بطاقة تسلسلية متعددة البروتوكولات من سلسلة PCIe-COM-4SMDB Express

“

"

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار

10623 شارع روزيل، سان دييغو، كاليفورنيا 92121 · 858-550-9559 · الفاكس 858-550-7322 contactus@accesio.com · www.accesio.com
الموديلات PCIe-COM-4SMDB، PCIe-COM-4SMRJ،
PCIe-COM-4SDB، PCIe-COM-4SRJ، PCIe-COM232-4DB، PCIe-COM232-4RJ، PCIe-COM-2SMDB، PCIe-COM-2SMRJ،
PCIe-COM-2SDB، PCIe-COM-2SRJ، PCIe-COM232-2DB، PCIe-COM232-2RJ
بطاقات الاتصال التسلسلي PCI Express RS-4/2/232 ذات 422 و485 منافذ
دليل المستخدم
FILE: دليل عائلة MPCIe-COM-4SMDB وRJ.A1d

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 1/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار

يلاحظ
يتم توفير المعلومات الواردة في هذه الوثيقة كمرجع فقط. لا تتحمل ACCES أي مسؤولية تنشأ عن تطبيق أو استخدام المعلومات أو المنتجات الموضحة هنا. قد يحتوي هذا المستند على أو يشير إلى معلومات ومنتجات محمية بموجب حقوق الطبع والنشر أو براءات الاختراع ولا ينقل أي ترخيص بموجب حقوق براءات الاختراع الخاصة بـ ACCES، ولا حقوق الآخرين.
تعد IBM PC وPC/XT وPC/AT علامات تجارية مسجلة لشركة International Business Machines Corporation.
تمت طباعته في الولايات المتحدة الأمريكية. حقوق الطبع والنشر 2010 محفوظة لشركة ACCES I/O Products Inc، 10623 Roselle Street، San Diego، CA 92121. جميع الحقوق محفوظة.
تحذير!!
قم دائمًا بتوصيل وفصل الكابلات الميدانية الخاصة بك مع إيقاف تشغيل الكمبيوتر. قم دائمًا بإيقاف تشغيل الكمبيوتر قبل تركيب البطاقة. قد يؤدي توصيل الكابلات وفصلها، أو تثبيت البطاقات في نظام متصل بالكمبيوتر أو بمجال الطاقة، إلى إتلاف بطاقة الإدخال/الإخراج وسيؤدي إلى إبطال كافة الضمانات، سواء كانت ضمنية أو صريحة.

2 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 2/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار
ضمان
قبل الشحن، يتم فحص معدات ACCES بدقة واختبارها وفقًا للمواصفات المعمول بها. ومع ذلك، في حالة حدوث عطل في المعدات، تؤكد ACCES لعملائها أنه سيتم توفير الخدمة والدعم الفوريين. سيتم إصلاح أو استبدال جميع المعدات التي تم تصنيعها في الأصل بواسطة ACCES والتي تبين أنها معيبة، مع مراعاة الاعتبارات التالية.
الشروط والأحكام
إذا كان هناك شك في فشل إحدى الوحدات، فاتصل بقسم خدمة العملاء في ACCES. كن مستعدًا لإعطاء رقم طراز الوحدة والرقم التسلسلي ووصفًا لأعراض (أعراض) الفشل. قد نقترح بعض الاختبارات البسيطة لتأكيد الفشل. سنقوم بتعيين رقم ترخيص المواد المرتجعة (RMA) الذي يجب أن يظهر على الملصق الخارجي لحزمة الإرجاع. يجب تعبئة جميع الوحدات/المكونات بشكل صحيح للتعامل معها وإعادتها مع رسوم الشحن المدفوعة مسبقًا إلى مركز خدمة ACCES المعين، وسيتم إعادتها إلى موقع العميل/المستخدم مقابل رسوم الشحن المدفوعة مسبقًا والمفوترة.
التغطية
السنوات الثلاث الأولى: سيتم إصلاح الوحدة/الجزء المرتجع و/أو استبداله وفقًا لخيار الوصول دون أي رسوم مقابل العمالة أو الأجزاء غير المستثناة بالضمان. يبدأ الضمان بشحن المعدات.
السنوات التالية: طوال عمر المعدات الخاصة بك، تظل شركة ACCES على استعداد لتقديم الخدمة في الموقع أو في المصنع بأسعار معقولة مماثلة لتلك التي تقدمها الشركات المصنعة الأخرى في الصناعة.
المعدات التي لم يتم تصنيعها بواسطة ACCES
المعدات المقدمة ولكن لم يتم تصنيعها بواسطة ACCES مضمونة وسيتم إصلاحها وفقًا لشروط وأحكام ضمان الشركة المصنعة للمعدات المعنية.
عام
بموجب هذا الضمان، تقتصر مسؤولية ACCES على استبدال أو إصلاح أو إصدار الائتمان (حسب تقدير ACCES) لأي منتجات ثبت أنها معيبة خلال فترة الضمان. لا تتحمل شركة ACCES بأي حال من الأحوال المسؤولية عن الأضرار اللاحقة أو الخاصة الناتجة عن استخدام منتجنا أو سوء استخدامه. يتحمل العميل مسؤولية جميع الرسوم الناجمة عن التعديلات أو الإضافات على معدات ACCES غير المعتمدة كتابيًا من قبل ACCES، أو إذا كانت المعدات في رأي ACCES قد تعرضت لاستخدام غير طبيعي. يتم تعريف "الاستخدام غير الطبيعي" لأغراض هذا الضمان على أنه أي استخدام تتعرض له المعدات بخلاف ذلك الاستخدام المحدد أو المقصود كما يتضح من تمثيل الشراء أو المبيعات. وبخلاف ما ورد أعلاه، لا ينطبق أي ضمان آخر، صريحًا أو ضمنيًا، على أي وجميع هذه المعدات التي تقدمها أو تبيعها شركة ACCES.

3 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 3/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار

جدول المحتويات
الفصل الأول: المقدمة …………………………………………………………………………………………………………… 1 المميزات……………………………………………………………………………………………………………………………… 5 التطبيقات…………………………………………………………………………………………………………………….. 5 الوصف الوظيفي………………………………………………………………………………………………………… 5 الشكل 6-1: الرسم التخطيطي ………………………………………………………………………………………………….. 1 دليل الطلب …………………………………………………………………………………………………………….. 6 خيارات الطراز……………………………………………………………………………………………………………. 7 الملحقات الاختيارية…………………………………………………………………………………………………………… 7 الطلب الخاص………………………………………………………………………………………………………… 7 المضمنة مع لوحتك ……………………………………………………………………………………….. 8
الفصل 2: ​​التثبيت………………………………………………………………………………………………………… 9 تثبيت البرنامج على القرص المضغوط……………………………………………………………………………………. 9 تثبيت الأجهزة……………………………………………………………………………………. 10 الشكل 2-1: لقطة شاشة لأداة تكوين المنفذ…………………………………………………… 10
الفصل 3: تفاصيل الأجهزة …………………………………………………………………………………………. 11 الشكل 3-1: خريطة اختيار الخيارات لنماذج قاعدة البيانات ……………………………………………………….. 11 موصل DB9M………………………………………………………………………………………………………… 11 الشكل 3-2: خريطة اختيار الخيارات لنماذج RJ……………………………………………………………… 12 موصل RJ45……………………………………………………………………………………………….. 12
أوصاف خيارات المصنع………………………………………………………………………………………………… 13 أجهزة إرسال واستقبال RS-232 سريعة (-F) …………………………………………………………………………………… 13 الاستيقاظ عن بعد (-W)…………………………………………………………………………………….. 13 درجة حرارة ممتدة (-T)……………………………………………………………………………………………… 13 الامتثال لمعايير RoHS (-RoHS)……………………………………………………………………………………………… 13
الفصل الرابع: اختيار العنوان……………………………………………………………………………………………….. 4 الفصل الخامس: البرمجة……………………………………………………………………………………………….. 14
Sampالبرامج…………………………………………………………………………………………………………………….. 15 برنامج Windows COM Utility………………………………………………………………………….. 15
الجدول 5-1: إعداد مولد معدل البود ………………………………………………………………….. 15 الجدول 5-2: سampإعداد معدل البود………………………………………………………………. 16 الفصل 6: تعيينات دبابيس الموصل………………………………………………………………. 17 توصيلات الإدخال/الإخراج……………………………………………………………………………………. 17 الجدول 6-1: تعيينات دبابيس موصل DB9 الذكر…………………………………………………….. 17 الشكل 6-1: مواقع دبابيس موصل DB9 الذكر……………………………………………………. 17 الجدول 6-2: تعيينات دبابيس موصل RJ45…………………………………………………….. 17 الشكل 6-2: مواقع دبابيس موصل RJ45…………………………………………………….. 17 الجدول 6-3: أسماء إشارات COM لأوصاف الإشارات المقابلة…………………… 18 الفصل 7: المواصفات………………………………………………………………………………………………. 19 واجهة الاتصالات …………………………………………………………………………………………………………… 19 البيئة………………………………………………………………………………………………………….. 19 تعليقات العملاء …………………………………………………………………………………………………………….. 20

4 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 4/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار
الفصل الأول: المقدمة
تم تصميم بطاقات PCI Express Multiport Serial للاتصالات غير المتزامنة RS232 وRS422 وRS485 لاستخدامها في مجموعة متنوعة من التطبيقات. تم تصميم هذه اللوحات لتوفير التوافق مع ناقل PCI Express واستخدامها من قبل مُدمجي الأنظمة والمصنعين في تصميم أنظمة الاتصالات الصناعية والتجارية. تتوفر البطاقة في إصدارات ذات 4 منافذ و2 منافذ وهي متوافقة مع جميع أنظمة التشغيل الشائعة. كل منفذ COM قادر على دعم معدلات بيانات تصل إلى 3 ميجابت في الثانية (460.8 كيلوبت في الثانية في وضع RS232 هو المعيار) وينفذ إشارات التحكم الكاملة في مودم RS-232 لضمان التوافق مع مجموعة واسعة من الأجهزة الطرفية التسلسلية. يمكن للأجهزة الطرفية التسلسلية الحالية الاتصال مباشرة بموصلات DB9M القياسية في الصناعة أو عبر موصلات RJ45. تتميز اللوحة بموصل PCI Express ذي حارة واحدة يمكن استخدامه في أي فتحة PCI Express بأي طول.
سمات
· بطاقات اتصال تسلسلية PCI Express بأربعة منافذ أو منفذين مع اتصال DB9M أو RJ45 مدمج
· بروتوكول تسلسلي (RS-232/422/485) تم تكوين البرنامج لكل منفذ، وتم تخزينه في EEPROM للتكوين التلقائي عند التمهيد التالي
· وحدات UART عالية الأداء من فئة 16C950 مع FIFO بحجم 128 بايت لكل مخزن مؤقت للإرسال والاستقبال
· يدعم سرعات نقل البيانات حتى 3 ميجابت في الثانية (الطراز القياسي RS-232 هو 460.8 كيلوبت في الثانية)
· حماية ESD +/-15 كيلو فولت على جميع دبابيس الإشارة · يدعم وضع البيانات 9 بت · إشارات التحكم الكاملة في المودم في وضع RS-232 · برنامج متوافق مع جميع أنظمة التشغيل · إنهاء قابل للاختيار من بين وصلات التوصيل لتطبيقات RS-485 التطبيقات
· أنظمة نقاط البيع · أجهزة الألعاب · الاتصالات السلكية واللاسلكية · الأتمتة الصناعية · أنظمة أجهزة الصراف الآلي · التحكم في المحطات المتعددة · أتمتة المكاتب · الأكشاك

5 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 5/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار
الوصف الوظيفي تتميز هذه البطاقات بوحدات UART عالية الأداء من فئة 16C950 والتي تدعم مجموعة السجلات الكاملة للأجهزة القياسية من نوع 16C550. تدعم وحدات UART العمليات في أوضاع 16C450 و16C550 و16C950. كل منفذ قادر على سرعات اتصال بيانات تصل إلى 3 ميجابت في الثانية (الطراز القياسي يصل إلى 460.8 كيلوبت في الثانية في وضع RS-232) في الوضع غير المتزامن ولديه 128 بايت من وحدات FIFO للإرسال والاستقبال للحماية من فقدان البيانات في أنظمة التشغيل متعددة المهام، للمساعدة في تقليل استخدام وحدة المعالجة المركزية وتحسين معدل نقل البيانات.
يتم تكوين البروتوكول التسلسلي (RS-232/422/485) بواسطة برنامج لكل منفذ عبر أداة تكوين المنفذ المتوفرة على القرص المضغوط المرفق مع كل بطاقة. عند تحديد RS-485، يتم توفير إنهاء قابل للاختيار من خلال وصلة توصيل لكل منفذ.
يتم شحن موديلات "DB" ذات المنافذ الأربعة (PCIe-COM-4SMDB، PCIe-COM-4SDB، PCIe-COM232-4DB) مع دعامة تثبيت وكابل إضافيين. يتم توصيل هذا الكابل مباشرة بموصلات IDC ثنائية ذات 10 دبابيس على اللوحة ويتم تثبيته في فتحة الدعامة المجاورة التالية.
يوجد مذبذب بلوري على البطاقة. يسمح هذا المذبذب بالاختيار الدقيق لعدد كبير من معدلات البود المختلفة.

الشكل 1-1: مخطط الكتلة

6 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 6/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار

دليل الطلب

· PCIe-COM-4SMDB* PCI Express بأربعة منافذ RS-232/422/485 · PCIe-COM-4SMRJ PCI Express بأربعة منافذ RS-232/422/485 · PCIe-COM-4SDB* PCI Express بأربعة منافذ RS-422/485 · PCIe-COM-4SRJ PCI Express بأربعة منافذ RS-422/485 · PCIe-COM232-4DB* PCI Express بأربعة منافذ RS-232 · PCIe-COM232-4RJ PCI Express بأربعة منافذ RS-232 · PCIe-COM-2SMDB PCI Express بمنفذين RS-232/422/485 · PCIe-COM-2SMRJ PCI Express بمنفذين RS-232/422/485 · PCIe-COM-2SDB PCI Express بمنفذين RS-422/485 · PCIe-COM-2SRJ PCI Express ثنائي المنفذ RS-422/485 · PCIe-COM232-2DB PCI Express ثنائي المنفذ RS-232 · PCIe-COM232-2RJ PCI Express ثنائي المنفذ RS-232

DB = اتصال DB9M RJ = اتصال RJ45

* تتطلب موديلات DB ذات المنافذ الأربعة استخدام دعامة تثبيت إضافية متوفرة. خيارات الموديل

· -T · -F · -RoHS · -W

تشغيل بدرجة حرارة ممتدة (من -40 درجة مئوية إلى +85 درجة مئوية) إصدار سريع (RS-232 حتى 921.6 كيلوبت في الثانية) إصدار متوافق مع RoHS تمكين الاستيقاظ عن بعد (انظر الفصل 3: تفاصيل الأجهزة)

الملحقات الاختيارية

أداب9

محول طرفي لولبي DB9F إلى 9 أطراف لولبية

ADAP9-2

محول طرفي لولبي مع موصلين DB9F و18 طرفًا لولبيًا

7 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 7/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار
يمكن تحقيق أي معدل بود مخصص تقريبًا باستخدام البطاقة القياسية (انظر الجدول 5-2: إعدادات سجل معدل بود أعلى) مع البقاء ضمن نطاق التسامح القياسي للاتصالات التسلسلية. إذا لم تنتج هذه الطريقة معدل بود دقيقًا بدرجة كافية، فيمكن تحديد مذبذب بلوري مخصص، اتصل بالمصنع مع متطلباتك الدقيقة. على سبيل المثالampبالنسبة للطلبات الخاصة، سيكون هناك طلاء مطابق، وبرامج مخصصة، وما إلى ذلك، وسوف نعمل معك لتوفير ما هو مطلوب بالضبط.
متضمن مع اللوحة الخاصة بك يتم تضمين المكونات التالية مع شحنتك، اعتمادًا على الخيارات المطلوبة. يرجى تخصيص الوقت الآن للتأكد من عدم وجود أي عناصر تالفة أو مفقودة.
· بطاقة ذات أربعة أو اثنين من المنافذ · 2 × موصل إلى 2 × كابل/دعامة DB9M لبطاقات طراز "DB" ذات الأربعة منافذ · قرص مضغوط لبرنامج Software Master · دليل البدء السريع

8 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 8/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار
الفصل الثاني: التثبيت
تم تزويد البطاقة بدليل البدء السريع المطبوع (QSG) من أجل راحتك. إذا كنت قد قمت بالفعل بتنفيذ الخطوات الواردة في QSG، فقد تجد أن هذا الفصل زائد عن الحاجة ويمكنك تخطيه لبدء تطوير التطبيق الخاص بك.
يأتي البرنامج مع هذه البطاقة على القرص المضغوط ويجب تثبيته على القرص الصلب قبل الاستخدام. قم بتنفيذ الخطوات التالية بما يتناسب مع نظام التشغيل لديك.
يتم توفير حزمة دعم كاملة لبرنامج التشغيل بما في ذلك برنامج Windows الطرفي سهل الاستخدام لاختبار منافذ COM الخاصة بك. وهذا يبسط التحقق من التشغيل الصحيح لمنفذ COM. يتم تثبيت البطاقة كمنافذ COM القياسية في كافة أنظمة التشغيل.
تم تثبيت دليل مرجعي للبرنامج كجزء من حزمة البرامج والدعم لهذا المنتج. يرجى الرجوع إلى هذا المستند للحصول على معلومات وإرشادات شاملة حول أدوات البرامج ودعم البرمجة المتاحة لك.
تثبيت برامج القرص المضغوط
تفترض الإرشادات التالية أن محرك الأقراص المضغوطة هو محرك الأقراص "D". الرجاء استبدال حرف محرك الأقراص المناسب لنظامك عند الضرورة.
1. ضع القرص المضغوط في محرك الأقراص المضغوطة. 2. اكتب B- لتغيير محرك الأقراص النشط إلى محرك الأقراص المضغوطة. 3. اكتب GLQR?JJ- لتشغيل برنامج التثبيت. 4. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتثبيت البرنامج لهذه اللوحة.
Windows 1. ضع القرص المضغوط في محرك الأقراص المضغوطة. 2. يجب أن يقوم النظام تلقائيًا بتشغيل برنامج التثبيت. إذا لم يتم تشغيل برنامج التثبيت على الفور، فانقر فوق START | RUN واكتب BGLQR?JJ، ثم انقر فوق OK (موافق) أو اضغط على -. 3. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتثبيت البرنامج لهذه اللوحة.
1. يرجى الرجوع إلى linux.htm الموجود على القرص المضغوط للحصول على معلومات حول التثبيت في Linux.
ملاحظة: يمكن تثبيت لوحات COM في أي نظام تشغيل تقريبًا. نحن ندعم التثبيت في الإصدارات السابقة من Windows، ومن المرجح أيضًا أن ندعم الإصدارات المستقبلية.

9 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 9/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار

تركيب الأجهزة

حذر! * البيئة والتنمية المستدامة

قد يؤدي التفريغ الساكن لمرة واحدة إلى إتلاف بطاقتك والتسبب في فشل مبكر! يرجى اتباع جميع الاحتياطات المعقولة لمنع التفريغ الاستاتيكي مثل تأريض نفسك عن طريق لمس أي سطح مؤرض قبل لمس البطاقة.

1. لا تقم بتثبيت البطاقة في الكمبيوتر حتى يتم تثبيت البرنامج بالكامل. 2. قم بإيقاف تشغيل طاقة الكمبيوتر وفصل طاقة التيار المتردد عن النظام. 3. قم بإزالة غطاء الكمبيوتر. 4. قم بتثبيت البطاقة بعناية في فتحة توسيع PCIe المتاحة (قد تحتاج إلى إزالة فتحة PCIe).
5. افحص الملاءمة الصحيحة للبطاقة وقم بتثبيت برغي حامل التثبيت وإحكامه. تأكد من
تأكد من تثبيت حامل تثبيت البطاقة بشكل صحيح في مكانه ومن وجود أرضية هيكل موجبة. 6. تستخدم بطاقات طراز "DB" ذات المنافذ الأربعة موصلًا لكابل DB9M يتم تثبيته في حامل تثبيت/فتحة مجاور. قم بتثبيته وشد البرغي.

الشكل 2-1: لقطة شاشة لأداة تكوين المنفذ.
7. أعد تركيب غطاء الكمبيوتر وقم بتشغيله. 8. يجب أن تكتشف معظم أجهزة الكمبيوتر البطاقة تلقائيًا (حسب نظام التشغيل)
قم بإنهاء تثبيت برامج التشغيل تلقائيًا. 9. قم بتشغيل برنامج Port Configuration Utility (setup.exe) لتكوين البروتوكول (RS-XNUMX/RS-XNUMX/RS-XNUMX/RS-XNUMX).
232/422/485) لكل منفذ COM. 10. قم بتشغيل أحد البرامج المتوفرةampالبرامج التي تم نسخها إلى البطاقة التي تم إنشاؤها حديثًا
الدليل (من القرص المضغوط) لاختبار وتأكيد التثبيت الخاص بك.

10 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 10/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار
الفصل 3: تفاصيل الأجهزة
تتوفر خيارات يمكن للمستخدم تحديدها فقط لهذه البطاقة لتطبيق حمل الإنهاء على خطوط RS485. يتم تحديد بروتوكولات القناة عبر البرنامج.

الشكل 3-1: نماذج قاعدة بيانات خريطة اختيار الخيار
موصل DB9M تستخدم موديلات "DB" موصل D-Subminiature ذكر قياسي في الصناعة مكون من 9 دبابيس مع أقفال لولبية

11 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 11/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار

الشكل 3-2: خريطة اختيار الخيار لنماذج RJ
تستخدم نماذج موصل RJ45 "RJ" مقبسًا معياريًا 8P8C صناعيًا.

12 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 12/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار
أوصاف خيارات المصنع لأجهزة الإرسال والاستقبال RS-232 السريعة (-F)
إن أجهزة الإرسال والاستقبال القياسية RS-232 المستخدمة قادرة على الوصول إلى سرعات تصل إلى 460.8 كيلوبت في الثانية، وهو ما يكفي في العديد من التطبيقات. بالنسبة لخيار المصنع هذا، تم تزويد اللوحة بأجهزة إرسال واستقبال RS-232 عالية السرعة مما يتيح اتصالات خالية من الأخطاء بسرعة تصل إلى 921.6 كيلوبت في الثانية. الاستيقاظ عن بعد (-W) خيار المصنع "الاستيقاظ عن بعد" مخصص للاستخدام في وضع RS232 عندما يدخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك في حالة الطاقة المنخفضة L2. عند استلام مؤشر الرنين على المنفذ التسلسلي COM A في حالة الطاقة L2، يتم تأكيد الاستيقاظ. درجة حرارة ممتدة (-T) هذا الخيار المصنعي مخصص للاستخدام في البيئات القاسية ومزود بمكونات صناعية بالكامل، محددة في نطاق درجة حرارة أدنى من -40 درجة مئوية إلى +85 درجة مئوية. الامتثال لـ RoHS (-RoHS) للعملاء الدوليين والمتطلبات الخاصة الأخرى، يتوفر خيار المصنع هذا في إصدارات متوافقة مع RoHS.

13 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 13/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار
الفصل الرابع: اختيار العنوان
تستخدم البطاقة مساحة عنوان إدخال/إخراج واحدة PCI BAR[0]. يشغل كل من COM A وCOM B وCOM C وCOM D وCOM E وCOM F وCOM G وCOM H ثمانية مواقع متتالية في السجل.
معرف البائع لجميع البطاقات هو 494F. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM-4SMDB هو 10DAh. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM-4SMRJ هو 10DAh. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM-4SDB هو 105Ch. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM-4SRJ هو 105Ch. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM232-4DB هو 1099h. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM232-4RJ هو 1099h. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM-2SMDB هو 10D1h. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM-2SMRJ هو 10D1h. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM-2SDB هو 1050h. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM-2SRJ هو 1050h. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM232-2DB هو 1091h. معرف الجهاز لبطاقة PCIe-COM232-2RJ هو 1091h.

14 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 14/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار

الفصل الثالث: البرمجة
Sampلو البرامج
هناك سampالبرامج التي تحتوي على الكود المصدري المرفق بالبطاقة بالعديد من اللغات الشائعة. DOSampتوجد الملفات في دليل DOS وWindows sampالملفات موجودة في دليل WIN32.
برنامج فائدة ويندوز COM
WinRisc هو برنامج COM مساعد يأتي على قرص مضغوط مع حزمة التثبيت لهذه البطاقة وهو مفيد للغاية عند العمل مع أي منافذ تسلسلية وأجهزة تسلسلية. إذا لم تستخدم هذا البرنامج بعد، فافعل معروفًا لنفسك وقم بتشغيل هذا البرنامج لاختبار منافذ COM الخاصة بك.
برمجة ويندوز
يتم تثبيت البطاقة في نظام Windows كمنافذ COM حتى يمكن استخدام وظائف API القياسية.
راجع الوثائق الخاصة باللغة التي اخترتها للحصول على التفاصيل. في نظام التشغيل DOS، تكون العملية مماثلة لبرمجة UARTs المتوافقة مع 16550.
توليد معدل الباود يسمح مولد معدل الباود المدمج (BRG) بمجموعة واسعة من ترددات الإدخال وتوليد معدل الباود المرن. للحصول على معدل الباود المطلوب، يمكن للمستخدم ضبط Sampيتم إنشاء معدل الباود وفقًا للمعادلة التالية:

يمكن برمجة المعلمات في المعادلة أعلاه عن طريق ضبط السجلات "SCR" و"DLL" و"DLH" و"CPRM" و"CPRN" وفقًا للجدول أدناه.

جلسة

وصف

مُقسّم مُسبق

DLL + (256 * DLH) 2M-1 *(Sampالساعة + ن)

Sampالساعة 16 – SCR، (SCR = `0h' إلى `Ch')

M

CPRM، (CPRM = `01h' إلى `02h')

N

CPRN، (CPRN = `0h' إلى `7h')

الجدول 5-1: إعداد مولد معدل الباود

15 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 15/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار
لضمان التشغيل السليم لمولد معدل الباود، يجب على المستخدمين تجنب تعيين القيمة `0` إلى Sampالساعة والمقسوم والمقسم المسبق.
يسرد الجدول التالي بعض معدلات الباود شائعة الاستخدام وإعدادات التسجيل التي تولد معدل باود محددًا. السابقampتفترض هذه النماذج تردد ساعة الإدخال 14.7456 ميجا هرتز. يتم ضبط سجل SCR على `0h'، ويتم ضبط سجلي CPRM وCPRN على `1h' و`0h' على التوالي. في هذه النماذج، يتم ضبط سجل SCR على `XNUMXh' و`XNUMXh' على التوالي.ampيمكن إنشاء معدلات الباود من خلال مجموعات مختلفة من قيم سجل DLH وDLL.
معدل الباود DLH DLL 1,200 3h 00h 2,400 1h 80h 4,800 0h C0h 9,600 0h 60h 19,200 0h 30h 28,800 0h 20h 38,400 0h 18h 57,600 0h 10h
115,200 0س 08س 921,600 0س 01س الجدول 5-2: سampإعداد معدل الباود

16 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 16/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار

الفصل السادس: تعيينات دبوس الموصل
اتصالات الإدخال / الإخراج

يتم توصيل منافذ الاتصالات التسلسلية في حامل تثبيت البطاقة إما عبر 4 موصلات DB9M أو 4 موصلات RJ45.

دبوس

ار اس-232

1

DCD

2

RX

3

TX

4

دي تي آر

5

أرضي

6

دي إس آر

7

استراتيجية الوقت الحقيقي

8

سي تي اس

9

RI

RS-422 و RS-4 رباعي الأسلاك
TXTX+ RX+ RXGND
–

2-سلك RS-485
TX+/RX+ TX-/RXGND –

الجدول 6-1: تعيينات دبابيس موصل DB9 الذكري

الشكل 6-1: مواقع دبابيس موصل DB9 الذكري

دبوس

ار اس-232

1

دي إس آر

2

DCD

3

دي تي آر

4

أرضي

5

RX

6

TX

7

سي تي اس

8

استراتيجية الوقت الحقيقي

RS-422 و RS-4 رباعي الأسلاك
TXRXGND TX+ RX+
–

2-سلك RS-485
TX-/RXGND TX+/RX+ –

الجدول 6-2: تعيينات دبابيس موصل RJ45

الشكل 6-2: مواقع دبابيس موصل RJ45

17 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 17/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار

إشارات RS-232
DCD RX TX DTR GND DSR RTS CTS RI

أوصاف إشارة RS-232
تم اكتشاف حامل البيانات استقبال البيانات إرسال البيانات
مجموعة بيانات إشارة المحطة الطرفية جاهزة للأرض
طلب إرسال إشارة واضحة للإرسال

إشارات RS-422 (4 وات 485)
TX+ TXRX+ RXGND

أوصاف إشارة RS-422
إرسال البيانات + إرسال البيانات استقبال البيانات + استقبال البيانات إشارة الأرض

إشارات RS-485 (سلكين)
إرسال/إرسال + إرسال/إرسال –
أرضي

أوصاف إشارة RS-485
إرسال / استقبال + إرسال / استقبال –
إشارة الأرض

الجدول 6-3: أسماء إشارات COM وأوصاف الإشارات المقابلة

لضمان وجود أدنى قدر من التعرض للتداخل الكهرومغناطيسي والإشعاع، من المهم تثبيت حامل تثبيت البطاقة بشكل صحيح في مكانه وأن يكون هناك أرضية هيكل موجبة. كما يجب استخدام تقنيات توصيل الكهرومغناطيسي المناسبة (توصيل الكابل بأرضية الهيكل عند الفتحة، والأسلاك المجدولة المحمية، وما إلى ذلك) لتوصيلات الإدخال/الإخراج.

18 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 18/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار

الفصل السابع: المواصفات

واجهة الاتصالات

· اتصال الإدخال/الإخراج:

DB9M أو RJ45

· المنافذ التسلسلية:

4 (أو 2)

آر إس-232/422/485

· معدلات البيانات التسلسلية: RS-232

460.8 ألف (921.6 ألف متاح)

RS-422/485 3 ميجابايت في الثانية

· UART:

نوع رباعي 16C950 مع 128 بايت إرسال واستقبال FIFO،

متوافق مع 16C550

· طول الحرف: 5، 6، 7، 8، أو 9 بتات

· التكافؤ:

زوجي، فردي، لا شيء، مسافة، مارك

· فترة التوقف:

1 أو 1.5 أو 2 بت

· التحكم في التدفق:

RTS/CTS و/أو DSR/DTR، Xon/Xoff

· حماية ESD: ±15 كيلو فولت على جميع دبابيس الإشارة

بيئي

· درجة حرارة التشغيل:
· درجة حرارة التخزين: · الرطوبة: · الطاقة المطلوبة: · الحجم:

تجاري: من 0 درجة مئوية إلى +70 درجة مئوية صناعي: من -40 درجة مئوية إلى +85 درجة مئوية من -65 درجة مئوية إلى +150 درجة مئوية 5% إلى 95%، بدون تكاثف +3.3 فولت تيار مستمر عند 0.8 وات (نموذجي) 4.722 بوصة طول × 3.375 بوصة ارتفاع (120 مم طول × 85.725 مم ارتفاع)

19 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 19/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار
تعليقات العملاء
إذا واجهت أي مشاكل مع هذا الدليل أو أردت فقط أن تقدم لنا بعض التعليقات، فيرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على: manuals@accesio.com. يرجى تفصيل أي أخطاء تجدها وتضمين عنوانك البريدي حتى نتمكن من إرسال أي تحديثات يدوية إليك.

10623 شارع روزيل، سان دييغو كاليفورنيا 92121 هاتف. (858)550-9559 فاكس (858)550-7322 www.accessio.com

20 دليل عائلة PCIe-COM-4SMDB وRJ

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 20/21

ACCES I/O PCIe-COM232-2DB/2RJ الحصول على عرض أسعار
الأنظمة المضمونة
Assured Systems هي شركة رائدة في مجال التكنولوجيا ولديها أكثر من 1,500 عميل منتظم في 80 دولة، وتنشر أكثر من 85,000 نظام لقاعدة عملاء متنوعة خلال 12 عامًا من العمل. نحن نقدم حلولًا عالية الجودة ومبتكرة للحوسبة القوية والعرض والشبكات وجمع البيانات لقطاعات السوق المدمجة والصناعية والرقمية خارج المنزل.
US
المبيعات@assured-systems.com
المبيعات: +1 347 719 4508 الدعم: +1 347 719 4508
1309 Coffeen Ave Ste 1200 شيريدان WY 82801 الولايات المتحدة الأمريكية
أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا
المبيعات@assured-systems.com
المبيعات: +44 (0)1785 879 050 الدعم: +44 (0)1785 879 050
الوحدة A5 دوجلاس بارك ستون بيزنس بارك ستون ST15 0YJ المملكة المتحدة
الرقم الضريبي: 120 9546 28 رقم السجل التجاري: 07699660

www.assured-systems.com | sales@assured-systems.com

الصفحة 21/21

المستندات / الموارد

بطاقة تسلسلية متعددة البروتوكولات من سلسلة PCIe-COM-4SMDB Express من ACCES [بي دي اف] دليل المستخدم بطاقة تسلسلية متعددة البروتوكولات من سلسلة PCIe-COM-4SMDB، PCIe-COM-4SMRJ، PCIe-COM-4SDB، PCIe-COM-4SRJ، PCIe-COM232-4DB، PCIe-COM232-4RJ، PCIe-COM-2SMDB، PCIe-COM-2SMRJ، PCIe-COM-2SDB، PCIe-COM-2SRJ، PCIe-COM232-2DB، PCIe-COM232-2RJ، بطاقة تسلسلية متعددة البروتوكولات من سلسلة PCIe-COM-4SMDB، بطاقة تسلسلية متعددة البروتوكولات من سلسلة PCIe-COM-4SMDB، بطاقة تسلسلية متعددة البروتوكولات من سلسلة PCIe-COM-XNUMXSMDB، بطاقة تسلسلية متعددة البروتوكولات، بطاقة تسلسلية

مراجع

• دليل المستخدم