Konpresè Scroll Seri LLZ-AC
“
Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: LLZ – Èkondisyone
- Pwoteksyon Entèn: E
- Pwovizyon pou Voltage Range: F
- Kouran Rotor Bloke: G
- Kalite lubrifyan ak chaj nominal: H
- Frijidè apwouve: I
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
Enstalasyon ak sèvis
Enstalasyon ak antretyen nan COMPRESSOR a ta dwe pote
sèlman pa pèsonèl kalifye. Swiv enstriksyon yo bay yo.
epi respekte bon pratik jeni refrijerasyon pou
enstalasyon, komisyonin, antretyen, ak sèvis.
Gid pou Itilizasyon
Konpresè a dwe itilize sèlman pou objektif li te fèt pou li a epi
nan limit règleman sekirite li yo. Asire konfòmite avèk
EN378 oubyen lòt egzijans sekirite lokal ki aplikab yo. Konpresè a
pa ka konekte ak yon presyon gaz nitwojèn deyò seri a
0.3 a 0.7 bar.
Manyen Enstriksyon
Fòk ou manipile konpresè a avèk prekosyon, sitou lè l nan...
yon pozisyon vètikal. Evite nenpòt manyen brital ki ka domaje
COMPRESSOR.
Koneksyon elektrik
Gade dyagram fil elektrik la ak sik ponpe a pou bon jan fonksyonman an.
koneksyon elektrik yo. Sèvi ak tèminal vis koneksyon bag nan C a
kalite bwat tèminal la dapre enstriksyon yo bay la.
Kesyon yo poze souvan (FAQ)
K: Ki sistèm refrijerasyon konpresè scroll LLZ yo ye?
apwopriye pou?
A: Konpresè scroll LLZ yo apwopriye pou refrijerasyon
sistèm ki itilize febrifujan apwouve jan sa espesifye nan manyèl la.
K: Èske konpresè a ka konekte ak nenpòt gaz nitwojèn?
presyon?
A: Non, konpresè a dwe konekte nan limit tan espesifye a.
presyon gaz azòt ant 0.3 ak 0.7 bar.
K: Ki moun ki ta dwe okipe enstalasyon ak antretyen an?
COMPRESSOR?
A: Se sèlman pèsonèl ki kalifye yo ta dwe okipe enstalasyon an ak
antretyen konpresè a pou asire bon konfigirasyon ak
antretyen.
"`
Enstriksyon yo
Konpresè scroll Danfoss LLZ – A/C
ABC
DE
A: Nimewo modèl
B: Nimewo seri
F
C: Nimewo teknik D: Ane fabrikasyon
G
E: Pwoteksyon entèn
H
F: Pwovizyon pou voltage ranje
I
G: fèmen rotor aktyèl
Maksimòm aktyèl opere
H: Kalite lubrifyan ak chaj nominal
I: Apwouve frigorigènes
Tanperati kondansasyon (°C)
Tanperati kondansasyon (°F)
Tanperati kondansasyon (°F)
Limit fonksyònman
LLZ – R404A / R507 – Ki pa piki
Tanperati egzeyat satire (°C)
65
60
55
50
45
40
20K surchof
35
30
25
20
15
10
5 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5
Tanperati aspirasyon satire (°C)
LLZ – R448A/R449A – Ki pa piki
Tanperati Egzeyat Sature °C
70
60
50
40
SH10K
30
20
RGT 20°C
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Tanperati pou aspirasyon satire °C
R455A – LLZ ak LI
Tanperati evaporasyon (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13 -4 70
5 14 23
65
60
SH = 10K
55
50
45
RGT = 20°C
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Evapore tanperati (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Tanperati kondansasyon (°F) Tanperati kondansasyon (°C)
LLZ – R448A/R449A ak LI (Tdis limit 120 ° C)
Tanperati Egzeyat Sature °C
70
60
50
SH10K
40
RGT 20°C
30
20
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Tanperati pou aspirasyon satire °C
LLZ – R452A – Ki pa piki
Tanperati Egzeyat Sature °C
70
60
50
SH10K
40
RGT 20°C
30
20
10
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
Tanperati pou aspirasyon satire °C
R455A – Pa gen enjeksyon
Tanperati evaporasyon (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
50
45 SH = 10K (18°F)
40
35
30
25 RGT = 20°C (68°F)
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Evapore tanperati (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Tanperati kondansasyon (°F) Tanperati kondansasyon (°C)
Tanperati kondansasyon (°C)
Tanperati kondansasyon (°C)
R454C – LLZ ak LI
Tanperati evaporasyon (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
SH = 10K
50
45
RGT = 20°C
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Evapore tanperati (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
R454C – Pa gen enjeksyon
Tanperati evaporasyon (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
SH = 10K (18°F)
50
45
40
35 RGT = 20°C (68°F)
30
25
20
15
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Evapore tanperati (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
OE-000029
R454A – Pa gen enjeksyon
Tanperati evaporasyon (°F)
-67 -58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
70
5 14 23
65
60
55
Maksimòm Tc a se 55°C pou LLZ034T2.
50
45
40 35
SH = 10K (18°F)
30
25
20
15
RGT = 20°C (68°F)
10
5
0
-55 -50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Evapore tanperati (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Danfoss OE-000207
Tanperati kondansasyon (°F)
-67 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
-55
R454A – LLZ ak LI
Tanperati evaporasyon (°F)
-58 -49 -40 -31 -22 -13
-4
5 14 23
Tc maksimòm lan se 55°C pou LLZ034T2 SH = 10K (18°F)
RGT = 20°C (68°F)
-50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10
-5
Evapore tanperati (° C)
32 41
0
5
50 59 158 149 140 131 122 113 104 95 86 77 68 59 50 41 32
10 15
Danfoss OE-000208
Enstalasyon ak antretyen nan COMPRESSOR a pa pèsonèl kalifye sèlman. Swiv enstriksyon sa yo ak pratik jeni refrijerasyon ki gen rapò ak enstalasyon, komisyonin, antretyen ak sèvis.
Tanperati kondansasyon (°F)
Konpresè a dwe itilize sèlman pou sa li ye a. Nan tout sikonstans, konpresè a delivre anba... Konpresè a dwe...
objektif ki fèt yo ak nan limit EN378 li yo (oswa lòt presyon gaz nitwojèn lokal ki aplikab (ant 0.3 epi manyen avèk prekosyon nan la
aplikasyon (gade «limit fonksyònman»).
règleman sekirite) egzijans 0.7 bar) e pakonsekan li pa ka konekte nan pozisyon vètikal (maksimòm
Konsilte gid aplikasyon ki disponib nan men yo dwe ranpli.
jan l ye a; gade seksyon «asanblaj» a pou dekalaj ak vètikal la: 15°)
cc.danfoss.com
plis detay.
© Danfoss | Solisyon Klima | 2025.04/XNUMX
8510283P01AB – AN261343021873en-000501 | 1
Tanperati kondansasyon (°C)
Enstriksyon yo
Twa faz (dyagram fil elektrik ak sik ponp-desann)
SIKWI KONTWÒL
F1
F1
KM KA
KA
KS LP
L1 L3 L2 Q1
KA KS
A1 A3
180 segonn A2
TH
PM
HP T1 yo
KM
T2 T3
KS
M
DGT
KM
KA
LLSV
KS
Dyagram fil elektrik ak sik ponp-desann
Koneksyon elektrik
CT
STRT
Tèminal vis konekte bag tip bwat tèminal C
pouse
pouse
pouse
1 Entwodiksyon
Enstriksyon sa yo konsène kompresè woulo liv LLZ yo itilize pou sistèm refrijerasyon yo. Yo bay enfòmasyon ki nesesè konsènan sekirite ak itilizasyon apwopriye nan pwodui sa a.
2 Manyen ak depo
· Manyen COMPRESSOR a ak swen. Sèvi ak manch yo devwe nan anbalaj la. Sèvi ak lug pou leve COMPRESSOR a epi sèvi ak ekipman leve ki apwopriye ak san danje.
· Sere ak transpòte COMPRESSOR a nan yon pozisyon dwat.
· Sere COMPRESSOR a ant -35°C ak 70°C / -31°F ak 158°F.
· Pa ekspoze COMPRESSOR a ak anbalaj la nan lapli oswa atmosfè korozivite.
3 mezi sekirite anvan asanble
Pa janm sèvi ak konpresè a nan yon atmosfè ki ka pran dife. · Monte konpresè a sou yon sifas plat orizontal.
sifas ki gen mwens pase 7° pant. · Verifye ke ekipman pou pouvwa a koresponn ak
karakteristik motè konpresè a (gade plak non an). · Lè w ap enstale yon konpresè pou R452A, R404A/R507, R448A/R449A, R454C, R455A, R454A, itilize ekipman ki rezève espesyalman pou febrifujan HFC ki pa janm itilize pou febrifujan CFC oswa HCFC. · Sèvi ak tib kwiv pwòp epi dezidrate pou refrijerasyon ak materyèl soudaj alyaj ajan. · Sèvi ak konpozan sistèm pwòp epi dezidrate. · Tiyo ki konekte ak konpresè a dwe fleksib nan 3 dimansyon pou dampan vibrasyon. · Konpresè a dwe toujou monte ak kawoutchou yo vini ak konpresè a. 4 Asanblaj
· Dousman lage chaj la kenbe nitwojèn nan pò egzeyat ak aspirasyon.
· Konekte COMPRESSOR a nan sistèm nan pi vit ke posib pou evite kontaminasyon lwil nan imidite anbyen.
· Evite materyèl antre nan sistèm nan pandan y ap koupe tib. Pa janm fè twou kote ebavur pa ka retire.
· Pa depase koupl sere maksimòm lan
pou koneksyon rotolock
Koneksyon Rotolock 1″ Rotolock
1″ 1/4 Rotolock 1″ 3/4 Rotolock
Koupl sere boulon 80 Nm±10Nm 90 Nm±10Nm 110 Nm±10Nm
· Konekte aparèy sekirite ak kontwòl ki nesesè yo. Lè w ap itilize pò schrader la, si genyen, pou sa, retire valv entèn lan. 5 Deteksyon flit
Pa janm mete oksijèn oswa lè sèk sou sikwi a kòm presyon. Sa ka lakòz dife oswa eksplozyon. · Pa sèvi ak lank pou detekte flit. · Fè yon tès deteksyon flit sou tout sikwi a.
sistèm. · Presyon tès bò ki ba a pa dwe depase 31
ba / 450 psi. · Lè yo dekouvri yon flit, repare flit la ak
repete deteksyon an koule.
6 Dezidratasyon vakyòm
· Pa janm sèvi ak COMPRESSOR a pou evakye sistèm nan.
· Konekte yon ponp vakyòm nan tou de bò LP ak HP.
· Rale sistèm nan anba yon vakyòm 500 µm Hg (0.67 mbar) / 0.02 pous Hg absoli.
· Pa sèvi ak yon megohmmeter ni aplike pouvwa nan COMPRESSOR a pandan li anba vakyòm paske sa ka lakòz domaj entèn yo.
7 Koneksyon elektrik
· Etenn epi izole ekipman prensipal kouran an. · Tout konpozan elektrik yo dwe chwazi dapre...
Nòm lokal yo ak egzijans konpresè yo. · Gade paj 1 pou detay koneksyon elektrik yo.
Pou aplikasyon twa faz, tèminal yo make T1, T2, ak T3. · Konpresè Danfoss scroll yo ap sèlman konprese gaz pandan y ap vire nan sans kontrè zegwi mont lan (lè view(soti anlè konpresè a). Sepandan, motè twa faz yo ap kòmanse epi fonksyone nan nenpòt direksyon, tou depann de ang faz pouvwa a. Fòk ou pran prekosyon pandan enstalasyon an pou asire ke konpresè a ap fonksyone nan bon direksyon an. · Sèvi ak vis ø 4.8 mm / #10 – 32 ak tèminal bag ¼” pou koneksyon pouvwa a ak tèminal vis koneksyon bag (tip C). Fikse ak yon koupl 3 Nm.
· Sèvi ak yon vis pwòp tèt ou tape pou konekte COMPRESSOR a sou tè a.
8 Ranpli sistèm nan
· Kenbe COMPRESSOR a etenn. · Kenbe chaj febrifuj la pi ba a ki endike a
limit chaj si sa posib. Pi wo pase limit sa a; pwoteje COMPRESSOR a kont likid inondasyon-tounen ak yon sik ponp-desann oswa akimilatè liy aspirasyon. · Pa janm kite silenn ranpli a konekte ak kous la.
Modèl konpresè Limit chaj frijidè
LLZ013-015-018
4.5 kg / 10 lb
LLZ024-034
7.2 kg / 16 lb
9 Verifikasyon anvan komisyonin
Sèvi ak aparèy sekirite tankou switch presyon sekirite ak valv sekou mekanik an konfòmite ak tou de règleman ki aplikab jeneralman ak lokalman ak estanda sekirite. Asire yo ke yo fonksyone ak byen mete.
Tcheke ke paramèt switch presyon wo yo pa depase presyon maksimòm sèvis okenn eleman sistèm lan. · Yo rekòmande yon switch presyon ba pou evite
operasyon anba presyon.
Anviwònman minimòm pou R404A/R507 1.3 bar (absoli) / 19 psia
Anviwònman minimòm pou R452A
1.2 bar (absoli) / 17.6 psia
Anviwònman minimòm pou R448A/R449A 1.0bar (absoli) / 14.5psia
Anviwònman minimòm pou R454C
1.0bar (absoli) / 14.5 psia
Anviwònman minimòm pou R455A
1.0bar (absoli) / 14.5 psia
Anviwònman minimòm pou R454A
1.1bar (absoli) / 16 psia
· Verifye ke tout koneksyon elektrik yo byen tache epi yo an konfòmite ak règleman lokal yo.
· Lè yo mande yon aparèy chofaj carter, li dwe kouran pou omwen 24 èdtan anvan premye demaraj ak demaraj apre yon fèmen pwolonje.
10 Kòmanse
· Pa janm kòmanse COMPRESSOR a lè pa gen okenn febrifuj chaje.
· Pa bay okenn kouran nan COMPRESSOR sof si tiyo sèvis aspirasyon ak egzeyat yo louvri, si yo enstale.
· Mete konpresè a an fonksyon. Li dwe kòmanse byen vit. Si konpresè a pa kòmanse, tcheke fil elektrik yo.
2 | AN261343021873en-000501 – 8510283P01AB
© Danfoss | Solisyon Klima | 2025.04/XNUMX
Enstriksyon yo
konfòmite ak volimtage sou tèminal yo. · Yo ka detekte nenpòt wotasyon envès pa
fenomèn sa yo; twòp bri, pa gen diferans presyon ant aspirasyon ak egzeyat, ak rechofman liy olye de refwadisman imedya. Yon teknisyen sèvis ta dwe prezan nan premye demaraj la pou verifye ke ekipman pou pouvwa a byen faze epi ke konpresè a ap vire nan bon direksyon an. Pou konpresè LLZ yo, monitè faz yo obligatwa pou tout aplikasyon yo. · Si pwoteksyon surcharge entèn lan deklanche, li dwe refwadi a 60°C / 140°F pou retabli. Tou depan de tanperati anbyen an, sa ka pran jiska plizyè èdtan.
11 Tcheke ak kompresè k ap fonksyone
Tcheke trase aktyèl la ak voltage. Mezi nan ampYo dwe pran s ak vòlt pandan kondisyon fonksyònman nan lòt pwen nan ekipman pou pouvwa a, pa nan bwat elektrik konpresè a. · Tcheke surchof aspirasyon an pou diminye risk pou
frape. · Obsève nivo lwil la nan vit vizè a (si
(tankou si yo bay li) pou anviwon 60 minit pou asire lwil la retounen byen nan konpresè a. · Respekte limit fonksyònman yo. · Tcheke tout tib yo pou wè si gen vibrasyon anòmal. Mouvman ki depase 1.5 mm / 0.06 pous mande pou mezi korektif tankou sipò tib. · Lè sa nesesè, ou ka ajoute plis febrifuj nan faz likid nan bò presyon ki ba a.
otan ke posib de konpresè a. Konpresè a dwe ap fonksyone pandan pwosesis sa a. · Pa chaje sistèm nan twòp. · Pa janm lage febrifuj nan atmosfè a. · Anvan ou kite sit enstalasyon an, fè yon enspeksyon jeneral enstalasyon an konsènan pwòpte, bri ak deteksyon flit. · Anrejistre kalite ak kantite chaj febrifuj la ansanm ak kondisyon fonksyònman yo kòm yon referans pou enspeksyon nan lavni.
12 Antretyen
Presyon entèn ak tanperati sifas yo danjere epi yo ka lakòz blesi pèmanan. Operatè antretyen ak enstalatè yo bezwen konpetans ak zouti apwopriye. Tanperati tib ka depase 100 °C / 212 °F epi li ka lakòz gwo boule.
Asire ke yo fè enspeksyon sèvis peryodik pou asire fyab sistèm ak jan règleman lokal yo mande yo. Pou anpeche pwoblèm kompresè ki gen rapò ak sistèm, yo rekòmande antretyen peryodik sa yo: · Verifye ke aparèy sekirite yo fonksyone ak
byen mete. · Asire ke sistèm nan koule sere. · Tcheke trase aktyèl la COMPRESSOR. · Konfime ke sistèm nan ap fonksyone nan yon fason
konsistan avèk dosye antretyen anvan yo ak kondisyon anbyen yo. · Tcheke ke tout koneksyon elektrik yo toujou anfòm
byen fikse. · Kenbe konpresè a pwòp epi verifye
absans rouye ak oksidasyon sou koki konpresè a, tib yo ak koneksyon elektrik yo. · Yo ta dwe tcheke kontni asid/imidite nan sistèm nan ak lwil la regilyèman.
13 - Garanti
Toujou transmèt nimewo modèl la ak nimewo seri ak nenpòt reklamasyon filed konsènan pwodui sa a. Garanti pwodwi a ka anile nan ka sa yo: · Absans plak non. · Modifikasyon ekstèn; an patikilye, perçage,
soude, pye kase ak mak chòk. · Compressor louvri oswa retounen san sele. · Rouye, dlo oswa koule deteksyon lank anndan an
konpresè. · Itilizasyon yon febrifuj oswa lubrifyan ki pa apwouve pa
Danfoss. · Nenpòt devyasyon nan enstriksyon rekòmande
ki gen rapò ak enstalasyon, aplikasyon oswa antretyen. · Itilize nan aplikasyon mobil. · Itilize nan anviwònman eksplozif atmosferik. · Pa gen nimewo modèl oswa nimewo seri transmèt ak reklamasyon garanti a.
14 Dispozisyon
Danfoss rekòmande pou kompresè ak lwil oliv COMPRESSOR ta dwe resikle pa yon konpayi apwopriye sou sit li a.
© Danfoss | Solisyon Klima | 2025.04/XNUMX
8510283P01AB – AN261343021873en-000501 | 3
4 | AN261343021873en-000501 – 8510283P01AB
© Danfoss | Solisyon Klima | 2025.04/XNUMX
Dokiman / Resous
 |
Konpresè Scroll Danfoss LLZ-AC Seri [pdfEnstriksyon yo LLZ - R404A - R507, LLZ - R448A-R449A, LLZ - R452A, LLZ-AC Seri Scroll Compressors, LLZ-AC Seri, Scroll Compressors, Compressors |