Uživatelská příručka i-safe MOBILE IS-TH1xx.1 Rukojeť spouštěče skenování
POPIS PRODUKTU
- DRŽÁK: Držák pro IS530.1
- PLUG: Připojení IS530.1
- TLAČÍTKO SCAN: Skenování čárových kódů.
- OČKO: Očko pro poutko na ruku.
ZAVEDENÍ
Tento dokument obsahuje informace a bezpečnostní předpisy, které je třeba bezpodmínečně dodržovat pro bezpečný provoz zařízení IS-TH1xx.1 (Model MTHA10 / MTHA11) za popsaných podmínek. Nedodržení těchto informací a pokynů může mít vážné následky a/nebo může porušovat předpisy.
Před použitím zařízení si přečtěte návod a tyto bezpečnostní pokyny. V případě jakýchkoli pochybností platí německá verze.
Aktuální EU prohlášení o shodě, certifikáty, bezpečnostní pokyny a manuály lze nalézt na www.isafe-mobile.com nebo si je vyžádat od i.safe MOBILE GmbH.
INSTALACE
VAROVÁNÍ
Zařízení lze k IS530.1 připojit pouze mimo prostory s nebezpečím výbuchu přes rozhraní ISM!
- Odšroubujte kryt rozhraní ISM (1) umístěný na IS530.1.
- IS530.1 zcela zasuňte do držáku (2) zařízení.
- Vyšroubujte šroub (3).
- Uvolněte zástrčku (4).
- Připojte zástrčku na horní část rozhraní ISM (5).
- Upevněte zástrčku zatlačením na zaoblený konec zástrčky (6).
- Utáhněte šroub (7).
- Zkontrolujte, zda je zástrčka správně a pevně připojena k rozhraní ISM.
Zařízení lze nyní používat společně s IS530.1 v prostředí s nebezpečím výbuchu.
REZERVACE
Obsah tohoto dokumentu je uveden v současné podobě. Společnost i.safe MOBILE GmbH neposkytuje žádnou výslovnou ani tichou záruku za přesnost nebo úplnost obsahu tohoto dokumentu, mimo jiné včetně tiché záruky tržní vhodnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel, pokud příslušné zákony nebo soudní rozhodnutí učinit odpovědnost povinnou.
Společnost i.safe MOBILE GmbH si vyhrazuje právo provádět změny v tomto dokumentu nebo jej kdykoli bez předchozího upozornění stáhnout. Změny, chyby a tiskové chyby nelze použít jako základ pro jakýkoli nárok na náhradu škody. Všechna práva vyhrazena.
Společnost i.safe MOBILE GmbH nemůže nést odpovědnost za jakékoli ztráty dat nebo jiné ztráty a přímé či nepřímé škody způsobené jakýmkoli nesprávným použitím tohoto zařízení.
EX SPECIFIKACE
Zařízení IS-TH1xx.1 je vhodné pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu klasifikované jako zóna 1/21 a 2/22 v souladu se směrnicemi 2014/34/EU a 1999/92/EC, jakož i schématem IECEx
EX-OZNAČENÍ
ATEX
ATEX:
II 2G Ex ib op je IIC T4 Gb
II 2D Ex ib op je IIIC T135°C Db
Certifikát EU o typové zkoušce:
EPS 20 ATEX 1 X
Označení CE: 2004
IECEx:
Ex ib op je IIC T4 Gb
Ex ib op je IIIC T135°C Db
Certifikát IECEx: IECEx EPS 20.0075X
Severní Amerika:
Třída I Div 1 Skupiny A, B, C, D, T4
Třída II Div 1 Skupiny E, F, G, T135˚C
Třída III oddíl 1
CSA21CA80083774X
Teplotní rozsah:
-20 °C … +60 °C (EN/IEC 60079-0)
-10 °C … +50 °C (EN/IEC 62368-1)
Výrobce:
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda-Koenigshofen Německo
EU-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
EU prohlášení o shodě najdete na konci této příručky.
KONCEPCE JMÉNA
Dvě „xx“ v IS-TH1xx.1 jsou zástupné symboly. IS-TH1xx.1 se dodává ve dvou variantách s různými rozsahy skenování a skenovacími motory:
| jméno (model) | rozsah skenování | skenovací stroj |
| IS-TH1MR.1 (MTHA10) | střední rozsah | Zebra SE4750 (MR) |
| IS-TH1ER.1 (MTHA11) | rozšířený rozsah | Zebra SE4850 (ER) |
PORUCHY A ŠKODY
Existuje-li jakýkoli důvod se domnívat, že byla ohrožena bezpečnost zařízení, musí být zařízení okamžitě vyřazeno z používání a odstraněno ze všech oblastí s nebezpečím výbuchu. Je třeba přijmout opatření, aby se zabránilo náhodnému restartování zařízení. Bezpečnost zařízení může být ohrožena, pokud napřampten:
- Dochází k poruchám.
- Pouzdro zařízení vykazuje poškození.
- Zařízení bylo vystaveno nadměrnému zatížení.
- Zařízení bylo uloženo nesprávně.
- Značky nebo štítky na zařízení jsou nečitelné.
Zařízení, které zobrazuje chyby nebo u kterého existuje podezření na chybu, doporučujeme zaslat zpět společnosti i.safe MOBILE GmbH ke kontrole.
EX-RELEVANTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
Použití tohoto zařízení předpokládá, že obsluha dodržuje konvenční bezpečnostní předpisy a že si přečetla a porozuměla návodu, bezpečnostním pokynům a certifikátu. Při použití v prostředí s nebezpečím výbuchu musí být také dodrženy následující bezpečnostní předpisy:
- Zařízení lze k IS530.1 připojit pouze mimo prostory s nebezpečím výbuchu přes rozhraní ISM.
- Aby bylo zajištěno krytí IP, musí být zajištěno, že jsou přítomna a funkční všechna těsnění.
- Mezi polovinami pouzdra nesmí být velká mezera.
- Při použití v prostředí s nebezpečím výbuchu musí být zařízení bezpečně připevněno k rozhraní ISM.
- Zařízení nesmí být vystaveno agresivním kyselinám nebo zásadám.
- Zařízení lze používat pouze v zónách 1/21 a 2/22.
- Lze používat pouze příslušenství schválené společností i.safe MOBILE GmbH.
EXRELEVANTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY PRO SEVERNÍ AMERIKU
Podmínky přijatelnosti:
- Skener čárových kódů IS-TH1xx.1 musí být chráněn před nárazy s vysokou energií nárazu, před nadměrným vyzařováním UV záření a procesy s vysokým elektrostatickým nábojem.
- 13kolíkový konektor IS-TH1xx.1 smí být montován nebo demontován z ISM rozhraní pouze mimo nebezpečné prostory.
- 2kolíkové nabíjecí kontakty IS-TH1xx.1 by měly být používány pouze v bezpečných místech.
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ PORADENSTVÍ
POZOR
Laserové světlo. Nedívejte se do laserového produktu třídy 2 paprsku 630 – 680 nm, 1 mW.
- Neumisťujte zařízení do prostředí s nadměrnou teplotou.
- Nepoužívejte zařízení v oblastech, kde to zakazují předpisy nebo legislativa.
- Nevystavujte zařízení silným magnetickým polím, které vyzařují indukční trouby nebo mikrovlny.
- Nepokoušejte se zařízení otevřít nebo opravit. Neodborná oprava nebo otevření může vést ke zničení zařízení, požáru nebo výbuchu. Zařízení smí opravovat pouze oprávněný personál.
- Dodržujte všechny příslušné zákony platné v příslušných zemích týkající se používání zařízení při řízení vozidla.
- Před čištěním zařízení vypněte.
- K čištění zařízení nepoužívejte žádné chemické čisticí prostředky. Použijte reklamuamp a antistatický měkký hadřík pro čištění.
- Za veškeré škody a závazky způsobené malwarem staženým při používání sítě nebo jiných funkcí zařízení pro výměnu dat je odpovědný pouze uživatel. Společnost i.safe MOBILE GmbH nemůže nést odpovědnost za žádný z těchto nároků.
VAROVÁNÍ
Společnost i.safe MOBILE GmbH nepřebírá žádnou odpovědnost za škody způsobené nedodržením kterékoli z těchto rad nebo jakýmkoli nevhodným použitím zařízení.
ÚDRŽBA/OPRAVA
Vezměte prosím na vědomí všechny zákonné požadavky na pravidelnou kontrolu.
Samotné zařízení nemá žádné části, které by mohl uživatel opravit. Doporučuje se provádět kontroly podle bezpečnostních předpisů a rad. Pokud dojde k problému se zařízením, kontaktujte svého prodejce nebo se obraťte na servisní středisko. Pokud vaše zařízení potřebuje opravu, můžete se obrátit na servisní středisko nebo na svého prodejce.
RECYKLACE
Symbol přeškrtnuté popelnice na vašem produktu, baterii, literatuře nebo obalu vám připomíná, že všechny elektrické a elektronické výrobky, baterie a akumulátory musí být na konci své životnosti uloženy do odděleného sběru. Tento požadavek platí v Evropské unii. Nelikvidujte tyto výrobky jako netříděný komunální odpad. Použité elektronické výrobky, baterie a obalové materiály vždy vraťte na vyhrazená sběrná místa. Tímto způsobem pomáháte předcházet nekontrolované likvidaci odpadu a podporujete recyklaci materiálů. Podrobnější informace získáte u prodejce produktu, místních úřadů pro nakládání s odpady, národních organizací odpovědnosti výrobců nebo u vašeho místního zástupce i.safe MOBILE GmbH.
Správná likvidace tohoto produktu. Toto označení znamená, že tento výrobek by neměl být likvidován jiným domovním odpadem v celé EU. Abyste předešli možnému poškození životního prostředí nebo lidí v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, recyklujte jej zodpovědně, abyste podpořili udržitelné opětovné použití materiálových zdrojů. Chcete-li vrátit použité zařízení, použijte systémy vracení a sběru nebo kontaktujte prodejce, u kterého byl produkt zakoupen. Mohou vzít tento produkt k ekologické recyklaci.
OCHRANNÉ ZNÁMKY
- i.safe MOBILE a logo i.safe MOBILE jsou registrované ochranné známky společnosti i.safe MOBILE GmbH.
Dokument č. 1040MM01REV03
Verze: 2021-11-12
(c) 2021 i.safe MOBILE GmbH
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
Německo
Tel. +49 9343/60148-0
info@isafe-mobile.com
www.isafe-mobile.com
KONTAKT/SERVISNÍ CENTRUM
PRO DALŠÍ DOTAZY KONTAKTUJTE NAŠE SERVISNÍ CENTRUM:
- i.safe MOBILE GmbH, i_Park Tauberfranken 10, 97922 Lauda Koenigshofen, Německo
- podpora@isafe-mobile.com
- https://support.isafe-mobile.com
Dokumenty / zdroje
 |
i-safe MOBILE IS-TH1xx.1 Rukojeť spouštěče skenování [pdfUživatelská příručka IS-TH1xx.1, rukojeť spouštěče skenování, IS-TH1xx.1 rukojeť spouštěče skenování, rukojeť spouště, rukojeť |
