LLZ-AC serían af skrúfuþjöppum
“
Tæknilýsing
- Gerðarnúmer: LLZ – Loftkæling
- Innri vernd: E
- Framboð Voltage Svið: F
- Læstur snúningsstraumur: G
- Tegund smurefnis og nafnmagn: H
- Viðurkennt kælimiðill: I
Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru
Uppsetning og þjónusta
Uppsetning og viðhald á þjöppunni ætti að fara fram
Aðeins hæft starfsfólk skal framkvæma það. Fylgið leiðbeiningunum sem fylgja.
og fylgja góðum starfsháttum í kælitækni fyrir
uppsetningu, gangsetningu, viðhaldi og þjónustu.
Notkunarleiðbeiningar
Þjöppuna má aðeins nota í þeim tilgangi sem hún er ætlaður til og
innan gildissviðs öryggisreglna. Tryggja að farið sé að
EN378 eða aðrar viðeigandi öryggiskröfur á staðnum. Þjöppan
Ekki er hægt að tengja við köfnunarefnisgasþrýsting utan sviðsins
0.3 til 0.7 bör.
Leiðbeiningar um meðhöndlun
Meðhöndla þarf þjöppuna með varúð, sérstaklega þegar hún er í
lóðréttri stöðu. Forðist grófa meðhöndlun sem gæti skemmt
þjöppu.
Rafmagnstengingar
Vísað er til raflagnamyndarinnar með niðurdælingarferlinu til að fá rétta
Rafmagnstengingar. Notið hringtengisskrúfuklemma í C
gerð tengikassa samkvæmt meðfylgjandi leiðbeiningum.
Algengar spurningar (algengar spurningar)
Sp.: Hvaða kælikerfi eru LLZ skrúfuþjöppurnar?
hentugur fyrir?
A: LLZ skrúfuþjöppurnar henta fyrir kælingu
kerfum sem nota viðurkennd kælimiðil eins og tilgreint er í handbókinni.
Sp.: Er hægt að tengja þjöppuna við hvaða köfnunarefnisgas sem er?
þrýstingur?
A: Nei, þjöppan verður að vera tengd innan tilgreinds tímaramma.
Þrýstingssvið köfnunarefnisgass er 0.3 til 0.7 bör.
Sp.: Hver á að sjá um uppsetningu og viðhald á
þjöppu?
A: Aðeins hæft starfsfólk ætti að sjá um uppsetningu og
viðhald á þjöppunni til að tryggja rétta uppsetningu og
viðhald.
“`
Leiðbeiningar
Danfoss skrúfuþjöppur LLZ – A/C
ABC
DE
A: Gerðarnúmer
B: Raðnúmer
F
C: Tækninúmer D: Framleiðsluár
G
E: Innri vernd
H
F: Framboð binditage svið
I
G: Læstur snúningsstraumur
Hámarks rekstrarstraumur
H: Tegund smurefnis og nafnmagn
I: Viðurkennt kælimiðill
Þéttingshiti (°C)
Þéttihitastig (°F)
Þéttihitastig (°F)
Rekstrarmörk
LLZ – R404A / R507 – Non Injection
Mettuð útblásturshitastig (°C)
65
60
55
50
45
40
20K ofurhiti
35
30
25
20
15
10
5 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5
Mettuð soghitastig (°C)
LLZ – R448A/R449A – Non Injection
Mettuð útblásturshitastig °C
70
60
50
40
SH10K
30
20
RGT 20°C
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Mettað soghitastig °C
R455A – LLZ með LI
Uppgufunarhitastig (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13 -4 70
5 14 23
65
60
SH = 10 þúsund
55
50
45
RGT = 20°C
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Uppgufunarhiti (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Þéttihitastig (°F) Þéttihitastig (°C)
LLZ – R448A/R449A með LI (Tdis takmörk 120°C)
Mettuð útblásturshitastig °C
70
60
50
SH10K
40
RGT 20°C
30
20
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Mettað soghitastig °C
LLZ – R452A – Non Injection
Mettuð útblásturshitastig °C
70
60
50
SH10K
40
RGT 20°C
30
20
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Mettað soghitastig °C
R455A – Ekki sprautað
Uppgufunarhitastig (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
50
45 SH = 10K (18°F)
40
35
30
25 RGT = 20°C (68°F)
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Uppgufunarhiti (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Þéttihitastig (°F) Þéttihitastig (°C)
Þéttingshiti (°C)
Þéttingshiti (°C)
R454C – LLZ með LI
Uppgufunarhitastig (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
SH = 10 þúsund
50
45
RGT = 20°C
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Uppgufunarhiti (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
R454C – Ekki sprautað
Uppgufunarhitastig (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
SH = 10K (18°F)
50
45
40
35 RGT = 20°C (68°F)
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Uppgufunarhiti (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
OE-000029
R454A – Ekki sprautað
Uppgufunarhitastig (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
Hámarks Tc er 55°C fyrir LLZ034T2
50
45
40 35
SH = 10K (18°F)
30
25
20
15
RGT = 20°C (68°F)
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Uppgufunarhiti (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Danfoss OE-000207
Þéttihitastig (°F)
-67 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
-55
R454A – LLZ með LI
Uppgufunarhitastig (°F)
-58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
5 14 23
Hámarks Tc er 55°C fyrir LLZ034T2 SH = 10K (18°F)
RGT = 20°C (68°F)
-50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Uppgufunarhiti (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Danfoss OE-000208
Uppsetning og viðhald á þjöppunni eingöngu af hæfu starfsfólki. Fylgdu þessum leiðbeiningum og traustum kæliverkfræðivenjum varðandi uppsetningu, gangsetningu, viðhald og þjónustu.
Þéttihitastig (°F)
Þjöppuna má aðeins nota í sínum tilgangi. Undir öllum kringumstæðum er þjöppan afhent samkvæmt
hönnuðum tilgangi og innan gildissviðs EN378 (eða annars viðeigandi staðbundins köfnunarefnisþrýstings (á milli 0.3 og meðhöndlað með varúð í
notkun (sjá «rekstrarmörk»).
öryggisreglugerð) kröfur 0.7 bör) og því ekki hægt að tengja þær lóðrétta stöðu (hámark
Sjá leiðbeiningar um umsókn sem eru aðgengilegar frá verður að vera uppfyllt.
eins og er; sjá kaflann um «samsetningu» varðandi frávik frá lóðréttu: 15°)
cc.danfoss.com
nánari upplýsingar.
© Danfoss | Loftslagslausnir | 2025.04
8510283P01AB – AN261343021873en-000501 | 1
Þéttingshiti (°C)
Leiðbeiningar
Þriggja fasa (lagnarskýringarmynd með niðurdælingarlotu)
STJÓRNHRING
F1
F1
KM KA
KA
KS LP
L1 L3 L2 Q1
KA KS
A1 A3
180 sekúndur A2
TH
PM
T1 HPs
KM
T2 T3
KS
M
DGT
KM
KA
LLSV
KS
Raflagnateikning með niðurdælingarferli
Rafmagnstengingar
CT
STRT
Skrúfutengi fyrir hringtengi C-tengibox
ýta
ýta
ýta
1 Inngangur
Þessar leiðbeiningar eiga við LLZ spunaþjöppur sem notaðar eru fyrir kælikerfi. Þeir veita nauðsynlegar upplýsingar um öryggi og rétta notkun þessarar vöru.
2 Meðhöndlun og geymsla
· Farið varlega með þjöppuna. Notið tiltekin handföng í umbúðunum. Notið lyftiör þjöppunnar og notið viðeigandi og öruggan lyftibúnað.
· Geymið og flytjið þjöppuna í uppréttri stöðu.
· Geymið þjöppuna við hitastig á milli -35°C og 70°C / -31°F og 158°F.
· Ekki láta þjöppuna og umbúðirnar verða fyrir rigningu eða ætandi andrúmslofti.
3 Öryggisráðstafanir fyrir samsetningu
Notið aldrei þjöppuna í eldfimum andrúmslofti. · Setjið þjöppuna á láréttan, sléttan flöt.
yfirborð með minna en 7° halla. · Staðfestu að aflgjafinn samsvari
Eiginleikar þjöppumótorsins (sjá merkiplötu). · Þegar þjöppu er sett upp fyrir R452A, R404A/R507, R448A/R449A, R454C, R455A, R454A skal nota búnað sem er sérstaklega ætlaður fyrir HFC kæliefni og hefur aldrei verið notaður fyrir CFC eða HCFC kæliefni. · Notið hrein og þurrkuð koparrör í kæligæðum og lóðað silfurblöndu. · Notið hrein og þurrkuð kerfisíhluti. · Leiðslur sem tengjast þjöppunni verða að vera sveigjanlegar í þremur víddum til að damptitringi. · Þjöppuna verður alltaf að vera fest með gúmmítöppunum sem fylgja með þjöppunni. 4 Samsetning
· Losið köfnunarefnisgeymsluna hægt og rólega um útblásturs- og sogop.
· Tengdu þjöppuna við kerfið eins fljótt og auðið er til að koma í veg fyrir olíumengun frá raka í umhverfinu.
· Forðist að efni komist inn í kerfið við skurð á rörum. Borið aldrei göt þar sem ekki er hægt að fjarlægja ójöfnur.
· Ekki fara yfir hámarks herðingarátak
fyrir rotolock tengingar
Rotolock tengingar 1″ Rotolock
1″ 1/4 Rotolock 1″ 3/4 Rotolock
Herðingarmoment 80 Nm ± 10 Nm 90 Nm ± 10 Nm 110 Nm ± 10 Nm
· Tengdu nauðsynleg öryggis- og stjórntæki. Þegar Schrader-tengið, ef það er til staðar, er notað í þetta skal fjarlægja innri lokann. 5 Lekaleit
Aldrei þrýsta á rafrásina með súrefni eða þurru lofti. Það gæti valdið eldsvoða eða sprengingu. · Ekki nota lekagreiningarlit. · Framkvæmið lekagreiningarpróf á öllu
kerfi. · Lágþrýstingurinn við prófun má ekki fara yfir 31
bar /450 psi. · Þegar leki uppgötvast skal gera við hann og
endurtaka lekaleitina.
6 Vacuum ofþornun
· Notaðu aldrei þjöppuna til að tæma kerfið.
· Tengdu lofttæmisdælu við bæði LP og HP hliðina.
· Dragið kerfið niður undir lofttæmi sem nemur 500 µm Hg (0.67 mbör) / 0.02 tommu Hg algildu lofttæmi.
· Ekki nota megohmmeter né setja rafmagn á þjöppuna á meðan hún er í lofttæmi þar sem það getur valdið innri skemmdum.
7 Rafmagnstengingar
· Slökkvið á aðalrafmagninu og einangrið það. · Öll rafmagnstæki verða að vera valin samkvæmt
Staðbundnir staðlar og kröfur um þjöppur. · Sjá nánari upplýsingar um rafmagnstengingar á síðu 1.
Fyrir þriggja fasa notkun eru tengipunktarnir merktir T1, T2 og T3. · Danfoss skrúfuþjöppur þjappa aðeins gasi þegar þær snúast rangsælis (þegar view(frá efri hluta þjöppunnar). Þriggja fasa mótorar munu hins vegar ræsast og ganga í hvora áttina sem er, allt eftir fasahornum aflsins sem fylgir. Gæta verður þess við uppsetningu að tryggja að þjöppan virki í rétta átt. · Notið ø 4.8 mm / #10 – 32 skrúfur og ¼” hringtengi fyrir aflgjafatenginguna með hringtengisskrúfutengi (C-gerð). Festið með 3 Nm togi.
· Notið sjálfslípandi skrúfu til að tengja þjöppuna við jörð.
8 Að fylla kerfið
· Haltu þjöppunni slökktri. · Haltu kælimiðilsmagninu undir tilgreindu magni.
Hleðslumörk ef mögulegt er. Yfir þessum mörkum skal vernda þjöppuna gegn vökvaflæði með dælukerfi eða soglínusafnara. · Skiljið aldrei fyllingarstrokkinn eftir tengdan við rafrásina.
Þjöppugerðir Takmörk kælimiðils
LLZ013-015-018
4.5 kg / 10 lb
LLZ024-034
7.2 kg / 16 lb
9 Staðfesting fyrir gangsetningu
Notaðu öryggisbúnað eins og öryggisþrýstingsrofa og vélrænan öryggisventil í samræmi við bæði almennar og staðbundnar reglur og öryggisstaðla. Gakktu úr skugga um að þau séu starfhæf og rétt stillt.
Gakktu úr skugga um að stillingar háþrýstirofa fari ekki yfir hámarksþrýsting neins kerfisíhluta. · Mælt er með lágþrýstirofa til að forðast
lágþrýstingsaðgerð.
Lágmarksstilling fyrir R404A/R507 1.3 bör (algild) / 19 psia
Lágmarksstilling fyrir R452A
1.2 bör (alger) / 17.6 psia
Lágmarksstilling fyrir R448A/R449A 1.0 bör (algild) / 14.5 psia
Lágmarksstilling fyrir R454C
1.0bar (alger)/14.5 psia
Lágmarksstilling fyrir R455A
1.0bar (alger)/14.5 psia
Lágmarksstilling fyrir R454A
1.1bar (alger)/16 psia
· Gakktu úr skugga um að allar raftengingar séu rétt festar og í samræmi við staðbundnar reglur.
· Þegar sveifarhússhitari er nauðsynlegur verður að virkja hann að minnsta kosti 24 klukkustundum fyrir fyrstu gangsetningu og gangsetningu eftir langvarandi stöðvun.
10 Gangsetning
· Kveikið aldrei á þjöppunni þegar ekkert kælimiðill er fyllt á.
· Ekki veita þjöppunni neina orku nema sog- og útblásturslokar séu opnir, ef þeir eru uppsettir.
· Rafmagnsfestið þjöppuna. Hún verður að ræsast tafarlaust. Ef þjöppan ræsist ekki, athugið raflögnina.
2 | AN261343021873en-000501 – 8510283P01AB
© Danfoss | Loftslagslausnir | 2025.04
Leiðbeiningar
samræmi og magntage á tengiklemmum. · Hægt er að greina hugsanlega öfuga snúning með
Eftirfarandi fyrirbæri; of mikill hávaði, enginn þrýstingsmunur á milli sogs og útblásturs og að leiðslan hlýnar frekar en kólnar strax. Viðgerðartæknimaður ætti að vera viðstaddur við fyrstu gangsetningu til að staðfesta að aflgjafarmagnið sé rétt fasað og að þjöppan snúist í rétta átt. Fyrir LLZ þjöppur eru fasaeftirlitskerfi nauðsynleg fyrir allar notkunarmöguleika. · Ef innri yfirhleðsluvörnin slokknar verður hún að kólna niður í 60°C / 140°F til að endurstilla hana. Þetta getur tekið allt að nokkrar klukkustundir, allt eftir umhverfishita.
11 Athugaðu með gangandi þjöppu
Athugaðu straumdrátt og voltage. Mæling á ampSpenna og volt við gangsetningu verður að mæla á öðrum stöðum í aflgjafanum, ekki í rafmagnskassanum í þjöppunni. · Athugið ofhitnun sogsins til að draga úr hættu á
slökkvi. · Fylgist með olíustiginu í skoðunarglerinu (ef
(sem fylgir) í um 60 mínútur til að tryggja rétta olíuflæði til þjöppunnar. · Virðið notkunarmörkin. · Athugið hvort óeðlileg titringur sé í öllum rörum. Hreyfingar umfram 1.5 mm / 0.06 tommur krefjast leiðréttingaraðgerða, svo sem með því að nota festingar fyrir rör. · Ef þörf krefur má bæta við auka kælimiðli í fljótandi formi á lágþrýstingshliðinni.
eins langt frá þjöppunni og mögulegt er. Þjöppan verður að vera í gangi á meðan þessu ferli stendur. · Ekki ofhlaða kerfið. · Aldrei losa kælimiðil út í andrúmsloftið. · Áður en uppsetningarstaðurinn er yfirgefinn skal framkvæma almenna uppsetningarskoðun með tilliti til hreinlætis, hávaða og lekagreiningar. · Skráið tegund og magn kælimiðils sem og rekstrarskilyrði til viðmiðunar fyrir framtíðarskoðanir.
12 Viðhald
Innri þrýstingur og yfirborðshiti eru hættulegir og geta valdið varanlegum meiðslum. Viðhaldsaðilar og uppsetningaraðilar þurfa viðeigandi færni og verkfæri. Hitastig slöngunnar getur farið yfir 100°C / 212°F og getur valdið alvarlegum brunasárum.
Tryggið að reglubundin viðhaldsskoðanir séu framkvæmdar til að tryggja áreiðanleika kerfisins og samkvæmt gildandi reglum. Til að koma í veg fyrir vandamál tengd þjöppum kerfisins er mælt með eftirfarandi reglubundnu viðhaldi: · Staðfestið að öryggisbúnaður sé virkur og
rétt stillt. · Gakktu úr skugga um að kerfið sé lekaþétt. · Athugaðu straumþjöppu þjöppunnar. · Staðfestu að kerfið virki á einhvern hátt
í samræmi við fyrri viðhaldsskýrslur og umhverfisaðstæður. · Gakktu úr skugga um að allar rafmagnstengingar séu enn í lagi
festur á réttan hátt. · Haldið þjöppunni hreinni og athugið
Ryðleysi og oxun á þjöppuhjúpnum, rörum og rafmagnstengingum. · Sýru-/rakainnihald í kerfinu og olíunni ætti að athuga reglulega.
13 - Ábyrgð
Sendu alltaf tegundarnúmerið og raðnúmerið með öllum kröfum filed varðandi þessa vöru. Vöruábyrgðin gæti fallið úr gildi í eftirfarandi tilvikum: · Nafnaskilti er ekki til. · Ytri breytingar; einkum borun,
suðu, fótbrot og höggmerki. · Þjappa opnuð eða skilað óþéttum. · Ryð-, vatns- eða lekaleitarlitarefni inni í
þjöppu. · Notkun kælimiðils eða smurefnis sem ekki er samþykkt af
Danfoss. · Öll frávik frá ráðlögðum leiðbeiningum
varðandi uppsetningu, notkun eða viðhald. · Notkun í færanlegum forritum. · Notkun í sprengifimu umhverfi. · Engin gerðarnúmer eða raðnúmer fylgja ábyrgðarkröfunni.
14 Förgun
Danfoss mælir með því að þjöppur og þjöppuolía séu endurunnin af viðeigandi fyrirtæki á staðnum.
© Danfoss | Loftslagslausnir | 2025.04
8510283P01AB – AN261343021873en-000501 | 3
4 | AN261343021873en-000501 – 8510283P01AB
© Danfoss | Loftslagslausnir | 2025.04
Skjöl / auðlindir
 |
Danfoss LLZ-AC serían af skrúfuþjöppum [pdfLeiðbeiningar LLZ - R404A - R507, LLZ - R448A-R449A, LLZ - R452A, LLZ-AC Series Scroll Compressors, LLZ-AC Series, Scroll Compressors, Compressors |