i-safe MOBILE IS-TH1xx.1 Scan Trigger Handle User Manual

Dokumen iki ngemot informasi lan peraturan safety sing kudu diamati tanpa gagal kanggo operasi aman piranti IS-TH1xx.1 (Model MTHA10 / MTHA11) miturut kahanan sing diterangake. Ora netepi informasi lan instruksi kasebut bisa nyebabake akibat serius lan / utawa bisa nglanggar peraturan.

Mangga waca manual lan instruksi safety iki sadurunge nggunakake piranti. Yen ana keraguan, versi Jerman kudu ditrapake.

Pranyatan EU saiki babagan kesesuaian, sertifikat, instruksi safety lan manual bisa ditemokake ing www.isafe-mobile.com utawa dijaluk saka i.safe MOBILE GmbH.

INSTALASI

WARNING

Piranti kasebut mung bisa disambungake ing njaba wilayah sing mbebayani menyang IS530.1 liwat antarmuka ISM!

Copot tutup antarmuka ISM (1) dumunung ing IS530.1.

Push IS530.1 rampung menyang wadhah (2) piranti.
Copot sekrup (3).

Copot plug (4).
Pasang plug ing ndhuwur antarmuka ISM (5).

Ndandani colokan kanthi mencet ujung dibunderaké plug (6).
Kencengake sekrup (7).

Priksa manawa plug wis dipasang kanthi bener lan kuwat ing antarmuka ISM.

Piranti saiki bisa digunakake bebarengan karo IS530.1 ing wilayah ex-mbebayani.

RESERVASI

Isi dokumen iki ditampilake kaya saiki. i. aman MOBILE GmbH ora nyedhiyakake jaminan sing eksplisit utawa aman kanggo akurasi utawa kelengkapan isi dokumen iki, kalebu, nanging ora diwatesi, jaminan kesesuaian pasar utawa fitness kanggo tujuan tartamtu kajaba ana hukum utawa keputusan pengadilan sing ditrapake nggawe kewajiban wajib.

i.safe MOBILE GmbH nduweni hak kanggo ngganti dokumen iki utawa mbatalake kapan wae tanpa kabar sadurunge. Owah-owahan, kasalahan lan misprints ora bisa digunakake minangka basis kanggo sembarang pratelan kanggo karusakan. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang.

i.safe MOBILE GmbH ora bisa tanggung jawab kanggo data utawa mundhut liyane lan karusakan langsung utawa ora langsung disebabake nggunakake piranti iki sing ora bener.

Spesifikasi EX

Piranti IS-TH1xx.1 cocog kanggo digunakake ing zona klasifikasi 1/21 lan 2/22 sing duweni potensi mbledhos miturut arahan 2014/34/EU lan 1999/92/EC, uga skema IECEx

EX-MARKING

ATEX

ATEX:
II 2G Ex ib op punika IIC T4 Gb
II 2D Ex ib op punika IIIC T135°C Db
Sertifikat Ujian Tipe EU:
EPS 20 ATEX 1 203 X
Jeneng CE: 2004

IECEx:

Ex ib op yaiku IIC T4 Gb
Ex ib op yaiku IIIC T135°C Db
Sertifikat IECEx: IECEx EPS 20.0075X

Amerika Utara:

Kelas I Div 1 Grup A, B, C, D, T4
Kelas II Div 1 Kelompok E, F, G , T135˚C
Kelas III Div 1
CSA21CA80083774X

Kisaran suhu:

-20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0)
-10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1)

Diprodhuksi dening:

i. aman MOBILE GmbH

i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda-Koenigshofen Jerman

EU-Pranyatan saka conformity

Pranyatan kesesuaian EU bisa ditemokake ing mburi manual iki.

KONSEP NAMA

Loro "xx" ing IS-TH1xx.1 minangka placeholder. IS-TH1xx.1 kasedhiya ing rong varian kanthi rentang pindai lan mesin pindai sing beda:

jeneng (model)	rentang scan	mesin scan
IS-TH1MR.1 (MTHA10)	mid range	Zebra SE4750 (MR)
IS-TH1ER.1 (MTHA11)	jangkoan lengkap	Zebra SE4850 (ER)

Gagal lan ngrusak

Yen ana alesan kanggo curiga yen keamanan piranti wis dikompromi, piranti kasebut kudu dicopot saka panggunaan lan dicopot saka wilayah sing mbebayani. Langkah-langkah kudu ditindakake kanggo nyegah piranti diwiwiti maneh kanthi ora sengaja. Kaslametan piranti bisa uga dikompromi, yen, contoneample:

Malfungsi kedadeyan.
Perumahan piranti kasebut nuduhake kerusakan.
Piranti kasebut wis ngalami beban sing akeh banget.
Piranti kasebut disimpen kanthi ora bener.
Tandha utawa label ing piranti ora bisa dilalekake.
Disaranake piranti sing nampilake kesalahan utawa sing dicurigai ana kesalahan dikirim maneh menyang i.safe MOBILE GmbH kanggo dipriksa.

PERATURAN KESELAMATAN EX-RELEVANT

Panggunaan piranti iki nganggep yen operator netepi peraturan safety konvensional lan wis maca lan ngerti manual, instruksi safety lan sertifikat. Nalika digunakake ing wilayah sing mbebayani, peraturan safety ing ngisor iki uga kudu dipatuhi:

Piranti kasebut mung bisa disambungake ing njaba wilayah sing mbebayani menyang IS530.1 liwat antarmuka ISM.
Kanggo mesthekake pangayoman IP, iku kudu mesthekake yen kabeh gaskets saiki lan fungsi.

Mesthine ora ana celah gedhe ing antarane setengah omah.
Piranti kasebut kudu diikat kanthi aman ing antarmuka ISM nalika digunakake ing bekas wilayah sing mbebayani.
Piranti kasebut ora kena kena asam utawa alkali sing agresif.

Piranti kasebut mung bisa digunakake ing zona 1/21 lan 2/22.
Mung aksesoris sing disetujoni dening i.safe MOBILE GmbH sing bisa digunakake.

PERATURAN SAFETI EX-RELEVANT FOR AMERIKA UTARA

Kahanan Ditampa:

Barcode Scanner IS-TH1xx.1 kudu dilindhungi saka impact kanthi energi impact dhuwur, saka emisi sinar UV sing berlebihan lan pangolahan muatan elektrostatik sing dhuwur.
Konektor 13-Pin saka IS-TH1xx.1 mung bisa dirakit utawa dibongkar saka antarmuka ISM ing njaba wilayah sing mbebayani.
2 kontak ngisi daya pin IS-TH1xx.1 mung kudu digunakake ing lokasi sing ora mbebayani.

LAYARAN KESELAMATAN LANJUT

AWAS

Cahya Laser. Aja ndeleng produk laser kelas 2 sinar 630 – 680 nm, 1 mW.

Aja nyelehake piranti ing lingkungan kanthi suhu sing berlebihan.

Aja nggunakake piranti ing wilayah sing peraturan utawa legislatif nglarang panggunaan.
Aja nyedhiyakake piranti menyang medan magnet sing kuwat, kayata sing dipancarake saka oven induksi utawa gelombang mikro.
Aja nyoba mbukak utawa ndandani piranti. Diposaken utawa mbukak salah bisa mimpin kanggo karusakan saka piranti, geni utawa bledosan. Mung personel sing sah sing diidini ndandani piranti kasebut.

Amati kabeh undang-undang sing cocog sing berlaku ing negara kasebut babagan panggunaan piranti nalika ngoperasikake kendharaan.
Mangga mateni piranti sadurunge ngresiki piranti.
Aja nggunakake agen pembersih kimia kanggo ngresiki piranti. Gunakake iklanamp lan kain alus anti-statis kanggo ngresiki.

Pangguna mung tanggung jawab kanggo kabeh kerusakan lan tanggung jawab sing disebabake dening malware sing diundhuh nalika nggunakake jaringan utawa fungsi ijol-ijolan data liyane ing piranti kasebut. i.safe MOBILE GmbH ora bisa tanggung jawab kanggo samubarang pratelan kasebut.

WARNING

i.safe MOBILE GmbH ora bakal nanggung tanggung jawab kanggo kerusakan sing disebabake amarga ora nggatekake saran kasebut utawa nggunakake piranti sing ora cocog.

MAINTENANCE / REPAIR

Wigati dimangerteni syarat sah kanggo pamriksan berkala.
Piranti kasebut ora duwe bagean sing bisa digunakake kanggo pangguna. Dianjurake kanggo nindakake inspeksi miturut peraturan safety lan menehi saran. Yen ana masalah karo piranti, hubungi vendor utawa takon pusat layanan. Yen piranti mbutuhake dandan, sampeyan bisa hubungi pusat layanan utawa vendor.

REKLIKASI

Simbol tong sampah ing produk, baterei, literatur, utawa kemasan sampeyan ngelingake sampeyan kabeh produk listrik lan elektronik, baterei, lan akumulator kudu digawa menyang koleksi sing kapisah ing pungkasan umur kerja. Persyaratan iki ditrapake ing Uni Eropa. Aja mbuwang produk kasebut minangka sampah kotamadya sing ora disortir. Tansah bali produk elektronik bekas, baterei, lan bahan kemasan menyang titik koleksi khusus. Kanthi cara iki sampeyan mbantu nyegah pembuangan sampah sing ora dikendhaleni lan ningkatake daur ulang bahan. Informasi sing luwih rinci kasedhiya saka pengecer produk, panguwasa sampah lokal, organisasi tanggung jawab produser nasional, utawa wakil i.safe MOBILE GmbH lokal sampeyan.

Pembuangan sing bener saka prodhuk iki. Tandha iki nuduhake manawa produk iki ora kudu mbuwang sampah rumah tangga liyane ing saindenging EU. Kanggo nyegah karusakan kanggo lingkungan utawa manungsa saka pembuangan sampah sing ora bisa dikontrol, daur ulang kanthi tanggung jawab kanggo ningkatake panggunaan sumber daya material sing lestari. Kanggo mbalekake piranti sing digunakake, gunakake sistem bali lan koleksi utawa hubungi pengecer ing ngendi produk kasebut dituku. Dheweke bisa njupuk produk iki kanggo daur ulang sing aman lingkungan.

MEREK DAGANG

i.safe MOBILE lan logo i.safe MOBILE minangka merek dagang kadhaptar saka i.safe MOBILE GmbH.

No. Dokumen 1040MM01REV03
Versi: 2021-11-12
(c) 2021 i. aman MOBILE GmbH
i. aman MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
Jerman
Telp. +49 9343/60148-0
info@isafe-mobile.com
www.isafe-mobile.com

KONTAK / PUSAT LAYANAN

Kanggo Pitakonan Luwih, HUBUNGI PUSAT LAYANAN KAMI:

i.safe MOBILE GmbH, i_Park Tauberfranken 10, 97922 Lauda Koenigshofen, Jerman
support@isafe-mobile.com
https://support.isafe-mobile.com

WWW.ISAFE-MOBILE.COM

Dokumen / Sumber Daya

i-aman MOBILE IS-TH1xx.1 Scan Trigger Handle [pdf] Manual pangguna
IS-TH1xx.1, Scan Trigger Handle, IS-TH1xx.1 Scan Trigger Handle, Trigger Handle, Handle

Referensi

Manual pangguna

DESKRIPSI PRODUK

PAMBUKA