PCIe-COM-4SMDB Series Express Multiprotokolo Serial Txartela

“

“`

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua

10623 Roselle Street, San Diego, CA 92121 · 858-550-9559 · FAX 858-550-7322 contactus@accesio.com · www.accesio.com
EREDUAK PCIe-COM-4SMDB, PCIe-COM-4SMRJ,
PCIe-COM-4SDB, PCIe-COM-4SRJ, PCIe-COM232-4DB, PCIe-COM232-4RJ, PCIe-COM-2SMDB, PCIe-COM-2SMRJ,
PCIe-COM-2SDB, PCIe-COM-2SRJ, PCIe-COM232-2DB, PCIe-COM232-2RJ
PCI Express 4 eta 2 ataka RS-232/422/485 serieko komunikazio-txartelak
ERABILTZAILE ESKULIBURUA
FILE: MPCIe-COM-4SMDB eta RJ Family Manual.A1d

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

1/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua

Oharra
Dokumentu honetako informazioa erreferentzia gisa ematen da. ACCES-ek ez du bere gain hartzen hemen deskribatutako informazioaren edo produktuen aplikazioaren edo erabileraren ondoriozko erantzukizunik. Dokumentu honek egile-eskubideek edo patenteek babestutako informazioa eta produktuak izan edo erreferentzia egin ditzake, eta ez du inolako lizentziarik ematen ACCES-en patente-eskubideen, ezta besteen eskubideen pean ere.
IBM PC, PC/XT eta PC/AT International Business Machines Corporation-en marka erregistratuak dira.
AEBetan inprimatua. Copyright 2010 ACCES I/O Products Inc, 10623 Roselle Street, San Diego, CA 92121. Eskubide guztiak erreserbatuta.
KONTUZ!!
KONEKTATU ETA DESKONETU BETI EREMU KABLEATUAK ORDENAGAILUA ITZITA DUZELA. TXARTEL BAT INSTALATU BAINO LEHEN, IZAN BETI ORDENAGAILUA. KABLEAK KONEKTATZEA ETA DESKONEKETAK EDO TXARTELAK ORDENAGAILUA EDO EREMUA PIZITUTA DUEN SISTEMA BATEAN INSTALATZEA I/O TXARTELAN KALTE ERAGIN DIO ETA BERME GUZTIAK, INPLIZITUTA EDO ADIERAZPENA, DEBALDUKO DITU.

2 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

2/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua
Bermea
Bidalketa egin aurretik, ACCES ekipamendua ondo ikuskatu eta probatzen da aplikagarriak diren zehaztapenekin. Hala ere, ekipoen hutsegiterik gertatuz gero, ACCES-ek bere bezeroei ziurtatzen die berehalako zerbitzua eta laguntza eskuragarri egongo direla. Akatsa dela ikusten den ACCES-ek jatorriz fabrikatutako ekipo guztiak konpondu edo ordezkatuko dira, ondoko gogoetak kontuan hartuta.
Baldintzak
Unitateren bat hutsegitearen susmoa bada, jarri harremanetan ACCESeko Bezeroarentzako Arreta Zerbitzuarekin. Presta zaitez unitatearen modelo-zenbakia, serie-zenbakia eta hutsegite-sintomaren deskribapena emateko. Proba erraz batzuk iradoki ditzakegu hutsegitea baieztatzeko. Itzultzeko materialaren baimena (RMA) zenbaki bat esleituko dugu, itzultzeko paketearen kanpoko etiketan agertu behar dena. Unitate/osagai guztiak behar bezala ontziratu behar dira manipulatzeko eta salgaiak aldez aurretik ordainduta itzuli behar dira ACCES zerbitzu-zentrora, eta bezeroaren/erabiltzailearen gunera itzuliko dira salgaiak aldez aurretik ordainduta eta fakturatuta.
Estaldura
Lehen hiru urteak: Itzulitako unitatea/pieza konponduko da eta/edo ordezkatuko da ACCES aukeran, bermeak salbuetsita ez dituen eskulan edo piezak kobratuko gabe. Bermea ekipamenduaren bidalketarekin hasten da.
Hurrengo urteak: zure ekipoaren bizitzan zehar, ACCES prest dago industriako beste fabrikatzaile batzuen antzeko prezio arrazoizkoetan zerbitzu lokalean edo plantan eskaintzeko.
ACCESek fabrikatu gabeko ekipoak
ACCESek emandako baina fabrikatu gabeko ekipoak bermatuta daude eta dagokien ekipo fabrikatzailearen bermearen baldintzen arabera konponduko dira.
Orokorra
Berme honen arabera, ACCESen erantzukizuna berme-aldian akastunak direla frogatzen den edozein produkturen kreditua (ACCES erabakiz) ordezkatu, konpondu edo jaulkitzera mugatzen da. ACCES ez da inolaz ere gure produktua erabiltzeagatik edo gaizki erabiltzeagatik sortutako kalte berezien edo ondoriozko erantzule. Bezeroa da ACCESek idatziz onartu ez dituen ACCES ekipoetan egindako aldaketak edo gehiketak eragindako gastu guztien erantzule edo, ACCESen iritziz, ekipoak erabilera anormala jasan badu. "Erabilera ezohikoa" berme honen helburuetarako ekipamenduak erosketa- edo salmenta-ordezkaritzak frogatzen duen erabilera ez den erabilera ez den edozein erabilera gisa definitzen da. Aurrekoaz gain, ACCESek hornitutako edo saldutako ekipo horiei ez zaie beste bermerik, adierazi edo inplizituki, aplikatuko.

3 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

3/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua

AURKIBIDEA
1. Kapitulua: Sarrera ………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Ezaugarriak…………………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Aplikazioak……………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 Deskribapen funtzionala …………………………………………………………………………………………………… 6 1-1 Irudia: Bloke-diagrama ……………………………………………………………………………………………………………………………… 6 Eskaera-gida eredua ………………………………………………………………………………………………………………… 7 Aukerak……………………………………………………………………………………………………………………………. 7 Aukerako Osagarriak……………………………………………………………………………………………………………………………… 7 Eskaera Berezia…………………………………………………………………………………………………………………………………… 8 Zure taularekin sartuta …………………………………………………………………………………………………….. 8
2. Kapitulua: Instalazioa………………………………………………………………………………………………………… 9 CD Softwarearen Instalazioa…………………………………………………………………………………………………………. 9 Hardwarearen instalazioa ……………………………………………………………………………………………………………. 10 2-1 Irudia: Portuen Konfigurazio Utilitatearen pantaila-argazkia…………………………………………………… 10
3. kapitulua: Hardwarearen xehetasunak ……………………………………………………………………………………………. 11 3-1 Irudia: Aukerak aukeratzeko mapa DB ereduak ……………………………………………………….. 11 DB9M konektorea………………………………………………………………………………………………………… 11 Irudia 3-2: Aukerak aukeratzeko mapa RJ ereduak………………………………………………………… 12 RJ45 konektorea………………………………………………………………………………………………………… 12
Fabrikako aukeren deskribapenak…………………………………………………………………………………………………… 13 RS-232 transceptor azkarrak (-F) ……………………………………………………………………………………………… 13 Urruneko esnatzea (-W)………………………………………………………………………………………………….. 13 Tenperatura hedatua (-T)……………………………………………………………………………………………………………………………… 13 RoHS betetzea (-………………………………………………………………………………………) 13
4. kapitulua: Helbideen hautaketa…………………………………………………………………………………………………………….. 14 5. kapitulua: Programazioa…………………………………………………………………………………………………….. 15
Sample Programak……………………………………………………………………………………………………………………….. 15 Windows COM Utility programa………………………………………………………………………………………………………….. 15
5-1 Taula: Baud-tasa-sorgailuaren ezarpena .................................................................................. 15 5-2 Taula: Sample Baud-abiaduraren ezarpena ………………………………………………………………………. 16 6. kapitulua: Konektore-pinen esleipenak …………………………………………………………………………………. 17 Sarrera/Irteerako konexioak ……………………………………………………………………………………………. 17 6-1 Taula: DB9 konektore marraren pinen esleipenak ………………………………………………….. 17 6-1 Irudia: DB9 konektore maskulinoen pinen kokapenak………………………………………………. 17 6-2 Taula: RJ45 Konektorearen Pinen Esleipenak………………………………………………………….. 17 6-2 Irudia: RJ45 Konektorearen Pin kokapenak……………………………………………………………… 17 6-3 Taula: COM seinaleen izenak dagozkien seinaleen deskribapenetara ………… 18 7. Kapitulua: Zehaztapenak………………………………………………………………………………………. 19 Komunikazio-interfazea …………………………………………………………………………………………… 19 Ingurumena……………………………………………………………………………………………………………….. 19 Bezeroen iruzkinak …………………………………………………………………………………………………….. 20

4 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

4/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua
1. kapitulua: Sarrera
PCI Express Multiport Serial txartelak RS232, RS422 eta RS485 komunikazio asinkronoetarako diseinatu ziren, hainbat aplikaziotan erabiltzeko. Plaka hauek PCI Express busarekin bateragarritasuna eskaintzeko diseinatu ziren eta sistema integratzaile eta fabrikatzaileek industria eta merkataritzako komunikazio sistemen diseinuan erabiltzeko. Txartela 4 ataka eta 2 ataka bertsioetan dago eskuragarri eta sistema eragile ezagun guztiekin bateragarria da. COM ataka bakoitzak 3Mbps-ko datu-tasak onartzen ditu (460.8 kbps RS232 moduan estandarra da) eta RS-232 modem kontrol-seinale osoa ezartzen du serieko periferiko sorta zabal batekin bateragarritasuna ziurtatzeko. Lehendik dauden serie periferikoak zuzenean konekta daitezke industriako DB9M konektore estandarretara edo RJ45 konektoreen bidez. Plakak x1 lane PCI Express konektore bat dauka, edozein luzerako PCI Express zirrikituan erabil daitekeena.
Ezaugarriak
· Lau eta bi atakako PCI Express serieko komunikazio-txartelak DB9M edo RJ45 konektagarritasuna duten
· Serie-protokoloa (RS-232/422/485) SOFTWARE KONFIGURATUA ataka bakoitzeko, EEPROM-en gordeta hurrengo abioan automatikoki konfiguratzeko
· Errendimendu handiko 16C950 klaseko UARTak 128 byteko FIFOrekin transmisio eta jasotzeko buffer bakoitzeko
· Datuen komunikazio-abiadura 3Mbps-raino onartzen du (RS-232 eredu estandarra 460.8 kbps da)
· ESD babesa +/-15kV seinale-pin guztietan · 9 biteko datu-modua onartzen du · Modem osoa kontrolatzeko seinaleak RS-232 moduan · Sistema eragile guztiekin bateragarria den softwarea · RS-485 aplikazioetarako jumper hauta daitekeen amaiera Aplikazioak
· Salmenta-puntuko sistemak · Joko-makinak · Telekomunikazioak · Automatizazio industriala · Kutxazain automatizatuak (Kutxazain automatizatua) Sistemak · Terminal anitzeko kontrola · Bulegomagintza · Kioskoak

5 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

5/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua
Deskribapen funtzionala Txartel hauek errendimendu handiko 16C950 klaseko UARTak dituzte, 16C550 motako gailu estandarren erregistro-multzo osoa onartzen dutenak. UARTek 16C450, 16C550 eta 16C950 moduetan eragiketak onartzen dituzte. Portu bakoitzak 3Mbps-ko datuen komunikazio-abiadura izateko gai da (eredu estandarra 460.8 kbps arte RS-232 moduan) modu asinkronoan eta 128 byte-ko FIFO-ak transmititzeko eta jasotzeko sakonera du, ataza anitzeko sistema eragileetan datuak galduta babesteko, PUZaren erabilera murrizten laguntzeko eta datuen transmisioa hobetzeko.
Serie-protokoloa (RS-232/422/485) txartel bakoitzarekin batera bidaltzen den CDan emandako Portuen Konfigurazio Utility baten bidez ataka bakoitzean konfiguratutako softwarea da. RS-485 hautatzen denean, zutabea hauta daitekeen amaiera eskaintzen da ataka bakoitzeko.
Lau atakako "DB" modeloak (PCIe-COM-4SMDB, PCIe-COM-4SDB, PCIe-COM232-4DB) muntatzeko euskarria eta kable osagarri batekin bidaltzen dira. Hau zuzenean konektatzen da taulako 10 pin IDC goiburu bikoitzean eta ondoko euskarriaren zirrikituan muntatzen da.
Txartelean kristal osziladore bat dago. Osziladore honek baud-abiadura ezberdinen aukeraketa zehatza ahalbidetzen du.

1-1 Irudia: Bloke Diagrama

6 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

6/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua

Eskaera Gida

· PCIe-COM-4SMDB* PCI Express lau ataka RS-232/422/485 · PCIe-COM-4SMRJ PCI Express lau ataka RS-232/422/485 · PCIe-COM-4SDB* PCI Express lau ataka RS-422/485 · PCIe-COM-4/422 lau ataka · PCIe-COM-485-232SDB lau ataka PCIe-COM4-232DB* PCI Express lau ataka RS-232 · PCIe-COM4-232RJ PCI Express lau ataka RS-2 · PCIe-COM-232SMDB PCI Express bi ataka RS-422/485/2 · PCIe-COM-232SMRJ PCI Express bi ataka ·COM-422/COM-485/COM-2 PCI Express bi ataka RS-422/485 · PCIe-COM-2SRJ PCI Express bi ataka RS-422/485 · PCIe-COM232-2DB PCI Express bi ataka RS-232 · PCIe-COM232-2RJ PCI Express bi ataka RS-232

DB = DB9M konektibitatea RJ = RJ45 konektibitatea

* Lau atakako DB ereduek hornitutako muntaketa-euskarri gehigarri bat erabiltzea eskatzen dute. Eredu aukerak

· -T · -F · -RoHS · -W

Tenperatura hedatua. funtzionamendua (-40°-tik +85°C) Bertsio azkarra (RS-232-ra 921.6 kbps-ra arte) RoHS-a betetzen duen bertsioa Urruneko esnatzea gaitzea (ikus 3. kapitulua: Hardwarearen xehetasunak)

Aukerako osagarriak

ADAP9

Torloju terminal egokitzailea DB9F 9 torloju terminaletara

ADAP9-2

Torloju-terminal egokitzailea DB9F bi konektore eta 18 torloju-terminalekin

7 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

7/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua
Eskaera berezia Ia edozein baud-abiadura pertsonalizatua lor daiteke txartel estandarrarekin (ikus 5-2 taula: Baud-abiadura handiagoaren erregistroaren ezarpenak) eta serieko komunikazioetarako tolerantzia-tarte estandarraren barruan egon. Metodo horrek ez badu nahikoa baud-tasa zehatza sortzen kristalezko osziladore pertsonalizatu bat zehaztu daiteke, jarri harremanetan fabrikarekin zure eskakizun zehatzarekin. AdibampEskaera berezien fitxategiak estaldura konformatua, software pertsonalizatua, etab. izango lirateke, zurekin lan egingo dugu behar dena zehatz-mehatz emateko.
Zure taularekin sartuta Osagai hauek bidalketarekin batera sartzen dira, eskatutako aukeren arabera. Mesedez, hartu denbora orain elementurik hondatu edo falta ez dela ziurtatzeko.
· Lau edo bi atakako txartela · 2 x goiburuko 2 x DB9M kable/euskarrirako Lau atakako “DB” modeloko txarteletarako · Software Master CDa · Hasierako gida azkarra

8 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

8/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua
2. kapitulua: Instalazioa
Zure erosotasunerako, txartelarekin batera inprimatutako Hasierako gida (QSG) bat dago. Dagoeneko QSG-ko urratsak egin badituzu, baliteke kapitulu hau erredundantea dela eta aurrera egin dezakezu zure aplikazioa garatzen hasteko.
Softwarea CDan txartel honekin ematen da eta erabili aurretik zure disko gogorrean instalatu behar da. Egin urrats hauek zure sistema eragilearen arabera.
Gidarientzako laguntza-pakete osoa eskaintzen da zure COM portuak probatzeko Windows terminal-programa erabilerraza barne. Honek COM ataka egokiaren funtzionamendua egiaztatzea errazten du. Txartela COM ataka estandar gisa instalatzen da sistema eragile guztietan.
Softwarearen erreferentziazko eskuliburu bat instalatuta dago produktu honen software eta laguntza paketearen zati gisa. Mesedez, kontsultatu dokumentu hau zure eskura dituzun software-tresnei eta programazio-laguntzari buruzko informazio eta orientazio zabala lortzeko.
CD Software Instalazioa
Ondorengo argibideek CD-ROM unitatea "D" unitatea dela suposatzen dute. Mesedez, ordezkatu zure sistemarako unitate-letra egokia behar izanez gero.
DOS 1. Sartu CDa CD-ROM unitatean. 2. Idatzi B- unitate aktiboa CD-ROM unitatera aldatzeko. 3. Idatzi GLQR?JJ- instalatzeko programa exekutatzeko. 4. Jarraitu pantailako argibideei plaka honen softwarea instalatzeko.
Windows 1. Sartu CDa CD-ROM unitatean. 2. Sistemak automatikoki exekutatu beharko luke instalatzeko programa. Instalazio programa ez bada berehala exekutatzen, sakatu HASI | RUN eta idatzi BGLQR?JJ, sakatu Ados edo sakatu -. 3. Jarraitu pantailako argibideei plaka honen softwarea instalatzeko.
Linux 1. Mesedez, ikusi CD-ROMeko linux.htm atalera Linux azpian instalatzeari buruzko informazioa lortzeko.
Oharra: COM plakak ia edozein sistema eragiletan instalatu daitezke. Windows-en aurreko bertsioetan instalatzea onartzen dugu, eta litekeena da etorkizuneko bertsioak ere onartzea.

9 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

9/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua

Hardware Instalazioa

Kontuz! * ESD

Deskarga estatiko bakar batek zure txartela kaltetu eta porrot goiztiarra eragin dezake! Mesedez, jarraitu arrazoizko neurri guztiak deskarga estatiko bat saihesteko, esate baterako, zure burua lurra jartzea, txartela ukitu aurretik lurratutako edozein gainazal ukituz.

1. Ez instalatu txartela ordenagailuan softwarea guztiz instalatu arte. 2. Itzali ordenagailua ETA deskonektatu AC korrontea sistematik. 3. Kendu ordenagailuaren estalkia. 4. Instalatu kontu handiz txartela eskuragarri dagoen PCIe hedapen zirrikituan (baliteke a
atzeko plaka lehenik). 5. Egiaztatu txartela ondo egokitzen den eta instalatu eta estutu muntatzeko euskarriaren torlojua. Egin
ziurtatu txartela muntatzeko euskarria behar bezala torlojututa dagoela eta xasisaren lur positiboa dagoela. 6. Lau atakako "DB" modeloko txartelek ondoko muntatzeko euskarria / zirrikituaren kokapenean instalatzen den DB9M kablearen osagarrirako goiburu bat erabiltzen dute. Instalatu hau eta estutu torlojua.

2-1 Irudia: Portuen Konfigurazio Utilitatearen pantaila-argazkia.
7. Jarri ordenagailuaren estalkia eta piztu ordenagailua. 8. Ordenagailu gehienek txartela automatikoki detektatu beharko lukete (sistema eragilearen arabera) eta
automatikoki amaitzen da kontrolatzaileak instalatzen. 9. Exekutatu Port Configuration Utility programa (setup.exe) protokoloa konfiguratzeko (RS-
232/422/485) COM ataka bakoitzeko. 10. Exekutatu emandako s batampsortu berri den txartelera kopiatutako programak
direktorioa (CDtik) zure instalazioa probatzeko eta baliozkotzeko.

10 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

10/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua
3. kapitulua: Hardwarearen xehetasunak
Txartel honetarako erabiltzaileak hauta daitezkeen aukerak baino ez dira RS485 lineari amaiera-karga aplikatzeko. Kanalen protokoloak softwarearen bidez hautatzen dira.

3-1 Irudia: Aukera Hautaketa Mapa DB Ereduak
DB9M konektorea "DB" modeloek industriako 9 pineko D-Subminiaturazko konektore maskulino estandarra erabiltzen dute torloju-blokeoekin

11 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

11/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua

3-2 Irudia: Aukera Hautaketa Mapa RJ Ereduak
RJ45 konektorea "RJ" modeloek 8P8C jack modular estandarra erabiltzen dute.

12 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

12/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua
Fabrikako aukeraren deskribapenak RS-232 transceptor azkarrak (-F)
Erabilitako RS-232 transceptor estandarrak 460.8 kbps-ko abiadurarako gai dira eta hori aplikazio askotan egokia da. Fabrikako aukera honetarako, plaka abiadura handiko RS-232 transceptorez beteta dago, errorerik gabeko komunikazioak 921.6 kbps-ra arte ahalbidetzen dituztenak. Urruneko esnatzea (-W) "Urrutiko esnatzea" fabrikako aukera RS232 moduan erabiltzeko da zure ordenagailua L2 potentzia baxuko egoeran sartzen denean. Eraztun-adierazlea COM A serieko atakan jasotzen denean L2 energia-egoeran, Wake-Up baieztatzen da. Tenperatura hedatua (-T) Fabrika-aukera hau ingurune gogorretan erabiltzeko da eta kalifikatutako osagai industrialez beteta dago, -40 °C eta +85 °C arteko gutxieneko tenperatura tartean zehaztuta. RoHS betetzea (-RoHS) Nazioarteko bezeroentzat eta beste baldintza berezi batzuentzat, fabrikako aukera hau RoHS betetzen duten bertsioetan dago eskuragarri.

13 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

13/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua
4. kapitulua: Helbidea hautatzea
Txartelak I/O helbide-espazio bat erabiltzen du PCI BAR[0]. COM A, COM B, COM C, COM D, COM E, COM F, COM G eta COM H zortzi erregistro-kokapen jarraian hartzen dituzte bakoitzak.
Txartel guztien saltzailearen IDa 494F da. PCIe-COM-4SMDB txartelaren Gailu IDa 10DAh da. PCIe-COM-4SMRJ txartelaren Gailu IDa 10DAh da. PCIe-COM-4SDB txartelaren Gailu IDa 105Ch da. PCIe-COM-4SRJ txartelaren Gailu IDa 105Ch da. PCIe-COM232-4DB txartelaren Gailu IDa 1099h da. PCIe-COM232-4RJ txartelaren Gailu IDa 1099h da. PCIe-COM-2SMDB txartelaren Gailu IDa 10D1h da. PCIe-COM-2SMRJ txartelaren Gailu IDa 10D1h da. PCIe-COM-2SDB txartelaren Gailu IDa 1050 ordukoa da. PCIe-COM-2SRJ txartelaren Gailu IDa 1050 ordukoa da. PCIe-COM232-2DB txartelaren Gailu IDa 1091h ​​da. PCIe-COM232-2RJ txartelaren Gailu IDa 1091h ​​da.

14 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

14/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua

5. kapitulua: Programazioa
Sample Programak
Badira sampTxartelarekin batera emandako iturburu-kodea duten programak hainbat hizkuntza arruntetan. DOS sampfitxategiak DOS direktorioan eta Windows-en daudeampfitxategiak WIN32 direktorioan daude.
Windows COM Utility Programa
WinRisc txartel honen instalazio paketearekin CDan eskaintzen den COM utility programa da, eta oso erabilgarria da edozein serieko atakekin eta serieko gailuekin lan egiteko. Oraindik programa hau erabili ez baduzu, egin mesede bat eta exekutatu programa hau zure COM portuak probatzeko.
Windows Programazioa
Txartela Windows-en COM ataka gisa instalatzen da, beraz, API funtzio estandarrak erabil daitezke.
Ikusi aukeratutako hizkuntzaren dokumentazioa xehetasunetarako. DOS-en prozesua 16550-rekin bateragarriak diren UARTak programatzeko berdina da.
Baud Rate Sortzea Baud Rate Generator (BRG) integratuak sarrerako maiztasun eta Baud Rate malgua sortzeko aukera ematen du. Nahi den Baud-tasa lortzeko, erabiltzaileak Sample Clock Register (SCR), Divisor Latch Low Register (DLL), Divisor Latch High Register (DLH) eta Clock Prescale Registers (CPRM eta CPRN). Baud-abiadura honako ekuazio honen arabera sortzen da:

Goiko ekuazioko parametroak "SCR", "DLL", "DLH", "CPRM" eta "CPRN" erregistroak ezarriz programatu daitezke, beheko taularen arabera.

Ezarpena

Deskribapena

Zatitzaile aurreskaltzailea

DLL + (256 * DLH) 2M-1 *(Sampleerlojua + N)

SampleClock 16 - SCR , (SCR = `0h'tik 'Ch')

M

CPRM, (CPRM = `01h'tik '02h')

N

CPRN, (CPRN = `0h'tik '7h')

5-1 taula: Baud-tasa-sorgailuaren ezarpena

15 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

15/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua
Baud Rate Sorgailuaren funtzionamendu egokia ziurtatzeko, erabiltzaileek `0′ balioa S-ra ezartzea saihestu behar duteample Erlojua, Zatitzailea eta Preskaler.
Ondorengo taulan erabili ohi diren Baud-tasa batzuk eta Baud-tasa zehatz bat sortzen duten erregistro-ezarpenak zerrendatzen dira. Adibamp14.7456 Mhz-eko Sarrerako Erlojuaren maiztasuna hartzen dute. SCR erregistroa `0h' gisa ezarrita dago, eta CPRM eta CPRN erregistroak `1h' eta `0h' hurrenez hurren. Adib hauetanampDLH eta DLL erregistroko balioen konbinazio ezberdinen bidez sor daitezke Baud-tasa.
Baud-tasa DLH DLL 1,200 3h 00h 2,400 1h 80h 4,800 0h C0h 9,600 0h 60h 19,200 0h 30h 28,800 0h 20h 38,400 0h 18h 57,600 0h 10h
115,200 0h 08h 921,600 0h 01h 5-2 taula: Sample Baud-tasa ezarpena

16 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

16/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua

6. kapitulua: Konektore-pinen esleipenak
Sarrera / Irteera konexioak

Serieko komunikazio atakak txartelaren muntatzeko euskarrian konektatzen dira 4x DB9M konektoreen edo 4x RJ45 konektoreen bidez.

PINa

RS-232

1

DCD

2

RX

3

TX

4

DTR

5

GND

6

DSR

7

RTS

8

CTS

9

RI

RS-422 eta 4 hari RS-485
TXTX+ RX+ RXGND
–

2-Hari RS-485
TX+/RX+ TX-/RXGND –

6-1 Taula: DB9 konektore maskulinoaren pin esleipena

6-1 Irudia: DB9 Male Konektorearen Pin kokapenak

PINa

RS-232

1

DSR

2

DCD

3

DTR

4

GND

5

RX

6

TX

7

CTS

8

RTS

RS-422 eta 4 hari RS-485
TXRXGND TX+ RX+
–

2-Hari RS-485
TX-/RXGND TX+/RX+ –

6-2 taula: RJ45 konektorearen pin esleipenak

6-2 Irudia: RJ45 konektorearen pin-kokapenak

17 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

17/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua

RS-232 seinaleak
DCD RX TX DTR GND DSR RTS CTS RI

RS-232 Seinaleen Deskribapenak
Datu-eramailea detektatua Jaso datuak igorri datuak
Datu-terminala Prest Seinalea Lurrean Datu multzoa Prest
Eskatu Garbitu Bidaltzeko Ring Adierazlea Bidaltzeko

RS-422 seinaleak (4-w 485)
TX+ TXRX+ RXGND

RS-422 Seinaleen Deskribapenak
Datuak transmititu + Datuak igorri Datuak jaso + Datuak jaso Seinalearen lurra

RS-485 seinaleak (2 hari)
TX/RX + TX/RX –
GND

RS-485 Seinaleen Deskribapenak
Igorri / Jaso + Igorri / Jaso -
Seinalearen lurra

6-3 taula: COM seinaleen izenak dagozkien seinaleen deskribapenetara

EMIarekiko suszeptibilitate minimoa eta erradiazio minimoa dagoela ziurtatzeko, garrantzitsua da txartelaren muntatzeko euskarria behar bezala torlojuz egotea eta xasisaren lur positiboa egotea. Era berean, EMI kableatzeko teknika egokiak erabili behar dira (kablea xasisaren lurrera irekiduran konektatzea, pare bihurritutako kableamendu blindatua, etab.) sarrera/irteera kableatzeko.

18 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

18/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua

7. kapitulua: Zehaztapenak

Komunikazio Interfazea

· I/O konexioa:

DB9M edo RJ45

· Serieko atakak:

4 (edo 2)

RS-232/422/485

· Serieko datu-tasa: RS-232

460.8k (921.6k erabilgarri)

RS-422/485 3Mbps

· UART:

Quad motako 16C950 128 byteko FIFO transmititu eta jasotzeko,

16C550 betetzen duena

· Karaktere luzera: 5, 6, 7, 8 edo 9 bit

· Parekidetasuna:

Bikoitiak, bakoitiak, bat ere ez, espazioa, marka

· Gelditzeko tartea:

1, 1.5 edo 2 bit

· Fluxuaren kontrola:

RTS/CTS eta/edo DSR/DTR, Xon/Xoff

· ESD babesa: ±15kV seinale-pin guztietan

Ingurumena

· Funtzionamendu-tenperatura:
· Biltegiratzeko tenperatura: · Hezetasuna: · Beharrezko potentzia: · Tamaina:

Merkataritza: 0°C eta +70°C Industria: -40°C eta +85°C -65°C eta +150°C % 5 eta % 95, kondentsaziorik gabeko +3.3VDC @ 0.8W (ohikoa) 4.722″ luze x 3.375″ altu (120 mm x 85.725 mm altu)

19 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

19/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua
Bezeroen iruzkinak
Eskuliburu honekin arazorik izanez gero edo iritzia eman nahi badiguzu, bidali mezu elektronikoa helbide honetara: manuals@accesio.com. Mesedez, zehaztu aurkitu dituzun akatsak eta sartu zure posta helbidea, eskuzko eguneraketak bidal ditzagun.

10623 Roselle Street, San Diego CA 92121 Tel. (858)550-9559 FAX (858)550-7322 www.accesio.com

20 PCIe-COM-4SMDB eta RJ Familiaren Eskuliburua

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

20/21 orrialdea

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ Eskuratu aurrekontua
Sistema ziurtatuak
Assured Systems enpresa teknologiko liderra da 1,500 ohiko bezero baino gehiago dituena 80 herrialdetan, eta 85,000 sistema baino gehiago zabaltzen ditu bezero-oinarri anitz bati 12 urteko negozioetan. Kalitate handiko eta berritzaileak eskaintzen ditugu informatika, pantaila, sareko eta datuak biltzeko irtenbide malkartsuak txertatu, industrial eta etxez kanpoko merkatu digitalaren sektoreei.
US
sales@assured-systems.com
Salmentak: +1 347 719 4508 Laguntza: +1 347 719 4508
1309 Coffeen Ave Ste 1200 Sheridan WY 82801 AEB
EMEA
sales@assured-systems.com
Salmentak: +44 (0)1785 879 050 Laguntza: +44 (0)1785 879 050
Unitatea A5 Douglas Park Stone Business Park Stone ST15 0YJ Erresuma Batua
BEZ zenbakia: 120 9546 28 Enpresa-erregistro zenbakia: 07699660

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

21/21 orrialdea

Dokumentuak / Baliabideak

ACCES PCIe-COM-4SMDB Series Express Multiprotokolo Serial Txartela [pdfErabiltzailearen eskuliburua PCIe-COM-4SMDB, PCIe-COM-4SMRJ, PCIe-COM-4SDB, PCIe-COM-4SRJ, PCIe-COM232-4DB, PCIe-COM232-4RJ, PCIe-COM-2SMDB, PCIe-COM-2SMRJ, PCIe-COM-2SDB, PCIe-COM-2SDB, PCIe-232SIRJ2,-COMI-232-2RJ PCIe-COM4-4RJ, PCIe-COM-XNUMXSMDB serie Express Protokolo anitzeko serie-txartela, PCIe-COM-XNUMXSMDB seriea, Express-protokolo anitzeko serie-txartela, protokolo anitzeko serie-txartela, serie-txartela

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua