כרטיס טורי מסוג PCIe-COM-4SMDB Express Multiprotocol

“

"`

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר

10623 Roselle Street, San Diego, CA 92121 · 858-550-9559 · פקס 858-550-7322 contactus@accesio.com · www.accesio.com
דגמים PCIe-COM-4SMDB, PCIe-COM-4SMRJ,
PCIe-COM-4SDB, PCIe-COM-4SRJ, PCIe-COM232-4DB, PCIe-COM232-4RJ, PCIe-COM-2SMDB, PCIe-COM-2SMRJ,
PCIe-COM-2SDB, PCIe-COM-2SRJ, PCIe-COM232-2DB, PCIe-COM232-2RJ
כרטיסי PCI Express RS-4/2/232 422 ו-485 יציאות תקשורת טורית
מדריך למשתמש
FILE: MPCIe-COM-4SMDB ו-RJ Family Manual.A1d

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 1/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר

הוֹדָעָה
המידע במסמך זה ניתן לעיון בלבד. ACCES אינה נושאת באחריות כלשהי הנובעת מהיישום או השימוש במידע או במוצרים המתוארים כאן. מסמך זה עשוי להכיל או להתייחס למידע ומוצרים המוגנים בזכויות יוצרים או בפטנטים ואינו מעביר כל רישיון תחת זכויות הפטנטים של ACCES, ולא זכויות של אחרים.
IBM PC, PC/XT ו-PC/AT הם סימנים מסחריים רשומים של International Business Machines Corporation.
נדפס בארה"ב. זכויות יוצרים 2010 מאת ACCES I/O Products Inc, 10623 Roselle Street, San Diego, CA 92121. כל הזכויות שמורות.
אַזהָרָה!!
תמיד חבר ונתק את כבל השדה שלך כשהמחשב כבוי. כבה תמיד את המחשב לפני התקנת כרטיס. חיבור וניתוק כבלים, או התקנת כרטיסים למערכת כשהמחשב או השדה מופעל עלולים לגרום לנזק לכרטיס הקלט/פלט ולבטל את כל האחריות, משתמעת או מפורשת.

2 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 2/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר
אַחֲרָיוּת
לפני המשלוח, ציוד ACCES נבדק ביסודיות ונבדק לפי המפרט הרלוונטי. עם זאת, במקרה של תקלה בציוד, ACCES מבטיחה ללקוחותיה ששירות ותמיכה מהירים יהיו זמינים. כל הציוד שיוצר במקור על ידי ACCES אשר נמצא פגום יתוקן או יוחלף בכפוף לשיקולים הבאים.
תנאים והגבלות
אם יש חשד לכשל ביחידה, פנה למחלקת שירות הלקוחות של ACCES. היה מוכן לתת את מספר דגם היחידה, מספר סידורי ותיאור של תסמיני הכשל. אנו עשויים להציע כמה בדיקות פשוטות כדי לאשר את הכישלון. אנו נקצה מספר הרשאת חומר להחזרה (RMA) אשר חייב להופיע על התווית החיצונית של חבילת ההחזרה. יש לארוז את כל היחידות/רכיבים כראוי לטיפול ולהחזירם עם הובלה ששולמה מראש למרכז השירות המיועד ACCES, ויוחזרו לאתר הלקוח/המשתמש המשלוח בתשלום מראש ובחשבונית.
כיסוי
שלוש השנים הראשונות: יחידה/חלק שהוחזרו יתוקנו ו/או יוחלפו לפי אפשרות ACCES ללא תשלום עבור עבודה או חלקים שאינם נכללים באחריות. האחריות מתחילה עם משלוח הציוד.
השנים הבאות: לאורך כל חיי הציוד שלך, ACCES מוכנה לספק שירות באתר או במפעל בתעריפים סבירים הדומים לאלה של יצרנים אחרים בתעשייה.
ציוד לא מיוצר על ידי ACCES
ציוד שסופק אך לא מיוצר על ידי ACCES הוא באחריות והוא יתוקן בהתאם לתנאים וההגבלות של אחריות יצרן הציוד המתאים.
כְּלָלִי
במסגרת אחריות זו, האחריות של ACCES מוגבלת להחלפה, תיקון או הנפקת אשראי (לפי שיקול דעת ACCES) עבור כל מוצר שהוכח כפגום במהלך תקופת האחריות. בשום מקרה, ACCES אינה אחראית לנזק תוצאתי או מיוחד הנובע משימוש או שימוש לרעה במוצר שלנו. הלקוח אחראי לכל החיובים שנגרמו כתוצאה משינויים או תוספות לציוד ACCES שלא אושרו בכתב על ידי ACCES או, אם לדעת ACCES הציוד היה נתון לשימוש חריג. "שימוש חריג" למטרות אחריות זו מוגדר ככל שימוש שאליו נחשף הציוד מלבד השימוש שצוין או נועד כפי שהוכח מנציגות רכישה או מכירה. מלבד האמור לעיל, שום אחריות אחרת, מפורשת או משתמעת, לא תחול על כל ציוד כזה שסופק או נמכר על ידי ACCES.

3 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 3/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר

תוֹכֶן הָעִניָנִים
פרק 1: מבוא …………………………………………………………………………………………………… 5 מאפיינים…………………………………………………………………………………………………………………… 5 יישומים…………………………………………………………………………………………………………………….. 5 תיאור פונקציונלי …………………………………………………………………………………………………… 6 איור 1-1: תרשים בלוקים ………………………………………………………………………………………….. 6 מדריך הזמנה ………………………………………………………………………………………………………….. 7 אפשרויות דגם………………………………………………………………………………………………………………. 7 אביזרים אופציונליים……………………………………………………………………………………………… 7 הזמנה מיוחדת……………………………………………………………………………………………………………… 8 כלול עם הלוח שלך ……………………………………………………………………………………………….. 8
פרק 2: התקנה……………………………………………………………………………………………………………………… 9 התקנת תוכנת תקליטור…………………………………………………………………………………………………………………. 9 התקנת חומרה …………………………………………………………………………………………………………………. 10 איור 2-1: צילום מסך של כלי השירות לתצורת יציאות………………………………………………………………… 10
פרק 3: פרטי חומרה …………………………………………………………………………………………. 11 איור 3-1: מפת בחירת אפשרויות דגמי DB …………………………………………………….. 11 מחבר DB9M…………………………………………………………………………………………………… 11 איור 3-2: מפת בחירת אפשרויות דגמי RJ…………………………………………………… 12 מחבר RJ45………………………………………………………………………………………………………….. 12
תיאורי אפשרויות מפעל………………………………………………………………………………………………… 13 מקלטי משדר RS-232 מהירים (-F) ………………………………………………………………………………………… 13 השכמה מרחוק (-W)……………………………………………………………………………………………………………………….. 13 טמפרטורה ממושכת (-T)………………………… תאימות ………………………………………………………………………………………. (-RoHS)……………………………………………………………………………………………………… 13
פרק 4: בחירת כתובת………………………………………………………………………………………………….. 14 פרק 5: תכנות………………………………………………………………………………………………………………….. 15
Sample Programs………………………………………………………………………………………………………………………….. 15 Windows COM Utility Program………………………………………………………………………………………………….. 15
טבלה 5-1: הגדרת מחולל קצב בונד ………………………………………………………………………….. 15 טבלה 5-2: Sampהגדרת קצב באוד……………………………………………………………………. 16 פרק 6: הקצאות פיני מחבר ………………………………………………………………………. 17 חיבורי קלט/פלט …………………………………………………………………………………………. 17 טבלה 6-1: הקצאות פיני מחבר זכר DB9 ………………………………………………….. 17 איור 6-1: מיקומי פיני מחבר זכר DB9……………………………………………………. 17 טבלה 6-2: הקצאות פיני מחבר RJ45…………………………………………………….. 17 איור 6-2: מיקומי פיני מחבר RJ45………………………………………………………… 17 טבלה 6-3: שמות אותות COM לתיאורי אותות מתאימים …………………… 18 פרק 7: מפרטים…………………………………………………………………………………………. 19 ממשק תקשורת ……………………………………………………………………………………………… 19 סביבתי………………………………………………………………………………………………………….. 19 הערות לקוחות ………………………………………………………………………………………………………….. 20

4 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 4/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר
פרק 1: מבוא
כרטיסי PCI Express Multiport Serial תוכננו עבור תקשורת אסינכרונית RS232, RS422 ו-RS485 לשימוש במגוון יישומים. לוחות אלו תוכננו להציע תאימות לאפיק PCI Express ולשמש את אינטגרצי מערכות ויצרנים בתכנון מערכות תקשורת תעשייתיות ומסחריות. הכרטיס זמין בגרסאות 4 יציאות ו-2 יציאות ותואם לכל מערכות ההפעלה הפופולריות. כל יציאת COM מסוגלת לתמוך בקצבי נתונים של עד 3Mbps (460.8kbps במצב RS232 הוא סטנדרטי) ומיישמת אותות בקרת מודם RS-232 מלאים כדי להבטיח תאימות למגוון רחב של ציוד היקפי טורי. ציוד היקפי טורי קיים יכול להתחבר ישירות למחברי DB9M בתקן התעשייה או באמצעות מחברי RJ45. הלוח כולל מחבר X1 נתיב PCI Express שניתן להשתמש בו בחריץ PCI Express בכל אורך.
תכונות
כרטיסי תקשורת טוריים PCI Express עם ארבעה ושני יציאות עם קישוריות DB9M או RJ45 מובנית
· פרוטוקול טורי (RS-232/422/485) תוכנה מוגדרת לכל פורט, מאוחסנת ב-EEPROM לצורך הגדרה אוטומטית באתחול הבא
· UARTs בעלי ביצועים גבוהים ברמה 16C950 עם FIFO של 128 בתים לכל מאגר שידור וקליטה
· תומך במהירויות תקשורת נתונים של עד 3Mbps (דגם סטנדרטי RS-232 הוא 460.8kbps)
· הגנה מפני ESD +/-15kV על כל פיני האות · תמיכה במצב נתונים של 9 סיביות · אותות בקרת מודם מלאים במצב RS-232 · תוכנה תואמת לכל מערכות ההפעלה · סיום לבחירת מגשר עבור יישומי RS-485
· מערכות קופה (POS) · מכונות משחק · טלקומוניקציה · אוטומציה תעשייתית · מערכות כספומט · בקרת מספר מסופים · אוטומציה משרדית · קיוסקים

5 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 5/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר
תיאור פונקציונלי כרטיסים אלה כוללים UARTs בעלי ביצועים גבוהים מסדרת 16C950 התומכים במערך הרישום המלא של התקנים סטנדרטיים מסוג 16C550. ה-UARTs תומכים בפעולות במצבים 16C450, 16C550 ו-16C950. כל יציאה מסוגלת לתקשורת נתונים במהירויות של עד 3Mbps (דגם סטנדרטי עד 460.8kbps במצב RS-232) במצב אסינכרוני ויש לה FIFOs לשידור וקליטה בעומק של 128 בייט להגנה מפני אובדן נתונים במערכות הפעלה מרובות משימות, כדי לסייע בהפחתת ניצול המעבד ולשפר את תפוקת הנתונים.
פרוטוקול טורי (RS-232/422/485) הוא תוכנה המוגדרת לכל יציאה באמצעות כלי עזר לקביעת יציאות המסופק בתקליטור הנשלח עם כל כרטיס. כאשר RS-485 נבחר, סיום לבחירת מגשר מסופק לכל יציאה.
דגמי "DB" עם ארבע יציאות (PCIe-COM-4SMDB, PCIe-COM-4SDB, PCIe-COM232-4DB) נשלחים עם תושבת הרכבה וכבל נוספים. זה מתחבר ישירות לכותרות ה-IDC הכפולות 10 פינים על הלוח ומתחבר לחריץ התושבת הסמוך הבא.
מתנד קריסטל ממוקם על הכרטיס. מתנד זה מאפשר בחירה מדויקת של מספר רב של קצבי בונד שונים.

איור 1-1: תרשים בלוקים

6 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 6/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר

מדריך הזמנות

· PCIe-COM-4SMDB* PCI Express ארבעה יציאות RS-232/422/485 · PCIe-COM-4SMRJ PCI Express ארבעה יציאות RS-232/422/485 · PCIe-COM-4SDB* PCI Express ארבעה יציאות RS-422/485 · PCIe-COM-4SRJ PCI Express ארבעה יציאות RS-422/485 · PCIe-COM232-4DB* PCI Express ארבעה יציאות RS-232 · PCIe-COM232-4RJ PCI Express ארבעה יציאות RS-232 · PCIe-COM-2SMDB PCI Express שני יציאות RS-232/422/485 · PCIe-COM-2SMRJ PCI Express שני יציאות RS-232/422/485 · PCIe-COM-2SDB PCI Express שני יציאות RS-422/485 · PCIe-COM-2SRJ PCI Express שני יציאות RS-422/485 · PCIe-COM232-2DB PCI Express שני יציאות RS-232 · PCIe-COM232-2RJ PCI Express שני יציאות RS-232

קישוריות DB = DB9M RJ = קישוריות RJ45

* דגמי DB עם ארבעה יציאות דורשים שימוש בתושבת הרכבה נוספת המצורפת. אפשרויות דגם

· -T · -F · -RoHS · -W

טמפ' מוארכת. פעולה (-40° עד +85°C) גרסה מהירה (RS-232 עד 921.6kbps) גרסה תואמת RoHS הפעלת השכמה מרחוק (ראה פרק 3: פרטי חומרה)

אביזרים אופציונליים

ADAP9

הברג מתאם מסוף DB9F ל-9 מסופי ברגים

ADAP9-2

מתאם מסוף בורג עם שני מחברי DB9F ו-18 מסופי ברגים

7 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 7/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר
הזמנה מיוחדת ניתן להשיג כמעט כל קצב באוד מותאם אישית עם הכרטיס הסטנדרטי (ראה טבלה 5-2: הגדרות אוגר קצב באוד גבוהות יותר) ועדיין להיות בטווח הסבילות הסטנדרטי לתקשורת טורית. אם שיטה זו אינה מייצרת קצב באוד מדויק מספיק, ניתן לציין מתנד גביש מותאם אישית, צור קשר עם היצרן עם הדרישה המדויקת שלך.ampהזמנות מיוחדות יהיו ציפוי מותאם, תוכנה מותאמת אישית וכו', אנו נעבוד איתך כדי לספק בדיוק את מה שנדרש.
כלול בלוח שלך הרכיבים הבאים כלולים במשלוח שלך, בהתאם לאפשרויות שהוזמנו. אנא הקדישו זמן עכשיו כדי לוודא שאין פריטים פגומים או חסרים.
· כרטיס בעל ארבעה או שני יציאות · 2 כבלים/סוגריים של Header ל-2 כבלים/סוגריים של DB9M עבור כרטיסי דגם "DB" בעלי ארבעה יציאות · תקליטור תוכנה ראשי · מדריך התחלה מהירה

8 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 8/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר
פרק 2: התקנה
מדריך התחלה מהירה (QSG) מודפס עם הכרטיס לנוחיותך. אם כבר ביצעת את השלבים מה-QSG, ייתכן שתמצא פרק זה מיותר ועלול לדלג קדימה כדי להתחיל בפיתוח האפליקציה שלך.
התוכנה מסופקת עם כרטיס זה בתקליטור ויש להתקין אותה בדיסק הקשיח לפני השימוש. בצע את השלבים הבאים בהתאם למערכת ההפעלה שלך.
חבילת תמיכה מלאה למנהלי התקנים מסופקת כולל תוכנית מסוף Windows קלה לשימוש לבדיקת יציאות ה-COM שלך. זה מפשט את האימות של יציאת COM תקינה. הכרטיס מותקן כיציאות COM סטנדרטיות בכל מערכות ההפעלה.
מדריך עזר לתוכנה מותקן כחלק מחבילת התוכנה והתמיכה עבור מוצר זה. אנא עיין במסמך זה לקבלת מידע נרחב והדרכה על כלי תוכנה ותמיכה בתכנות העומדים לרשותך.
התקנת תוכנת CD
ההוראות הבאות מניחות שכונן התקליטורים הוא כונן "D". אנא החלף את אות הכונן המתאימה למערכת שלך לפי הצורך.
DOS 1. הכנס את התקליטור לכונן התקליטורים שלך. 2. הקלד B- כדי לשנות את הכונן הפעיל לכונן התקליטורים. 3. הקלד GLQR?JJ- כדי להפעיל את תוכנית ההתקנה. 4. עקוב אחר ההנחיות שעל המסך כדי להתקין את התוכנה עבור לוח זה.
Windows 1. הכנס את התקליטור לכונן התקליטורים. 2. המערכת אמורה להפעיל אוטומטית את תוכנית ההתקנה. אם תוכנית ההתקנה אינה פועלת במהירות, לחץ על START | RUN והקלד BGLQR?JJ, לחץ על OK או לחץ על -. 3. פעל לפי ההנחיות שעל המסך כדי להתקין את התוכנה עבור לוח זה.
לינוקס 1. אנא עיין ב-linux.htm בתקליטור למידע על התקנה תחת לינוקס.
הערה: ניתן להתקין לוחות COM כמעט בכל מערכת הפעלה. אנחנו כן תומכים בהתקנה בגרסאות קודמות של Windows, וסביר להניח שנתמוך בגרסאות עתידיות.

9 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 9/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר

התקנת חומרה

זְהִירוּת! * ESD

פריקה סטטית בודדת עלולה לפגוע בכרטיס שלך ולגרום לכשל בטרם עת! אנא פעל על פי כל אמצעי הזהירות הסבירים כדי למנוע פריקה סטטית כגון הארקה על ידי נגיעה בכל משטח מוארק לפני הנגיעה בכרטיס.

1. אל תתקין את הכרטיס במחשב עד שהתוכנה הותקנה במלואה. 2. כבה את מתח המחשב ונתק מתח AC מהמערכת. 3. הסר את כיסוי המחשב. 4. התקן את הכרטיס בזהירות בחריץ הרחבה PCIe זמין (ייתכן שיהיה עליך להסיר את א
לוח אחורי ראשון). 5. בדוק את התאמה נכונה של הכרטיס והתקן והדק את בורג תושבת ההרכבה. לַעֲשׂוֹת
ודא שתושבת הרכבת הכרטיס מוברגת כראוי למקומה ושישנה הארקה חיובית במארז. 6. כרטיסי דגם "DB" עם ארבעה יציאות משתמשים בפינת כבל לאביזר DB9M המותקן במיקום תושבת הרכבה/חריץ סמוך. התקן זאת והדק את הבורג.

איור 2-1: צילום מסך של כלי הגדרת יציאות.
7. החזירו את מכסה המחשב והפעילו את המחשב. 8. רוב המחשבים אמורים לזהות את הכרטיס באופן אוטומטי (בהתאם למערכת ההפעלה) ו
סיים אוטומטית את התקנת הדרייברים. 9. הפעל את התוכנית Port Configuration Utility (setup.exe) כדי להגדיר את הפרוטוקול (RS-
232/422/485) עבור כל יציאת COM. 10. הפעל את אחד מהסעיפים שסופקוampהתוכניות שהועתקו לכרטיס החדש שנוצר
ספרייה (מהתקליטור) כדי לבדוק ולאמת את ההתקנה שלך.

10 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 10/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר
פרק 3: פרטי חומרה
יש רק אפשרויות לבחירת המשתמש עבור כרטיס זה הן להחלת עומס סיום על קווי RS485. פרוטוקולי ערוץ נבחרים באמצעות תוכנה.

איור 3-1: מודלי מסד נתונים של מפת בחירת אפשרויות
מחבר DB9M דגמי "DB" משתמשים במחבר D-Subminiature זכר בעל 9 פינים סטנדרטי בתעשייה עם נעילת בורג

11 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 11/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר

איור 3-2: מפת בחירת אפשרויות מודלי RJ
דגמי "RJ" של מחבר RJ45 משתמשים בשקע מודולרי 8P8C סטנדרטי בתעשייה.

12 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 12/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר
תיאורי אפשרויות מפעל מהירים RS-232 משדרים (-F)
מקלטי המשדר RS-232 הסטנדרטיים שבהם נעשה שימוש מסוגלים לבצע מהירויות של עד 460.8kbps וזה מספיק ביישומים רבים. עבור אפשרות מפעל זו, הלוח מאוכלס במקלטי משדר RS-232 מהירים המאפשרים תקשורת ללא שגיאות במהירות של עד 921.6kbps. השכמה מרחוק (-W) אפשרות היצרן "התעוררות מרחוק" מיועדת לשימוש במצב RS232 כאשר המחשב שלך נכנס למצב L2 של צריכת חשמל נמוכה. כאשר מחוון הצלצול מתקבל ביציאה הטורית COM A במצב הספק L2, התעוררות מתקבלת. טמפרטורה מורחבת (-T) אפשרות מפעל זו מיועדת לשימוש בסביבות קשות ומאוכלסת ברכיבים בעלי דירוג תעשייתי, המצוין בטווח טמפרטורות מינימלי של -40°C עד +85°C. תאימות RoHS (-RoHS) עבור לקוחות בינלאומיים ודרישות מיוחדות אחרות, אפשרות מפעל זו זמינה בגרסאות תואמות RoHS.

13 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 13/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר
פרק 4: בחירת כתובת
הכרטיס משתמש במרחב כתובת I/O אחד PCI BAR[0]. COM A, COM B, COM C, COM D, COM E, COM F, COM G ו-COM H תופסים כל אחד שמונה מיקומי רישום עוקבים.
מזהה הספק עבור כל הכרטיסים הוא 494F. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM-4SMDB הוא 10DAh. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM-4SMRJ הוא 10DAh. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM-4SDB הוא 105Ch. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM-4SRJ הוא 105Ch. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM232-4DB הוא 1099h. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM232-4RJ הוא 1099h. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM-2SMDB הוא 10D1h. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM-2SMRJ הוא 10D1h. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM-2SDB הוא 1050h. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM-2SRJ הוא 1050h. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM232-2DB הוא 1091h. מזהה ההתקן עבור כרטיס PCIe-COM232-2RJ הוא 1091h.

14 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 14/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר

פרק 5: תכנות
Sampלתוכניות
יש סampתוכניות עם קוד מקור מסופק עם הכרטיס במגוון שפות נפוצות. DOS sampה-les ממוקמים בספריית DOS וב-Windows sampהמסמכים ממוקמים בספריית WIN32.
תוכנית השירות של Windows COM
WinRisc היא תוכנית שירות COM המסופקת בתקליטור עם חבילת ההתקנה של כרטיס זה, שהיא שימושית מאוד כאשר עובדים עם כל יציאות טוריות והתקנים טוריים. אם עדיין לא השתמשת בתוכנית זו, עשה לעצמך טובה והפעל את התוכנית הזו כדי לבדוק את יציאות ה-COM שלך.
תכנות Windows
הכרטיס מותקן ב-Windows כיציאות COM כך שניתן להשתמש בפונקציות API סטנדרטיות.
עיין בתיעוד עבור השפה שבחרת לפרטים. ב-DOS התהליך זהה לתכנות UARTs תואמים 16550.
יצירת קצב ה-Bud מחולל קצב ה-BUD המובנה (BRG) מאפשר מגוון רחב של תדר קלט ויצירת קצב ה-Bud גמיש. כדי להשיג את ה-Bud Rate הרצוי, המשתמש יכול להגדיר את Sample Clock Register (SCR), Divisor Latch Low Register (DLL), Divisor Latch High Register (DLH) ו-Clock Prescale Registers (CPRM ו-CPRN). קצב הבאוד נוצר על פי המשוואה הבאה:

ניתן לתכנת את הפרמטרים במשוואה לעיל על ידי הגדרת ה-"SCR", "DLL", "DLH", "CPRM" ו-"CPRN" לפי הטבלה שלהלן.

סְבִיבָה

תֵאוּר

מחלק Prescaler

DLL + (256 * DLH) 2M-1 *(SampleClock + N)

Sampשעון 16 – SCR, (SCR = `0h' עד `Ch')

M

CPRM, (CPRM = `01h' עד `02h')

N

CPRN, (CPRN = '0 שעות' עד '7 שעות')

טבלה 5-1: הגדרת מחולל קצב באוד

15 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 15/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר
כדי להבטיח את הפעולה התקינה של מחולל קצב הבאוד, על המשתמשים להימנע מהגדרת הערך `0' ל-S.ample Clock, Divisor ו-Prescaler.
הטבלה הבאה מפרטת כמה משיעורי ה-Bud הנפוצים בשימוש ואת הגדרות האוגר שיוצרות קצב Baud ספציפי. האקסיתampההנחה היא שתדר שעון קלט של 14.7456 מגה-הרץ. אוגר ה-SCR מוגדר ל-'0h', ואוגסטרי ה-CPRM וה-CPRN מוגדרים ל-'1h' ו-'0h' בהתאמה. בדוגמאות אלהamples, ניתן להפיק את קצבי ה-Bud על ידי שילוב שונה של ערכי האוגר DLH ו-DLL.
תעריף Baud DLH DLL 1,200 3h 00h 2,400 1h 80h 4,800 0h C0h 9,600 0h 60h 19,200 0h 30h 28,800 0h 20h 38,400h 0h 18 57,600h
115,200 0h 08h 921,600 0h 01h טבלה 5-2: Sampהגדרת שיעור le Baud

16 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 16/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר

פרק 6: הקצאות פינים של מחברים
חיבורי כניסה / יציאה

יציאות התקשורת הטוריות מחוברות לתושבת ההרכבה של הכרטיס באמצעות 4x מחברי DB9M או 4x מחברי RJ45.

פִּין

RS-232

1

DCD

2

RX

3

TX

4

DTR

5

GND

6

DSR

7

RTS

8

CTS

9

RI

RS-422 ו-4-Wire RS-485
TXTX+ RX+ RXGND
–

RS-2 דו-חוטי
TX+/RX+ TX-/RXGND -

טבלה 6-1: הקצאות פינים של מחבר זכר DB9

איור 6-1: מיקומי פיני מחבר זכר של DB9

פִּין

RS-232

1

DSR

2

DCD

3

DTR

4

GND

5

RX

6

TX

7

CTS

8

RTS

RS-422 ו-4-Wire RS-485
TXRXGND TX+ RX+
–

RS-2 דו-חוטי
TX-/RXGND TX+/RX+ –

טבלה 6-2: הקצאות פינים של מחבר RJ45

איור 6-2: מיקומי פיני מחבר RJ45

17 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 17/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר

אותות RS-232
DCD RX TX DTR GND DSR RTS CTS RI

תיאורי אותות RS-232
זוהה ספק נתונים קבל נתונים שידור נתונים
מסוף נתונים מוכן אות קרקע ערכת נתונים מוכנה
בקשת לשלוח מחוון צלצול נקה לשליחת

אותות RS-422 (4-w 485)
TX+ TXRX+ RXGND

תיאורי אותות RS-422
העברת נתונים + שידור נתונים קבל נתונים + קרקע אות קבל נתונים

אותות RS-485 (2 חוטים)
TX/RX + TX/RX –
GND

תיאורי אותות RS-485
שידור / קבלה + שידור / קבלה -
קרקע אות

טבלה 6-3: שמות אותות COM לתיאורי אותות תואמים

כדי להבטיח שיש מינימום רגישות ל-EMI ומינימום קרינה, חשוב שתושבת הרכבת הכרטיס תהיה מוברגת כראוי למקומה ושתהיה הארקה חיובית של המארז. כמו כן, יש להשתמש בטכניקות כבלים נכונות של EMI (חיבור כבל להארקה של המארז בצמצם, חיווט זוג מעוות ממוגן וכו') עבור חיווט הקלט/פלט.

18 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 18/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר

פרק 7: מפרטים

ממשק תקשורת

· חיבור קלט/פלט:

DB9M או RJ45

· יציאות טוריות:

4 (או 2)

RS-232/422/485

· קצבי נתונים טוריים: RS-232

460.8k (רווח של 921.6k)

RS-422/485 3Mbps

· UART:

Quad מסוג 16C950 עם FIFO של שידור וקבלה של 128 בתים,

תואם 16C550

· אורך תווים: 5, 6, 7, 8 או 9 סיביות

· זוגיות:

אפילו, מוזר, אין, רווח, מארק

· מרווח עצירה:

1, 1.5 או 2 ביטים

· בקרת זרימה:

RTS/CTS ו/או DSR/DTR, Xon/Xoff

· הגנה מפני ESD: ±15kV בכל פיני האות

סְבִיבָתִי

טמפרטורת פעולה:
· טמפרטורת אחסון: · לחות: · צריכת חשמל: · גודל:

מסחרי: 0°C עד +70°C תעשייתי: -40°C עד +85°C -65°C עד +150°C 5% עד 95%, ללא עיבוי +3.3VDC @ 0.8W (אופייני) אורך 4.722 אינץ' x גובה 3.375 אינץ' (אורך 120 מ"מ x גובה 85.725 מ"מ)

19 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 19/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר
הערות לקוחות
אם אתה נתקל בבעיות כלשהן עם מדריך זה או סתם רוצה לתת לנו משוב, אנא שלח לנו דוא"ל לכתובת: manuals@accesio.com. אנא פרט את כל השגיאות שאתה מוצא וכלול את כתובת הדואר שלך כדי שנוכל לשלוח לך עדכונים ידניים.

10623 Roselle Street, San Diego CA 92121 Tel. (858)550-9559 פקס (858)550-7322 www.accesio.com

20 מדריך למשתמש של PCIe-COM-4SMDB ומשפחת RJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 20/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ קבל הצעת מחיר
Assured Systems
Assured Systems היא חברת טכנולוגיה מובילה עם למעלה מ-1,500 לקוחות קבועים ב-80 מדינות, הפורסת למעלה מ-85,000 מערכות לבסיס לקוחות מגוון ב-12 שנות פעילות. אנו מציעים פתרונות מחשוב, תצוגה, רשת ואיסוף נתונים איכותיים וחדשניים למגזרי השוק המשובצים, התעשייתיים והדיגיטליים מחוץ לבית.
US
sales@assured-systems.com
מכירות: +1 347 719 4508 תמיכה: +1 347 719 4508
1309 Coffeen Ave Ste 1200 Sheridan WY 82801 ארה"ב
EMEA
sales@assured-systems.com
מכירות: +44 (0)1785 879 050 תמיכה: +44 (0)1785 879 050
יחידה A5 Douglas Park Stone Business Park Stone ST15 0YJ בריטניה
מספר מע"מ: 120 9546 28 מספר רישום עסקי: 07699660

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

עמוד 21/21

מסמכים / משאבים

כרטיס טורי מרוב פרוטוקולים מהיר מסדרת ACCES PCIe-COM-4SMDB [pdfמדריך למשתמש PCIe-COM-4SMDB, PCIe-COM-4SMRJ, PCIe-COM-4SDB, PCIe-COM-4SRJ, PCIe-COM232-4DB, PCIe-COM232-4RJ, PCIe-COM-2SMDB, PCIe-COM-2SMRJ, PCIe-COM-2SDB, PCIe-COM-2SRJ, PCIe-COM232-2DB, PCIe-COM232-2RJ, כרטיס טורי מהיר מרוב פרוטוקולים מסדרת PCIe-COM-4SMDB, סדרת PCIe-COM-4SMDB, כרטיס טורי מהיר מרוב פרוטוקולים, כרטיס טורי רב פרוטוקולים, כרטיס טורי

הפניות

• מדריך למשתמש