissance de votre installation à l'aide du schéma ci-dessous. Les positions sont indiquées ci-dessous et sont marquées sur le circuit imprimé. La carte de circuit imprimé de commande est montée à l’intérieur du panneau de commande principal qui est le panneau central avant de l’unité. Le réglage Triphasé Inversé est fourni uniquement pour corriger les connexions d’entrée d’alimentation « hors séquence ». Voir également la section « Connexions d'alimentation triphasée » pour plus d'informations concernant le paramètre d'inversion triphasée. Le DB624 est généralement expédié de l'usine, réglé pour un fonctionnement normal triphasé.

Débranchez ou coupez l'alimentation de l'appareil avant de modifier les paramètres des cavaliers.

CONNEXIONS DE SORTIE DES CANAUX (LAMP CONNEXIONS DE CHARGE)
Les connecteurs de sortie du canal du gradateur se trouvent sur la face de l’unité. Deux connexions sont disponibles pour chaque canal (les panneaux à verrouillage rotatif en option ont une connexion par canal). La numérotation des canaux est indiquée sur la façade centrale de l'unité. La charge maximale pour chaque canal est de 2400 20 watts ou XNUMX Amps.
SIGNAL DE COMMANDE
Connectez un Lightronics ou un autre contrôleur compatible DMX512 au DB624 à l'aide du connecteur XLR MALE 5 broches situé sur la plaque frontale centrale de l'unité. Ce connecteur est marqué DMX IN. Le connecteur XLR FEMELLE à 5 broches est fourni afin que vous puissiez connecter plusieurs gradateurs en tant que système. Ce connecteur est marqué DMX OUT et transmettra le signal DMX à des gradateurs supplémentaires sur une chaîne DMX. Les informations sur le câblage du connecteur sont données ci-dessous.

NUMÉRO PIN	NOM DU SIGNAL
1	DMX commun
2	Données DMX –
3	Données DMX +
4	Non utilisé
5	Non utilisé

TERMINAISON DMX
Une chaîne de périphériques DMX doit être terminée électriquement au dernier périphérique (et uniquement au dernier périphérique) de la chaîne de commande. Un terminateur DMX se compose d'une résistance de 120 ohms connectée entre les lignes DMX DATA + et DMX DATA –. Le DB624 contient un terminateur intégré qui peut être activé ou désactivé. Le commutateur DIP d'extrémité gauche sur le panneau central de l'unité appliquera le terminateur s'il est déplacé vers la position HAUT.

OPÉRATION

DISJONCTEURS
Une petite assiette près d'une extrémité de l'appareil contient un 20 Amp disjoncteur magnétique pour chaque canal du variateur. Pour faire fonctionner un canal, le disjoncteur associé doit être fermé. Les numéros de canal des disjoncteurs sont situés sur le panneau des disjoncteurs. Si le disjoncteur ne reste pas fermé, il y a une surcharge au niveau du conducteur.amps pour ce canal qui DOIT être corrigé avant que l'opération puisse continuer.

INDICATEURS
Il y a un néon lamp pour chaque canal sur la façade centrale. Ce lamp indique quand l'alimentation d'ENTRÉE est disponible pour le canal (alimentation d'entrée activée et disjoncteur de canal fermé). Il y a également une rangée de six LED rouges sur la façade centrale qui donnent une indication approximative de l'intensité de sortie du canal.
RÉGLAGE DE L’ADRESSE DE DÉPART DE L’UNITÉ
Le DB624 peut être adressé à n'importe quel bloc de six adresses DMX entre 1 et 507. Réglez les commutateurs à décades rotatifs sur le panneau central de l'unité sur le numéro correspondant à l'adresse DMX qui sera utilisée pour le premier canal du DB624. Les cinq canaux restants seront attribués à des adresses DMX consécutives supérieures. Plusieurs DB624 peuvent être définis sur le même bloc d'adresse.
TEST DE CANAL
Le fonctionnement du canal DB624 peut être testé sur l'unité. Les six petits boutons-poussoirs en bas à droite de la façade centrale activeront le canal de gradateur associé sur ON et OFF complet lorsqu'ils seront enfoncés. En plus du test des canaux, cette fonction est utile lors du réglage ou de la mise au point.amps. Un canal qui a été activé par les boutons de test peut être désactivé sur la console DMX en réglant le fader du canal associé sur ON complet, puis de nouveau sur OFF. Les indicateurs LED rouges situés directement au-dessus des boutons indiquent quand le canal est activé.

FONCTIONNEMENT EN MODE RELAIS
Les canaux individuels du DB624 peuvent être commutés en mode relais. Dans ce mode, le canal du gradateur sera soit complètement activé, soit complètement éteint en fonction du réglage de l'intensité du canal sur la console de commande. Le canal restera désactivé jusqu'à ce qu'un point seuil de position du fader de la console soit franchi. Lorsque cela se produit, le canal du gradateur correspondant passera à une condition de pleine marche. Ce mode est utile pour contrôler lamps et autres appareils d'éclairage qui ne peuvent pas être atténués. Il y a un bloc de sept commutateurs DIP sur le panneau central de l'unité. Les six commutateurs de droite sont utilisés pour faire passer le canal correspondant en mode relais. Pour basculer un canal en mode relais, poussez son commutateur DIP vers le HAUT.

DÉPANNAGE ET ENTRETIEN ET RÉPARATION

VÉRIFIEZ QUE TOUTE L'ALIMENTATION EST COUPÉE AVANT DE MANIPULER L'APPAREIL.

Vérifiez que les adresses des canaux de l'unité sont correctement définies.

Vérifiez que le contrôleur DMX est alimenté et que les canaux DMX sont correctement patchés ou réglés.
Vérifiez le câble de commande entre le variateur et son contrôleur DMX.
Vérifiez les charges et leurs connexions.

ENTRETIEN PAR LE PROPRIÉTAIRE
Il y a un fusible dans l'unité qui assure la protection du circuit imprimé de l'unité. Il ne peut être remplacé que par un 1/2 Amp, 250VAC, fusible de remplacement à action rapide. Il n’y a aucune autre pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur de l’unité. La meilleure façon de prolonger la durée de vie de votre appareil est de le garder au frais, propre et sec. Il est important que les trous d’aération d’entrée et de sortie de refroidissement soient propres et dégagés. Le service par des agents autres que ceux autorisés par Lightronics peut annuler votre garantie.
ASSISTANCE D'EXPLOITATION ET DE MAINTENANCE
Si une réparation est nécessaire, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'équipement ou renvoyez-le au service après-vente de Lightronics, 509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454. TEL 757 486 3588. Veuillez contacter Lightronics pour obtenir une fiche d'informations sur la réparation à remplir. et inclus avec les articles retournés pour service. Lightronics vous recommande d'enregistrer le numéro de série de votre DB624 pour référence future
NUMÉRO DE SÉRIE __________________________

INFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET ENREGISTREMENT – CLIQUEZ SUR LE LIEN CI-DESSOUS : www.lightronics.com/warranty.html. www.lighttronics.com. 509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454 Tél. 757 486 3588

Documents / Ressources

Barres de gradation distribuées série LIGHTRONICS DB [pdf] Manuel du propriétaire
DB624, barres de gradation distribuées série DB, barres de gradation distribuées, barres de gradation, barres

Références

Manuel d'utilisation

Barres de gradation distribuées série LIGHTRONICS DB

Informations sur le produit