LLZ-AC-reeks rolkompressors
“
Spesifikasies
- Modelnommer: LLZ – Lugversorging
- Interne beskerming: E
- Aanbod Voltage reeks: F
- Geslote rotorstroom: G
- Smeermiddeltipe en nominale lading: H
- Goedgekeurde verkoelingsmiddel: I
Produkgebruiksinstruksies
Installasie en diens
Installasie en diens van die kompressor moet uitgevoer word
slegs deur gekwalifiseerde personeel uitgevoer word. Volg die verskafde instruksies
en hou by gesonde verkoelingsingenieurspraktyke vir
installasie, ingebruikneming, instandhouding en diens.
Gebruiksriglyne
Die kompressor moet slegs vir sy ontwerpte doel(e) gebruik word en
binne die bestek van veiligheidsregulasies. Verseker nakoming van
EN378 of ander toepaslike plaaslike veiligheidsvereistes. Die kompressor
kan nie aan 'n stikstofgasdruk buite die reeks van gekoppel word nie
0.3 tot 0.7 bar.
Hanteringsinstruksies
Die kompressor moet versigtig hanteer word, veral wanneer dit in
'n vertikale posisie. Vermy enige rowwe hantering wat die
kompressor.
Elektriese verbindings
Verwys na die bedradingsdiagram met die afpompsiklus vir die korrekte
elektriese verbindings. Gebruik ringverbindingsskroefterminale in die C
terminaalbokstipe volgens die verskafde instruksies.
Gereelde Vrae (Gereelde Vrae)
V: Watter verkoelingstelsels is die LLZ-rolkompressors?
geskik vir?
A: Die LLZ-rolkompressors is geskik vir verkoeling
stelsels wat goedgekeurde verkoelingsmiddels gebruik soos gespesifiseer in die handleiding.
V: Kan die kompressor aan enige stikstofgas gekoppel word
druk?
A: Nee, die kompressor moet binne die gespesifiseerde tyd gekoppel word
stikstofgasdrukbereik van 0.3 tot 0.7 bar.
V: Wie moet die installasie en onderhoud van die
kompressor?
A: Slegs gekwalifiseerde personeel moet die installasie en
diens van die kompressor om behoorlike opstelling te verseker en
onderhoud.
"`
Instruksies
Danfoss-rolkompressors LLZ – A/C
ABC
DE
A: Modelnommer
B: Reeksnommer
F
C: Tegniese nommer D: Vervaardigingsjaar
G
E: Interne beskerming
H
F: Voorsiening voltage reeks
I
G: Geslote rotorstroom
Maksimum bedryfsstroom
H: Smeermiddeltipe en nominale lading
I: Goedgekeurde koelmiddel
Kondenseringstemperatuur (°C)
Kondensasietemperatuur (°F)
Kondensasietemperatuur (°F)
Bedryfsgrense
LLZ – R404A / R507 – Nie-inspuiting
Versadigde ontladingstemperatuur (°C)
65
60
55
50
45
40
20K oorverhitting
35
30
25
20
15
10
5 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5
Versadigde suigtemperatuur (°C)
LLZ – R448A/R449A – Nie-inspuiting
Versadigde ontladingstemperatuur °C
70
60
50
40
SH10K
30
20
RGT 20°C
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Versadigde suigtemperatuur °C
R455A – LLZ met LI
Verdampingstemperatuur (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13 -4 70
5 14 23
65
60
SH = 10K
55
50
45
RGT = 20°C
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Verdampingstemperatuur (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Kondensasietemperatuur (°F) Kondensasietemperatuur (°C)
LLZ – R448A/R449A met LI (Tdis limiet 120°C)
Versadigde ontladingstemperatuur °C
70
60
50
SH10K
40
RGT 20°C
30
20
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Versadigde suigtemperatuur °C
LLZ – R452A – Nie-inspuiting
Versadigde ontladingstemperatuur °C
70
60
50
SH10K
40
RGT 20°C
30
20
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Versadigde suigtemperatuur °C
R455A – Nie-inspuiting
Verdampingstemperatuur (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
50
45 SH = 10K (18°F)
40
35
30
25 RGT = 20°C (68°F)
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Verdampingstemperatuur (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Kondensasietemperatuur (°F) Kondensasietemperatuur (°C)
Kondenseringstemperatuur (°C)
Kondenseringstemperatuur (°C)
R454C – LLZ met LI
Verdampingstemperatuur (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
SH = 10K
50
45
RGT = 20°C
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Verdampingstemperatuur (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
R454C – Nie-inspuiting
Verdampingstemperatuur (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
SH = 10K (18°F)
50
45
40
35 RGT = 20°C (68°F)
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Verdampingstemperatuur (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
OE-000029
R454A – Nie-inspuiting
Verdampingstemperatuur (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
Maks Tc is 55°C vir LLZ034T2
50
45
40 35
SH = 10K (18°F)
30
25
20
15
RGT = 20°C (68°F)
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Verdampingstemperatuur (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Danfoss OE-000207
Kondensasietemperatuur (°F)
-67 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
-55
R454A – LLZ met LI
Verdampingstemperatuur (°F)
-58 -49-40 -31 -22 -13
-4
5 14 23
Maks Tc is 55°C vir LLZ034T2 SH = 10K (18°F)
RGT = 20°C (68°F)
-50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Verdampingstemperatuur (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Danfoss OE-000208
Installasie en diens van die kompressor slegs deur gekwalifiseerde personeel. Volg hierdie instruksies en goeie verkoelingsingenieurspraktyk met betrekking tot installasie, ingebruikneming, instandhouding en diens.
Kondensasietemperatuur (°F)
Die kompressor moet slegs vir sy gebruik word. Onder alle omstandighede word die kompressor afgelewer onder Die kompressor moet wees
ontwerpte doel(e) en binne die bestek van EN378 (of ander toepaslike plaaslike stikstofgasdruk (tussen 0.3) en met versigtigheid hanteer in die
toepassing (verwys na «bedryfslimiete»).
veiligheidsregulasie) vereistes 0.7 bar) en kan dus nie vertikale posisie gekoppel word nie (maksimum
Raadpleeg die aansoekriglyne beskikbaar vanaf moet nagekom word.
soos dit is; verwys na die «montering»-afdeling vir die verstelling vanaf die vertikale lyn: 15°)
cc.danfoss.com
verdere besonderhede.
© Danfoss | Klimaatoplossings | 2025.04
8510283P01AB – AN261343021873en-000501 | 1
Kondenseringstemperatuur (°C)
Instruksies
Driefase (bedradingsdiagram met afpomp-siklus)
BEHEERKRING
F1
F1
KM KA
KA
KS LP
L1 L3 L2 V1
KA KS
A1 A3
180 s A2
TH
PM
T1 HP's
KM
T2 T3
KS
M
DGT
KM
KA
LLSV
KS
Bedradingsdiagram met afpomp-siklus
Elektriese verbindings
CT
STRT
Ring verbind skroef terminale C terminal box tipe
druk
druk
druk
1. Inleiding
Hierdie instruksies het betrekking op die LLZ-rolkompressors wat vir verkoelingstelsels gebruik word. Hulle verskaf die nodige inligting rakende veiligheid en behoorlike gebruik van hierdie produk.
2 Hantering en berging
· Hanteer die kompressor versigtig. Gebruik die toegewyde handvatsels in die verpakking. Gebruik die kompressor-hysnoer en gebruik toepaslike en veilige hystoerusting.
· Berg en vervoer die kompressor in 'n regop posisie.
· Stoor die kompressor tussen -35°C en 70°C / -31°F en 158°F.
· Moenie die kompressor en die verpakking aan reën of korrosiewe atmosfeer blootstel nie.
3 Veiligheidsmaatreëls voor montering
Moet nooit die kompressor in 'n vlambare atmosfeer gebruik nie. · Monteer die kompressor op 'n horisontale, plat oppervlak.
oppervlak met minder as 7° helling. · Verifieer dat die kragtoevoer ooreenstem met
die kompressormotor-eienskappe (sien naamplaat). · Wanneer 'n kompressor vir R452A, R404A/R507, R448A/R449A, R454C, R455A, R454A geïnstalleer word, gebruik toerusting wat spesifiek vir HFK-koelmiddels gereserveer is en wat nog nooit vir KFK- of HCFK-koelmiddels gebruik is nie. · Gebruik skoon en gedehidreerde verkoelingsgraad koperbuise en silwerlegeringssoldeermateriaal. · Gebruik skoon en gedehidreerde stelselkomponente. · Die pype wat aan die kompressor gekoppel is, moet in 3 dimensies buigsaam wees om te dampen vibrasies. · Die kompressor moet altyd gemonteer word met die rubberringe wat saam met die kompressor voorsien word. 4 Montering
· Laat die stikstofhoulading stadig deur afvoer- en suigpoorte los.
· Koppel die kompressor so gou moontlik aan die stelsel om oliebesoedeling deur omgewingsvog te vermy.
· Vermy dat materiaal in die stelsel ingaan terwyl buise gesny word. Moet nooit gate boor waar brame nie verwyder kan word nie.
· Moenie die maksimum aandraaimoment oorskry nie
vir rotolock-verbindings
Rotolock-verbindings 1″ Rotolock
1″ 1/4 Rotolock 1″ 3/4 Rotolock
Aandraaimoment 80 Nm±10Nm 90 Nm±10Nm 110 Nm±10Nm
· Koppel die vereiste veiligheids- en beheertoestelle. Wanneer die Schrader-poort, indien enige, hiervoor gebruik word, verwyder die interne klep. 5 Lekopsporing
Moet nooit die stroombaan met suurstof of droë lug onder druk plaas nie. Dit kan brand of ontploffing veroorsaak. · Moenie lekdeteksiekleurstof gebruik nie. · Voer 'n lekdeteksietoets op die hele stroombaan uit.
stelsel. · Die lae sytoetsdruk moet nie 31 oorskry nie
bar /450 psi. · Wanneer 'n lekkasie ontdek word, herstel die lekkasie en
herhaal die lekopsporing.
6 Vakuum dehidrasie
· Moet nooit die kompressor gebruik om die stelsel te ontruim nie.
· Koppel 'n vakuumpomp aan beide die LP- en HP-kante.
· Trek die stelsel af onder 'n vakuum van 500 µm Hg (0.67 mbar) / 0.02 duim Hg absoluut.
· Moenie 'n megohmmeter gebruik of krag aan die kompressor toedien terwyl dit onder vakuum is nie, aangesien dit interne skade kan veroorsaak.
7 Elektriese verbindings
· Skakel die hoofkragtoevoer af en isoleer dit. · Alle elektriese komponente moet gekies word volgens
plaaslike standaarde en kompressorvereistes. · Verwys na bladsy 1 vir besonderhede oor elektriese verbindings.
Vir driefase-toepassings is die terminale gemerk T1, T2 en T3. · Danfoss-rolkompressors sal slegs gas saampers terwyl hulle antikloksgewys draai (wanneer view(afgesien van die kompressor se bokant). Driefasemotors sal egter in beide rigtings begin en loop, afhangende van die fasehoeke van die toegevoerde krag. Sorg moet tydens installasie gedra word om te verseker dat die kompressor in die korrekte rigting werk. · Gebruik ø 4.8 mm / #10 – 32 skroewe en ¼” ringterminale vir die kragaansluiting met ringverbindingsskroefterminale (C-tipe). Bevestig met 3 Nm wringkrag.
· Gebruik 'n selftappende skroef om die kompressor aan die aarde te koppel.
8 Vul die stelsel
· Hou die kompressor afgeskakel. · Hou die koelmiddelvulsel onder die aangeduide
heffingsbeperkings indien moontlik. Bo hierdie limiet; beskerm die kompressor teen terugvloei van vloeistof met 'n afpompsiklus of suiglynakkumulator. · Moet nooit die vulsilinder aan die stroombaan gekoppel laat nie.
Kompressormodelle Koelmiddelladingslimiet
LLZ013-015-018
4.5 kg / 10 lb
LLZ024-034
7.2 kg / 16 lb
9 Verifikasie voor ingebruikneming
Gebruik veiligheidstoestelle soos veiligheidsdrukskakelaar en meganiese ontlastklep in ooreenstemming met beide algemene en plaaslik toepaslike regulasies en veiligheidstandaarde. Maak seker dat hulle operasioneel en behoorlik ingestel is.
Kontroleer dat die instellings van hoëdrukskakelaars nie die maksimum diensdruk van enige stelselkomponent oorskry nie. · 'n Laedrukskakelaar word aanbeveel om te vermy
lae druk werking.
Minimum instelling vir R404A/R507 1.3 bar (absoluut) / 19 psia
Minimum instelling vir R452A
1.2 bar (absoluut) / 17.6 psia
Minimum instelling vir R448A/R449A 1.0bar (absoluut) / 14.5psia
Minimum instelling vir R454C
1.0 bar (absoluut)/14.5 psia
Minimum instelling vir R455A
1.0 bar (absoluut)/14.5 psia
Minimum instelling vir R454A
1.1 bar (absoluut)/16 psia
· Verifieer dat alle elektriese verbindings behoorlik vasgemaak is en in ooreenstemming met plaaslike regulasies.
· Wanneer 'n krukasverwarmer benodig word, moet dit ten minste 24 uur voor aanvanklike aanskakeling en aanskakel na langdurige afskakeling aangeskakel word.
10 Opstart
· Moet nooit die kompressor aanskakel as geen koelmiddel gevul is nie.
· Moenie enige krag aan die kompressor verskaf nie, tensy suig- en afvoerdienskleppe oop is, indien geïnstalleer.
· Skakel die kompressor aan. Dit moet stiptelik begin. Indien die kompressor nie begin nie, kontroleer die bedrading.
2 | AN261343021873en-000501 – 8510283P01AB
© Danfoss | Klimaatoplossings | 2025.04
Instruksies
ooreenstemming en volumetage op terminale. · Uiteindelike omgekeerde rotasie kan opgespoor word deur
volgende verskynsels; die oormatige geraas, geen drukverskil tussen suiging en afvoer nie, en lynverhitting eerder as onmiddellike afkoeling. 'n Dienstegnikus moet teenwoordig wees by die aanvanklike aanskakeling om te verifieer dat die toevoerkrag behoorlik gefaseer is en dat die kompressor in die korrekte rigting draai. Vir LLZ-kompressors is fasemonitors nodig vir alle toepassings. · Indien die interne oorbelastingbeskermer uitskakel, moet dit afkoel tot 60°C / 140°F om terug te stel. Afhangende van die omgewingstemperatuur, kan dit tot 'n paar uur duur.
11 Kontroleer met lopende kompressor
Kontroleer stroomtrekking en voltage. Meting van amps en volt tydens looptoestande moet by ander punte in die kragtoevoer geneem word, nie in die kompressor se elektriese boks nie. · Kontroleer suigoorverhitting om die risiko van
sluk. · Let op die olievlak in die sigglas (indien
voorsien) vir ongeveer 60 minute om te verseker dat die olie behoorlik terugvloei na die kompressor. · Respekteer die bedryfslimiete. · Kontroleer alle buise vir abnormale vibrasie. Bewegings van meer as 1.5 mm / 0.06 duim vereis korrektiewe maatreëls soos buisbeugels. · Indien nodig, kan bykomende koelmiddel in vloeibare fase in die laedrukkant bygevoeg word.
so ver as moontlik van die kompressor af. Die kompressor moet gedurende hierdie proses in werking wees. · Moenie die stelsel oorlaai nie. · Moet nooit koelmiddel in die atmosfeer vrylaat nie. · Voordat u die installasieterrein verlaat, voer 'n algemene installasie-inspeksie uit rakende netheid, geraas en lekdeteksie. · Teken die tipe en hoeveelheid koelmiddelvulling sowel as die bedryfstoestande aan as 'n verwysing vir toekomstige inspeksies.
12 Onderhoud
Interne druk en oppervlaktemperatuur is gevaarlik en kan permanente besering veroorsaak. Onderhoudsoperateurs en installeerders benodig toepaslike vaardighede en gereedskap. Die buistemperatuur kan 100°C / 212°F oorskry en kan ernstige brandwonde veroorsaak.
Verseker dat periodieke diensinspeksies uitgevoer word om stelselbetroubaarheid te verseker en soos vereis deur plaaslike regulasies. Om stelselverwante kompressorprobleme te voorkom, word die volgende periodieke instandhouding aanbeveel: · Verifieer dat veiligheidstoestelle werksaam is en
behoorlik ingestel. · Maak seker dat die stelsel lekdig is. · Gaan die kompressorstroomtrekking na. · Bevestig dat die stelsel op 'n manier werk
ooreenstemmend met vorige onderhoudsrekords en omgewingstoestande. · Kontroleer dat alle elektriese verbindings steeds in werking is
behoorlik vasgemaak. · Hou die kompressor skoon en verifieer die
afwesigheid van roes en oksidasie op die kompressor se dop, buise en elektriese verbindings. · Suur-/voginhoud in die stelsel en olie moet gereeld nagegaan word.
13 - Waarborg
Stuur altyd die modelnommer en reeksnommer saam met enige eis filed oor hierdie produk. Die produkwaarborg kan in die volgende gevalle nietig wees: · Afwesigheid van naamplaat. · Eksterne wysigings; veral boor,
sweiswerk, gebreekte voete en skokmerke. · Kompressor oopgemaak of ongeseël teruggestuur. · Roes, water of lek opsporing kleurstof binne die
kompressor. · Gebruik van 'n koelmiddel of smeermiddel wat nie deur
Danfoss. · Enige afwyking van aanbevole instruksies
met betrekking tot installasie, toepassing of instandhouding. · Gebruik in mobiele toepassings. · Gebruik in plofbare atmosferiese omgewing. · Geen modelnommer of reeksnommer word saam met die waarborgeis versend nie.
14 Wegdoening
Danfoss beveel aan dat kompressors en kompressorolie deur 'n geskikte maatskappy by sy perseel herwin moet word.
© Danfoss | Klimaatoplossings | 2025.04
8510283P01AB – AN261343021873en-000501 | 3
4 | AN261343021873en-000501 – 8510283P01AB
© Danfoss | Klimaatoplossings | 2025.04
Dokumente / Hulpbronne
 |
Danfoss LLZ-AC-reeks rolkompressors [pdf] Instruksies LLZ - R404A - R507, LLZ - R448A-R449A, LLZ - R452A, LLZ-AC-reeks rolkompressors, LLZ-AC-reeks, rolkompressors, kompressors |