PCIe-COM-4SMDB Serio Express Multiprotocol Seria Karto

“

“`

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon

10623 Roselle Street, San-Diego, CA 92121 · 858-550-9559 · FAKSO 858-550-7322 contactus@accesio.com · www.accesio.com
MODELOJ PCIe-COM-4SMDB, PCIe-COM-4SMRJ,
PCIe-COM-4SDB, PCIe-COM-4SRJ, PCIe-COM232-4DB, PCIe-COM232-4RJ, PCIe-COM-2SMDB, PCIe-COM-2SMRJ,
PCIe-COM-2SDB, PCIe-COM-2SRJ, PCIe-COM232-2DB, PCIe-COM232-2RJ
PCI Express 4- kaj 2-havenaj RS-232/422/485 Seriaj Komunikaj Kartoj
MANUAL DE UZANTO
FILE: MPCIe-COM-4SMDB kaj RJ Family Manual.A1d

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 1/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon

Rimarku
La informoj en ĉi tiu dokumento estas provizita nur por referenco. ACCES ne supozas ajnan respondecon de la apliko aŭ uzo de la informoj aŭ produktoj priskribitaj ĉi tie. Ĉi tiu dokumento povas enhavi aŭ referenci informojn kaj produktojn protektitajn per kopirajtoj aŭ patentoj kaj ne transdonas ajnan permesilon sub la patentaj rajtoj de ACCES, nek la rajtoj de aliaj.
IBM PC, PC/XT, kaj PC/AT estas registritaj varmarkoj de la International Business Machines Corporation.
Presite en Usono. Kopirajto 2010 de ACCES I/O Products Inc, 10623 Roselle Street, San Diego, CA 92121. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
AVERTO!!
ĈIAM KONEKTU KAJ MALKONTU VIAN KAMPAN KABLABON KUN LA KOMPUTIKO ENERGITA. ĈIAM ĈAMIN ĈEALTENU KOMPUTILON ANTERI DE INSTALO DE KARTO. KONEKTI KAJ MALKONTI KABLOJ, AŬ INSTALO DE KARTOJ EN SISTEMO PER LA KOMPUTILO AŬ KAMPA ENERGIO ĈU ĈU KAŬUZI DIMATON AL LA I/O-KARTO KAJ NULOS ĈIUJN GARANTIOJ, IMPLITAJ AŬ ESPRIMITAS.

2 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 2/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon
Garantio
Antaŭ sendo, ACCES-ekipaĵo estas ĝisfunde inspektita kaj provita laŭ aplikeblaj specifoj. Tamen, se ekipaĵo fiasko okazus, ACCES certigas siajn klientojn ke rapida servo kaj subteno estos disponeblaj. Ĉiuj ekipaĵoj origine produktitaj de ACCES, kiuj estas trovitaj difektitaj, estos riparitaj aŭ anstataŭigitaj laŭ la sekvaj konsideroj.
Kondiĉoj kaj Kondiĉoj
Se unuo estas suspektata pri fiasko, kontaktu la fakon de Klientservo de ACCES. Estu preta doni la unuomodelnumeron, serian numeron, kaj priskribon de la fiasko-simptomo(j). Ni povas sugesti kelkajn simplajn provojn por konfirmi la malsukceson. Ni asignos numeron pri Revena Materiala Autorigo (RMA), kiu devas aperi sur la ekstera etikedo de la resenda pako. Ĉiuj unuoj/komponentoj devas esti konvene pakitaj por pritraktado kaj resenditaj kun ŝarĝo antaŭpagita al la ACCES-designata Servocentro, kaj estos resenditaj al la retejo de la kliento/uzanto ŝarĝo antaŭpagita kaj fakturita.
Kovrado
Unuaj Tri Jaroj: Revenita unuo/parto estos riparita kaj/aŭ anstataŭigita laŭ elekto de ACCES sen kosto por laboro aŭ partoj ne ekskluditaj de garantio. Garantio komenciĝas per ekipaĵo-sendo.
Sekvaj Jaroj: Dum la tuta vivo de via ekipaĵo, ACCES estas preta provizi surloke aŭ en-fabrikan servon je akcepteblaj tarifoj similaj al tiuj de aliaj produktantoj en la industrio.
Ekipaĵo Ne Produktita de ACCES
Ekipaĵo provizita sed ne fabrikita de ACCES estas garantiita kaj estos riparita laŭ la terminoj kaj kondiĉoj de la garantio de la respektiva ekipaĵfabrikisto.
Generalo
Laŭ ĉi tiu Garantio, respondeco de ACCES estas limigita al anstataŭigo, riparado aŭ eldonado de kredito (laŭ ACCES-bontrovo) por iuj produktoj, kiuj pruviĝas esti misaj dum la garantia periodo. En neniu kazo ACCES respondecas pri konsekvenca aŭ speciala damaĝo venanta de uzo aŭ misuzo de nia produkto. La kliento respondecas pri ĉiuj pagendaĵoj kaŭzitaj de modifoj aŭ aldonoj al ACCES-ekipaĵo ne skribe aprobitaj de ACCES aŭ, se laŭ ACCES-opinio la ekipaĵo estis submetita al eksternorma uzo. "Nenormala uzo" por celoj de ĉi tiu garantio estas difinita kiel ajna uzo al kiu la ekipaĵo estas elmontrita krom tiu uzo specifita aŭ celita kiel pruvita per aĉeto aŭ venda reprezentado. Krom ĉi-supra, neniu alia garantio, esprimita aŭ implicita, aplikiĝos al ĉiuj tiaj ekipaĵoj provizitaj aŭ venditaj de ACCES.

3 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 3/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon

ENHAVO
Ĉapitro 1: Enkonduko ………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Karakterizaĵoj…………… ………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Aplikoj………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 Funkcia Priskribo ………………… ……………………………………………………………………………………………… 6 Figuro 1-1: Blokdiagramo …………………………… ……………………………………………………………………….. 6 Gvidilo pri Mendo ………………………………………………………… ……………………………………………………….. 7 Modelaj Opcioj………………………………………………………………… ………………………………………………………. 7 Laŭvolaj Akcesoraĵoj……………………………………………………………………………………………………………………… 7 Speciala Mendo…………… …………………………………………………………………………………………………………… 8 Inkluzive kun via tabulo ……… ……………………………………………………………………………………………….. 8
Ĉapitro 2: Instalado………………………………………………………………………………………………………… 9 Instalado de KD-Programaro…… ………………………………………………………………………………………………. 9 Instalado de aparataro …………………………………………………………………………………………………………………………. 10 Figuro 2-1: Ekrankopio de Haveno-Agorda Utilaĵo…………………………………………………… 10
Ĉapitro 3: Detaloj pri Aparataro ……………………………………………………………………………………………. 11 Figuro 3-1: Elekto-Mapo DB-Modeloj ……………………………………………………….. 11 DB9M-konektilo………………………………………………………………………………………………………… 11 Figuro 3-2: Opcia Elekto-Mapo RJ-Modeloj……………………………………………………… 12 RJ45-konektilo…………………………………………………………………………………………….. 12
Fabrikaj Opcio-Priskriboj………………………………………………………………………………………………………… 13 Rapidaj RS-232-riceviloj (-F) ……… …………………………………………………………………………………… 13 Malproksima Vekiĝo (-W)………………………………………… ………………………………………………………………………….. 13 Plilongigita temperaturo (-T)……………………………………………………… ……………………………………………………… 13 Konformeco al RoHS (-RoHS)…………………………………………………………………… …………………………… 13
Ĉapitro 4: Elekto de Adreso…………………………………………………………………………………….. 14 Ĉapitro 5: Programado………… …………………………………………………………………………………………………………….. 15
Sample Programoj……………………………………………………………………………………………………………………….. 15 Vindoza COM Utila Programo… ……………………………………………………………………………………………….. 15
Tabelo 5-1: Agordo de la Generatoro de BaudRate ………………………………………………………………….. 15 Tablo 5-2: SampAgordo de baudrapideco………………………………………………………………………………. 16 Ĉapitro 6: Asignoj pri Konektilo-Stifto …………………………………………………………………………………. 17 Konektoj de enigo/eligo ……………………………………………………………………………………………. 17 Tabelo 6-1: Asignoj de stiftoj de DB9 Vira Konektilo ………………………………………………….. 17 Figuro 6-1: Lokoj de stiftoj de DB9 Maskla Konektilo…………………………………………. 17 Tablo 6-2: Asignoj de stiftoj de RJ45-konektilo…………………………………………….. 17 Figuro 6-2: Lokoj de stiftoj de RJ45-konektiloj…………………………………………………………… 17 Tablo 6-3: COM-signalaj nomoj al respondaj signal-priskriboj ………… 18 Ĉapitro 7: Specifoj………………………………………………………………………………. 19 Komunikada Interfaco ……………………………………………………………………………………………… 19 Media…………………………………………………………………………………………………………………………………….. 19 Klientaj Komentoj ………………………………………………………………………………………………………………….. 20

4 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 4/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon
Ĉapitro 1: Enkonduko
La PCI Express Multiport Serial-kartoj estis dizajnitaj por RS232, RS422 kaj RS485 nesinkronaj komunikadoj por uzo en diversaj aplikoj. Ĉi tiuj tabuloj estis dizajnitaj por oferti kongruecon kun la buso PCI Express kaj por esti uzitaj fare de sistemintegrantoj kaj produktantoj en la dezajno de industriaj kaj komercaj komunikadsistemoj. La karto haveblas en 4-havenaj kaj 2-havaj versioj kaj kongruas kun ĉiuj popularaj operaciumoj. Ĉiu COM-haveno kapablas subteni datumkursojn ĝis 3Mbps (460.8kbps en RS232-reĝimo estas norma) kaj efektivigas plenajn RS-232 modemajn kontrolsignalojn por certigi kongruon kun larĝa gamo de seriaj ekstercentraj. Ekzistantaj seriaj ekstercentraj povas konekti rekte al la industrinormaj DB9M-konektiloj aŭ per RJ45-konektiloj. La tabulo havas x1-lanan PCI Express-konektilon, kiu povas esti uzata en iu ajn longa PCI Express-fendo.
Karakterizaĵoj
· Kvar- kaj du-havenaj PCI Express seriaj komunikadokartoj kun enŝipe DB9M aŭ RJ45-konektebleco
· Seria protokolo (RS-232/422/485) PROGRAMO AGORITA per haveno, stokita en EEPROM por aŭtomate agordi ĉe la venonta ekkuro
· Alta rendimento 16C950-klaso UART-oj kun 128-bajta FIFO por ĉiu elsenda kaj ricevi bufro
· Elportas datumkomunikajn rapidojn ĝis 3Mbps (norma modelo RS-232 estas 460.8kbps)
· Protekto ESD +/-15kV sur ĉiuj signalpingloj · Subtenas 9-bitan datumreĝimon · Plenajn modemajn kontrolsignalojn en RS-232-reĝimo · Programaro kongrua kun ĉiuj operaciumoj · Jumper elektebla fino por RS-485-aplikoj Aplikoj
· POS (vendloko) Sistemoj · Videoludado-Maŝinoj · Telekomunikadoj · Industria Aŭtomatigo · ATM (Aŭtomatigita Kasisto) Sistemoj · Multobla fina kontrolo · Oficeja aŭtomatigo · Kioskoj

5 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 5/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon
Funkcia Priskribo Ĉi tiuj kartoj havas altkvalitajn 16C950-klasajn UARTojn, kiuj subtenas la kompletan registron de la normaj 16C550-tipaj aparatoj. La UARToj subtenas operaciojn en 16C450, 16C550 kaj 16C950 reĝimoj. Ĉiu haveno kapablas rapidojn de datumkomunikado ĝis 3Mbps (norma modelo ĝis 460.8kbps en RS-232-reĝimo) en nesinkrona reĝimo kaj havas 128-bajtan profundan elsendi kaj ricevi FIFO-ojn por protekti kontraŭ perditaj datumoj en plurtasking operaciumoj, por helpi redukti CPU-utiligon kaj plibonigi datumtrairon.
Seria protokolo (RS-232/422/485) estas programaro agordita per haveno per Port Configuration Utility disponigita sur la KD kiu sendas kun ĉiu karto. Kiam RS-485 estas elektita, jumper elektebla fino estas provizita per haveno.
Kvar-havenaj "DB" modeloj (PCIe-COM-4SMDB, PCIe-COM-4SDB, PCIe-COM232-4DB) estas ŝipo kun plia munta krampo kaj kablo. Ĉi tio konektiĝas rekte al la duoblaj 10-stiftaj IDC-kapoj surŝipe kaj muntas al la sekva apuda krampofendo.
Kristala oscilatoro situas sur la karto. Ĉi tiu oscilatoro permesas precizan elekton de amaso da malsamaj baŭdaj rapidoj.

Figuro 1-1: Blokdiagramo

6 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 6/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon

Menda Gvidilo

· PCIe-COM-4SMDB* PCI Express kvar-havena RS-232/422/485 · PCIe-COM-4SMRJ PCIe-Express kvar-havena RS-232/422/485 · PCIe-COM-4SDB* PCI Express kvar-havena RS-422/485 · PCIe-COM-4-422-S-485-232-S PCIe-COM4-232DB* PCI Express kvar-havena RS-232 · PCIe-COM4-232RJ PCIe-Ekspres-kvar-havena RS-2 · PCIe-COM-232SMDB PCI Express-du-havena RS-422/485/2 · PCIe-COM-232SMRJ PCI-ekspra-du-havena · PCI-422/RS-485/RS-2 PCI Express du-havena RS-422/485 · PCIe-COM-2SRJ PCI Express-du-havena RS-422/485 · PCIe-COM232-2DB PCI Express-du-havena RS-232 · PCIe-COM232-2RJ PCI Express-du-havena RS-232

DB = DB9M konektebleco RJ = RJ45 konektebleco

* Kvar-havenaj DB-modeloj postulas la uzon de provizita kroma munta krampo. Modelaj Opcioj

· -T · -F · -RoHS · -W

Plilongigita temp. funkciado (-40° al +85°C) Rapida versio (RS-232 ĝis 921.6kbps) RoHS-konforma versio Ebligo de Malproksima vekiĝo (vidu Ĉapitro 3: Aparataro-Detaloj)

Laŭvolaj Akcesoraĵoj

ADAP9

Ŝraŭba terminala adaptilo DB9F al 9 ŝraŭbfinaj finaĵoj

ADAP9-2

Ŝraŭba terminala adaptilo kun du DB9F-konektiloj kaj 18 ŝraŭbaj terminaloj

7 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 7/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon
Speciala Ordo Praktike ajna kutima baudrapideco povas esti atingita per la norma karto (vidu Tabelon 5-2: Pli alta Baudrapideco-Registraj Agordoj) kaj daŭre esti ene de la norma toleremo intervalo por seriaj komunikadoj. Se tiu metodo ne produktas sufiĉe precizan baud-rapidecon, kutima kristala oscilatoro povas esti specifita, kontaktu fabrikon kun via preciza postulo. Ekzamples de specialaj mendoj estus konforma tegaĵo, laŭmenda programaro, ktp., ni laboros kun vi por provizi ĝuste tion, kio estas postulata.
Inkluditaj kun via tabulo La sekvaj komponantoj estas inkluzivitaj kun via sendo, depende de opcioj menditaj. Bonvolu preni la tempon nun por certigi, ke neniuj aĵoj estas difektitaj aŭ mankas.
· Kvar- aŭ du-havena karto · 2 x Header al 2 x DB9M-kablo/krampo por Kvar-havenaj "DB" modelkartoj · Programaro Majstra KD · Rapida Komenca Gvidilo

8 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 8/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon
Ĉapitro 2: Instalado
Presita Rapida Komenca Gvidilo (QSG) estas pakita kun la karto por via oportuno. Se vi jam plenumis la paŝojn de la QSG, vi eble trovos ĉi tiun ĉapitron superflua kaj eble salti antaŭen por komenci disvolvi vian aplikaĵon.
La programaro estas provizita kun ĉi tiu karto sur la KD kaj devas esti instalita sur via malmola disko antaŭ ol uzi. Faru la sekvajn paŝojn laŭ via mastruma sistemo.
Kompleta ŝoforsubtena pako estas provizita inkluzive de facile uzebla Vindoza fina programo por provi viajn COM-havenojn. Ĉi tio simpligas la konfirmon de taŭga COM-haveno funkcianta. La karto instaliĝas kiel normaj COM-havenoj en ĉiuj operaciumoj.
Programara referenca manlibro estas instalita kiel parto de la programaro kaj subtena pako por ĉi tiu produkto. Bonvolu konsulti ĉi tiun dokumenton por ampleksaj informoj kaj gvidado pri programaraj iloj kaj programado je via dispono.
Instalado de KD Programaro
La sekvaj instrukcioj supozas, ke la CD-ROMa stirado estas stirado "D". Bonvolu anstataŭigi la taŭgan stiran literon por via sistemo laŭbezone.
DOS 1. Metu la KD en vian KD-ROM-an diskon. 2. Tajpu B- por ŝanĝi la aktivan diskon al la KD-ROMa. 3. Tajpu GLQR?JJ- por ruli la instalprogramon. 4. Sekvu la surekranajn instrukciojn por instali la programaron por ĉi tiu tabulo.
Vindozo 1. Metu la KD en vian KD-ROMan diskon. 2. La sistemo devus aŭtomate ruli la instalprogramon. Se la instalprogramo ne tuj funkcias, alklaku START | RUN kaj tajpu BGLQR?JJ, alklaku OK aŭ premu -. 3. Sekvu la surekranajn instrukciojn por instali la programaron por ĉi tiu tabulo.
Linukso 1. Bonvolu vidi linux.htm sur la KD-ROM por informoj pri instalo sub linukso.
Notu: COM-tabuloj povas esti instalitaj en preskaŭ ajna operaciumo. Ni subtenas instaladon en pli fruaj versioj de Vindozo, kaj ankaŭ verŝajne subtenos estontajn versiojn.

9 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 9/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon

Instalado de aparataro

Atentu! * ESD

Ununura senmova malŝarĝo povas damaĝi vian karton kaj kaŭzi trofruan fiaskon! Bonvolu sekvi ĉiujn akcepteblajn antaŭzorgojn por malhelpi senmovan senŝargiĝon kiel surteriĝon de vi tuŝante ajnan teran surfacon antaŭ tuŝi la karton.

1. Ne instalu la karton en la komputilon ĝis la programaro estas plene instalita. 2. Malŝaltu komputilan potencon KAJ malŝtopu AC-potencon de la sistemo. 3. Forigu la komputilan kovrilon. 4. Zorge instalu la karton en disponebla PCIe ekspansiofendo (vi eble bezonos forigi a
malantaŭa plato unue). 5. Inspektu por taŭga taŭgeco de la karto kaj instalu kaj streĉu la muntan krampoŝraŭbon. Faru
certigu, ke la karto munta krampo estas taŭge ŝraŭbita en la loko kaj ke ekzistas pozitiva ĉasiogrundo. 6. Kvar-havenaj "DB" modelo-kartoj uzas kaplinion al DB9M-kablo-akcesoraĵo, kiu instalas en apuda munta krampo / fendoloko. Instalu ĉi tion kaj streĉu ŝraŭbon.

Figuro 2-1: Port-Agorda Utilaĵo Ekrankopio .
7. Remetu la komputilan kovrilon kaj ŝaltu la komputilon. 8. Plej multaj komputiloj devus aŭtomate detekti la karton (depende de la operaciumo) kaj
aŭtomate fini instali la ŝoforojn. 9. Rulu la programon Port Configuration Utility (setup.exe) por agordi la protokolon (RS-
232/422/485) por ĉiu COM-haveno. 10. Kuru unu el la provizitaj sample programoj kiuj estis kopiitaj al la nove kreita karto
dosierujo (el la KD) por testi kaj validigi vian instaladon.

10 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 10/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon
Ĉapitro 3: Aparataro Detaloj
Nur uzant-elekteblaj opcioj por ĉi tiu karto estas por apliki finŝarĝon al la RS485-linioj. Kanalaj protokoloj estas elektitaj per softvaro.

Figuro 3-1: Opcio Elekto Mapo DB Modeloj
DB9M-konektilo "DB" modeloj uzas industrian norman 9-stiftan Masklan D-Subminiaturan konektilon kun ŝraŭbŝlosiloj

11 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 11/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon

Figuro 3-2: Opcio Elekto Mapo RJ Modeloj
RJ45-konektilo "RJ" modeloj uzas industrinorman 8P8C modulan fanton.

12 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 12/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon
Fabrikaj Opcio Priskriboj Rapidaj RS-232-riceviloj (-F)
La normaj RS-232-riceviloj uzataj kapablas rapidojn ĝis 460.8kbps, kio taŭgas en multaj aplikoj. Por ĉi tiu fabrika opcio, la tabulo estas plenigita per altrapidaj RS-232-riceviloj ebligante senerarajn komunikadojn je ĝis 921.6kbps. Remote Wake-Up (-W) La fabrika opcio "Remote Wake-Up" estas por uzo en RS232-reĝimo kiam via komputilo eniras la L2-malfortan staton. Kiam la Ringa Indikilo estas ricevita sur seria haveno COM A en la L2-potenca stato, Wake-Up estas asertita. Plilongigita temperaturo (-T) Ĉi tiu fabrika opcio estas por uzo en severaj medioj kaj estas loĝata per tute industriaj taksitaj komponantoj, specifitaj je minimuma temperaturo de -40 °C ĝis +85 °C. Konformo al RoHS (-RoHS) Por internaciaj klientoj kaj aliaj specialaj postuloj, ĉi tiu fabrika opcio disponeblas en versioj konformaj al RoHS.

13 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 13/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon
Ĉapitro 4: Elekto de Adreso
La karto uzas unu I/O-adresspacon PCI BAR[0]. COM A, COM B, COM C, COM D, COM E, COM F, COM G kaj COM H ĉiu okupas ok sinsekvajn registrolokojn.
La Vendisto-ID por ĉiuj kartoj estas 494F. La Aparato ID por la karto PCIe-COM-4SMDB estas 10DAh. La Aparato ID por la karto PCIe-COM-4SMRJ estas 10DAh. La Aparato ID por la karto PCIe-COM-4SDB estas 105Ch. La Aparato ID por la karto PCIe-COM-4SRJ estas 105Ch. La Aparato ID por la karto PCIe-COM232-4DB estas 1099h. La Aparato ID por la karto PCIe-COM232-4RJ estas 1099h. La Aparato ID por la karto PCIe-COM-2SMDB estas 10D1h. La Aparato ID por la karto PCIe-COM-2SMRJ estas 10D1h. La Aparato ID por la karto PCIe-COM-2SDB estas 1050h. La Aparato ID por la karto PCIe-COM-2SRJ estas 1050h. La Aparato ID por la karto PCIe-COM232-2DB estas 1091h. La Aparato ID por la karto PCIe-COM232-2RJ estas 1091h.

14 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 14/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon

Ĉapitro 5: Programado
Sample Programoj
Estas sample programoj kun fontkodo provizita kun la karto en diversaj komunaj lingvoj. DOS samples troviĝas en la dosierujo DOS kaj Vindozoamples troviĝas en la dosierujo WIN32.
Vindoza COM Utila Programo
WinRisc estas COM-utila programo provizita sur KD kun la instala pako por ĉi tiu karto, kiu estas tre utila kiam oni laboras kun iuj seriaj pordoj kaj seriaj aparatoj. Se vi ankoraŭ ne uzis ĉi tiun programon, faru al vi favoron kaj rulu ĉi tiun programon por testi viajn COM-pordojn.
Vindoza Programado
La karto instaliĝas en Vindozon kiel COM-havenoj tiel normaj API-funkcioj povas esti uzataj.
Vidu la dokumentaron por via elektita lingvo por detaloj. En DOS la procezo estas identa al programado de 16550-kongruaj UARToj.
Generacio de Baud Rate La enkonstruita Baud Rate Generator (BRG) permesas larĝan gamon de eniga frekvenco kaj flekseblan Baud Rate-generacion. Por akiri la deziratan Baudrapidecon, la uzanto povas agordi la Sample Clock Register (SCR), Divisor Latch Low Register (DLL), Divisor Latch High Register (DLH) kaj Clock Prescale Registers (CPRM kaj CPRN). La Baudrapideco estas generita laŭ la sekva ekvacio:

La parametroj en la supra ekvacio povas esti programitaj per agordo de la registroj "SCR", "DLL", "DLH", "CPRM" kaj "CPRN" laŭ la suba tabelo.

Agordo

Priskribo

Divisor Prescaler

DLL + (256 * DLH) 2M-1 *(SampleHorloĝo + N)

SampleClock 16 - SCR , (SCR = `0h' al 'Ch')

M

CPRM, (CPRM = '01h' ĝis '02h')

N

CPRN, (CPRN = '0h' ĝis '7h')

Tabelo 5-1: Agordo de la Generatoro de Baud Rate

15 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 15/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon
Por certigi la ĝustan funkciadon de la Baud Rate Generator, uzantoj devus eviti agordi la valoron `0′ al Sample Horloĝo, Divisor kaj Prescaler.
La sekva tabelo listigas kelkajn el la ofte uzataj Baudrapidecoj kaj la registraj agordoj, kiuj generas specifan Baudrapidecon. La eksamples supozas Eniga Horloĝfrekvenco de 14.7456 Mhz. La SCR-registro estas agordita al "0h", kaj la CPRM kaj CPRN-registroj estas agordita al "1h" kaj "0h" respektive. En ĉi tiuj ekzamples, la Baud Rates povas esti generitaj per malsama kombinaĵo de la DLH kaj DLL-registraj valoroj.
Baudrapideco DLH DLL 1,200 3h 00h 2,400 1h 80h 4,800 0h C0h 9,600 0h 60h 19,200 0h 30h 28,800 0h 20h 38,400 0h18, 57,600 0h 10h XNUMXh
115,200 0h 08h 921,600 0h 01h Tabelo 5-2: Sample Baud Rate Agordo

16 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 16/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon

Ĉapitro 6: Konektilaj Pintaj Asignoj
Eniraj / Eliraj Konektoj

La seriaj komunikaj havenoj estas interfacigitaj ĉe la karto-muntada krampo aŭ per 4x DB9M-konektiloj aŭ 4x RJ45-konektiloj.

PIN

RS-232

1

DCD

2

RX

3

TX

4

DTR

5

GND

6

DSR

7

RTS

8

CTS

9

RI

RS-422 kaj 4-drato RS-485
TXTX+ RX+ RXGND
–

2-drato RS-485
TX+/RX+ TX-/RXGND -

Tabelo 6-1: DB9 Male Konektilo Pintaj Asignoj

Figuro 6-1: DB9 Male Connector Pin Lokoj

PIN

RS-232

1

DSR

2

DCD

3

DTR

4

GND

5

RX

6

TX

7

CTS

8

RTS

RS-422 kaj 4-drato RS-485
TXRXGND TX+ RX+
–

2-drato RS-485
TX-/RXGND TX+/RX+ -

Tablo 6-2: Asignoj de Pinglo de Konektilo RJ45

Figuro 6-2: RJ45-Konektilo-Stifto-Lokoj

17 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 17/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon

RS-232 Signaloj
DCD RX TX DTR GND DSR RTS CTS RI

RS-232 Signalaj Priskriboj
Datenportilo Detektita Ricevu Datumojn Transdonas Datumojn
Datuma Terminalo Preta Signalo Tera Datuma Aro Preta
Peto Sendi Klarigi por Sendi Ringindikilon

RS-422 Signaloj (4-w 485)
TX+ TXRX+ RXGND

RS-422 Signalaj Priskriboj
Transsendi Datumojn + Transsendi Datumojn Ricevu Datumojn + Ricevu Datumojn Signal Ground

RS-485 Signaloj (2-dratoj)
TX/RX + TX/RX -
GND

RS-485 Signalaj Priskriboj
Transsendi / Ricevu + Transsendi / Ricevu -
Signalo Grundo

Tabelo 6-3: COM signalnomoj al ekvivalentaj signalpriskriboj

Por certigi ke ekzistas minimuma malsaniĝemeco al EMI kaj minimuma radiado, estas grave ke la karto munta krampo estu konvene ŝraŭbita en lokon kaj ke ekzistas pozitiva ĉasiogrundo. Ankaŭ, taŭgaj EMI-kabladteknikoj (kablo konektiĝi al ĉasiogrundo ĉe la aperturo, ŝirmita tordita-para drataro, ktp.) devus esti uzitaj por la eniga/eliga drataro.

18 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 18/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon

Ĉapitro 7: Specifoj

Komunika Interfaco

· I/O-konekto:

DB9M aŭ RJ45

· Seriaj havenoj:

4 (aŭ 2)

RS-232/422/485

· Seriaj datumkurzoj: RS-232

460.8k (921.6k disponebla)

RS-422/485 3Mbps

· UART:

Kvaropa tipo 16C950 kun 128-bajta elsenda kaj ricevi FIFO,

16C550 konforma

· Longo de signoj: 5, 6, 7, 8 aŭ 9 bitoj

· Pareco:

Para, Nepara, Neniu, Spaco, Marko

· Haltintervalo:

1, 1.5 aŭ 2 bitoj

· Kontrolo de Fluo:

RTS/CTS kaj/aŭ DSR/DTR, Xon/Xoff

· Protekto ESD: ± 15kV sur ĉiuj signalpingloj

Media

· Funkcia temperaturo:
· Temperaro de konservado: · Humideco: · Potenco bezonata: · Grandeco:

Komerca: 0°C ĝis +70°C Industria: -40°C ĝis +85°C -65°C ĝis +150°C 5% ĝis 95%, ne-kondensa +3.3VDC @ 0.8W (tipa) 4.722″ longa x 3.375″ alta (120 mm longa x 85.725 mm alta) x XNUMX mm alta.

19 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 19/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon
Komentoj de Kliento
Se vi spertas iujn problemojn kun ĉi tiu manlibro aŭ nur volas doni al ni iujn rimarkojn, bonvolu retpoŝti al ni ĉe: manuals@accesio.com. Bonvolu detaligi iujn ajn erarojn kiujn vi trovas kaj inkluzivi vian poŝtadreson por ke ni povu sendi al vi ajnajn manajn ĝisdatigojn.

10623 Roselle Street, San Diego CA 92121 Tel. (858)550-9559 FAX (858)550-7322 www.accesio.com

20 PCIe-COM-4SMDB kaj RJ Familia Manlibro

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 20/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Akiru Citaĵon
Certigita Sistemoj
Assured Systems estas gvida teknologia kompanio kun pli ol 1,500 kutimaj klientoj en 80 landoj, deplojante pli ol 85,000 sistemojn al diversa klientbazo en 12 jaroj da komerco. Ni ofertas altkvalitajn kaj novigajn fortikajn solvojn pri komputado, ekrano, retoj kaj datumkolektado al la enkonstruitaj, industriaj kaj ciferecaj eksterhejmaj merkatsektoroj.
US
sales@assured-systems.com
Vendo: +1 347 719 4508 Subteno: +1 347 719 4508
1309 Coffeen Ave Ste 1200 Sheridan WY 82801 Usono
EMEA
sales@assured-systems.com
Vendo: +44 (0)1785 879 050 Subteno: +44 (0)1785 879 050
Unit A5 Douglas Park Stone Business Park Stone ST15 0YJ Unuiĝinta Reĝlando
VAT-Numero: 120 9546 28 Komerca Registrada Numero: 07699660

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

Paĝo 21/21

Dokumentoj/Rimedoj

ACCES PCIe-COM-4SMDB Series Express Multiprotocol Serial Card [pdf] Uzanto-manlibro PCIe-COM-4SMDB, PCIe-COM-4SMRJ, PCIe-COM-4SDB, PCIe-COM-4SRJ, PCIe-COM232-4DB, PCIe-COM232-4RJ, PCIe-COM-2SMDB, PCIe-COM-2SMRJ, PCIe-COM-2SDB, PCIe-COM-2SRJ, PCIe-COM232-2DB, PCIe-COM232-2RJ, PCIe-COM-4SMDB Series Express Multiprotocol Serial Card, PCIe-COM-4SMDB Series, Express Multiprotocol Serial Card, Multiprotocol Serial Card, Serial Card

Referencoj

• Uzanto Manlibro