LLZ-AC Series Scroll Compressors
“
Mga detalye
- Numero sa Modelo: LLZ – A/C
- Internal nga Proteksyon: E
- Paghatag Voltage Sakup: F
- Naka-lock nga Rotor Current: G
- Uri sa Lubricant ug Nominal nga Bayad: H
- Giaprobahan nga Refrigerant: I
Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
Pag-instalar ug Pag-alagad
Ang pag-instalar ug pag-alagad sa compressor kinahanglan nga dad-on
gikan sa mga kwalipikado nga kawani lamang. Sunda ang gihatag nga instruksyon
ug pagsunod sa maayo nga refrigeration engineering practices alang sa
pag-instalar, pag-komisyon, pagmentinar, ug serbisyo.
Mga Giya sa Paggamit
Ang compressor kinahanglan lamang nga gamiton alang sa iyang gidesinyo nga (mga) katuyoan ug
sulod sa sakup niini sa mga regulasyon sa kaluwasan. Pagsiguro sa pagsunod sa
EN378 o uban pang angay nga lokal nga kinahanglanon sa kaluwasan. Ang compressor
dili mahimong konektado sa usa ka nitrogen gas pressure sa gawas sa range sa
0.3 hangtod 0.7 bar.
Mga Panudlo sa Pagdumala
Ang compressor kinahanglan nga atimanon uban ang pag-amping, labi na kung mosulod
usa ka bertikal nga posisyon. Likayi ang bisan unsang dili maayo nga pagdumala nga makadaot sa
compressor.
Mga Koneksyon sa Elektrisidad
Tan-awa ang wiring diagram nga adunay pump-down cycle para sa husto
mga koneksyon sa kuryente. Gamita ang ring connect screw terminals sa C
matang sa terminal box sumala sa gihatag nga mga instruksyon.
Kanunay nga Gipangutana nga mga Pangutana (FAQ)
P: Unsa nga mga sistema sa pagpalamig ang mga LLZ scroll compressor
angay alang sa?
A: Ang LLZ scroll compressors angay alang sa pagpabugnaw
mga sistema nga naggamit sa giaprobahan nga mga refrigerant nga gitakda sa manwal.
P: Mahimo bang konektado ang compressor sa bisan unsang nitrogen gas
pressure?
A: Dili, ang compressor kinahanglan nga konektado sa sulod sa gitakda
nitrogen gas pressure range sa 0.3 ngadto sa 0.7 bar.
P: Kinsa ang kinahanglan magdumala sa pag-instalar ug pag-alagad sa
compressor?
A: Kwalipikado lang nga mga personahe ang kinahanglan magdumala sa pag-install ug
pagserbisyo sa compressor aron masiguro ang husto nga pag-setup ug
pagmentinar.
“`
Mga instruksyon
Danfoss scroll compressors LLZ - A/C
ABC
DE
A: Model number
B: Serial Number
F
C: Teknikal nga numero D: Tuig sa paggama
G
E: Panloob nga proteksyon
H
F: Supply voltage range
I
G: Naka-lock nga rotor nga kasamtangan
Maximum nga operating kasamtangan
H: Lubricant type ug nominal charge
Ako: Giaprobahan nga Refrigerant
Pagpamubu nga temperatura (°C)
Pagpamubu nga temperatura (°F)
Pagpamubu nga temperatura (°F)
Mga limitasyon sa operasyon
LLZ - R404A / R507 - Dili Injection
Temperatura sa saturated discharge (°C)
65
60
55
50
45
40
20K super init
35
30
25
20
15
10
5 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5
Saturated nga temperatura sa pagsuyop (°C)
LLZ - R448A / R449A - Dili Injection
Saturated Discharge Temperatura °C
70
60
50
40
SH10K
30
20
RGT 20°C
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Saturated Suction Temperatura °C
R455A - LLZ nga adunay LI
Nag-alisngaw nga temperatura (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13 -4 70
5 14 23
65
60
SH = 10K
55
50
45
RGT = 20°C
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Mitaas nga temperatura (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Temperatura sa pagkondensasyon (°F) Temperatura sa pagkondensasyon (°C)
LLZ – R448A/R449A uban sa LI (Tdis limit 120°C)
Saturated Discharge Temperatura °C
70
60
50
SH10K
40
RGT 20°C
30
20
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Saturated Suction Temperatura °C
LLZ - R452A - Dili Injection
Saturated Discharge Temperatura °C
70
60
50
SH10K
40
RGT 20°C
30
20
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Saturated Suction Temperatura °C
R455A - Dili indeyksiyon
Nag-alisngaw nga temperatura (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
50
45 SH = 10K (18°F)
40
35
30
25 RGT = 20°C (68°F)
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Mitaas nga temperatura (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Temperatura sa pagkondensasyon (°F) Temperatura sa pagkondensasyon (°C)
Pagpamubu nga temperatura (°C)
Pagpamubu nga temperatura (°C)
R454C - LLZ nga adunay LI
Nag-alisngaw nga temperatura (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
SH = 10K
50
45
RGT = 20°C
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Mitaas nga temperatura (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
R454C - Dili indeyksiyon
Nag-alisngaw nga temperatura (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
SH = 10K (18°F)
50
45
40
35 RGT = 20°C (68°F)
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Mitaas nga temperatura (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
OE-000029
R454A - Dili indeyksiyon
Nag-alisngaw nga temperatura (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
Ang Max Tc kay 55°C para sa LLZ034T2
50
45
40 35
SH = 10K (18°F)
30
25
20
15
RGT = 20°C (68°F)
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Mitaas nga temperatura (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Danfoss OE-000207
Pagpamubu nga temperatura (°F)
-67 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
-55
R454A – LLZ uban sa LI
Nag-alisngaw nga temperatura (°F)
-58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
5 14 23
Ang Max Tc kay 55°C para sa LLZ034T2 SH = 10K (18°F)
RGT = 20°C (68°F)
-50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Mitaas nga temperatura (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Danfoss OE-000208
Pag-instalar ug pag-alagad sa compressor sa mga kwalipikado nga kawani lamang. Sunda kini nga mga instruksyon ug maayo nga praktis sa engineering sa refrigeration nga may kalabutan sa pag-instalar, pag-komisyon, pagmentinar ug serbisyo.
Pagpamubu nga temperatura (°F)
Ang compressor kinahanglan lamang nga gamiton alang niini.
(mga) gidesinyo nga katuyoan ug sulod sa sakup niini sa EN378 (o uban pang magamit nga lokal nga presyur sa nitrogen gas (tali sa 0.3 ug gidumala nga adunay pag-amping sa
aplikasyon (tan-awa ang «mga limitasyon sa operasyon»).
regulasyon sa kaluwasan) mga kinahanglanon 0.7 bar) ug busa dili konektado bertikal posisyon (maximum
Konsultaha ang mga giya sa Aplikasyon nga magamit gikan sa kinahanglan matuman.
ingon nga; tan-awa ang seksyon nga «assembly» para sa offset gikan sa bertikal: 15°)
cc.danfoss.com
dugang nga mga detalye.
© Danfoss | Mga Solusyon sa Klima | 2025.04
8510283P01AB – AN261343021873en-000501 | 1
Pagpamubu nga temperatura (°C)
Mga instruksyon
Tulo ka hugna (Wiring diagram nga adunay pump-down cycle)
CONTROL SIRCUIT
F1
F1
KM KA
KA
KS LP
L1 L3 L2 Q1
KA KS
A1 A3
180s A2
TH
PM
T1 HPs
KM
T2 T3
KS
M
DGT
KM
KA
LLSV
KS
Wiring diagram nga adunay pump-down cycle
Mga koneksyon sa kuryente
CT
STRT
Ring connect screw terminal C terminal box type
pagduso
pagduso
pagduso
1 Pasiuna
Kini nga mga panudlo may kalabotan sa LLZ scroll compressors nga gigamit alang sa mga sistema sa pagpalamig. Naghatag sila mga kinahanglanon nga kasayuran bahin sa kaluwasan ug husto nga paggamit niini nga produkto.
2 Pagdumala ug pagtipig
· Pag-amping sa pagdumala sa compressor. Gamita ang gipahinungod nga mga gunitanan sa packaging. Gamita ang compressor lifting lug ug gamita ang angay ug luwas nga kagamitan sa pag-alsa.
· Pagtipig ug pagdala sa compressor sa usa ka tul-id nga posisyon.
· Tipigi ang compressor tali sa -35°C ug 70°C / -31°F ug 158°F.
· Ayaw ibutyag ang compressor ug ang packaging sa ulan o makadaot nga atmospera.
3 Mga lakang sa kaluwasan sa dili pa ang asembliya
Ayaw gamita ang compressor sa usa ka masunog nga atmospera. · I-mount ang compressor sa pinahigda nga patag
ibabaw nga adunay ubos sa 7° nga bakilid. · Tinoa nga ang suplay sa kuryente katumbas sa
ang mga kinaiya sa motor sa compressor (tan-awa ang nameplate). · Sa pag-instalar og compressor para sa R452A, R404A/ R507, R448A/R449A, R454C, R455A, R454A, gamita ang mga ekipo nga espesipikong gitagana alang sa HFC nga mga refrigerant nga wala gayud gigamit para sa CFC o HCFC nga mga refrigerant. · Gamita ang limpyo ug dehydrated nga mga tubo nga tumbaga nga grado sa refrigerasyon ug materyal nga brazing nga silver alloy. · Paggamit og limpyo ug dehydrated nga mga sangkap sa sistema. · Ang tubo nga konektado sa compressor kinahanglan nga flexible sa 3 dimensyon sa dampen mga vibrations. · Ang compressor kinahanglan kanunay nga gitaod sa mga grommet sa goma nga gihatag sa compressor. 4 Asembliya
· Hinay-hinay nga buhian ang nitrogen holding charge pinaagi sa discharge ug suction ports.
· Ikonektar ang compressor sa sistema sa labing dali nga panahon aron malikayan ang kontaminasyon sa lana gikan sa ambient nga kaumog.
· Likayi ang materyal nga mosulod sa sistema samtang nagputol sa mga tubo. Ayaw pag-drill ug mga buslot diin dili matangtang ang mga burr.
· Ayaw molapas sa maximum tightening torque
alang sa mga koneksyon sa rotolock
Mga koneksyon sa Rotolock 1 ″ Rotolock
1″ 1/4 Rotolock 1″ 3/4 Rotolock
Paghugot sa torque 80 Nm±10Nm 90 Nm±10Nm 110 Nm±10Nm
· Ikonektar ang gikinahanglan nga kaluwasan ug pagkontrol sa mga himan. Kung ang schrader port, kung adunay, gigamit alang niini, kuhaa ang internal nga balbula. 5 Pagsusi sa pagtulo
Ayaw ipugos ang sirkito gamit ang oxygen o uga nga hangin. Mahimo kini nga hinungdan sa sunog o pagbuto. · Ayaw paggamit ug leak detection dye. · Paghimo og usa ka leak detection test sa kompleto
sistema. · Ang ubos nga side test pressure kinahanglang dili molapas sa 31
bar / 450 psi. · Kung nadiskubrehan ang leak, ayoha ang leak ug
balika ang leak detection.
6 Vacuum dehydration
· Ayaw gamita ang compressor sa pagbakwit sa sistema.
· Ikonektar ang usa ka vacuum pump sa duha ka kilid sa LP ug HP.
· Ibira ang sistema ubos sa vacuum nga 500 µm Hg (0.67 mbar) / 0.02 pulgada Hg absolute.
· Ayaw paggamit ug megohmmeter ni gamita ang gahum sa compressor samtang kini ubos sa vacuum tungod kay kini mahimong hinungdan sa internal nga kadaot.
7 Mga koneksyon sa kuryente
· Ipalong ug ihimulag ang nag-unang suplay sa kuryente. · Ang tanan nga mga sangkap sa elektrisidad kinahanglan mapili sumala sa matag
lokal nga mga sumbanan ug mga kinahanglanon sa compressor. · Tan-awa ang pahina 1 para sa mga detalye sa koneksyon sa kuryente.
Alang sa tulo ka hugna nga aplikasyon, ang mga terminal gimarkahan og T1, T2, ug T3. · Ang Danfoss scroll compressors mo-compress lang sa gas samtang magtuyok counter-clockwise (kon viewed gikan sa ibabaw sa compressor). Ang tulo ka hugna nga mga motor, bisan pa, magsugod ug modagan sa bisan asa nga direksyon, depende sa mga anggulo sa hugna sa gihatag nga gahum. Kinahanglan nga mag-amping sa panahon sa pag-instalar aron masiguro nga ang compressor naglihok sa husto nga direksyon. · Gamita ang ø 4.8 mm / #10 – 32 screws ug ¼” ring terminals para sa power connection gamit ang ring connect screw terminal (C type). I-fasten gamit ang 3 Nm torque.
· Gamit ug self tapping screw aron makonektar ang compressor sa yuta.
8 Pagpuno sa sistema
· Ipalong ang compressor. · Ipabilin ang karga sa refrigerant ubos sa gipakita
mga limitasyon sa bayad kung mahimo. Labaw niini nga limitasyon; panalipdan ang compressor batok sa likido nga pagbaha sa likod gamit ang usa ka pump-down cycle o suction line accumulator. · Ayaw gayud biyai ang silindro sa pagpuno nga konektado sa sirkito.
Mga modelo sa compressor Refrigerant charge limit
LLZ013-015-018
4.5 kg / 10 lb
LLZ024-034
7.2 kg / 16 lb
9 Pag-verify sa dili pa i-commissioning
Gamita ang mga kahimanan sa kaluwasan sama sa switch sa presyur sa kaluwasan ug mekanikal nga balbula sa paghupay sa pagsunod sa kasagaran ug lokal nga magamit nga mga regulasyon ug mga sumbanan sa kaluwasan. Siguruha nga kini magamit ug husto nga gitakda.
Susiha nga ang mga setting sa mga high-pressure switch dili molapas sa labing taas nga presyur sa serbisyo sa bisan unsang sangkap sa sistema. · Usa ka low-pressure switch girekomendar sa paglikay
low pressure nga operasyon.
Minimum nga setting para sa R404A/R507 1.3 bar (absolute) / 19 psia
Minimum nga setting alang sa R452A
1.2 bar (hingpit) / 17.6 psia
Minimum nga setting alang sa R448A/R449A 1.0bar (hingpit) / 14.5psia
Minimum nga setting alang saR454C
1.0bar (hingpit)/14.5 psia
Minimum nga setting alang saR455A
1.0bar (hingpit)/14.5 psia
Minimum nga setting alang saR454A
1.1bar (hingpit)/16 psia
· Siguruha nga ang tanan nga mga koneksyon sa kuryente husto nga gihigot ug nagsunod sa mga lokal nga regulasyon.
· Kung gikinahanglan ang usa ka crankcase heater, kinahanglan nga ma-energize kini labing menos 24 ka oras sa dili pa magsugod ang pagsugod ug pagsugod pagkahuman sa dugay nga pagsira.
10 Pagsugod
· Ayaw pagsugod sa compressor kung walay refrigerant nga gikarga.
· Ayaw paghatag ug bisan unsa nga gahum sa compressor gawas kung ang suction ug discharge service valves bukas, kung gi-install.
· Pakusog ang compressor. Kinahanglan kini magsugod dayon. Kung ang compressor dili magsugod, susiha ang mga wiring
2 | AN261343021873en-000501 – 8510283P01AB
© Danfoss | Mga Solusyon sa Klima | 2025.04
Mga instruksyon
pagpahiuyon ug voltage sa mga terminal. · Sa katapusan reverse rotation mahimong mamatikdan pinaagi sa
mosunod nga mga panghitabo; ang sobra nga kasaba, walay presyur nga kalainan tali sa pagsuyop ug pag-discharge, ug pag-init sa linya kay sa diha-diha nga pagpabugnaw. Ang usa ka technician sa serbisyo kinahanglan nga naa sa inisyal nga pagsugod aron mapamatud-an nga ang gahum sa suplay sa husto nga pag-phase ug nga ang compressor nagtuyok sa husto nga direksyon. Alang sa mga compressor sa LLZ, ang mga monitor sa yugto gikinahanglan alang sa tanan nga mga aplikasyon. · Kung ang internal nga overload protector mawala, kini kinahanglan nga mobugnaw sa 60°C / 140°F aron ma-reset. Depende sa temperatura sa palibot, kini mahimong molungtad ug pipila ka oras.
11 Susiha gamit ang running compressor
Susiha ang kasamtangan nga draw ug voltage. Pagsukod sa ampAng mga s ug volts sa panahon sa pagdagan nga mga kondisyon kinahanglan nga makuha sa ubang mga punto sa suplay sa kuryente, dili sa compressor electrical box. · Susiha ang suction superheat aron mamenosan ang risgo sa
slugging. · Tan-awa ang lebel sa lana sa salamin (kung
gihatag) sulod sa mga 60 ka minuto aron masiguro ang husto nga pagbalik sa lana sa compressor. · Tahuron ang mga limitasyon sa pag-operate. · Susiha ang tanang tubo alang sa abnormal nga pagkurog. Ang mga paglihok nga sobra sa 1.5 mm / 0.06 sa nanginahanglan mga lakang sa pagtul-id sama sa mga bracket sa tubo. · Kung gikinahanglan, ang dugang nga refrigerant sa liquid phase mahimong idugang sa ubos nga pressure nga bahin
kutob sa mahimo gikan sa compressor. Ang compressor kinahanglan nga molihok sa kini nga proseso. · Ayaw pag-overcharge sa sistema. · Ayaw pag-release og refrigerant sa atmospera. · Sa dili pa mobiya sa lugar nga instalasyon, himoa ang usa ka kinatibuk-ang inspeksyon sa instalasyon bahin sa kalimpyo, kasaba ug pag-ila sa leak. · Irekord ang tipo ug kantidad sa bayad sa refrigerant ingon man ang mga kondisyon sa pag-operate isip usa ka pakisayran alang sa umaabot nga mga inspeksyon.
12 Pagmentinar
Ang internal nga pressure ug temperatura sa ibabaw delikado ug mahimong hinungdan sa permanenteng kadaot. Ang mga operator ug installer sa pagmentinar nanginahanglan ug angay nga kahanas ug himan. Ang temperatura sa tubo mahimong molapas sa 100°C / 212°F ug mahimong makapahinabog grabeng paso.
Siguruha nga ang kanunay nga pag-inspeksyon sa serbisyo aron masiguro ang pagkakasaligan sa sistema ug ingon nga gikinahanglan sa mga lokal nga regulasyon gihimo. Aron malikayan ang mga problema sa compressor nga may kalabutan sa sistema, girekomendar ang pagsunod sa matag-panahon nga pagmentinar: · I-verify nga ang mga kahimanan sa kaluwasan magamit ug
husto nga pagkabutang. · Siguruha nga ang sistema hugot nga pagtulo. · Susiha ang compressor kasamtangan nga draw. · Pagkumpirma nga ang sistema naglihok sa usa ka paagi
nahiuyon sa nangaging mga rekord sa pagmentinar ug kahimtang sa palibot. · Siguruha nga ang tanan nga mga koneksyon sa kuryente wala pa
igong gihigot. · Hupti nga limpyo ang compressor ug susiha ang
pagkawala sa taya ug oksihenasyon sa compressor shell, tubo ug electrical koneksyon. · Ang acid/moisture content sa sistema ug lana kinahanglang susihon kanunay.
13 - Garantiya
Kanunay ipadala ang numero sa modelo ug serial number sa bisan unsang pag-angkon filed bahin niini nga produkto. Ang garantiya sa produkto mahimong walay pulos sa mosunod nga mga kaso: · Walay nameplate. · Mga pagbag-o sa gawas; sa partikular, drilling,
welding, bali nga mga tiil ug shock marks. · Ang compressor giablihan o gibalik nga wala maselyohan. · Rust, tubig o leak detection tina sa sulod sa
compressor. · Paggamit og refrigerant o lubricant nga dili aprobahan ni
Danfoss. · Bisan unsang pagtipas gikan sa girekomenda nga mga panudlo
mahitungod sa pag-instalar, aplikasyon o pagmentinar. · Paggamit sa mga mobile application. · Paggamit sa eksplosibo nga palibot sa atmospera. · Walay modelo nga numero o serial number nga gipasa uban sa warranty claim.
14 Paglabay
Girekomenda ni Danfoss nga ang mga compressor ug compressor oil kinahanglan nga i-recycle sa usa ka angay nga kompanya sa lugar niini.
© Danfoss | Mga Solusyon sa Klima | 2025.04
8510283P01AB – AN261343021873en-000501 | 3
4 | AN261343021873en-000501 – 8510283P01AB
© Danfoss | Mga Solusyon sa Klima | 2025.04
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Danfoss LLZ-AC Series Scroll Compressors [pdf] Mga instruksiyon LLZ - R404A - R507, LLZ - R448A-R449A, LLZ - R452A, LLZ-AC Series Scroll Compressors, LLZ-AC Series, Scroll Compressors, Compressors |