VIMAR logo

Manyèl enstalasyon an

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl

30583-30588
01583-01583.AX-01588-01588.AX
Sistèm automatisation lakay pouse bouton kontwòl aparèy, KNX estanda
SMART HOME&BUILDING
BYEN – KONTAK PLUS

Kontni kache
1 Karakteristik jeneral
2 Aparèy
3 Objè kominikasyon ak paramèt ETS
4 Dokiman / Resous
4.1 Referans

Karakteristik jeneral

Nouvo aparèy sistèm automatisation kay KNX yo konstitye evolisyon tout aparèy kontwòl yo itilize jiska prezan, yo ofri nouvo fonksyon ansanm ak yon seri optimize ki garanti fleksibilite ak enstalasyon senp.
Nouvo aparèy kontwòl sistèm automatisation lakay yo kanpe deyò pou:

  • stil renove ak ekleraj RGB (sou Eikon ak Arkè, chak senbòl gen ekleraj, ki se yon karakteristik ki pi atiran ak fonksyonèl, tandiske sou Plana chak lantiy endikatè ak senbòl ki pa eklere gen ekleraj);
  • jesyon nan laprès kout, long ak kwonometre;
  • yon sèl kòd pou twa seri yo: Eikon, Arkè ak Plana (kouvèti bouton yo ki gen rapò ak seri fil elektrik yo chwazi yo Lè sa a, ekipe sou aparèy la);
  • de kalite konsepsyon modilè (2 ak 3 modil) pou fleksibilite enstalasyon maksimòm;
  • 4 aktivasyon pou aparèy 2-modil (4 bouton pouse);
  • 6 aktivasyon pou aparèy 3-modil (6 bouton pouse);
  • RGB dirije ak klète reglabl (vizib nan fènwa / fonksyon lannwit), koulè kowòdone ak tèmostat yo;
  • redwi dimansyon nan bwat aliye kole pou fil elektrik plis pratik;
  • ki mande aplikasyon nouvo kouvèti bouton yo nan vèsyon 1 oswa 2 modil, ak yon seri senbòl diferansye pou chak seri ak fini, pa konpatib ak kontwòl ki disponib deja.

1.1 Firmware aparèy ak vèsyon ETS pou itilize
Yo idantifye vèsyon ETS pou itilize dapre mikrolojisyèl aparèy la atravè chif nimewo seri a make an wouj nan tablo ki anba a.

Atizay. Rev. FW Vers. baz done ETS
30583 001 1.0.0 1.0
01583 001 1.0.0 1.0
01583.AX 001 1.0.0 1.0
30588 001 1.0.0 1.0
01588 001 1.0.0 1.0
01588.AX 001 1.0.0 1.0

Aparèy

Karakteristik jeneral
Aparèy yo ekipe ak kat oswa sis bouton endepandan ki ka itilize kòm ON / OFF kontwòl ak pou kontwole panno roulo ak limyè. Aparèy la se KNX Data Secure epi li ekipe ak yon kòd QR devwe pou itilize ak ETS (vèsyon 5.5 ak pita) pandan konfigirasyon. Espesyalman:

  • Atizay. 30583-01583-01583.AX:
    – 4 bouton endepandan
    - 4 LED RGB ak koulè configurable
    - Capteur tanperati entegre
  • Atizay. 30588-01588-01588.AX:
    – 6 bouton endepandan
    - 6 LED RGB ak koulè configurable

Fonksyon
Bouton pouse yo ka itilize nan de fason:

  • Fonksyon ak bouton pouse endepandan:
    - Voye ON, OFF, kwonometre ON, fòse ak aktive kontwòl tou de sou laprès kout ak sou laprès long
    – Chanje ON ak OFF sou kwen k ap monte a ak sou kwen an ap tonbe
    - Rele yon senaryo ak yon ti peze bouton an pouse, rele yon dezyèm senaryo oswa sove yon senaryo ak yon laprès long
    – Voye siklik oswa ogmante/diminye sekans ti oswa byte atravè laprès kout ak long
    – Voye youn oubyen de valè atravè laprès kout oswa long bouton pouse a
    – Voye ti jan, byte oswa 2 byte kontwòl atravè plizyè près fèmen
    – Kontwòl vole roulo
    – Kontwòl gradateur
  • Fonksyon posib ak bouton pouse ak 2 chanèl asosye:
    - Chanje ON ak OFF
    – Kontwòl gradateur
    – Kontwòl vole roulo
    Pou tout twa fonksyon, direksyon kontwòl yo ka ranvèse.
  • Mezi Tanperati (sèlman pou atizay 30583-01583-01583.AX):
    - Capteur entegre: seri mezi ant 0 °C ak 40 °C, ±0.5 °C ant 15 °C ak 30 °C, ±0.8 °C nan ekstrèm yo
    – Tanperati reglabl konpanse soti nan -2 °C a 2 °C
    - Transmisyon siklik
    - Voye sou chanjman.
  • Sa ki annapre yo ka mete pou LED RGB yo:
    – Koulè chak moun ki ap dirije, swa lè w chwazi nan yon lis oswa lè w mete kowòdone RGB yo lè l sèvi avèk lojisyèl ETS la
    – Klate oswa flache tou lè l sèvi avèk lojisyèl ETS la
    - Koulè ki ap dirije yo ak klète yo ka Customized dapre tan lajounen / lannwit
    - Koulè ki ap dirije yo ak klète yo ka Customized selon estati chaj

Objè kominikasyon ak paramèt ETS

MODIL BOUTON AK POUSE BOUTON INITE FONKSYONÈL
Lis objè kominikasyon ki egziste deja ak anviwònman estanda

Non. Non ETS Fonksyon Deskripsyon Longè Drapo 1
C R W T U
2 POUSE BOUTON MODE
1 Up kle Valè pou voye (si mete kòm "Pouse bouton" ak "chanje 1 objè"se chwazi fonksyon) - pou voye "ON/OFF/kwonometre ON” mesaj yo. 1 bit X X X
1 Up kle Voye valè - kout laprès (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Kout / Long laprès” fonksyon) – voye mesaj “Toggle/voye ON/Send OFF” ak laprès kout: si yo itilize nan mòd baskil, asosye tou objè a nan “ON/OFF eta” bouton an nan menm gwoup ak objè sa a. 1 bit X X X
1 Up kle Voye fòse (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/Fòse” fonksyon) voye youn nan fonksyon fòse yo pou seleksyon kòm “fòse sou/fòse OFF/fòse enfim” 2 bit X X X
1 Up kle Voye valè - moute (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè / sou kwen an” fonksyon) voye youn nan fonksyon pou seleksyon kòm “ON/OFF sou kwen k ap monte a” (peze bouton an) 1 bit X X X
1 Up kle Senaryo - kout laprès (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè / Kout-long laprès / rele oswa senaryo magazen” fonksyon) pou rele oswa estoke yon senaryo sou laprès kout.  

1 byte

 X X X
1 Up kle Voye valè - kout laprès (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/Valè” fonksyon) voye yon valè ki ka mete ant 0 ak 255 sou kout laprès. 1 byte X X X
1 Up kle ON/OFF kontwòl (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Yon sèl bouton pouse gradyasyon” fonksyon) pou kontwole yon limyè ki tabli 1 bit X X X
1 Up kle Kout sekans - Valè 1 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye premye mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès kout. 1 bit/1 byte X X X
1 Up kle Plizyè laprès - Valè 1 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Près miltip” fonksyon) – pou voye yon mesaj nan premye evènman plizyè près. 1bit/1byte/2byte X X X
1 Kle ON/OFF (si mete kòm "Modil Chanje" ak "Pouvwa sou / koupe"se chwazi fonksyon) - pou voye mesaj "On/Off" peze pati anwo/anba oswa anba/anlè respektivman (direksyon paramèt la mete) sou bouton an doub pouse. 1 bit X X X
1 Kle ON/OFF kontwòl (si mete kòm "Modil Chanje" ak "Dimmer kontwòl” fonksyon) pou kontwole yon limyè dimmed. Kontwòl yo nan modil la chanje ka ranvèse lè l sèvi avèk paramèt la. 1 bit X X X
1 Kle Panno roulo leve/desann (si mete kòm "Modil Chanje" ak "Panno roulo” fonksyon) kontwole operasyon an nan yon vole roulo. Kontwòl modil chanjman an ka ranvèse lè l sèvi avèk paramèt la. 1 bit X X X
1 Up kle Voye valè - long peze (si mete kòm "Pouse bouton" ak "kout / long peze" fonksyon) - voye "Toggle / voye ON / voye OFF" mesaj ak laprès long: si yo itilize nan mòd baskile, tou asosye objè a nan "ON / OFF eta ” nan bouton an nan menm gwoup ak objè sa a. 1 bit X X X
1 Up kle Pèsyèn Venetian / Stop (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Woulo vole pouse sèl bouton kontwòl” fonksyon) – yo sispann vole a roulo sou laprès kout. 1 bit X X X
1 Up kle Voye valè - long peze (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/Valè” fonksyon) – voye yon valè ki ka mete ant 0 ak 255 sou laprès long. 1 byte X X X
2 Up kle Dimmer kontwòl (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Yon sèl bouton pouse gradyasyon” fonksyon) pou kontwole yon limyè ki tabli 4 bit X X X
2 Up kle Voye valè - desann (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè / sou kwen an” fonksyon) voye youn nan fonksyon pou seleksyon kòm “ON/OFF sou kwen an tonbe (lage bouton an) 1 bit X X X
2 Up kle Voye fòse (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/Fòse” fonksyon) voye youn nan fonksyon fòse yo pou seleksyon kòm “fòse sou/fòse OFF/fòse enfim” 2 bit X X X
2 Up kle Senaryo - laprès long (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè / Kout-long laprès / rele oswa senaryo magazen” fonksyon) pou rele oswa estoke yon senaryo sou laprès long. 1 byte X X X
2 Up kle Kout sekans - Valè 2 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye dezyèm mesaj la sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès kout. 1 bit/1 byte X X X
Non. Non ETS Fonksyon Deskripsyon Longè Drapo 1
C R W T U
2 Up kle Plizyè laprès - Valè 2 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Près miltip” fonksyon) – voye yon mesaj nan dezyèm evènman an nan plizyè laprès. 1bit/1byte/2byte X X X
2 Kle Dimmer kontwòl (si mete kòm "Modil Chanje" ak "Dimmer kontwòl” fonksyon) pou kontwole yon limyè dimmed 4 bit X X X
2 Kle Venetian avèg ON/OFF (si mete kòm "Modil Chanje" ak "Panno roulo” fonksyon) yo sispann yon vole roulo oswa mouvman an nan planch la 1 bit X X X
3 Up kle Kout sekans - Valè 3 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye twazyèm mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou yon laprès kout. 1bit/1byte X X X
3 Up kle Plizyè laprès - Valè 3 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Près miltip” fonksyon) – voye yon mesaj nan evènman an twazyèm nan laprès miltip. 1bit/1byte/2byte X X X
4 Up kle ON / OFF eta ON / OFF eta - kout peze eta roulo vole (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Yon sèl bouton pouse gradyasyon"fonksyon oswa" Chanje modil avèk plizyè objè/Short-long laprès/ baskile" oswa "Woulo vole pouse sèl bouton kontwòl” fonksyon seleksyone) objè sa a dwe asosye ak gwoup la ak pwen done limyè “ON/OFF kontwòl” (relè oswa gradateur) oswa “roller shutter up/down” done point pou resevwa eta ON/OFF nan. chaj ki asosye. Si sa a se pa ka a, li pral kapab jere kontwòl limyè oswa operasyon vole roulo. 1 bit X X X
4 Up kle Plizyè laprès - Valè 4 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Près miltip” fonksyon) – voye yon mesaj nan katriyèm evènman plizyè près. 1bit/1byte/2byte X X X
4 Up kle Kout sekans - Valè 4 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye katriyèm mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès kout. 1bit/1byte X X X
5 Up kle ON / OFF eta - laprès long (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Pres kout-long/toggle” fonksyon) – objè sa a dwe asosye ak gwoup la ak limyè “ON/OFF kontwòl” done pwen sou laprès long pou resevwa eta ON/OFF chaj ki asosye a. Si sa a se pa ka a, li pral kapab jere kontwòl limyè. 1 bit X X X
5 Up kle Long sekans - Valè 1 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye premye mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès long. 1bit/1byte X X X
6 Up kle Long sekans - Valè 2 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye dezyèm mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès long. 1bit/1byte X X X
7 Up kle Long sekans - Valè 3 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye twazyèm mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès long.  

1bit/1byte

 X X X
8 Up kle Long sekans - Valè 4 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye katriyèm mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès long. 1bit/1byte X X X
9 anwo dirije Eta Pou montre yon eta ON oswa OFF sou dirije a ak yon koulè (wouj, vèt, ble, jòn, blan, cyan, magenta, RVB koutim trip) ak kalite a chwazi pandan konfigirasyon (klète maksimòm, klète mwayen, klète minimòm, OFF, flache rapid, flache dousman) 1 bit X X X
10 Desann kle Valè pou voye (si mete kòm "Pouse bouton" ak "chanje 1 objè"se chwazi fonksyon) - pou voye "ON/OFF/kwonometre ON” mesaj yo. 1 bit X X X
10 Desann kle Voye valè - kout laprès (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Kout / Long laprès” fonksyon) – voye mesaj “Toggle/voye ON/Send OFF” ak laprès kout: si yo itilize nan mòd baskil, asosye tou objè a nan “ON/OFF eta” bouton an nan menm gwoup ak objè sa a. 1 bit X X X
10 Desann kle Voye fòse (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/Fòse” fonksyon) voye youn nan fonksyon fòse yo pou seleksyon kòm “fòse sou/fòse OFF/fòse enfim” 2 bit X X X
10 Desann kle Voye valè - moute (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/sou kwen an” fonksyon) voye youn nan fonksyon pou seleksyon kòm “ON/OFF sou kwen k ap monte a” (peze bouton an) 1 bit X X X
10 Desann kle Senaryo - kout laprès (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/Près kout-long/rele oswa senaryo magazen” fonksyon) pou rele oswa estoke yon senaryo sou laprès kout. 1 byte X X X
Non. Non ETS Fonksyon Deskripsyon Longè Drapo 1
C R W T U
10 Desann kle Voye valè - kout laprès (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/Valè” fonksyon) voye yon valè ki ka mete ant 0 ak 255 sou kout laprès. 1 byte X X X
10 Desann kle ON/OFF kontwòl (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Yon sèl bouton pouse gradyasyon” fonksyon) pou kontwole yon limyè ki tabli 1 bit X X X
10 Desann kle Kout sekans - Valè 1 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye premye mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès kout. 1 bit/1 byte X X X
10 Desann kle Plizyè laprès - Valè 1 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye premye mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès kout. 1bit/1byte/2byte X X X
10 Desann kle Voye valè - long peze (si mete kòm "Pouse bouton" ak "kout / long peze" fonksyon) - voye "Toggle / voye ON / voye OFF" mesaj ak laprès long: si yo itilize nan mòd baskile, tou asosye objè a nan "ON / OFF eta ” nan bouton an nan menm gwoup ak objè sa a. 1 bit X X X
10 Desann kle Pèsyèn Venetian / Stop (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Woulo vole pouse sèl bouton kontwòl” fonksyon) – yo sispann vole a roulo sou laprès kout. 1 bit X X X
10 Desann kle Voye valè - long peze (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/Valè” fonksyon) – voye yon valè ki ka mete ant 0 ak 255 sou laprès long. 1 byte X X X
11 Desann kle Dimmer kontwòl (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Yon sèl bouton pouse gradyasyon” fonksyon) pou kontwole yon limyè ki tabli 4 bit X X X
11 Desann kle Voye valè - desann (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/sou kwen an” fonksyon) voye youn nan fonksyon pou seleksyon kòm “ON/OFF sou kwen an tonbe (lage bouton an)  

1 bit

 X X X
11 Desann kle Voye fòse (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/sou kwen an” fonksyon) voye youn nan fonksyon pou seleksyon kòm “ON/OFF sou kwen an tonbe (lage bouton an) 2 bit X X X
11 Desann kle Senaryo - laprès long (si mete kòm "Pouse bouton" ak " Chanje modil ak plizyè objè/Près kout-long/rele oswa senaryo magazen” fonksyon) pou rele oswa estoke yon senaryo sou laprès long. 1 byte X X X
11 Desann kle Kout sekans - Valè 2 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye dezyèm mesaj la sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès kout. 1 bit/1 byte X X X
11 Desann kle Plizyè laprès - Valè 2 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Près miltip” fonksyon) – voye yon mesaj nan dezyèm evènman an nan plizyè laprès. 1bit/1byte/2byte X X X
11 Kle Dimmer kontwòl (si mete kòm "Modil Chanje" ak "Dimmer kontwòl” fonksyon) pou kontwole yon limyè dimmed 4 bit X X X
11 Kle Venetian avèg ON/OFF (si mete kòm "Modil Chanje" ak "Panno roulo” fonksyon) yo sispann yon vole roulo oswa mouvman an nan planch la 1 bit X X X
12 Desann kle Kout sekans - Valè 3 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye twazyèm mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou yon laprès kout. 1bit/1byte X X X
12 Desann kle Plizyè laprès - Valè 3 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Près miltip” fonksyon) – voye yon mesaj nan evènman an twazyèm nan laprès miltip. 1bit/1byte/2byte X X X
13 Desann kle ON / OFF eta ON / OFF eta - kout peze eta roulo vole (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Yon sèl bouton pouse gradyasyon"fonksyon oswa" Chanje modil avèk plizyè objè/Short-long laprès/ baskile" oswa "Woulo vole pouse sèl bouton kontwòl” fonksyon seleksyone) objè sa a dwe asosye ak gwoup la ak pwen done limyè “ON/OFF kontwòl” (relè oswa gradateur) oswa “roller shutter up/down” done point pou resevwa eta ON/OFF nan. chaj ki asosye. Si sa a se pa ka a, li pral kapab jere kontwòl limyè oswa operasyon vole roulo. 1 bit X X X
13 Desann kle Plizyè laprès - Valè 4 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Près miltip” fonksyon) – voye yon mesaj nan katriyèm evènman plizyè près. 1bit/1byte/2byte X X X
13 Desann kle Kout sekans - Valè 4 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye katriyèm mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès kout. 1bit/1byte X X X
Non. Non ETS Fonksyon Deskripsyon Longè Drapo 1
C R W T U
14 Desann kle ON / OFF eta - laprès long (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Pres kout-long/toggle” fonksyon) – objè sa a dwe asosye ak gwoup la ak limyè “ON/OFF kontwòl” done pwen sou laprès long pou resevwa eta ON/OFF chaj ki asosye a. Si sa a se pa ka a, li pral kapab jere kontwòl limyè. 1 bit X X X
14 Desann kle Long sekans - Valè 1 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye premye mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès long. 1bit/1byte X X X
15 Desann kle Long sekans - Valè 2 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye dezyèm mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès long. 1bit/1byte X X X
16 Desann kle Long sekans - Valè 3 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye twazyèm mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès long. 1bit/1byte X X X
17 Desann kle Long sekans - Valè 4 (si mete kòm "Pouse bouton" ak "Chanje modil ak plizyè objè/Sekans” fonksyon) – pou voye katriyèm mesaj sekans 1 bit oswa 1 byte sou laprès long. 1bit/1byte X X X
18 Pi ba dirije Eta Pou montre yon eta ON oswa OFF sou dirije a ak yon koulè (wouj, vèt, ble, jòn, blan, cyan, magenta, RVB koutim trip) ak kalite a chwazi pandan konfigirasyon (klète maksimòm, klète mwayen, klète minimòm, OFF, flache rapid, flache dousman) 1 bit X X X
41 Tanperati Tanperati Pou chèche konnen tanperati a li pa Capteur a sou tablo kontwòl la (objè sa a se sèlman prezan nan atizay. 30583-01583-01583.AX) 2 byte X X X
43 Jou / Lannwit Eta Pou mete mòd lajounen/lannwit ak aparèy la chanje koulè LED yo 1 bit X X

C = Kominikasyon; R = Li; W = Ekri; T = Transmisyon; U = Pèmèt aktyalizasyon

Kantite objè kominikasyon Max. kantite adrès gwoup yo Max. kantite asosyasyon
20 254 255

Referans paramèt ETS yo
Jeneral
Aparèy la ka itilize nan mòd "pouse bouton", ranpli ak 1-modil bouton entèrchanjabl (egzanp 20751) epi lè l sèvi avèk 4 kle ki asosye ak 4 fonksyon diferan separeman (fonksyon bouton pouse), oswa lè w asosye kle anwo/anba nan. bò gòch la oswa bò dwat nan yon fonksyon sèl (fonksyon modil chanje).

Paramèt jeneral

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Tan debouse 50 ... 500 ms Tan pandan kontwòl la inyore nenpòt chanjman eta (tan pou peze minimòm)
[50]
Tan pou aksyon long [yo] 1…30 s Tan pou laprès minimòm pou fè aksyon ki asosye ak yon laprès long
[2]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure control - Paramèt jeneral

Bouton konfigirasyon
Chak bouton ka configuré tankou yon bouton pouse oswa 2 bouton yo ka gwoupe ansanm pou aji kòm yon bouton rocker.
Bouton konfigirasyon

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Fonksyon debaz bouton yo 0 = dezaktive "Pouse bouton" ka itilize kòm "Chanje modil ak yon sèl objè", "Chanje modil ak plizyè objè", "Sèl bouton pouse gradyasyon" oswa "Roulo vole kontwòl sèl bouton". "Chanje modil" ka itilize kòm "ON / OFF chanje", "Kontwòl gradateur" oswa "Volèt roulo"
1 = pouse bouton
2 = chanje modil
[0]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure control - Bouton konfigirasyon

PUSH BUTTON Mode
Chak bouton ka opere kòm yon bouton pouse.
Konfigirasyon paramèt la montre nan tablo ki anba a.
Konfigirasyon bouton pouse

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Fonksyon 255 = andikape Idantik pou bouton anlè ak anba (gòch, dwa ak, kote prezan, santral).
0 = chanje yon objè
1 = chanje plizyè objè
2 = sèl pouse bouton gradyasyon
3 = sèl pouse bouton roulo kontwòl vole
[255]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure control - PUSH BUTTON Mode

Ann gade an detay nan fonksyon yo ki ka asosye ak bouton an mete kòm "Pouse bouton".
"Chanje yon sèl objè" paramèt

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Valè pou voye 0 = voye ON Posiblite pou w chwazi si w ap voye yon mesaj ON, yon mesaj OFF oswa yon mesaj ON ak yon tan fikse.
1 = voye OFF
2 = kwonometre ON
[0]
Tan an segonn 1…32000 s Sèlman si kwonometre
[30]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 1

"Chanje plizyè objè" paramèt

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Kalite operasyon 0 = Sou kwen an Posiblite pou w chwazi konpòtman an ak voye sou plizyè objè
1 = Kout / Long laprès
2 = Fòs
3 = Valè
4 = Sekans
5 = Plizyè près
[0]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 2

"Chanje plizyè objè / sou kwen an" paramèt
Pou jwenn yon fonksyon "Bell" ON/OFF ak OFF/ON.

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Valè sou kwen k ap monte 0 = voye OFF Lè w peze bouton an, li pral voye ON oswa OFF
1 = voye ON
[1]
Valè sou kwen an tonbe 0 = voye OFF Lè w lage bouton pouse a, li pral voye ON oswa OFF
1 = voye ON
[0]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 3

"Chanje plizyè objè / Kout-long pou laprès" paramèt ak aktive ak ON / OFF" opsyon
Pou voye mesaj ON/OFF cyclique ak bouton pouse.

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Fonksyon pou laprès kout Pa gen reyaksyon Posiblite pou w chwazi mesaj la pou voye sou yon kout bouton pouse a. Lè w chwazi "Toggle", ON / OFF / ON elatriye yo pral voye nan sekans ak chak peze bouton an pouse. Tou de objè kontwòl la ak objè bouton "Eta" a dwe asosye ak gwoup la
Baskile
Voye ON
Voye OFF
[Toggle]
Fonksyon pou laprès long Pa gen reyaksyon Posiblite pou w chwazi mesaj la pou voye sou yon kout bouton pouse a. Lè w chwazi "Toggle", ON / OFF / ON elatriye yo pral voye nan sekans ak chak peze bouton an pouse. Tou de objè kontwòl la ak objè bouton "Eta" a dwe asosye ak gwoup la
Baskile
Voye ON
Voye OFF
[Toggle]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 4

"Chanje plizyè objè / Kout-long laprès" paramèt ak opsyon pou senaryo a
Yon senaryo ka aktive oswa estoke.

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Fonksyon pou laprès kout 0 = pa gen okenn aksyon Si li aktive, yon kout bouton peze sove yon senaryo nan bis la oswa rele yon senaryo
1 = magazen senaryo
2= ​​rele yon lòt senaryo
[0]
Senaryo 1-64 Nimewo nan senaryo a rele oswa sove sou laprès kout
[1]
Fonksyon pou laprès long 0 = pa gen okenn aksyon Si li aktive, yon peze bouton pouse pwolonje sove yon senaryo nan bis la oswa rele yon lòt senaryo
1 = magazen senaryo
2= ​​rele yon lòt senaryo
[0]
Senaryo pou laprès long 1-64 Nimewo nan senaryo a rele oswa sove sou laprès long
[1]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 5

Paramèt "Chanje plizyè objè/Fòse" Bouton pouse a ka itilize pou fòse fonksyon.

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Fonksyon pou laprès kout 0 = pa gen okenn reyaksyon Pou voye fòse ON oswa OFF kontwòl ak enfim fòse sou kout peze
1 = fòse ON
2 = fòse OFF
3 = enfim fòse
[0]
Fonksyon pou laprès long 0 = pa gen okenn reyaksyon Pou voye fòse ON oswa OFF kontwòl ak enfim fòse sou peze long
1 = fòse ON
2 = fòse OFF
3 = enfim fòse
[0]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 6

"Chanje plizyè objè/Valè" paramèt
Pou voye yon valè 0÷255 sou kout oswa long pouse bouton peze.

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Fonksyon pou laprès kout 0÷255 Voye yon valè ant "0" ak "255" sou bis la sou yon bouton pouse long
Pèmèt dezyèm valè sou laprès long Wi Pou pèmèt yon dezyèm valè voye sou laprès long
Non
[Non]
Fonksyon pou laprès long 0÷255 Voye yon valè ant "0" ak "255" sou bis la sou yon bouton pouse long

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 7

"Chanje plizyè objè/Sekans" paramèt

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Fòma done yo 0 = 1 bit Kalite done yo voye
1 = 1 byte
[0]

Si fòma done = 1 bit

Kalite sekans 0 = Siklik Lè w chwazi sekans siklik, pou chak peze done yo sou objè yo Valè 1, Valè 2, Valè 3, Valè 4, Valè 1, Valè 2, Valè 3, Valè 4... yo voye. yo voye objè yo Valè 1, Valè 2, Valè 3, Valè 4, Valè 3, Valè 2, Valè 1, Valè 2, Valè 3, Valè 4...
1 = Ogmante/Mouri
[0]
Kantite objè yo 0÷4 Kantite objè ki konsène nan sekans pou laprès kout
[2]
Valè 1..n 0 = ON ON oswa OFF valè pou voye pou laprès kout
1 = OFF
[1]
Fonksyon pou laprès long Enfim Aktivite fonksyon sekans pou peze long
Pèmèt
[Enfim]
Kantite objè yo 0÷4 Kantite objè ki konsène nan sekans pou laprès long
[2]
Valè 1..n 0 = ON ON oswa OFF valè yo voye pou laprès long
1 = OFF
[1]

Si fòma done = 1 byte

Kalite sekans 0 = Siklik Lè w chwazi sekans siklik, pou chak peze objè dedye a, done yo sou objè yo Valè 1, Valè 2, Valè 3, Valè 4, Valè 1, Valè 2, Valè 3, Valè 4... yo voye Lè w chwazi sekans ogmante/diminye. , yo voye done yo Valè 1, Valè 2, Valè 3, Valè 4, Valè 3, Valè 2, Valè 1, Valè 2, Valè 3, Valè 4...
1 = Ogmante/Mouri
[0]
Kantite valè 0÷4 Kantite valè diferan pou voye nan sekans pou laprès kout
[2]
Valè 1..n 0÷255 Valè pou voye pou kout près
[0]
Fonksyon pou laprès long Enfim Aktivite fonksyon sekans pou peze long
Pèmèt
[Enfim]
Kantite valè 0÷4 Kantite valè diferan pou voye nan sekans pou laprès long
[2]
Valè 1..n 0÷255 Valè pou voye pou laprès long
[0]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 8

"Chanje plizyè objè/Près miltip" paramèt

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Transmisyon mesaj 0 = Chak laprès sèl Pou etabli si yo voye mesaj yo nan tout près nan seri a oswa sèlman nan fen seri a.
1 = Se sèlman nan fen peze
[0]
Tan maksimòm ant laprès 100÷32000 ms Tan sa a detèmine nan fen seri a nan près
[500]
Fòma done yo 0 = 1 bit Kalite done yo voye
1 = 1 byte
2 = 2 byte
[0]
Valè pou voye (si fòma done = 1bit) 0 = OFF Valè 1 bit pou voye pou laprès kout
1 = ON
2 = Activer
[0]
Valè 1..n (si fòma done = 1byte) 0÷255 Valè 1 byte pou voye pou laprès kout
[0]
Valè 1..n (si fòma done = 2byte) 0 ÷ 65535 Valè 2 byte pou voye pou laprès kout
[0]
Deteksyon dezyèm laprès Enfim Pèmèt jesyon dezyèm laprès
Pèmèt
[Enfim]
Fòma done yo 0 = 1 bit Kalite done yo voye
1 = 1 byte
2 = 2 byte
[0]
Valè pou voye (si fòma done = 1bit) 0 = OFF Valè 1 bit pou voye pou laprès kout
1 = ON
2 = Activer
[0]
Valè 1..n (si fòma done = 1byte) 0÷255 Valè 1 byte pou voye pou laprès kout
[0]
Valè 1..n (si fòma done = 2byte) 0 ÷ 65535 Valè 2 byte pou voye pou laprès kout
[0]
Deteksyon twazyèm laprès Enfim Pèmèt jesyon twazyèm laprès
Pèmèt
[Enfim]
Fòma done yo 0 = 1 bit Kalite done yo voye
1 = 1 byte
2 = 2 byte
[0]
Valè pou voye (si fòma done = 1bit) 0 = OFF Valè 1 bit pou voye pou laprès kout
1 = ON
2 = Activer
[0]
Valè 1..n (si fòma done = 1byte) 0÷255 Valè 1 byte pou voye pou laprès kout
[0]
Valè 1..n (si fòma done = 2byte) 0 ÷ 65535 Valè 2 byte pou voye pou laprès kout
[0]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 9

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Deteksyon katriyèm laprès Enfim Pèmèt jesyon katriyèm laprès
Pèmèt
[Enfim]
Fòma done yo 0 = 1 bit Kalite done yo voye
1 = 1 byte
2 = 2 byte
[0]
Valè pou voye (si fòma done = 1bit) 0 = OFF Valè 1 bit pou voye pou laprès kout
1 = ON
2 = Activer
[0]
Valè 1..n (si fòma done = 1byte) 0÷255 Valè 1 byte pou voye pou laprès kout
[0]
Valè 1..n (si fòma done = 2byte) 0 ÷ 65535 Valè 2 byte pou voye pou laprès kout
[0]

"Sèl bouton pouse gradyasyon" paramèt Dimmer kontwòl ak yon sèl bouton pouse.

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Etap gradyasyon 1.5... 100% Mete vitès kontwòl la
[100%]
Repete telegram kontwòl yo 0 = Non Mete mòd kontwòl la (kontinyèl oswa etap-etap)
1 = Wi
[0]
Repete tan 0.3.. 5 s Kontwole mesaj repete tan
[1.0 s]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 10

"Sèl bouton pouse kontwòl roulo vole" paramèt Kontwòl vole roulo ak yon sèl bouton pouse.

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Konpòtman vole roulo Panno roulo moute (laprès long), sispann / etap (laprès kout) Posiblite pou w chwazi konpòtman an pou laprès kout ak long
Panno roulo desann (laprès long), sispann / etap (laprès kout)
Mouvman baskile vole roulo (presyon long), sispann (presa kout)
Panno roulo leve (laprès kout), sispann / etap (laprès long)
Panno roulo desann (laprès kout), sispann / etap (laprès long)
Mouvman baskile vole roulo (presyon kout), sispann (peze long)
[Panno woulo leve (laprès long), sispann / etap (laprès kout)]
Sispann voye sou lage 0 = Non Posiblite pou w chwazi si wi ou non voye arè a lè bouton an pouse lage
1 = Wi
[0]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 11

Remak.
Lè w mete "Bouton pouse" epi chwazi fonksyon "Sèl bouton pouse gradyasyon" oswa fonksyon "Toggle objè" oswa fonksyon "Single push button roller shutter control", objè sa a dwe asosye ak gwoup la ak limyè "ON/OFF". kontwòl" datapoint (relè oswa gradateur) oswa roulo vole "woulo vole monte/desann" done point pou resevwa eta ON/OFF chaj ki asosye a. Si sa a se pa ka a, li pral kapab jere kontwòl limyè oswa operasyon vole roulo.

Ann gade an detay nan fonksyon yo ki ka asosye ak bouton an mete kòm "Modil Chanje".
"Chanje modil" konfigirasyon
Pou kontwòl relè, gradateur, panno roulo ak de bouton pouse aji kòm yon modil switching.

ETS tèks Valè ki disponib [Valè default] Kòmantè
Fonksyon 0 = ON/OFF
1 = kontwòl gradyasyon
2 = panno roulo
[0]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 12

"ON/OFF chanje" paramèt
Pou voye mesaj ON/OFF ak bouton pouse.

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Direksyon 0 = ON/OFF chanje Posiblite pou w chwazi direksyon modil la chanje
1 = OFF/ON chanje
[0]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 13

"Dimmer kontwòl" paramèt

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Etap gradyasyon 0... 100% Mete vitès kontwòl la
[100%]
Direksyon Pi klere / pi fonse Posiblite pou w chwazi direksyon modil la chanje
Pi fonse / pi klere
[Pi klere/pi fonse]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 14

"Kontwòl vole roulo" paramèt

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Fonksyon Mouvman vole roulo (presyon long), Stop/Pap (presa kout) Posiblite pou w chwazi konpòtman an pou laprès kout ak long
Mouvman vole roulo (laprès kout), Stop / Etap (laprès long)
[Mouvman vole roulo (presyon long), Stop/Step (presyon kout)]
Fonksyon pou chanje modil peze Mouvman vole roulo (presyon long), Stop/Pap (presa kout) Posiblite pou w chwazi konpòtman an pou laprès kout ak long
Mouvman vole roulo (presyon kout), Stop/Step (presyon long)
[Mouvman vole roulo (presyon long), Stop/Step (presyon kout)]
Sispann voye sou lage 0 = Non Posiblite pou w chwazi si wi ou non voye arè a lè bouton an pouse lage
1 = Wi
[0]
Direksyon Bouton anwo bourade pou vole roulo leve, bouton pi ba a peze pou vole roulo desann Posiblite pou w chwazi direksyon modil la chanje
Bouton anwo bourade pou vole roulo desann, bouton pi ba bourade pou vole roulo leve
[Bouton anwo bourade pou vole roulo leve, bouton pi ba a peze pou vole roulo desann]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 15

dirije
Paramèt ki ap dirije

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Chwazi anwo/pi ba LH, RH oswa santral koulè Koulè default Posiblite pou w chwazi ant koulè estanda oswa anviwònman RGB itilizatè a
Koulè koutim
[Koulè par défaut]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 16

"Koulè Custom" paramèt
Itilize pou mete yon koulè diferan de sa yo ki nan lis default la.

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Wouj, vèt, ble (pou chak dirije) 0….255 Posiblite pou w chwazi yon anviwònman RGB itilizatè pou koulè ki ap dirije a
[128]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 17

"LED klète" paramèt
Itilize yo mete eta a nan chak dirije selon valè objè ki gen rapò.

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Reyaksyon nan jou ki ap dirije Maksimòm klète Posiblite pou w chwazi konpòtman ki ap dirije a lè objè ki gen rapò a ON ak objè Jou/Nwit la mete sou Jou (0)
Mwayen klète
Klate minimòm
OFF
Rapid flache
Flache dousman
[Maksimòm klète]
Reyaksyon sou lannwit LED ON Maksimòm klète Posiblite pou w chwazi konpòtman ki ap dirije a lè objè ki gen rapò a ON ak objè Lajounen/Lwa a mete sou lannwit (1)
Mwayen klète
Klate minimòm
OFF
Rapid flache
Flache dousman
[Maksimòm klète]
Reyaksyon nan jou ki ap dirije OFF Maksimòm klète Posiblite pou w chwazi konpòtman ki ap dirije a lè objè ki gen rapò a etenn epi objè Lajounen/Lwa a fikse sou Jou (0)
Mwayen klète
Klate minimòm
OFF
Rapid flache
Flache dousman
[Maksimòm klète]
Reyaksyon sou lannwit LED OFF Maksimòm klète Posiblite pou w chwazi konpòtman ki ap dirije a lè objè ki gen rapò a etenn epi objè Lajounen/Lwa a mete sou lannwit (1)
Mwayen klète
Klate minimòm
OFF
Rapid flache
Flache dousman
[Maksimòm klète]
Jou / Lannwit 0 (jou) Itilize pou resevwa enfòmasyon ki gen rapò ak yon sipèvizè, kote yo pa prezante defo a se 0 (Jou). Si aparèy la rekòmanse, paramèt la se 0 (Jou)
1 (lannwit)
[0]

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl - paramèt 18

Mezi tanperati
(sèlman pou atizay 30583-01583-01583.AX)
Paramèt

ETS tèks Valè ki disponib Kòmantè
[Valè par défaut]
Tanperati Offset -2 °C... +2 °C Kalibrasyon lekti Capteur
[0]
Tan an voye siklik 0… 30 min. 0 = OFF
Aktive transmisyon siklik objè a
[0=OFF]
Voye sou Chanjman 0…1.0 °C Fikse chanjman tanperati minimòm mezire an parapò ak pwen fiks ki pral lakòz Capteur a voye valè aktyèl la sou bis la bay yon sipèvizè.
[0=OFF]
Non tanperati ki mezire Maksimòm 40 byte Non parèt sèlman nan ekran Capteur tanperati andedan kay la

VIMAR logo

Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI – Itali
www.vimar.comSenbòl CE

Dokiman / Resous

VIMAR 30583 4-bouton KNX Secure kontwòl [pdfGid Enstalasyon
30583 4-bouton KNX Secure kontwòl, 30583, 4-bouton KNX Secure kontwòl, KNX Secure kontwòl, Secure kontwòl, kontwòl

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *