i-safe MOBILE IS-TH1xx.1 Scan Trigger Handle User Manual
TLHALOSO EA SEHLAHISOA
- MOTSAMAI: Sets'oants'o sa IS530.1
- PLUG: Ho hokela IS530.1
- SAKANANE: Ho hlahloba libarcode.
- EYELET: Leihlo bakeng sa lerapo la letsoho.
LIEKETSENG
Tokomane ena e na le tlhahisoleseding le melao ea tšireletso e lokelang ho hlokomeloa ntle le ho hlōleha bakeng sa ts'ebetso e sireletsehileng ea sesebelisoa IS-TH1xx.1 (Model MTHA10 / MTHA11) tlas'a maemo a hlalositsoeng. Ho se boloke tlhahisoleseling le litaelo ho ka ba le litlamorao tse mpe mme / kapa ho ka tlola melaoana.
Ka kopo bala bukana ea litaelo le litaelo tsena tsa polokeho pele u sebelisa sesebelisoa. Haeba ho na le lipelaelo, mofuta oa Sejeremane o tla sebetsa.
Phatlalatso ea hajoale ea EU ea ho lumellana, litifikeiti, litaelo tsa polokeho le libuka tsa litaelo li ka fumanoa ho www.isafe-mobile.com kapa tsa kōptjoa ho i.safe MOBILE GmbH.
KEKETSO
TLHOKOMELO
Sesebelisoa se ka kopanngoa feela ka ntle ho libaka tse neng li le kotsi ho IS530.1 ka sebopeho sa ISM!
- Hlakola sekoaelo sa sebopeho sa ISM (1) se fumanehang ho IS530.1.
- Sututsa IS530.1 ka ho felletseng ka har'a sets'oants'o (2) sa sesebelisoa.
- Tlosa sekerufu (3).
- Lokolla polaka (4).
- Hokela polaka holim'a sebopeho sa ISM (5).
- Lokisa polaka ka ho tobetsa ntlha e chitja ea polaka (6).
- Tiisa sekoti (7).
- Lekola hore na plug e nepahetse ebile e hokahane ka thata ho sebopeho sa ISM.
Hona joale sesebelisoa se ka sebelisoa hammoho le IS530.1 ka hare ho libaka tse neng li le kotsi.
PEBELETSO
Litaba tsa tokomane ena li hlahisitsoe kamoo li leng kateng ha joale. polokeho MOBILE GmbH ha e fane ka tiiso efe kapa efe e hlakileng kapa e khutsitseng ea ho nepahala kapa ho fella ha litaba tsa tokomane ena, ho kenyeletsoa, empa e sa fuoe feela, tiiso e tiileng ea ho tšoaneleha ha mmaraka kapa ho phela hantle 'meleng ka sepheo se itseng ntle le ha ho sebelisoa melao kapa liqeto tsa lekhotla etsa boikarabello bo tlamang.
i.safe MOBILE GmbH e na le tokelo ea ho etsa liphetoho tokomaneng ena kapa ho e hula neng kapa neng ntle le tsebiso pele. Liphetoho, liphoso le mengolo e fosahetseng li kanna tsa se sebelisoe joalo ka tleleime efe kapa efe ea litšenyehelo. Litokelo tsohle li sirelelitsoe.
i.safe MOBILE GmbH e ke ke ea jara boikarabello bakeng sa data efe kapa efe kapa tahlehelo e 'ngoe le tšenyo e tobileng kapa e sa tobang e bakoang ke tšebeliso efe kapa efe e fosahetseng ea sesebelisoa sena.
LIEKETSENG EX
Sesebelisoa sa IS-TH1xx.1 se loketse ho sebelisoa libakeng tse ka bang kotsi tsa ho phatloha, sebakeng sa 1/21 le 2/22 ho latela litaelo tsa 2014/34/EU le 1999/92/EC, hammoho le morero oa IECEx.
MEKETSO EA KHALE
ATEX
ATEX:
II 2G Ex ib op ke IIC T4 Gb
II 2D Ex ib op ke IIIC T135°C Db
Setifikeiti sa Tlhahlobo sa Mofuta oa EU:
EA-20-AXX 1 203 X
CE-khethollo: 2004
IECEx:
Ex ib op ke IIC T4 Gb
Ex ib op ke IIIC T135°C Db
Setifikeiti sa IECEx: IECEx EPS 20.0075X
Amerika e leboea:
Sehlopha sa I Div 1 Lihlopha A, B, C, D, T4
Sehlopha sa II Div 1 Lihlopha E, F, G , T135˚C
Sehlopha sa III Div 1
CSA21CA80083774X
Boemo ba mocheso:
-20°C ... +60°C (EN/IEC 60079-0)
-10°C ... +50°C (EN/IEC 62368-1)
E entsoe ke:
i. boloke MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda-Koenigshofen Jeremane
PHALALATSO EA EU EA TUMELO
Phatlalatso ea EU ea ho lumellana e ka fumanoa qetellong ea bukana ena.
LEBITSO LEBITSO
"xx" tse peli ho IS-TH1xx.1 ke litšoantšiso. IS-TH1xx.1 e tla ka mefuta e 'meli e nang le mefuta e fapaneng ea li-scan le lienjineri tsa scan:
| lebitso (mohlala) | sebaka sa ho hlahloba | enjene ea ho hlahloba |
| IS-TH1MR.1 (MTHA10) | bohareng ba sebaka | Zebra SE4750 (MR) |
| IS-TH1ER.1 (MTHA11) | sebaka se atolositsoeng | Zebra SE4850 (ER) |
LIPHOSO LE TS'ENYO
Haeba ho na le lebaka leha e le lefe la ho belaela hore tšireletso ea sesebelisoa e senyehile, e tlameha ho tlosoa ho sebelisoa le ho tlosoa libakeng leha e le life tse neng li le kotsi hang-hang. Mehato e tlameha ho nkuoa ho thibela ho qala bocha ha sesebelisoa ka phoso. Tšireletseho ea sesebelisoa e ka senyeha, haeba, mohlalaampLe:
- Mathata a etsahala.
- Matlo a sesebelisoa a bontša tšenyo.
- Sesebelisoa se entsoe ka mejaro e mengata haholo.
- Sesebelisoa se bolokiloe ka mokhoa o sa nepahalang.
- Matšoao kapa mabitso a sesebelisoa a sa balehe.
Re khothaletsa hore sesebelisoa se bonts'ang liphoso kapa seo ho belaelloang hore ho na le phoso se khutlisetsoe ho i.safe MOBILE GmbH hore e hlahlojoe.
MELAO EA TŠEBELETSO E NE E HLOMELA
Tšebeliso ea sesebelisoa sena e nka hore opareitara e ela hloko melaoana e tloaelehileng ea polokeho 'me o balile le ho utloisisa bukana ea litaelo, litaelo tsa polokeho le setifikeiti. Ha e sebelisoa libakeng tse neng li le kotsi, melaoana e latelang ea polokeho le eona e tlameha ho lateloa:
- Sesebelisoa se ka kopanngoa feela ka ntle ho libaka tse neng li le kotsi ho IS530.1 ka sebopeho sa ISM.
- Ho netefatsa ts'ireletso ea IP, ho tlameha ho netefatsoe hore li-gaskets tsohle li teng ebile lia sebetsa.
- Ha hoa lokela ho ba le lekhalo le leholo pakeng tsa lihalofo tsa matlo.
- Sesebelisoa se tlameha ho tlamelloa ka mokhoa o sireletsehileng ho sebopeho sa ISM ha se sebelisoa libakeng tse kotsi.
- Sesebelisoa se ka 'na sa se ke sa pepeseha li-acids tse mabifi kapa alkalis.
- Sesebelisoa se ka sebelisoa feela libakeng tsa 1/21 le 2/22.
- Ho ka sebelisoa feela lisebelisoa tse lumelletsoeng ke i.safe MOBILE GmbH.
LITLHAKISO TSA SEBELETSO TSA BOPHELO TSA BOPHELO BA AMERIKA
Maemo a ho Amoheloa:
- Barcode Scanner IS-TH1xx.1 e tlameha ho sireletsoa litlamorao tse nang le tšusumetso e matla, khahlano le khanya e feteletseng ea UV le lits'ebetso tse phahameng tsa tefiso ea motlakase.
- Sehokelo sa 13-Pin sa IS-TH1xx.1 se ka kopanngoa feela kapa sa qhaqhoa ho tloha ho ISM interface ka ntle ho libaka tse kotsi.
- Likhokahano tsa ho tjhaja tse 2 tsa IS-TH1xx.1 li lokela ho sebelisoa feela libakeng tse seng kotsi.
TS'IRELETSO HO EKETSEHILENG
TLHOKOMELO
Leseli la Laser. Se ke oa sheba sehlahisoa sa beam class 2 laser 630 - 680 nm, 1 mW.
- Se ke oa beha sesebelisoa libakeng tse nang le mocheso o feteletseng.
- Se ke oa sebelisa sesebelisoa libakeng tseo melao kapa melao e thibelang tšebeliso.
- Se ke oa beha sesebelisoa libakeng tse matla tsa makenete, joalo ka ha li hlahisoa ka ontong ea induction kapa li-microwave.
- Seke oa leka ho bula kapa ho lokisa sesebelisoa. Ho lokisa kapa ho bula ka tsela e fosahetseng ho ka lebisa ho timetsong ea sesebelisoa, mollo kapa ho phatloha. Ke basebetsi ba lumelletsoeng feela ba lumelletsoeng ho lokisa sesebelisoa.
- Hlokomela melao eohle e tsamaellanang e sebetsang linaheng tse fapaneng mabapi le ts'ebeliso ea lisebelisoa ha o ntse o sebelisa koloi.
- Ka kopo tima sesebelisoa pele u hloekisa sesebelisoa.
- Se ke oa sebelisa lisebelisoa life kapa life tsa ho hloekisa lik'hemik'hale ho hloekisa sesebelisoa. Sebelisa papatsoamp le lesela le bonolo la anti-static bakeng sa ho hloekisa.
- Mosebedisi a le mong o ikarabella bakeng sa tshenyo efe kapa efe le melato e bakilweng ke malware e jarollotsoeng ha o sebelisa marang-rang kapa mesebetsi e meng ea phapanyetsano ea data ea sesebelisoa. i.safe MOBILE GmbH e ke ke ea jara boikarabello bakeng sa efe kapa efe ea likopo tseo.
TLHOKOMELO
i.safe MOBILE GmbH e ke ke ea nka boikarabelo bofe kapa bofe bakeng sa tšenyo e bakiloeng ke ho hlokomoloha leha e le efe ea likeletso tsena kapa ka tšebeliso efe kapa efe e sa lokelang ea sesebelisoa.
TS'OANELO/ TLOSO
Ka kopo hlokomela litlhoko leha e le life tsa molao bakeng sa tlhahlobo ea nako le nako.
Sesebelisoa ka boeona ha se na likarolo tse ka sebelisoang ke mosebedisi. Ho khothalletsoa ho etsa litlhahlobo ho latela melao ea ts'ireletso le ho eletsa. Haeba ho na le bothata ka sesebelisoa, ka kopo ikopanye le morekisi oa hau kapa ikopanye le setsi sa litšebeletso. Haeba sesebelisoa sa hau se hloka ho lokisoa, u ka ikopanya le setsi sa litšebeletso kapa morekisi oa hau.
RETS'ELISITSOE
Letšoao la moqomo oa mabili sehlahiswang sa hao, betri, lingoliloeng, kapa sephutheloana sa hau le u hopotsa hore lihlahisoa tsohle tsa motlakase le tsa elektroniki, libeteri le li-accumulators li lokela ho isoa pokellong e arohaneng qetellong ea nako ea ho sebetsa. Tlhokahalo ena e sebetsa ho European Union. Se ke oa lahla lihlahisoa tsena e le litšila tsa masepala tse sa hlophisoang. Kamehla khutlisetsa lihlahisoa tsa hau tsa elektroniki tse sebelisitsoeng, libeteri, le thepa ea ho paka libakeng tse ikhethileng tsa pokello. Ka tsela ena o thusa ho thibela ho lahloa ha litšila ho sa laoleheng le ho khothaletsa ho sebelisoa hape ha thepa. Lintlha tse felletseng li fumaneha ho tsoa ho morekisi oa lihlahisoa, balaoli ba libaka tsa litšila, mekhatlo ea naha ea boikarabello ba bahlahisi, kapa moemeli oa lehae oa i.safe MOBILE GmbH.
Ho lahloa ho nepahetseng ha sehlahisoa sena. Letšoao lena le bontša hore sehlahisoa sena ha sea lokela ho lahla litšila tse ling tsa malapa ho pholletsa le EU. Ho thibela kotsi e ka bang teng tikolohong kapa ho batho ho lahla litšila ho sa laoleheng, re li sebelise hape ka mokhoa o nang le boikarabelo ho khothaletsa tšebeliso e tsitsitseng ea lisebelisoa. Ho khutlisa sesebelisoa seo u se sebelisitseng, ka kopo sebelisa mokhoa oa ho khutlisa le ho bokella kapa ikopanye le morekisi moo sehlahisoa se rekiloeng teng. Ba ka nka sehlahisoa sena bakeng sa ts'ebetso e sireletsehileng ea tikoloho.
MATSOSO
- ke bolokehile MOBILE le letshwao la i.safe MOBILE ke matshwao a kgwebo a ngodisitsweng a i.safe MOBILE GmbH.
Setšoantšo sa 1040MM01REV03
Phetolelo: 2021-11-12
(c) 2021 ke.tšireletsehile MOBILE GmbH
i. boloke MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
Jeremane
Mohala +49 9343/60148-0
info@isafe-mobile.com
www.isafe-mobile.com
TŠEBELETSO/TŠEBELETSO
BAKENG SA LIPOTSO TSE EKETSEHILENG KA KOPO, Ikopanye le Setsi sa Rōna sa LITŠEBELETSO:
- i.safe MOBILE GmbH, i_Park Tauberfranken 10, 97922 Lauda Koenigshofen, Germany
- support@isafe-mobile.com
- https://support.isafe-mobile.com
Litokomane / Lisebelisoa
 |
i-safe MOBILE IS-TH1xx.1 Scan Trigger Handle [pdf] Bukana ea Mosebelisi IS-TH1xx.1, Scan Trigger Handle, IS-TH1xx.1 Scan Trigger Handle, Trigger Handle, Handle |
