RCF HDL20-A Aktif 2 Way Dual 10 Line Array Modul

PANDHA KESELAMATAN

1. Kabeh pancegahan, utamane safety, kudu diwaca kanthi perhatian khusus, amarga menehi informasi penting.
   PÈNGET: kanggo nyegah risiko geni utawa kejut listrik, aja nganti produk iki udan utawa asor.
2. POWER SUPPLY saka UTAMA
   • Utomo voltage cukup dhuwur kanggo ndherek risiko listrik; nginstal lan sambungake produk iki sadurunge plugging.
   • Sadurunge ngisi daya, priksa manawa kabeh sambungan wis digawe kanthi bener lan voltage saka utomo sampeyan cocog karo voltage ditampilake ing plate HFS ing unit, yen ora, hubungi bakul RCF Panjenengan.
   • Unit iki minangka konstruksi KELAS I, mula kudu disambungake menyang stopkontak soket UTAMA kanthi sambungan grounding protèktif.
   • Coupler piranti utawa PowerCon Connector® digunakake kanggo medhot piranti saka daya MAIN. Piranti iki bakal tetep bisa diakses sawise instalasi
   • Nglindhungi kabel daya saka karusakan; priksa manawa dipanggonke kanthi cara sing ora bisa diinjak utawa diremuk dening obyek.
   • Kanggo nyegah risiko kejut listrik, aja mbukak produk iki: ora ana bagean ing njero sing kudu diakses pangguna.
3. Priksa manawa ora ana obyek utawa cairan sing bisa mlebu ing produk iki, amarga iki bisa nyebabake sirkuit cendhak.
   Aparat iki ora kena kena netes utawa cipratan. Ora ana barang sing diisi cairan, kayata vas, sing dilebokake ing piranti iki. Ora ana sumber wuda (kayata lilin sing dipadhangi) kudu diselehake ing piranti iki.
4. Aja nyoba nindakake operasi, modifikasi utawa ndandani sing ora diterangake kanthi jelas ing manual iki.
   Hubungi pusat layanan resmi utawa personel sing nduweni kualifikasi yen ana kedadeyan ing ngisor iki:
   • Produk kasebut ora bisa digunakake (utawa fungsi kanthi cara anomali).
   • Kabel daya wis rusak.
   • Obyek utawa cairan wis entuk ing unit kasebut.
   • Produk kasebut kena pengaruh sing abot.
5. Yen produk iki ora digunakake kanggo dangu, copot kabel daya.
6. Yen produk iki wiwit ngetokake bau utawa asap aneh, mateni langsung lan copot kabel listrik.
7. Aja sambungake produk iki karo peralatan utawa aksesoris sing ora ana sadurunge.
   Kanggo instalasi sing digantung, mung gunakake titik anchoring khusus lan aja nyoba nggantung produk iki kanthi nggunakake unsur sing ora cocog utawa ora spesifik kanggo tujuan iki. Priksa uga kesesuaian permukaan dhukungan kanggo produk sing dipasang (tembok, langit-langit, struktur, lan sapiturute), lan komponen sing digunakake kanggo lampiran (jangkar sekrup, sekrup, braket sing ora diwenehake dening RCF, lsp), sing kudu njamin keamanan sistem / instalasi liwat wektu, uga considering, kanggo Example, getaran mekanik sing biasane diasilake dening transduser.
   Kanggo nyegah risiko tiba ing peralatan, aja tumpukan pirang-pirang unit produk iki kajaba kemungkinan iki ditemtokake ing manual pangguna.
8. RCF SpA banget nyaranake prodhuk iki mung diinstal dening installers qualified profesional (utawa perusahaan specialized) sing bisa mesthekake instalasi bener lan nandhakake miturut peraturan ing pasukan.
   Kabeh sistem audio kudu tundhuk karo standar lan peraturan saiki babagan sistem listrik.
9. Ndhukung lan trolleys
   Peralatan kasebut mung digunakake ing troli utawa dhukungan, yen perlu, sing disaranake dening pabrikan. Rakitan peralatan / dhukungan / troli kudu dipindhah kanthi ati-ati banget. Tiba-tiba mandheg, kekuwatan meksa sing gedhe banget lan lantai sing ora rata bisa nyebabake perakitan kasebut gulung tikar.
10.  Ana akeh faktor mekanik lan listrik sing kudu dianggep nalika nginstal sistem audio profesional (saliyane sing akustik banget, kayata tekanan swara, sudut jangkoan, respon frekuensi, lsp.).
11. Mundhut pangrungu
    Paparan swara dhuwur bisa nyebabake gangguan pangrungu permanen. Tingkat tekanan akustik sing nyebabake gangguan pangrungu beda-beda saka saben wong lan gumantung saka durasi cahya. Kanggo nyegah paparan tekanan akustik tingkat dhuwur sing bisa mbebayani, sapa wae sing ngalami tingkat kasebut kudu nggunakake piranti perlindungan sing cukup. Nalika transduser sing bisa ngasilake swara dhuwur digunakake, mula kudu nganggo plug kuping utawa kuping pelindung. Deleng spesifikasi teknis manual kanggo ngerti tingkat tekanan swara maksimal.

CATATAN PENTING
Kanggo nyegah kedadeyan gangguan ing kabel sinyal saluran, gunakake kabel sing disaring lan aja cedhak karo:

• Peralatan sing ngasilake medan elektromagnetik intensitas dhuwur.
• kabel daya.
• Loudspeaker garis.

Peralatan sing dianggep ing manual iki bisa digunakake ing lingkungan elektromagnetik E1 nganti E3 kaya sing ditemtokake ing EN 55103-1/2: 2009.

OPERASI PENCEGAHAN

• Selehake prodhuk iki adoh saka sembarang sumber panas lan tansah mesthekake sirkulasi hawa nyukupi watara.
• Aja kakehan prodhuk iki kanggo dangu.
•  Aja meksa elemen kontrol (tombol, tombol, lsp).
• Aja nggunakake pelarut, alkohol, benzena utawa zat molah malih liyane kanggo ngresiki bagean njaba prodhuk iki.

CATATAN PENTING
Sadurunge nyambungake lan nggunakake produk iki, waca instruksi manual iki kanthi teliti lan tetep ing tangan kanggo referensi mangsa. Manual kudu dianggep minangka bagéan integral saka prodhuk iki lan kudu ngiringi nalika ngganti kepemilikan minangka referensi kanggo instalasi bener lan nggunakake uga kanggo pancegahan safety. RCF SpA ora bakal tanggung jawab kanggo instalasi salah lan / utawa nggunakake produk iki.

AWAS: kanggo nyegah bebaya kejut listrik, aja nyambung menyang sumber daya listrik nalika gril dicopot

INFORMASI PRODUK

• Konsep speaker unik iki asale saka industri tur, nggawa lemari kompak kabeh pengalaman swara profesional RCF.
• Vokal alami, swara cetha ing jarak sing luwih adoh, daya spl stabil ing tingkat dhuwur banget.
• Transduser RCF Precision sing nglengkapi D LINE wis makili kinerja paling dhuwur sajrone pirang-pirang dekade, penanganan daya paling dhuwur lan teknologi paling maju ing industri profesional lan tur.
• Woofer daya dhuwur nyedhiyakake bass punchy sing akurat banget, driver kompresi sing digawe khusus nawakake midrange transparan lan kasetyan sing ekstrim.
• Daya RCF Kelas-D ampteknologi lifiers ngemas kinerja ageng operasi karo efficiency dhuwur menyang solusi entheng. D LINE amplifiers ngirim serangan Ultra cepet, respon transien nyata lan kinerja audio nyengsemaken.
• DSP terpadu ngatur crossover, equalization, limiter alus, kompresor lan dorongan bass dinamis. D LINE kabinèt sing nyetak ing materi komposit polypropylene khusus dirancang kanggo dampen mudhun getaran malah ing setelan volume maksimum.
• Saka cetakan nganti tekstur pungkasan, D LINE nawakake linuwih lan kekuatan maksimal kanggo panggunaan intensif ing dalan.
• HDL20-A lan HDL10-A kompak banget, mandhiri, 2-way line array modul loudspeaker. Kelas-D 700 watt amp modul akurat cocog Papan input sinyal digital kualitas dhuwur karo pas, respon Filter Komplek sing asil ing alam, Reproduksi rinci saka designs radiating langsung paling apik. Iki minangka pilihan sing cocog nalika kinerja baris-baris dibutuhake, nanging ukuran papan ora mbutuhake karakteristik uncalan sing dawa banget saka susunan baris sing luwih gedhe lan persiyapan sing cepet lan gampang kudu. Speaker ngirimake penanganan daya sing luar biasa, kajelasan, keluwesan lan swara sing apik ing paket sing kompak, gampang ditangani lan terjangkau.

BAGIAN INPUT nyedhiyakake:

• Konektor XLR metu;
• IN XLR Jack combo
• kontrol volume sistem;
• 5 ngalih konfigurasi;
•  4 LED status.

HDL20-A IKU SISTEM AKTIF 2 ARAH NAMPIL:

• 10 "neo woofer, 2,5" kumparan swara ing konfigurasi dimuat sungu;
• 2 "metu, 3" voice coil neo komprèsi driver;
• 100° x 15°, sudut jangkoan directivity konstan.

HDL10-A IKU SISTEM AKTIF 2 ARAH NAMPIL:

• 8 "neo woofer, 2,0" kumparan swara ing konfigurasi dimuat sungu;
•  2 "metu, 2,5" voice coil neo komprèsi driver;
• 100° x 15°, sudut jangkoan directivity konstan.

THE AMPFITUR BAGIAN LIFIER:

• 700 Watt modul sumber daya ngoper;
•  Digital frekuensi rendah 500 Watt ampmodul penguat;
• 200 Watt frekuensi dhuwur digital ampmodul penguat;
•  bus kapasitor ekstra bisa nyonggo voltage kanggo 100 ms sinyal bledosan.

Total daya sumber daya kasedhiya 700 Watt lan bisa disebarake menyang 2 final ampbagean liifier. Saben ampbagean lifier nduweni kemampuan daya output maksimum dhuwur banget kanggo nyedhiyani, yen perlu, output maksimum bursts ing sawetara frekuensi tartamtu.

 

SYARAT POWER lan SET-UP
HDL line arrays Systems dirancang kanggo operate ing kahanan musuhan lan nuntut. Nanging, penting banget kanggo ngurus sumber daya AC lan nyetel distribusi daya sing tepat. Sistem susunan baris HDL dirancang kanggo GROUNDED. Tansah nggunakake sambungan lemah.

HDL ing amplifters dirancang kanggo bisa ing ngisor iki AC Voltage watesan:

• 230 V NOMINAL VOLTAGE: volume minimaltage 185 V, vol maksimumtage 260 v
• 115 V NOMINAL VOLTAGE: volume minimaltage 95 V, vol maksimumtaglan 132 V.

Yen voltage dadi ngisor volume minimal diakonitage sistem mandheg digunakake Yen voltage dadi luwih dhuwur tinimbang maksimum diakoni voltage sistem bisa rusak banget. Kanggo njupuk pagelaran paling apik saka sistem iku penting banget sing voltage nyelehake iku minangka kurang sabisa. Priksa manawa kabeh sistem wis grounded bener. Kabeh titik grounding kudu disambungake menyang node ground sing padha. Iki bakal nambah nyuda hum ing sistem audio.

Modul kasedhiya karo stopkontak Powercon kanggo daisy chain modul liyane. Jumlah maksimum modul sing bisa kanggo chain daisy yaiku:
16 (NEM BELAS) UTAWA 4 HDL 18-AS + 8 HDL 20-A MAKSIMUM UTAWA 8 HDL18-A. 230 V NOMINAL VOLTAGE: volume minimaltage 185 Volt, maksimal voltage 264 Volt (kanggo UK 240V+10%) 115 Volt NOMINAL VOLTAGE: volume minimaltage 95 Volt, maksimal voltage 132 volt.

Jumlah modul unggul ing chain daisy bakal ngluwihi rating maksimum konektor Powercon lan nggawe kahanan sing bisa mbebayani. Nalika sistem susunan baris HDL powered saka distribusi daya telung phase iku penting banget kanggo njaga imbangan apik ing mbukak saben phase saka daya AC. Penting banget kanggo nyakup subwoofer lan satelit ing pitungan distribusi daya: loro subwoofer lan satelit kudu disebar ing antarane telung fase.

GROUNDING 

WARNING
POWERING saka telung phase

PANEL mburi

1. MAIN XLR INPUT (BAL / UNBAL).Sistem nampa XLR lanang / konektor input Jack karo sinyal tingkat line saka console nyawiji utawa sumber sinyal liyane.
2. LINK XLR OUTPUT. Konektor lanang XLR output nyedhiyakake palung daur ulang kanggo chaining daisy speaker.
3. VOLUME. Ngontrol volume daya amppengangkat. Kontrol kisaran saka - (atenuasi maksimal) nganti level MAX ∞ (output maksimal).
4. INDIKATOR DAYA. Indikator daya ing. Nalika kabel daya disambungake lan saklar daya diuripake, indikator iki bakal dadi ijo.
5. INDIKATOR SINYAL. Indikator sinyal dadi ijo yen ana sinyal ing input XLR utama.
6. LIMITER INDIKATOR. Ing amplifier wis dibangun ing sirkuit limiter kanggo nyegah clipping saka amppengangkat utawa overdrive transduser. Nalika sirkuit clipping puncak aktif LED blinks oranye. Ora apa-apa yen watesan LED kedhip sok-sok. Yen LED kerep kedhip utawa murup terus, mudhunake level sinyal. Ing amplifier wis dibangun ing RMS limiter. Yen limiter RMS aktif, lampu LED dadi abang. Limiter RMS nduweni tujuan kanggo nyegah kerusakan transduser. Speaker ora bakal digunakake kanthi indikator watesan abang, operasi terus-terusan kanthi proteksi RMS sing aktif bisa nyebabake kerusakan ing speaker.
7. HF. Ngalih menehi kamungkinan kanggo nyetel koreksi frekuensi dhuwur gumantung saka jarak target (koreksi panyerepan udara):
   • NEAR (digunakake kanggo aplikasi pemasangan kutub utawa cedhak lapangan)
   • FAR (kanggo lapangan paling adoh).
8. KLUSTER. Kombinasi saka 2 ngalih menehi 4 kemungkinan koreksi agêng-frekuensi kurang gumantung saka ukuran kluster.
   • 2-3 modul (digunakake kanggo aplikasi pole mount ground stacking)
   • 4-6 modul (sistem mabur cilik)
   • 7-9 modul (sistem mabur medium)
   • 10-16 modul (konfigurasi mabur maksimum).
9. Dhuwur CURVING. Ngalih menehi kamungkinan ekstra kanggo ngedongkrak frekuensi tengah gumantung konfigurasi kluster mlengkung dhuwur saka sawetara bêsik.
   • OFF (ora aktif koreksi)
   • ON (kanggo susunan mlengkung dhuwur saka sawetara potongan HDL20-A utawa HDL10-A).
10. INDOOR. Ngalih menehi kamungkinan ekstra kanggo nyetel koreksi frekuensi kurang gumantung ing njero ruangan / ruangan nggunakake, kanggo ijol reverberation kamar ing ngisor.
    • OFF (ora aktif koreksi)
    • ON (koreksi kanggo kamar njero ruangan reverberant).
      AC POWERCON RECEPTACLE. RCF D LINE nggunakake POWERCON ngunci 3-pole AC utama. Tansah nggunakake kabel daya tartamtu kasedhiya ing paket.
11. AC POWERCON LINK RECEPTACLE. Gunakake wadhah iki kanggo nyambungake siji utawa luwih unit. Tansah priksa manawa syarat saiki maksimum ora
    ngluwihi maksimum diakoni POWERCON saiki. Yen ana keraguan, hubungi RCF SERVICE CENTRE sing paling cedhak.
12. INDOOR. Ngalih menehi kamungkinan ekstra kanggo nyetel koreksi frekuensi kurang gumantung ing njero ruangan / ruangan nggunakake, kanggo ijol reverberation kamar ing ngisor.
    • OFF (ora aktif koreksi)
    • ON (koreksi kanggo kamar njero ruangan reverberant).
13. POWER SWITCH UTAMA. Saklar daya nguripake daya AC lan OFF. Priksa manawa VOLUME disetel menyang - nalika sampeyan nguripake speaker.
14. Sekring.
    Konektor XLR nggunakake standar AES ing ngisor iki:
    • PIN 1 = GROUND (SHIELD)
    • PIN 2 = PANAS (+)
    • PIN 3 = SEJUK (-)

Ing jalur iki sampeyan bisa nyambungake kabel sumber daya lan kabel sinyal, nanging sadurunge nguripake speaker priksa manawa kontrol volume ing tingkat minimal (malah ing output mixer). Penting mixer wis ON sadurunge nguripake speaker. Iki bakal nyegah karusakan ing speaker lan rame "bumps" amarga nguripake bagean ing chain audio. Praktek sing apik kanggo tansah nguripake speaker ing pungkasan lan mateni langsung sawise pertunjukan. Saiki sampeyan bisa ngaktifake speaker lan nyetel kontrol volume menyang tingkat sing tepat.

WARNING: Tansah priksa manawa syarat saiki maksimum ora ngluwihi maksimum diakoni POWERCON saiki. Yen ana keraguan, hubungi RCF SERVICE CENTRE sing paling cedhak.

• 230 Volt, 50 Hz SETUP: NILAI SEKRING T3,15A – 250V
• 115 Volt, 60 Hz SETUP: NILAI FUSE T6, 30A – 250V

Sinyal audio bisa daisy-chained nggunakake daur ulang XLR lanang liwat konektor. Sumber audio siji bisa drive sawetara modul speaker (kaya saluran lengkap kiwa utawa tengen digawe saka 8-16 modul speaker); priksa manawa piranti sumber bisa kanggo drive mbukak impedansi digawe saka modul sirkuit input ing parallel.The HDL line arrays sirkuit input presents a 100 KOhm input impedansi. Total impedansi input sing katon minangka beban saka sumber audio (contone mixer audio) yaiku:

• impedansi input sistem = 100 KOhm / nomer sirkuit input ing podo karo.

Impedansi output sing dibutuhake saka sumber audio (contone mixer audio) yaiku:

• impedansi output sumber > 10 * impedansi input sistem;
• priksa manawa kabel XLR sing digunakake kanggo menehi sinyal audio menyang sistem yaiku:
• kabel audio imbang;
• kabel ing phase.

Kabel siji sing rusak bisa mengaruhi kinerja sistem sakabèhé!

Sadurunge Ngalahake Juru Wicara 

WARNING
VOLTAGE SETUP
(DILIH PUSAT LAYANAN RCF)

KABEL SIGNAL RANTAI DAISY

TUNGGAL HDL20-A, HDL10-A 
HDL minangka sistem fleksibel sing bisa digunakake ing aplikasi sing didhukung lemah utawa digantung. Informasi ing ngisor iki bakal mbantu nyiyapake sistem HDL kanthi aman lan efektif.

Nalika nggunakake stands utawa cagak, manawa kanggo mirsani pancegahan ing ngisor iki:

• Priksa spesifikasi ngadeg utawa tiang kanggo mesthekake yen piranti kasebut dirancang kanggo nyokong bobot saka speaker. Mirsani kabeh pancegahan safety sing ditemtokake dening pabrikan.
• Priksa manawa permukaan ing ngendi sistem bakal ditumpuk rata, stabil lan padhet.
• Priksa stand (utawa pole lan hardware sing gegandhengan) sadurunge saben nggunakake lan aja nggunakake peralatan karo worn, rusak, utawa ilang bagean.
• Aja nyoba masang luwih saka rong speaker HDL ing stand utawa kutub.
• Nalika masang loro speaker HDL ing kutub utawa tripod, hardware rigging integral kudu digunakake kanggo ngamanake speaker kanggo saben liyane.
• Tansah ati-ati nalika masang sistem ing njaba. Angin sing ora dikarepke bisa ngrusak sistem. Aja masang spanduk utawa item sing padha menyang bagean sistem speaker. Lampiran kasebut bisa dadi layar lan nggulingake sistem kasebut.

HDL siji bisa digunakake ing stand tripod (AC S260) utawa ing kutub (AC PMA) liwat subwoofer D LINE Series. Panggunaan subwoofer dianjurake kanggo aplikasi sing mbutuhake daya lan ekstensi frekuensi luwih sithik lan mbutuhake kutub (PN 13360110).

Biasane, switch kluster ing panel input kudu disetel menyang posisi 2-3 lan HF ing NEAR nalika speaker siji digunakake. Panggunaan switch ing njero ruangan gumantung saka panggonan speaker. Selehake speaker ing kutub utawa ing tripod nggunakake hardware dhewe LIGHT BAR HDL20-A (PN 13360229) utawa LIGHT BAR HDL10-A (PN 13360276) minangka ditampilake ing gambar ing ngisor iki.

POLE lan TRIPOD SAFETY WARNINGS 

Sadurunge INSTALASI – SAFETY – PARTS pengawasan 

• Amarga produk iki wis dirancang kanggo diangkat ing ndhuwur obyek lan wong, iku penting kanggo ngaturake care lan manungsa waé tartamtu kanggo mrikso mekanika produk, aksesoris lan piranti safety supaya njamin linuwih maksimum sak nggunakake.
• Sadurunge ngangkat Line Array, kasebut kanthi teliti, nliti kabeh mekanik sing melu ngangkat kalebu pancingan, pin kunci cepet, chain lan titik anchor. Priksa manawa lagi utuh, ora ana bagean sing ilang, fungsine lengkap, ora ana tandha-tandha karusakan, nyandhang gedhe banget utawa karat sing bisa kompromi safety nalika digunakake.
• Priksa manawa kabeh aksesori sing diwenehake kompatibel karo Line Array lan dipasang kanthi bener miturut pandhuan sing diwenehake ing manual. Priksa manawa dheweke nindakake fungsine kanthi sampurna lan bisa ndhukung bobot piranti kanthi aman.
• Yen sampeyan duwe keraguan babagan safety mekanisme utawa aksesoris ngangkat, aja angkat Line Array lan langsung hubungi departemen layanan. Panggunaan piranti sing rusak utawa aksesoris sing ora cocog bisa nyebabake ciloko serius kanggo sampeyan utawa wong liya.
• Nalika mriksa mekanika lan aksesoris, mbayar manungsa waé maksimal kanggo saben rinci, iki bakal mbantu mesthekake panggunaan aman lan kacilakan.
• Sadurunge ngangkat sistem, priksa kabeh bagean lan komponen dening personel sing terlatih lan berpengalaman.
• Perusahaan kita ora tanggung jawab kanggo nggunakake produk iki sing salah amarga gagal tundhuk karo prosedur pemeriksaan lan pangopènan utawa kegagalan liyane.

PEMERIKSAAN MEKANIK, AKSESORI lan LINE ARRAY piranti safety

• Priksa kabeh mekanik kanthi visual kanggo mesthekake yen ora ana bagian sing rusak utawa bengkok, retak utawa karat.
• Priksa kabeh bolongan ing mekanika; priksa manawa ora cacat lan ora ana retakan utawa karat.
• Priksa kabeh pin cotter lan shackles lan priksa manawa padha nindakake fungsi sing bener; ngganti komponen kasebut yen ora bisa pas lan ngunci kanthi bener ing titik mbenakake.
• Priksa rantai lan kabel sing ngangkat; priksa manawa ora ana deformasi, corroded utawa rusak.
• Priksa manawa pin kasebut utuh lan ora ana cacat
• Tes operasi pin kanggo mesthekake yen tombol lan spring bisa digunakake kanthi bener
• Priksa ngarsane loro bal; priksa manawa lagi ing posisi sing bener lan sing padha retract lan metu kanthi bener nalika tombol dipencet lan dirilis.

PEMERIKSAAN ELEMEN MEKANIKAL lan AKSESORI
PEMERIKSAAN PIN KUNCI CEPAT

• Nundha beban kudu ditindakake kanthi ati-ati banget.
• Nalika masang sistem tansah nganggo helm protèktif lan alas kaki.
• Aja ngidini wong ngliwati sistem sajrone proses instalasi.
• Aja ninggalake sistem tanpa pengawasan sajrone proses instalasi.
• Aja nginstal sistem ing area akses umum.
• Aja masang beban liyane menyang sistem array.
• Aja menek sistem sak utawa sawise instalasi.
• Aja mbukak sistem kanggo beban ekstra sing digawe saka angin utawa salju.

WARNING: Sistem kasebut kudu dicocogake miturut undang-undang lan peraturan Negara ing ngendi sistem kasebut digunakake. Iku tanggung jawab saka pemilik utawa rigger kanggo mesthekake yen sistem wis bener rigged sesuai karo negara lan hukum lan peraturan lokal.

WARNING: Tansah priksa manawa kabeh bagean sistem rigging sing ora kasedhiya saka RCF yaiku:

• cocok kanggo aplikasi;
• disetujoni, disertifikasi lan ditandhani;
• dirating kanthi bener;
• ing kondisi sampurna.

WARNING: Saben kabinèt ndhukung beban kebak bagean saka sistem ing ngisor iki. Penting banget yen saben kabinèt sistem kasebut dicenthang kanthi bener.

• Sistem suspensi dirancang kanggo duwe Faktor Keamanan sing tepat (gumantung konfigurasi). Nggunakake piranti lunak "RCF Shape Designer" gampang banget kanggo mangerteni faktor safety lan watesan kanggo saben konfigurasi tartamtu. Kanggo luwih ngerti babagan safety sing digunakake dening mekanika, introduksi sing prasaja dibutuhake: Mekanika HDL dibangun kanthi sertifikasi UNI EN 10025-95 S 235 JR lan S 355 JR Steel.
• S 235 JR minangka baja struktural lan nduweni kurva tegangan-regangan (utawa sing padha karo Force-Deformation) kaya ing ngisor iki.
• Kurva kasebut ditondoi dening rong titik kritis: Break Point lan Yield Point. Tegangan pokok tarik mung minangka tekanan maksimum sing diraih. Tekanan tarik pungkasan umume digunakake minangka kritéria kekuwatan materi kanggo desain struktur, nanging kudu dingerteni manawa sifat kekuatan liyane bisa uga luwih penting. Salah sijine yaiku Kekuwatan Hasil. Diagram tegangan-regangan saka S 235 JR nuduhake break cetha ing kaku ngisor kekuatan pokok. Ing kaku kritis iki, materi elongates banget tanpa owah-owahan nyata ing kaku. Tekanan sing kedadeyan kasebut diarani minangka titik ngasilake.
• Ewah-ewahan bentuk permanen bisa ngrugekake, lan industri diadopsi 0.2% galur plastik minangka watesan kasepakatan sing dianggep bisa ditampa dening kabeh agensi peraturan. Kanggo tension lan kompresi, stres sing cocog ing galur offset iki ditetepake minangka asil.
• Nilai karakteristik S 355 J lan S 235 JR yaiku R=360 [N/mm2] lan R=510 [N/mm2] kanggo Ultimate Strength lan Rp0.2=235 [N/mm2] lan Rp0.2=355 [N/mm2] kanggo Yield Strength. Ing piranti lunak prediksi, Faktor Keamanan diitung kanthi nimbang Batas Stress Maksimum sing padha karo Kekuwatan Ngasilake, miturut akeh standar lan aturan internasional. Faktor Safety asil minimal kabeh faktor safety diwilang, kanggo saben link utawa pin. Iki ngendi sampeyan nggarap SF=4:

Gumantung saka peraturan safety lokal lan kahanan, faktor safety sing dibutuhake bisa beda-beda. Iku tanggung jawab saka pemilik utawa rigger kanggo mesthekake yen sistem wis bener rigged sesuai karo negara lan hukum lan peraturan lokal. Piranti lunak "RCF Shape Designer" menehi informasi rinci babagan faktor safety kanggo saben konfigurasi tartamtu. Faktor safety minangka asil saka pasukan sing tumindak ing fly bar lan link ngarep lan mburi sistem lan pin lan gumantung ing akeh variabel:

• nomer lemari;

WARNING
"RCF SHAPE DESIGNER" SOFTWARE lan FAKTOR KESELAMATAN

• sudhut mabur bar;
• ngarepke saka lemantun kanggo lemantun. Yen salah siji saka variabel sing dikutip ngganti faktor safety kudu diitung maneh nggunakake piranti lunak sadurunge rigging sistem.

Ing kasus fly bar dijupuk saka 2 Motors priksa manawa amba fly bar bener. Sudut sing beda karo sudut sing digunakake ing piranti lunak prediksi bisa mbebayani. Aja ngidini wong nginep utawa ngliwati sistem sajrone proses instalasi. Nalika fly bar utamané miring utawa Uploaded banget mlengkung pusat gravitasi bisa pindhah metu saka pranala mburi. Ing kasus iki pranala ngarep ing komprèsi lan pranala mburi ndhukung bobot total sistem plus komprèsi ngarep. Tansah mriksa banget kasebut kanthi teliti, karo piranti lunak "RCF Shape Designer" kabeh jenis iki kahanan (malah karo nomer cilik saka lemari).
JUMLAH MAKSIMUM SPEAKER SING BISA DITANGGUH GUNA

FRAME HDL20-A yaiku:

• n° 16 HDL20-A;
• n° 8 HDL18-AS;
• n° 4 HDL 18-AS + 8 (WALAPAN) HDL 20-A MENGGUNAKAN BAR LINK AKSESORI HDL20-HDL18-AS

JUMLAH MAKSIMUM SPEAKER SING BISA DITANGGUH GUNA

FRAME HDL10-A yaiku:

• n° 16 HDL10-A;
• n° 8 HDL15-AS;
• n° 4 HDL 15-AS + 8 (WALAPAN) HDL 10-A MENGGUNAKAN BAR LINK AKSESORI HDL10-HDL15-AS

UKURAN MAKSIMUM ARRAY 

THE HDL FLY BAR 

1. KURUNG FLYING ngarep. Pemasangan ngarep.
2. CEPAT KUNCI PIN HOLE. Pemasangan ngarep (kanggo ngunci braket ngarep sadurunge instalasi).
3. KURUNG FRONT - TRANSPORT HOL.
4. TENGAH PICK UP TCTerms.
5. Titik pickup asimetris lan bisa pas ing rong posisi (A lan B).
   Posisi nggawa belenggu menyang ngarep.
   Posisi B ngidini langkah penengah nggunakake bolongan mbenakake padha.
6. Pindhah krenjang pikep ing posisi sing disaranake dening Desainer Bentuk RCF.
7. Ndandani krenjang pikep kanthi rong pin ing lanyard krenjang kanggo ngunci pikep.
   FITUR HDL FLY BAR: 
8. Priksa manawa kabeh pin wis aman lan dikunci.
   Rigging sistem tindakake prosedur:
   • RIGGING CHAIN ​​HOIST.
   • SERTIFIKAT SHACKLE.
   • FLY BAR.
9. 

PROSEDUR RIGGING 

1. Sambungake fly-bar F menyang chain hoist H (o motors) nggunakake shackle certified. Ngamanake belenggu.
2. Sambungake pin kapindho ing krenjang ngarep kanggo mesthekake yen krenjang nyambungake vertikal.
3. Sambungake krenjang ngarep menyang kabinet HD pisanan nggunakake 2 pin kunci cepet.
   NGANGGO FLY BAR HDL 20 LIGHT (PN 13360229) diijini kanggo nyambungake MAKSIMUM 4 HDL 20-A MODUL.
   NGANGGO FLY BAR HDL 10 LIGHT (PN 13360276) diijini kanggo nyambungake MAKSIMUM 6 HDL 10-A MODUL.
4. Mbalikake lan sambungake 1 krenjang mburi menyang fly-bar nggunakake 2 pin kunci cepet.
   HDL pisanan kudu didandani tansah diwiwiti ing 0 ° babagan pigura. Ora ana sudut liyane sing diidini.
5. Sambungake kabinèt kapindho menyang pisanan tansah miwiti saka 2 kurung ngarep.
6. Mbalikake lan sambungake krenjang mburi kabinet kapindho kanthi nggunakake bolongan kanggo sudut sing tepat.
7. Sambungake kabeh lemari liyane kanthi prosedur sing padha lan sambungake kabinet siji saben wektu.

DESIGN SISTEM ARAY

HDL ngidini pangguna milih saka macem-macem pangaturan sudut pasuryan-kanggo-pasuryan kanggo nggawe susunan kanthi lengkungan sing beda-beda. Mangkono, desainer bisa nggawe larik sing disesuaikan karo pro saben lokasifile.

Pendekatan dhasar kanggo desain array gumantung marang telung faktor:

• Jumlah Unsur Array;
• Sudut Splay Vertikal;
• Cakupan Horizontal.

Nemtokake jumlah unsur sing digunakake iku kritis: jumlah unsur banget mengaruhi SPL kasedhiya saka sistem uga uniformity jangkoan ing loro SPL lan respon frekuensi. Jumlah unsur banget mengaruhi directivity ing frekuensi ngisor. Persamaan gampang sabanjure, dianggo minangka perkiraan kanggo pesawat ngrungokake datar. Jangkoan (x) ≈ 8n (m) Jangkoan jarak dibutuhake = x (meter).

Ngganti ngarepke splay antarane lemantun wis impact pinunjul ing jangkoan vertikal kanggo frekuensi dhuwur, karo asil sing sudhut splay vertikal sempit ngasilake beamwidth vertikal Q luwih, nalika splay luwih murah Q ing frekuensi dhuwur. Umumé, sudhut splay ora mengaruhi jangkoan vertikal ing frekuensi ngisor.

Desain sistem array melengkung bisa diringkes minangka:

• HDL flat-ngarep kanggo bagean uncalan dawa;
• nambah kelengkungan minangka jarak suda;
• nambah enclosures kanggo output liyane.

Pendekatan iki fokus luwih transduser dipasang ing sungu long-throw ing jog paling adoh, mboko sithik fokus transduser kurang minangka suda jarak. Anggere ora aturan longkangan maintained, susunan dibangun miturut prinsip iki bakal nyedhiyani malah SPL lan karakter sonic konsisten ing saindhenging ajang tanpa mbutuhake Processing Komplek. Pendekatan iki, ing ngendi jumlah energi akustik sing padha disebar ing sudut vertikal sing luwih gedhe utawa luwih cilik gumantung saka lemparan sing dibutuhake, biasane duwe tujuan ing ngisor iki:

• malah jangkoan horisontal lan vertikal;
•  seragam SPL;
• respon frekuensi seragam;
•  SPL cukup kanggo aplikasi.

Diskusi iki nggambarake, mesthi, mung pendekatan dhasar. Amarga macem-macem papan lan pemain sing ora ana watese, pangguna bakal nemokake awake dhewe kudu ngrampungake masalah tartamtu ing kahanan tartamtu. Piranti lunak RCF Shape Designer sing dirancang kanggo ngetung sudut splay paling luweh, sudhut ngarahake, lan titik pilihan fly-bar (penting kanggo ngarahake susunan) kanggo papan tartamtu, bakal diterangake mengko ing Pandhuan iki.

SOFTWARE gampang wangun DESIGNER

Piranti lunak iki dikembangake karo Matlab 2015b lan mbutuhake perpustakaan pemrograman Matlab. Ing pangguna instalasi pisanan kudu ngrujuk menyang paket instalasi, kasedhiya saka RCF websitus, ngemot Matlab Runtime (ver. 9) utawa paket instalasi sing bakal ngundhuh Runtime saka web. Sawise perpustakaan diinstal kanthi bener, kanggo kabeh versi piranti lunak ing ngisor iki pangguna bisa langsung ndownload aplikasi kasebut tanpa Runtime. Rong versi, 32-bit lan 64-bit, kasedhiya kanggo diundhuh. PENTING: Matlab ora ndhukung Windows XP maneh lan mula RCF Easy Shape Designer (32 bit) ora bisa digunakake karo versi OS iki.

Sampeyan bisa ngenteni sawetara detik sawise klik kaping pindho ing installer amarga piranti lunak mriksa yen Pustaka Matlab kasedhiya. Sawise langkah iki instalasi diwiwiti. Klik kaping pindho installer pungkasan (mriksa release pungkasan ing bagean download saka kita websitus) lan tindakake langkah sabanjure.

Sawise pilihan saka folder kanggo RCF Gampang Shape Designer lunak (Figure 2) lan Matlab Pustaka Runtime installer njupuk sawetara menit kanggo prosedur instalasi.

Piranti lunak RCF Gampang Shape Designer dipérang dadi rong bagean makro: sisih kiwa antarmuka darmabakti kanggo variabel project lan data (ukuran pamirsa kanggo nutupi, dhuwur, nomer modul, etc.), sisih tengen nuduhake asil Processing. Kaping pisanan, pangguna kudu ngenalake data pamirsa milih menu pop-up sing cocog gumantung saka ukuran pamirsa lan ngenalake data geometris. Sampeyan uga bisa nemtokake dhuwure pamireng.

Langkah kapindho yaiku definisi array milih jumlah lemari ing array, dhuwur gantung, jumlah titik gantung lan jinis flybar sing kasedhiya. Nalika milih loro titik hanging nimbang titik sing dipanggonke ing extremes flybar. Dhuwur array kudu dianggep diarani sisih ngisor flybar, minangka ditampilake ing gambar ing ngisor iki.

Sawise ngetik kabeh input data ing sisih kiwa antarmuka pangguna, kanthi mencet tombol AUTOSPLAY piranti lunak bakal nindakake:

• Titik gantung kanggo shackle kanthi posisi A utawa B dituduhake yen titik pickup siji dipilih, mbukak mburi lan ngarep yen loro titik pickup dipilih.
• Sudut miring Flybar lan splays kabinet (sudut sing kudu disetel kanggo saben kabinet sadurunge ngangkat operasi).
• Inclination sing saben kabinèt bakal njupuk (ing cilik saka siji titik Pick munggah) utawa kudu njupuk yen kita padha ngiringake kluster karo nggunakake rong mesin. (loro titik njupuk).
• Total beban lan pitungan Faktor Keamanan: yen persiyapan sing dipilih ora menehi Faktor Keamanan> 1.5 pesen teks nuduhake kanthi werna abang gagal nyukupi syarat minimal safety mekanik.
• Prasetel Frekuensi Sedheng (prasetel siji kanggo kabeh array) kanggo panggunaan RDNet utawa kanggo panggunaan tombol puteran panel mburi ("Lokal").
• Prasetel Frekuensi Dhuwur (prasetel kanggo saben modul array) kanggo panggunaan RDNet utawa kanggo panggunaan tombol puteran panel mburi ("Lokal").

Ngoptimalake Array 

• Sawise desain (jumlah unsur lan sudhut splay vertikal) wis dirancang nggunakake piranti lunak Shape Designer, sampeyan bisa èfèktif ngoptimalake Uploaded gumantung ing lingkungan lan aplikasi dening nyopir nggunakake prasetel DSP beda disimpen onboard. Biasane array dipérang dadi loro utawa telung zona gumantung saka desain lan ukuran array.
• Kanggo ngoptimalake lan EQ array, macem-macem strategi digunakake kanggo frekuensi dhuwur (uncalan dawa lan uncalan cendhak) lan frekuensi kurang.
• Jarak sing luwih dawa, luwih gedhe atenuasi ing frekuensi dhuwur. Umumé, frekuensi dhuwur mbutuhake koreksi kanggo ngimbangi energi sing ilang saka jarak; koreksi sing dibutuhake biasane sebanding karo jarak lan panyerepan udara frekuensi dhuwur. Ing near- kanggo mid-field, panyerepan online ora saklawasé kritis; ing zona iki, frekuensi dhuwur mbutuhake koreksi tambahan.

Ing gambar sabanjure ditampilake ekualisasi sing cocog karo setelan HF kanggo NEAR lan FAR:

• Nalika panuntun gelombang nyedhiyakake kontrol terisolasi ing macem-macem area jangkoan frekuensi menengah nganti dhuwur, bagean frekuensi rendah saka array HDL isih mbutuhake kopling bebarengan - kanthi padha. amplitude lan phase - kanggo entuk directionality luwih. Directionality frekuensi kurang kurang gumantung ing sudhut splay relatif Uploaded lan luwih gumantung ing nomer unsur Uploaded.
• Ing frekuensi kurang, luwih akeh unsur ing array (suwene array), sing luwih arah array dadi, nyedhiyakake luwih akeh SPL ing kisaran iki. Kontrol arah array digayuh nalika dawa array padha utawa luwih gedhe tinimbang dawa gelombang frekuensi sing direproduksi dening array.
• Senajan array bisa (lan biasane kudu) dizona kanggo ngleksanakake kurva ekualisasi sing beda kanggo frekuensi dhuwur, ekualisasi sing padha kudu dijaga ing kabeh saringan frekuensi rendah.
• Setelan ekualisasi frekuensi rendah sing beda ing susunan sing padha bakal ngrusak efek kopling sing dikarepake. Kanggo alesan sing padha, gain beda ora dianjurake kanggo susunan baris, wiwit nyetel macem-macem zona karo sakabèhé ampkontrol litude kanggo saben asil nyuda saka Low-frekuensi headroom lan directionality.
• Ing kasus apa wae, susunan baris umume mbutuhake koreksi kanggo ngimbangi jumlah energi ing ngisor.
• Ing tokoh sabanjuré ditampilake equalization sing cocog karo setelan CLUSTER, referring kanggo macem-macem pamicara saka 2-3 nganti 10-16. Nambah jumlah lemari, kurva respon dikurangi kanggo ngimbangi kopling bebarengan bagean frekuensi rendah.

STRATEGI EQUALISASI FREKUENSI Dhuwur

EFEK KOPLING FREKUENSI RENDAH

HDL10-A & HDL20-A GROUND ditumpuk
Modul HDL isih bisa ditumpuk ing ndhuwur subwoofer RCF nggunakake garis fly HDL.

Subwoofer HDL 20-A sing kompatibel:

• SUB 8004-AS
• SUB 8006-AS
• HDL 18-AS

Subwoofer HDL 10-A sing kompatibel:

• SUB 8004-AS
• SUB 8006-AS
• HDL 15-AS

1. Ndandani garis fly HDL ing subs kaya sing ditampilake ing gambar.
2. Bar numpuk nambah jumlah tetep munggah utawa mudhun kanggo modul HDL lemah-dibandhingke, karo tambahan 15 derajat imbuhan bisa (saka +7,5 ° kanggo -7,5 °).
3. Sambungake krenjang ngarep kabinet HDL pisanan nggunakake 2 pin kunci cepet.
4. Baffle saka kothak ngisor ing array sing ditumpuk ora kudu sejajar karo s.tage utawa pigura array. Bisa diiringake munggah utawa mudhun yen dikarepake. Kanthi cara iki, array arced bisa digawe saka posisi tumpukan lemah.
5. Kothak ngisor ing array sing ditumpuk bisa diiringake kanggo entuk pola jangkoan sing tepat (saka +7,5 ° nganti -7,5 °). Mbalikake lan sambungake krenjang bar numpuk 1 mburi menyang pager pisanan nggunakake bolongan kanggo sudut sing tepat lan pin kunci cepet.
   Tambah lemari HDL siji-siji minangka dituduhake kanggo konfigurasi mabur. Nganti papat enclosure HDL bisa ditumpuk lan disambungake nggunakake komponen rigging D LINE standar lan subs D LINE minangka dhukungan lemah.
6. Sampeyan bisa numpuk speaker HDL ing lemah nggunakake fly bar dhewe minangka ditampilake ing gambar.

www.rcf.it

RCF SpA
Liwat Raffaello Sanzio, 13 42124 Reggio Emilia – Italia T

• el +39 0522 274 411
• Fax +39 0522 232 428
• e-mail: info@rcf.it

Pitakonan sing Sering Ditakoni

• P: Apa aku bisa nggunakake produk iki ing njaba?
  A: Kanggo nyegah risiko geni utawa kejut listrik, disaranake supaya produk iki ora kena udan utawa asor.
• P: Apa sing kudu ditindakake yen ndeteksi bau aneh sing teka saka produk kasebut?
  A: Langsung mateni prodhuk, copot kabel daya, lan hubungi personel layanan sah kanggo pitulungan.

Dokumen / Sumber Daya

RCF HDL20-A Aktif 2 Way Dual 10 Line Array Modul [pdf] Instruksi Manual HDL20-A Active 2 Way Dual 10 Line Array Module, HDL20-A, Active 2 Way Dual 10 Line Array Module, 10 Line Array Module, Array Module

Referensi

• Manual pangguna