
Manwal sa installer

30583-30588
01583-01583.AX-01588-01588.AX
Home automation system push button control device, KNX standard
SMART HOME & BUILDING
MAAYO - CONTACT PLUS
Kinatibuk-ang mga kinaiya
Ang bag-ong KNX home automation system nga mga himan naglangkob sa ebolusyon sa tanan nga kontrol nga mga himan nga gigamit sa petsa, nga nagtanyag sa bag-ong mga function nga kauban sa usa ka optimized range nga naggarantiya sa pagka-flexible ug yano nga pag-instalar.
Ang bag-ong mga gamit sa pagkontrol sa sistema sa automation sa balay nagbarug alang sa:
- gibag-o nga estilo ug RGB backlighting (sa Eikon ug Arkè,e ang matag simbolo adunay backlighting, nga mas madanihon ug functional nga kinaiya, samtang sa Plana ang matag indicator lens ug non-iluminated nga simbolo adunay backlighting);
- pagdumala sa mubo, taas ug gitakda nga pagpindot sa buton;
- usa ka kodigo alang sa tulo ka serye: Eikon, Arkè ug Plana (ang butones nga mga tabon nga may kalabotan sa pinili nga serye sa mga wiring ihaum dayon sa device);
- duha ka matang sa modular nga disenyo (2 ug 3 modules) alang sa pinakataas nga pagka-flexible sa pag-instalar;
- 4 nga pagpaaktibo alang sa 2-module nga mga aparato (4 nga mga buton sa pagduso);
- 6 nga pagpaaktibo alang sa 3-module nga mga aparato (6 nga mga buton sa pagduso);
- RGB LED nga adunay adjustable nga kahayag (makita sa kangitngit/gabii nga function), kolor nga koordinar sa mga thermostat;
- pagkunhod sa mga sukod sa flush mounting box alang sa mas praktikal nga mga wiring;
- nagkinahanglan sa paggamit sa bag-ong butones naglangkob sa 1- o 2-module nga mga bersyon, uban sa usa ka set sa mga lain-laing mga simbolo alang sa matag serye ug pagkahuman, dili compatible uban sa kaniadto anaa kontrol.
1.1 Device firmware ug ETS nga bersyon nga gamiton
Ang bersyon sa ETS nga gamiton sumala sa firmware sa aparato giila pinaagi sa mga numero sa serial number nga gipasiugda sa pula sa lamesa sa ubos.
| Art. | Si Rev. | FW Vers. | ETS database |
| 30583 | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
| 01583 | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
| 01583.AX | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
| 30588 | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
| 01588 | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
| 01588.AX | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
Mga gamit
Kinatibuk-ang mga kinaiya
Ang mga himan adunay upat o unom nga independente nga mga buton nga magamit ingon ON / OFF nga mga kontrol ug alang sa pagkontrol sa mga roller shutter ug suga. Ang aparato mao ang KNX Data Secure ug adunay gipahinungod nga QR code nga magamit sa ETS (bersyon 5.5 ug sa ulahi) sa panahon sa pag-configure. Ilabi na:
- Art. 30583-01583-01583.AX:
- 4 nga independente nga mga buton
- 4 RGB LED nga adunay ma-configure nga kolor
- built-in nga sensor sa temperatura - Art. 30588-01588-01588.AX:
- 6 nga independente nga mga buton
- 6 RGB LED nga adunay ma-configure nga kolor
Mga gimbuhaton
Ang mga buton sa pagduso mahimong magamit sa duha ka paagi:
- Mga gimbuhaton nga adunay independente nga mga buton sa pagduso:
- Pagpadala ON, OFF, gi-time nga ON, pagpugos ug pag-toggle sa mga kontrol sa mubo nga press ug sa taas nga press
– Pag-ON ug OFF sa nagtaas nga ngilit ug sa nahulog nga ngilit
- Pagtawag sa usa ka senaryo gamit ang usa ka mubo nga pagpindot sa buton sa pagduso, pagtawag sa usa ka ikaduha nga senaryo o pag-save sa usa ka senaryo sa usa ka taas nga press
- Pagpadala cyclic o pagtaas / pagkunhod sa bit o byte nga mga han-ay pinaagi sa mubo ug taas nga press
- Pagpadala usa o duha nga mga kantidad pinaagi sa mubo o taas nga pagpindot sa buton sa pagduso
- Pagpadala gamay, byte o 2 byte nga mga kontrol pinaagi sa daghang mga close press
- Pagkontrol sa roller shutter
- Dimmer nga kontrol - Posible ang mga pag-andar gamit ang mga buton sa pagduso ug 2 nga kauban nga mga channel:
– Pag-ON ug OFF
- Dimmer nga kontrol
- Pagkontrol sa roller shutter
Alang sa tanan nga tulo ka mga gimbuhaton, ang direksyon sa mga kontrol mahimong balihon. - Pagsukod sa temperatura (para lang sa art. 30583-01583-01583.AX):
– Built-in nga sensor: sukod sa sukod gikan sa 0 °C ngadto sa 40 °C, ±0.5 °C tali sa 15 °C ug 30 °C, ±0.8 °C sa hilabihan
– Nahiangay nga temperatura offset gikan sa -2 °C ngadto sa 2 °C
- Cyclical transmission
– Ipadala sa kausaban. - Ang mosunod mahimong itakda alang sa RGB LEDs:
- Ang kolor sa matag indibidwal nga LED, pinaagi sa pagpili gikan sa usa ka lista o pinaagi sa pag-set sa RGB coordinates gamit ang ETS software
– Ang kahayag o pagkidlap gamit usab ang ETS software
- Ang mga kolor sa LED ug kahayag mahimong ipasibo sumala sa oras sa adlaw / gabii
- Ang mga kolor sa LED ug kahayag mahimong ipasibo sumala sa kahimtang sa pagkarga
Mga butang sa komunikasyon ug mga parameter sa ETS
SWITCHING MODULE UG PUSH BUTTON FUNCTIONAL UNITS
Listahan sa kasamtangan nga mga butang sa komunikasyon ug standard nga mga setting
| Dili. | ETS ngalan | Kalihokan | Deskripsyon | Gitas-on | Bandila 1 | ||||
| C | R | W | T | U | |||||
| 2 PUSH BUTTON MODE | |||||||||
| 1 | Taas nga yawe | Bili sa pagpadala | (kon ibutang isip "Push button" ug ang "pagbalhin sa 1 nga butang"gipili ang function) - aron ipadala"ON/OFF/tiyempo ON” mga mensahe. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 1 | Taas nga yawe | Nagpadala og bili - mubo nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug "Mubo/Taas nga press” function) – aron ipadala ang “Toggle/send ON/send OFF” nga mga mensahe sa mubo nga press: kon gamiton sa Toggle mode, i-associate usab ang butang nga “ON/OFF state” sa buton sa samang grupo niini nga butang. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 1 | Taas nga yawe | Ipadala ang pagpugos | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang / Pagpugos” function) aron ipadala ang usa sa mga pagpugos nga mga gimbuhaton alang sa pagpili ingon "pagpugos sa Pag-on / pagpugos sa OFF / Pinugos nga pag-disable" | 2 gamay | X | X | X | ||
| 1 | Taas nga yawe | Ipadala ang bili - pataas | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/sa ngilit” function) aron ipadala ang usa sa mga function alang sa pagpili ingon "ON / OFF sa nagtaas nga ngilit" (pagpindot sa buton) | 1 gamay | X | X | X | ||
| 1 | Taas nga yawe | Scenario – mubo nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Short-long press/call up o senaryo sa tindahan” function) sa pagtawag o pagtipig sa usa ka senaryo sa mubo nga press. |
1 byte |
X | X | X | ||
| 1 | Taas nga yawe | Ipadala ang bili - mubo nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Bili” function) aron ipadala ang usa ka kantidad nga mahimong itakda tali sa 0 ug 255 sa mubo nga press. | 1 byte | X | X | X | ||
| 1 | Taas nga yawe | ON/OFF nga kontrol | (kon ibutang isip "Push button" ug "Usa ka pagduso sa butones nga pagdilim” function) sa pagkontrolar sa usa ka dimmed nga kahayag | 1 gamay | X | X | X | ||
| 1 | Taas nga yawe | Mubo nga han-ay - Bili 1 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – sa pagpadala sa unang 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa mubo nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 1 | Taas nga yawe | Daghang press - Bili 1 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Daghang pagpindot” function) – sa pagpadala og mensahe sa unang panghitabo sa daghang mga pagpindot. | 1 bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 1 | Mga yawe | ON/OFF | (kon ibutang isip "Switching module" ug ang "I-on/off ang kuryenteGipili ang function) – aron ipadala ang mga mensahe nga "On/Off" nga nagpindot sa taas/ubos o ubos/ibabaw nga bahin matag usa (direksyon nga gitakda sa parameter) sa double push button | 1 gamay | X | X | X | ||
| 1 | Mga yawe | ON/OFF nga kontrol | (kon ibutang isip "Switching module" ug "Pagpugong sa dimmer” function) aron makontrol ang usa ka dimmed nga suga. Ang mga kontrol sa switching module mahimong balit-ad gamit ang parameter. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 1 | Mga yawe | Roller shutter Up/Down | (kon ibutang isip "Switching module" ug "Mga roller shutter” function) aron makontrol ang operasyon sa usa ka roller shutter. Ang mga kontrol sa switch-ing module mahimong balit-ad gamit ang parameter. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 1 | Taas nga yawe | Nagpadala og bili - taas nga press | (kon itakda isip "Push button" ug "mubo / taas nga press" function) - aron ipadala ang "Toggle / ipadala ON / send OFF" nga mga mensahe nga adunay taas nga press: kung gigamit sa Toggle mode, i-associate usab ang butang sa "ON / OFF nga estado ” sa buton sa parehas nga grupo sa kini nga butang. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 1 | Taas nga yawe | Venetian blinds / Hunong | (kon ibutang isip "Push button" ug "Roller shutter nga usa ka push button nga kontrol” function) – aron mapahunong ang roller shutter sa mubo nga press. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 1 | Taas nga yawe | Ipadala ang bili - taas nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Bili” function) – para magpadala ug value nga mahimong itakda tali sa 0 ug 255 sa taas nga press. | 1 byte | X | X | X | ||
| 2 | Taas nga yawe | Pagpugong sa dimmer | (kon ibutang isip "Push button" ug "Usa ka pagduso sa butones nga pagdilim” function) sa pagkontrolar sa usa ka dimmed nga kahayag | 4 gamay | X | X | X | ||
| 2 | Taas nga yawe | Ipadala ang bili - ubos | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/sa ngilit” function) aron ipadala ang usa sa mga function alang sa pagpili ingon "ON / OFF sa nahulog nga ngilit (ipagawas ang buton) | 1 gamay | X | X | X | ||
| 2 | Taas nga yawe | Ipadala ang pagpugos | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang / Pagpugos” function) aron ipadala ang usa sa mga pagpugos nga mga gimbuhaton alang sa pagpili ingon "pagpugos sa Pag-on / pagpugos sa OFF / Pinugos nga pag-disable" | 2 gamay | X | X | X | ||
| 2 | Taas nga yawe | Scenario – taas nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Short-long press/call up o senaryo sa tindahan” function) sa pagtawag o pagtipig sa usa ka senaryo sa taas nga press. | 1 byte | X | X | X | ||
| 2 | Taas nga yawe | Mubo nga han-ay - Bili 2 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikaduhang 1 bit o 1 byte sequence nga mensahe sa mubo nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| Dili. | ETS ngalan | Kalihokan | Deskripsyon | Gitas-on | Bandila 1 | ||||
| C | R | W | T | U | |||||
| 2 | Taas nga yawe | Daghang press - Bili 2 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Daghang pagpindot” function) – sa pagpadala og mensahe sa ikaduhang panghitabo sa daghang mga pagpindot. | 1 bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 2 | Mga yawe | Pagpugong sa dimmer | (kon ibutang isip "Switching module" ug "Pagpugong sa dimmer” function) aron makontrol ang usa ka dimmed nga suga | 4 gamay | X | X | X | ||
| 2 | Mga yawe | Venetian blind ON/OFF | (kon ibutang isip "Switching module" ug "Mga roller shutter” function) aron mapahunong ang roller shutter o ang paglihok sa slat | 1 gamay | X | X | X | ||
| 3 | Taas nga yawe | Mubo nga han-ay - Bili 3 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikatulo nga 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa mubo nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 3 | Taas nga yawe | Daghang press - Bili 3 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Daghang pagpindot” function) – sa pagpadala og mensahe sa ikatulo nga panghitabo sa daghang mga pagpindot. | 1 bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 4 | Taas nga yawe | ON/OFF nga kahimtang ON/OFF nga kahimtang – mubo nga press Roller shutter estado | (kon ibutang isip "Push button" ug "Usa ka pagduso sa butones nga pagdilim"function o" Pagbalhin module uban sa ubay-ubay mga butang/Short-long press/ toggle"o"Roller shutter nga usa ka push button nga kontrol"gipili ang function) kini nga butang kinahanglan nga kauban sa grupo nga adunay suga nga "ON/OFF control" datapoint (relay o dimmer) o ang roller shutter "roller shutter up/down" datapoint aron makadawat sa ON/OFF nga kahimtang sa kaubang load. Kung dili kini ang kahimtang, dili kini makadumala sa pagkontrol sa kahayag o operasyon sa roller shutter. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 4 | Taas nga yawe | Daghang press - Bili 4 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Daghang pagpindot” function) – sa pagpadala og mensahe sa ikaupat nga panghitabo sa daghang mga pagpindot. | 1 bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 4 | Taas nga yawe | Mubo nga han-ay - Bili 4 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikaupat nga 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa mubo nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 5 | Taas nga yawe | ON/OFF nga kahimtang – taas nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang butang/Short-long press/toggle” function) – kini nga butang kinahanglang i-associate sa grupo nga adunay kahayag nga “ON/OFF control” datapoint sa taas nga press aron madawat ang ON/OFF nga kahimtang sa kaubang load. Kung dili kini ang kahimtang, dili kini makadumala sa pagkontrol sa kahayag. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 5 | Taas nga yawe | Taas nga han-ay - Bili 1 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang unang 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa taas nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 6 | Taas nga yawe | Taas nga han-ay - Bili 2 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikaduhang 1 bit o 1 byte sequence nga mensahe sa taas nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 7 | Taas nga yawe | Taas nga han-ay - Bili 3 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikatulo nga 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa taas nga press. |
1 bit/1 byte |
X | X | X | ||
| 8 | Taas nga yawe | Taas nga han-ay - Bili 4 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikaupat nga 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa taas nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 9 | taas nga LED | Estado | Aron ipakita ang ON o OFF nga estado sa LED nga adunay kolor (pula, berde, asul, amber, puti, cyan, magenta, RGB custom triple) ug ang tipo nga gipili sa panahon sa pag-configure (maximum nga kahayag, medium nga kahayag, minimum nga kahayag, OFF, paspas nga pagkidlap, hinay nga pagkidlap) | 1 gamay | X | X | X | ||
| 10 | Ubos nga yawe | Bili sa pagpadala | (kon ibutang isip "Push button" ug ang "pagbalhin sa 1 nga butang"gipili ang function) - aron ipadala"ON/OFF/tiyempo ON” mga mensahe. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 10 | Ubos nga yawe | Nagpadala og bili - mubo nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug "Mubo/Taas nga press” function) – aron ipadala ang “Toggle/send ON/send OFF” nga mga mensahe sa mubo nga press: kon gamiton sa Toggle mode, i-associate usab ang butang nga “ON/OFF state” sa buton sa samang grupo niini nga butang. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 10 | Ubos nga yawe | Ipadala ang pagpugos | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagpugos” function) aron ipadala ang usa sa mga pagpugos nga mga gimbuhaton alang sa pagpili ingon "pagpugos sa Pag-on / pagpugos sa OFF / Pinugos nga pag-disable" | 2 gamay | X | X | X | ||
| 10 | Ubos nga yawe | Ipadala ang bili - pataas | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/sa ngilit” function) aron ipadala ang usa sa mga function alang sa pagpili ingon "ON / OFF sa nagtaas nga ngilit" (pagpindot sa buton) | 1 gamay | X | X | X | ||
| 10 | Ubos nga yawe | Scenario – mubo nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Short-long press/call up o senaryo sa tindahan” function) sa pagtawag o pagtipig sa usa ka senaryo sa mubo nga press. | 1 byte | X | X | X | ||
| Dili. | ETS ngalan | Kalihokan | Deskripsyon | Gitas-on | Bandila 1 | ||||
| C | R | W | T | U | |||||
| 10 | Ubos nga yawe | Ipadala ang bili - mubo nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Bili” function) aron ipadala ang usa ka kantidad nga mahimong itakda tali sa 0 ug 255 sa mubo nga press. | 1 byte | X | X | X | ||
| 10 | Ubos nga yawe | ON/OFF nga kontrol | (kon ibutang isip "Push button" ug "Usa ka pagduso sa butones nga pagdilim” function) sa pagkontrolar sa usa ka dimmed nga kahayag | 1 gamay | X | X | X | ||
| 10 | Ubos nga yawe | Mubo nga han-ay - Bili 1 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – sa pagpadala sa unang 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa mubo nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 10 | Ubos nga yawe | Daghang press - Bili 1 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – sa pagpadala sa unang 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa mubo nga press. | 1 bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 10 | Ubos nga yawe | Nagpadala og bili - taas nga press | (kon itakda isip "Push button" ug "mubo / taas nga press" function) - aron ipadala ang "Toggle / ipadala ON / send OFF" nga mga mensahe nga adunay taas nga press: kung gigamit sa Toggle mode, i-associate usab ang butang sa "ON / OFF nga estado ” sa buton sa parehas nga grupo sa kini nga butang. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 10 | Ubos nga yawe | Venetian blinds / Hunong | (kon ibutang isip "Push button" ug "Roller shutter nga usa ka push button nga kontrol” function) – aron mapahunong ang roller shutter sa mubo nga press. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 10 | Ubos nga yawe | Ipadala ang bili - taas nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Bili” function) – para magpadala ug value nga mahimong itakda tali sa 0 ug 255 sa taas nga press. | 1 byte | X | X | X | ||
| 11 | Ubos nga yawe | Pagpugong sa dimmer | (kon ibutang isip "Push button" ug "Usa ka pagduso sa butones nga pagdilim” function) sa pagkontrolar sa usa ka dimmed nga kahayag | 4 gamay | X | X | X | ||
| 11 | Ubos nga yawe | Ipadala ang bili - ubos | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/sa ngilit” function) aron ipadala ang usa sa mga function alang sa pagpili ingon "ON / OFF sa nahulog nga ngilit (ipagawas ang buton) |
1 gamay |
X | X | X | ||
| 11 | Ubos nga yawe | Ipadala ang pagpugos | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/sa ngilit” function) aron ipadala ang usa sa mga function alang sa pagpili ingon "ON / OFF sa nahulog nga ngilit (ipagawas ang buton) | 2 gamay | X | X | X | ||
| 11 | Ubos nga yawe | Scenario – taas nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug " Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Short-long press/call up o senaryo sa tindahan” function) sa pagtawag o pagtipig sa usa ka senaryo sa taas nga press. | 1 byte | X | X | X | ||
| 11 | Ubos nga yawe | Mubo nga han-ay - Bili 2 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikaduhang 1 bit o 1 byte sequence nga mensahe sa mubo nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 11 | Ubos nga yawe | Daghang press - Bili 2 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Daghang pagpindot” function) – sa pagpadala og mensahe sa ikaduhang panghitabo sa daghang mga pagpindot. | 1 bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 11 | Mga yawe | Pagpugong sa dimmer | (kon ibutang isip "Switching module" ug "Pagpugong sa dimmer” function) aron makontrol ang usa ka dimmed nga suga | 4 gamay | X | X | X | ||
| 11 | Mga yawe | Venetian blind ON/OFF | (kon ibutang isip "Switching module" ug "Mga roller shutter” function) aron mapahunong ang roller shutter o ang paglihok sa slat | 1 gamay | X | X | X | ||
| 12 | Ubos nga yawe | Mubo nga han-ay - Bili 3 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikatulo nga 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa mubo nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 12 | Ubos nga yawe | Daghang press - Bili 3 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Daghang pagpindot” function) – sa pagpadala og mensahe sa ikatulo nga panghitabo sa daghang mga pagpindot. | 1 bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 13 | Ubos nga yawe | ON/OFF nga kahimtang ON/OFF nga kahimtang – mubo nga press Roller shutter estado | (kon ibutang isip "Push button" ug "Usa ka pagduso sa butones nga pagdilim"function o" Pagbalhin module uban sa ubay-ubay mga butang/Short-long press/ toggle"o"Roller shutter nga usa ka push button nga kontrol"gipili ang function) kini nga butang kinahanglan nga kauban sa grupo nga adunay suga nga "ON/OFF control" datapoint (relay o dimmer) o ang roller shutter "roller shutter up/down" datapoint aron makadawat sa ON/OFF nga kahimtang sa kaubang load. Kung dili kini ang kahimtang, dili kini makadumala sa pagkontrol sa kahayag o operasyon sa roller shutter. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 13 | Ubos nga yawe | Daghang press - Bili 4 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Daghang pagpindot” function) – sa pagpadala og mensahe sa ikaupat nga panghitabo sa daghang mga pagpindot. | 1 bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 13 | Ubos nga yawe | Mubo nga han-ay - Bili 4 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikaupat nga 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa mubo nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| Dili. | ETS ngalan | Kalihokan | Deskripsyon | Gitas-on | Bandila 1 | ||||
| C | R | W | T | U | |||||
| 14 | Ubos nga yawe | ON/OFF nga kahimtang – taas nga press | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang butang/Short-long press/toggle” function) – kini nga butang kinahanglang i-associate sa grupo nga adunay kahayag nga “ON/OFF control” datapoint sa taas nga press aron madawat ang ON/OFF nga kahimtang sa kaubang load. Kung dili kini ang kahimtang, dili kini makadumala sa pagkontrol sa kahayag. | 1 gamay | X | X | X | ||
| 14 | Ubos nga yawe | Taas nga han-ay - Bili 1 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang unang 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa taas nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 15 | Ubos nga yawe | Taas nga han-ay - Bili 2 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikaduhang 1 bit o 1 byte sequence nga mensahe sa taas nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 16 | Ubos nga yawe | Taas nga han-ay - Bili 3 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikatulo nga 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa taas nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 17 | Ubos nga yawe | Taas nga han-ay - Bili 4 | (kon ibutang isip "Push button" ug "Pagbalhin sa module nga adunay daghang mga butang/Pagsunod-sunod” function) – aron ipadala ang ikaupat nga 1 bit o 1 byte nga han-ay nga mensahe sa taas nga press. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 18 | Ubos nga LED | Estado | Aron ipakita ang ON o OFF nga estado sa LED nga adunay kolor (pula, berde, asul, amber, puti, cyan, magenta, RGB custom triple) ug ang tipo nga gipili sa panahon sa pag-configure (maximum nga kahayag, medium nga kahayag, minimum nga kahayag, OFF, paspas nga pagkidlap, hinay nga pagkidlap) | 1 gamay | X | X | X | ||
| 41 | Temperatura | Temperatura | Aron mahibal-an ang temperatura nga gibasa sa sensor sa board sa kontrol (kini nga butang anaa lamang sa art. 30583-01583-01583.AX) | 2 byte | X | X | X | ||
| 43 | Adlaw/Gabii | Estado | Aron itakda ang mode sa adlaw/gabii diin giusab sa aparato ang kolor sa mga LED | 1 gamay | X | X | |||
C = Komunikasyon; R = Basaha; W = Isulat; T = Pagpasa; U = Pag-ayo sa pag-update
| Gidaghanon sa mga butang sa komunikasyon | Max. gidaghanon sa mga adres sa grupo | Max. gidaghanon sa mga asosasyon |
| 20 | 254 | 255 |
Reference ETS parameters
Heneral
Ang device mahimong gamiton sa “push button” mode, kompleto sa 1-module interchangeable buttons (eg 20751) ug gamit ang 4 ka yawe nga nalangkit sa 4 ka lain-laing mga function nga gilain (push button function), o pinaagi sa pag-associate sa ibabaw/ubos nga mga yawe sa ang wala o tuo nga kilid sa usa ka function (pagbalhin module function).
Kinatibuk-ang mga parameter
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Panahon sa pag-debounce | 50… 500 ms | Panahon diin ang kontrol wala magtagad sa bisan unsang pagbag-o sa estado (minimum nga oras sa pagpamugos) |
| [50] | ||
| Panahon sa taas nga aksyon [s] | 1…30 ka s | Minimum nga oras sa pag-press aron mahimo ang aksyon nga adunay kalabotan sa usa ka taas nga press |
| [2] |

Konfigurasyon sa buton
Ang matag buton mahimong ma-configure sama sa usa ka buton sa pagduso o ang 2 ka mga buton mahimong igrupo aron molihok ingon usa ka butones nga rocker.
Konfigurasyon sa buton
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Panguna nga function sa mga buton | 0 = gi-deactivate | Ang "Push button" mahimong gamiton isip "Switching module with one object", "Switching module with several objects", "Single push button dimming" o "Roller shutter single button control". Ang "Switching module" mahimong gamiton isip "ON/OFF switching", "Dimmer control" o "Roller Shutters" |
| 1 = push button | ||
| 2 = switching module | ||
| [0] |

PUSH BUTTON Mode
Ang matag buton mahimong molihok ingon usa ka buton sa pagduso.
Ang pag-configure sa parameter gipakita sa lamesa sa ubos.
Pag-configure sa push button
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Kalihokan | 255 = disabled | Parehas alang sa ibabaw ug sa ubos (wala, tuo ug, diin anaa, sentral) nga mga buton |
| 0 = pagbalhin sa usa ka butang | ||
| 1 = pagbalhin sa daghang mga butang | ||
| 2 = usa ka pagduso sa butones nga pagkadilim | ||
| 3 = single push button roller shutter control | ||
| [255] |

Atong tan-awon sa detalye ang mga gimbuhaton nga mahimong kauban sa buton nga gitakda isip "Push button".
"Pagbalhin sa usa ka butang" nga mga parameter
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Bili sa pagpadala | 0 = ipadala SA | Posibilidad sa pagpili kung magpadala ba og ON nga mensahe, usa ka OFF nga mensahe o usa ka ON nga mensahe nga adunay gitakda nga oras |
| 1 = ipadala OFF | ||
| 2 = gitakda sa oras | ||
| [0] | ||
| Oras sa segundos | 1…32000 ka s | Kung timing lang |
| [30] |

"Pagbalhin sa daghang mga butang" nga mga parameter
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Matang sa operasyon | 0 = Sa daplin | Posibilidad sa pagpili sa kinaiya ug pagpadala sa daghang mga butang |
| 1 = Mubo/Taas nga press | ||
| 2 = Puwersa | ||
| 3 = Bili | ||
| 4 = Pagkasunod-sunod | ||
| 5 = Daghang pagpindot | ||
| [0] |

"Pagbalhin sa daghang mga butang/sa ngilit" nga mga parameter
Para makakuha ug “Kampana” ON/OFF ug OFF/ON function.
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Ang bili sa nagkataas nga ngilit | 0 = ipadala OFF | Sa pagpindot sa push button kini ipadala ON o OFF |
| 1 = ipadala SA | ||
| [1] | ||
| Ang bili sa nahulog nga ngilit | 0 = ipadala OFF | Sa pagpagawas sa push button kini ipadala ON o OFF |
| 1 = ipadala SA | ||
| [0] |

"Pagbalhin sa daghang mga butang/Short-long press" parameter nga adunay Toggle ug ON/OFF" nga mga kapilian
Para magpadala ug cyclical ON/OFF nga mga mensahe gamit ang push button.
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Mubo nga press function | Walay reaksyon | Posibilidad sa pagpili sa mensahe nga ipadala sa usa ka mubo nga pagpindot sa push button. Pinaagi sa pagpili sa "Toggle", ON / OFF / ON ug uban pa ipadala sa pagkasunodsunod sa matag pagpindot sa push button. Ang butang nga kontrol ug ang butang nga "Estado" kinahanglan nga kauban sa grupo |
| Toggle | ||
| Ipadala SA | ||
| Ipadala OFF | ||
| [Toggle] | ||
| Long press function | Walay reaksyon | Posibilidad sa pagpili sa mensahe nga ipadala sa usa ka mubo nga pagpindot sa push button. Pinaagi sa pagpili sa "Toggle", ON / OFF / ON ug uban pa ipadala sa pagkasunodsunod sa matag pagpindot sa push button. Ang butang nga kontrol ug ang butang nga "Estado" kinahanglan nga kauban sa grupo |
| Toggle | ||
| Ipadala SA | ||
| Ipadala OFF | ||
| [Toggle] |

"Pagbalhin sa daghang mga butang/Short-long press" parameter nga adunay mga kapilian alang sa senaryo
Ang usa ka senaryo mahimong ma-aktibo o itago.
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Mubo nga press function | 0 = walay aksyon | Kung mahimo, ang usa ka mubu nga pagpindot sa buton magtipig usa ka senaryo sa bus o tawagan ang usa ka senaryo |
| 1 = senaryo sa tindahan | ||
| 2= nagtawag ug laing senaryo | ||
| [0] | ||
| Scenario | 1-64 | Gidaghanon sa senaryo nga gitawag o gitipigan sa mubo nga press |
| [1] | ||
| Long press function | 0 = walay aksyon | Kung mahimo, ang dugay nga pagpindot sa buton magtipig usa ka senaryo sa bus o tawagan ang lain nga senaryo |
| 1 = senaryo sa tindahan | ||
| 2= nagtawag ug laing senaryo | ||
| [0] | ||
| Long press nga senaryo | 1-64 | Gidaghanon sa senaryo nga gitawag o gitipigan sa taas nga press |
| [1] |

"Pagbalhin sa daghang mga butang / Pagpugos" nga parameter Ang push button mahimong magamit alang sa pagpugos sa mga gimbuhaton.
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Mubo nga press function | 0 = walay reaksyon | Aron ipadala ang pinugos nga ON o OFF nga mga kontrol ug i-disable ang pagpugos sa mubo nga press |
| 1 = gipugos ON | ||
| 2 = gipugos OFF | ||
| 3 = disable ang pagpugos | ||
| [0] | ||
| Long press function | 0 = walay reaksyon | Aron ipadala ang pinugos nga ON o OFF nga mga kontrol ug i-disable ang pagpugos sa taas nga press |
| 1 = gipugos ON | ||
| 2 = gipugos OFF | ||
| 3 = disable ang pagpugos | ||
| [0] |

"Pagbalhin sa daghang mga butang/Bili" nga parameter
Aron ipadala ang kantidad nga 0÷255 sa mubo o taas nga pagpindot sa buton.
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Mubo nga press function | 0÷255 | Nagpadala usa ka kantidad tali sa "0" ug "255" sa bus sa taas nga pagpindot sa buton |
| Makapahimo sa ikaduha nga bili sa taas nga press | Oo | Aron mahimo ang ikaduha nga kantidad nga ipadala sa taas nga press |
| Dili | ||
| [Dili] | ||
| Long press function | 0÷255 | Nagpadala usa ka kantidad tali sa "0" ug "255" sa bus sa taas nga pagpindot sa buton |

"Pagbalhin sa daghang mga butang/Pagsunod-sunod" nga mga parameter
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Format sa datos | 0 = 1 ka gamay | Uri sa data nga ipadala |
| 1 = 1 ka byte | ||
| [0] |
Kung ang format sa datos = 1 bit
| Matang sa pagkasunodsunod | 0 = Sikliko | Pinaagi sa pagpili sa cyclical sequence, alang sa matag press ang data sa mga butang Value 1, Value 2, Value 3, Value 4, Value 1, Value 2, Value 3, Value 4… mga butang Value 1, Value 2, Value 3, Value 4, Value 3, Value 2, Value 1, Value 2, Value 3, Value 4… |
| 1 = Pagdugang/Pagkawala | ||
| [0] | ||
| Gidaghanon sa mga butang | 0÷4 | Gidaghanon sa mga butang nga hingtungdan sa han-ay alang sa mubo nga press |
| [2] | ||
| Bili 1..n | 0 = ON | ON o OFF nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| 1 = OFF | ||
| [1] | ||
| Long press function | Pag-disable | Pagpaandar sa sequence function para sa taas nga press |
| Makapahimo | ||
| [Disable] | ||
| Gidaghanon sa mga butang | 0÷4 | Gidaghanon sa mga butang nga hingtungdan sa han-ay alang sa taas nga press |
| [2] | ||
| Bili 1..n | 0 = ON | ON o OFF nga mga kantidad nga ipadala alang sa taas nga press |
| 1 = OFF | ||
| [1] |
Kung ang format sa datos = 1 byte
| Matang sa pagkasunodsunod | 0 = Sikliko | Pinaagi sa pagpili sa cyclical sequence, alang sa matag press sa gipahinungod nga butang, ang data sa mga butang Value 1, Value 2, Value 3, Value 4, Value 1, Value 2, Value 3, Value 4… , ang datos nga Value 1, Value 2, Value 3, Value 4, Value 3, Value 2, Value 1, Value 2, Value 3, Value 4… |
| 1 = Pagdugang/Pagkawala | ||
| [0] | ||
| Gidaghanon sa mga bili | 0÷4 | Gidaghanon sa lain-laing mga bili nga ipadala sa han-ay alang sa mubo nga press |
| [2] | ||
| Bili 1..n | 0÷255 | Mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| [0] | ||
| Long press function | Pag-disable | Pagpaandar sa sequence function para sa taas nga press |
| Makapahimo | ||
| [Disable] | ||
| Gidaghanon sa mga bili | 0÷4 | Gidaghanon sa lain-laing mga kantidad nga ipadala sa han-ay alang sa taas nga press |
| [2] | ||
| Bili 1..n | 0÷255 | Mga kantidad nga ipadala alang sa taas nga press |
| [0] |

"Pagbalhin sa daghang mga butang / Daghang mga pagpindot" nga mga parameter
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Pagpasa sa mensahe | 0 = Matag usa ka press | Aron maestablisar kung ipadala ba ang mga mensahe sa tanan nga pagpindot sa serye o sa katapusan ra sa serye. |
| 1 = Lamang sa katapusan sa pagpilit | ||
| [0] | ||
| Maximum nga oras tali sa mga pagpindot | 100÷32000 ms | Kini nga panahon nagtino sa katapusan sa serye sa mga pagpindot |
| [500] | ||
| Format sa datos | 0 = 1 ka gamay | Uri sa data nga ipadala |
| 1 = 1 ka byte | ||
| 2 = 2 ka byte | ||
| [0] | ||
| Bili nga ipadala (kung format sa datos = 1bit) | 0 = OFF | 1 bit nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| 1 = ON | ||
| 2 = Pagbalhin | ||
| [0] | ||
| Bili 1..n (kon format sa datos = 1byte) | 0÷255 | 1 byte nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| [0] | ||
| Bili 1..n (kon format sa datos = 2byte) | 0 ÷ 65535 | 2 byte nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| [0] | ||
| Detection sa ikaduhang press | Pag-disable | Makapaarang sa pagdumala sa ikaduhang prensa |
| Makapahimo | ||
| [Disable] | ||
| Format sa datos | 0 = 1 ka gamay | Uri sa data nga ipadala |
| 1 = 1 ka byte | ||
| 2 = 2 ka byte | ||
| [0] | ||
| Bili nga ipadala (kung format sa datos = 1bit) | 0 = OFF | 1 bit nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| 1 = ON | ||
| 2 = Pagbalhin | ||
| [0] | ||
| Bili 1..n (kon format sa datos = 1byte) | 0÷255 | 1 byte nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| [0] | ||
| Bili 1..n (kon format sa datos = 2byte) | 0 ÷ 65535 | 2 byte nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| [0] | ||
| Detection sa ikatulo nga press | Pag-disable | Pag-ayo sa pagdumala sa ikatulo nga prensa |
| Makapahimo | ||
| [Disable] | ||
| Format sa datos | 0 = 1 ka gamay | Uri sa data nga ipadala |
| 1 = 1 ka byte | ||
| 2 = 2 ka byte | ||
| [0] | ||
| Bili nga ipadala (kung format sa datos = 1bit) | 0 = OFF | 1 bit nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| 1 = ON | ||
| 2 = Pagbalhin | ||
| [0] | ||
| Bili 1..n (kon format sa datos = 1byte) | 0÷255 | 1 byte nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| [0] | ||
| Bili 1..n (kon format sa datos = 2byte) | 0 ÷ 65535 | 2 byte nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| [0] |

| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Detection sa ikaupat nga press | Pag-disable | Makapahimo sa pagdumala sa ikaupat nga prensa |
| Makapahimo | ||
| [Disable] | ||
| Format sa datos | 0 = 1 ka gamay | Uri sa data nga ipadala |
| 1 = 1 ka byte | ||
| 2 = 2 ka byte | ||
| [0] | ||
| Bili nga ipadala (kung format sa datos = 1bit) | 0 = OFF | 1 bit nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| 1 = ON | ||
| 2 = Pagbalhin | ||
| [0] | ||
| Bili 1..n (kon format sa datos = 1byte) | 0÷255 | 1 byte nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| [0] | ||
| Bili 1..n (kon format sa datos = 2byte) | 0 ÷ 65535 | 2 byte nga mga kantidad nga ipadala alang sa mubo nga press |
| [0] |
"Single push button dimming" parameter Dimmer control nga adunay usa ka push button.
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Dimming nga lakang | 1.5…. 100% | Nagtakda sa kadali sa pagkontrol |
| [100%] | ||
| Balik-balik nga pagkontrol sa mga telegrama | 0 = Dili | Nagtakda sa control mode (padayon o lakang-lakang) |
| 1 = Oo | ||
| [0] | ||
| Balika ang panahon | 0.3.. 5 ka s | Kontrola ang oras sa pag-usab sa mensahe |
| [1.0 ka s] |

"Single push button roller shutter control" parameter Roller shutter control nga adunay usa ka push button.
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Roller shutter nga kinaiya | Roller shutter up (taas nga press), hunong/lakang (short press) | Posibilidad sa pagpili sa kinaiya alang sa mubo ug taas nga press |
| Roller shutter down (taas nga press), hunong/lakang (short press) | ||
| Roller shutter toggle nga paglihok (taas nga press), hunong (mubo nga press) | ||
| Roller shutter up (mubo nga press), hunong/lakang (taas nga press) | ||
| Roller shutter down (mubo nga press), hunong/lakang (taas nga press) | ||
| Roller shutter toggle nga paglihok (mubo nga press), hunong (taas nga press) | ||
| [Roller shutter up (taas nga press), hunong/lakang (short press)] | ||
| Hunonga ang Pagpadala sa pagpagawas | 0 = Dili | Posibilidad sa pagpili kon ipadala ang paghunong sa diha nga ang push button gibuhian |
| 1 = Oo | ||
| [0] |

Nota.
Pinaagi sa pag-set sa "Push button" ug pagpili sa "Single push button dimming" function o ang "Toggle object" function o ang "Single push button roller shutter control" function, kini nga butang kinahanglan nga kauban sa grupo nga adunay kahayag nga "ON/OFF". control" datapoint (relay o dimmer) o ang roller shutter "roller shutter up/down" datapoint aron makadawat sa ON/OFF nga kahimtang sa kaubang load. Kung dili kini ang kahimtang, dili kini makadumala sa pagkontrol sa kahayag o operasyon sa roller shutter.
Atong tan-awon sa detalye ang mga gimbuhaton nga mahimong kauban sa buton nga gitakda isip "Switching module".
Pag-configure sa "Pagbalhin sa module".
Para sa relay controls, dimmers, roller shutters nga adunay duha ka push button nga naglihok isip switching module.
| ETS text | Mga kantidad nga magamit [Default nga kantidad] | Komento |
| Kalihokan | 0= ON/OFF | |
| 1 = dimmer kontrol | ||
| 2 = roller shutters | ||
| [0] |

Parameter nga "ON/OFF switching".
Aron ipadala ang ON/OFF nga mga mensahe gamit ang push button.
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Direksyon | 0 = ON/OFF switching | Posibilidad sa pagpili sa direksyon sa switching module |
| 1 = OFF/ON switching | ||
| [0] |

Parameter nga "Dimmer control".
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Dimming nga lakang | 0…. 100% | Nagtakda sa kadali sa pagkontrol |
| [100%] | ||
| Direksyon | Mas hayag/Mangitngit | Posibilidad sa pagpili sa direksyon sa switching module |
| Mas ngitngit/mas hayag | ||
| [Mas hayag/Mangitngit] |

Parameter nga "Roller shutter control".
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Kalihokan | Paglihok sa roller shutter (taas nga press), Hunong/ Lakang (short press) | Posibilidad sa pagpili sa kinaiya alang sa mubo ug taas nga press |
| Paglihok sa roller shutter (mubo nga press), Hunong/Lakang (taas nga press) | ||
| [Paglihok sa roller shutter (taas nga press), Hunong/Lakang (short press)] | ||
| Mga gimbuhaton alang sa pagbalhin sa pagpindot sa module | Paglihok sa roller shutter (taas nga press), Hunong/ Lakang (short press) | Posibilidad sa pagpili sa kinaiya alang sa mubo ug taas nga press |
| Paglihok sa roller shutter (mubo nga press), Hunong/Lakang (taas nga press) | ||
| [Paglihok sa roller shutter (taas nga press), Hunong/Lakang (short press)] | ||
| Hunonga ang Pagpadala sa pagpagawas | 0 = Dili | Posibilidad sa pagpili kon ipadala ang paghunong sa diha nga ang push button gibuhian |
| 1 = Oo | ||
| [0] | ||
| Direksyon | Ang ibabaw nga butones gipugos para sa roller shutter up, ang ubos nga butones gipugos para sa roller shutter down | Posibilidad sa pagpili sa direksyon sa switching module |
| Ang taas nga butones gipugos para sa roller shutter down, ang ubos nga butones gipugos para sa roller shutter up | ||
| [Itaas nga buton gipugos para sa roller shutter up, ubos nga butones gipugos para sa roller shutter down] |

LED
Mga parameter sa LED
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Pilia ang taas/ubos nga LH, RH o sentral nga kolor | Default nga mga kolor | Posibilidad sa pagpili tali sa standard nga mga kolor o sa RGB setting sa user |
| Pasadya nga mga kolor | ||
| [Default nga mga kolor] |

Parametro nga "Custom color".
Gigamit aron magbutang ug lahi nga kolor gikan sa naa sa default nga lista.
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Pula, berde, asul (kay matag usa LED) | 0 ... .255 | Posibilidad sa pagpili sa usa ka user RGB setting alang sa LED nga kolor |
| [128] |

Parameter nga "LED nga kahayag".
Gigamit aron itakda ang kahimtang sa matag LED sumala sa may kalabotan nga kantidad sa butang.
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Reaksyon sa Adlaw LED ON | Maximum nga kahayag | Posibilidad sa pagpili sa LED nga kinaiya kung ang may kalabutan nga butang ON ug ang Adlaw/Gabii nga butang gitakda sa Adlaw (0) |
| Medium nga kahayag | ||
| Minimum nga kahayag | ||
| OFF | ||
| Kusog nga pagkidlap | ||
| Hinay nga pagkidlap | ||
| [Pinakataas nga kahayag] | ||
| Reaksyon sa Gabii LED ON | Maximum nga kahayag | Posibilidad sa pagpili sa LED nga kinaiya kung ang may kalabutan nga butang ON ug ang Adlaw / Gabii nga butang gibutang sa Gabii (1) |
| Medium nga kahayag | ||
| Minimum nga kahayag | ||
| OFF | ||
| Kusog nga pagkidlap | ||
| Hinay nga pagkidlap | ||
| [Pinakataas nga kahayag] | ||
| Reaksyon sa Adlaw LED OFF | Maximum nga kahayag | Posibilidad sa pagpili sa LED nga kinaiya kung ang may kalabutan nga butang OFF ug ang Adlaw / Gabii nga butang gibutang sa Adlaw (0) |
| Medium nga kahayag | ||
| Minimum nga kahayag | ||
| OFF | ||
| Kusog nga pagkidlap | ||
| Hinay nga pagkidlap | ||
| [Pinakataas nga kahayag] | ||
| Reaksyon sa Gabii LED OFF | Maximum nga kahayag | Posibilidad sa pagpili sa LED nga kinaiya kung ang may kalabutan nga butang OFF ug ang Adlaw / Gabii nga butang gibutang sa Gabii (1) |
| Medium nga kahayag | ||
| Minimum nga kahayag | ||
| OFF | ||
| Kusog nga pagkidlap | ||
| Hinay nga pagkidlap | ||
| [Pinakataas nga kahayag] | ||
| Adlaw/Gabii | 0 (adlaw) | Gigamit sa pagdawat sa mga may kalabutan nga impormasyon gikan sa usa ka superbisor, diin wala ipakita ang default mao ang 0 (Day). Kung ang aparato gi-restart, ang parameter mao ang 0 (Day) |
| 1 (Gab-i) | ||
| [0] |

Pagsukod sa temperatura
(para lang sa art 30583-01583-01583.AX)
Parameter
| ETS text | Mga kantidad nga magamit | Komento |
| [Default nga bili] | ||
| Pag-offset sa Temperatura | -2 °C… +2 °C | Pag-calibrate sa pagbasa sa sensor |
| [0] | ||
| Siklik nga Panahon sa Pagpadala | 0… 30 min. | 0 = OFF Gi-aktibo ang butang nga cyclical transmission |
| [0=OFF] | ||
| Ipadala sa Pagbag-o | 0… 1.0 °C | Nagtakda sa labing gamay nga gisukod nga pagbag-o sa temperatura kalabot sa setpoint nga hinungdan nga ipadala sa sensor ang karon nga kantidad sa bus ngadto sa usa ka superbisor |
| [0=OFF] | ||
| Ngalan sa temperatura nga gisukod | Max 40 bytes | Ang ngalan gipakita lamang sulod sa screen sa sensor sa temperatura sa sulod |

Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI – Italy
www.vimar.com![]()
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
VIMAR 30583 4-button nga KNX Secure control [pdf] Giya sa Pag-instalar 30583 4-button nga KNX Secure control, 30583, 4-button KNX Secure control, KNX Secure control, Secure control, control |
