Hoʻolauna
ʻO nā manual mea hoʻohana he mau mea pono no ke kōkua ʻana i nā mea hoʻohana i ka hoʻonohonoho ʻana, hoʻohana, a me ka mālama ʻana i nā ʻano waiwai like ʻole. Eia naʻe, hāʻule pinepine ka nui o nā alakaʻi hoʻohana, e waiho ana i ka poʻe kūʻai i ka pilikia a me ka huhū. Akā, pehea inā hiki iā ʻoe ke kākau i kāu mau alakaʻi hoʻohana ponoʻī i kūpono i kāu mau koi? E ʻimi ana kēia blog i ka ʻāpana o nā manual mea hoʻohana DIY a hōʻike iā ʻoe pehea e hana ai i nā ʻōlelo aʻoaʻo piha a hiki ke hoʻopili ʻia no kāu mau papahana a waiwai paha.
E ʻike i kāu poʻe hoʻolohe
He mea koʻikoʻi ka hoʻomaopopo ʻana i kāu poʻe i manaʻo ʻia ma mua o ka hoʻomaka ʻana e kākau i kahi manual mea hoʻohana. E noʻonoʻo i ko lākou pae o ka ʻike, kamaʻāina, a me ka hoʻomaopopo ʻana i ka papahana a huahana paha. Me kēia ʻike, hiki iā ʻoe ke hoʻololi i ka ʻike, leo, a me ke kiʻekiʻe o ka ʻike i loko o ka puke paʻa i mea e ʻoi aku ka maʻalahi o ka hoʻohana ʻana.
- E hoʻomaka ma ka hana ʻana i ka noiʻi mea hoʻohana e hoʻomaopopo maoli i kāu poʻe hālāwai. E kiʻi i ka ʻike ma o ka hana ʻana i nā noiʻi, kamaʻilio me nā kānaka, a i ʻole ke aʻo ʻana i nā mea kūʻai akuviews. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kēia ʻike no ka hoʻoholo ʻana i nā pilikia maʻamau, nā nīnau, a me nā pilikia i hiki i kāu mea hoʻohana ke hālāwai.
- Hiki iā ʻoe ke hoʻomohala i ka mea hoʻohana personas a i ʻole profiles e hōʻike i nā ʻano mea hoʻohana like ʻole inā loaʻa iā ʻoe ka paʻa paʻa o kāu poʻe i manaʻo ʻia. E lilo kēia mau mea i alakaʻi no kāu kaʻina hana hoʻomohala ʻike a kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo i ka manaʻo o kāu mea hoʻohana i ko lākou hele ʻana i ke kaʻina hana hana lima.
Hoʻolālā a hoʻonohonoho
No ka ʻike maʻalahi o ka mea hoʻohana, pono kahi puke i hoʻonohonoho pono ʻia. E wehewehe a hoʻonohonoho pono i nā mea āu e makemake ai e kamaʻilio mua. Inā pono, e hoʻomaʻamaʻa i nā hana paʻakikī i nā ʻāpana hiki ke hoʻohana ʻia a hoʻokomo i nā mea kōkua ʻike e hoʻomaikaʻi i ka ʻike, e like me nā kiʻi, nā kiʻi, a i ʻole nā kiʻi paʻi.
- E hoʻomaka me kahi outline o ka papahana a i ʻole nā hiʻohiʻona nui o ka huahana ma ka hoʻomaka. Pono e mahele ʻia ka puke lima i nā ʻāpana a i ʻole nā mokuna e pili ana i nā kumuhana like ʻole, e like me ka hoʻonohonoho ʻana, hoʻohana, hoʻoponopono pilikia, a me ka mālama ʻana. Pono e hoʻokaʻawale ʻia ka ʻike i nā ʻāpana a i ʻole nā kumuhana i loko o kēlā me kēia ʻāpana.
- E hōʻoia i ka holomua o kāu puke lima, me ke kūkulu ʻia ʻana o kēlā me kēia ʻāpana ma mua o ia. Hiki i nā mea hoʻohana ke heluhelu wikiwiki a maʻalahi hoʻi ma muli o ka hopena.
ʻŌlelo maʻalahi a pololei
ʻO ka pahuhopu o kahi puke hoʻohana e maʻalahi. Hōʻalo i nā huaʻōlelo ʻenehana a me nā ʻōlelo maʻalahi ma ka ʻōlelo ʻana ma ka ʻōlelo Pelekania maʻalahi. E koho i nā wehewehe maʻalahi a e noʻonoʻo i ka hāʻawi ʻana i nā kuhikuhi i hiki ke hahai. No ka hoʻokaʻawale ʻana i nā mea i nā ʻāpana hiki ke heluhelu ʻia, e noʻonoʻo e pili ana i ka hoʻohana ʻana i nā helu pōkā a i ʻole nā papa helu helu.
- E hoʻomanaʻo ʻaʻole i loaʻa i kēlā me kēia mea hoʻohana ke kiʻekiʻe o ka ʻike loea e like me ʻoe. I mea e hiki ai i nā poʻe hou ke hoʻomaopopo i nā manaʻo, nā huaʻōlelo, a me nā kaʻina hana, pono ia e hana pēlā. No ka hoʻomaopopo hou aku, e noʻonoʻo e kau i kahi papa huaʻōlelo ma ka hopena o ka puke.
Nā mea ʻike maka
Hoʻomaikaʻi maikaʻi ʻia nā manual mea hoʻohana e ke kōkua ʻike. E hoʻokomo i nā kiʻi paʻi kiʻi, nā kiʻi, a i ʻole nā kiʻi e kōkua i ka wehewehe ʻana i nā manaʻo a i ʻole nā hana koʻikoʻi. Hoʻonui ka ʻike ʻike i ka ʻike a me ka hoʻonui ʻana i ka puke lima i ʻoi aku ka hoihoi a me ka mea hoʻohana.
- E hōʻoia i ka maikaʻi o nā kiʻi āu e hoʻohana ai a ua hoʻopaʻa inoa ʻia. No ka huki ʻana i ka manaʻo i kekahi mau wahi koʻikoʻi, e hoʻohana i nā pua a i ʻole ka leka uila. Eia hou, no ke kūpono ʻana i nā ʻano aʻo like ʻole, e noʻonoʻo e pili ana i ka hoʻohana ʻana i ka hui ʻana o nā ʻōlelo aʻo i kākau ʻia a ʻike ʻia.
- Inā hiki iā ʻoe, e hana i nā kiʻi kiʻiʻoniʻoni a i ʻole nā kiʻiʻoniʻoni e wehewehe i nā kumuhana paʻakikī a i ʻole nā kaʻina hana. He mea maikaʻi paha nā hōʻike ʻike maka, ʻoi aku no nā hana hana a i ʻole nā kaʻina hana paʻakikī.
Review a hoao
He mea koʻikoʻi ka hoʻāʻo ʻana i kāu manual mea hoʻohana me nā mea hoʻohana maoli ke pau kāu kākau ʻana. E kiʻi i nā manaʻo a kuhikuhi i nā wahi i hiki ai i nā mea kūʻai ke pilikia a i ʻole e huikau. Pono e hoʻoponopono a hoʻomaikaʻi ʻia kāu puke lima ma muli o kāu hoʻokomo e hoʻoponopono i nā pilikia a hoʻonui i ka ʻike mea hoʻohana.
- E noi i kahi hui o nā mea hoʻohana ʻelele e hahai i nā kuhikuhi ma ka puke lima ʻoiai ʻoe e hoʻāʻo ai i ka hoʻohana. E noi i kā lākou manaʻo ma hope o ka nānā ʻana i kā lākou mau hana, me ka ʻike ʻana i nā wahi o ka hoʻomaopopo ʻole. Loaʻa paha ʻoe i nā wahi e pono ai ka wehewehe ʻana a i ʻole ka hoʻololi ʻana me ka hoʻohana ʻana i kēia ʻenehana.
- E noʻonoʻo i ka hoʻokomo ʻana i kahi ala pane pololei no nā mea hoʻohana e hoʻohana i loko o ka puke lima ponoʻī, e like me kahi noiʻi a i ʻole ka ʻike pili. Hiki i nā mea hoʻohana ke hāʻawi i ko lākou mau manaʻo a me nā manaʻo ma muli o ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i ka ʻike koʻikoʻi no ka holomua o ka wā e hiki mai ana.
- E noʻonoʻo i nā pilikia pinepine a i ʻole nā wahi o ka hoʻomaopopo ʻana i kāu ʻohi ʻana i nā manaʻo. No ka ʻimi ʻana i nā kumu kumu, e ʻimi i nā ʻano a me nā kumuhana. No ka hoʻoponopono pono ʻana i kēia mau pilikia, pono e hoʻololi ʻia ka ʻōlelo, pono paha e hoʻonohonoho hou ʻia kekahi mau ʻāpana, a i ʻole pono e hoʻokomo ʻia nā ʻike maka.
- E hoʻomanaʻo pono i nā manual mea hoʻohana he mau kikokikona ikaika e loli ana i ka manawa. E akahele e hoʻohou i ka manual i nā manawa a pau e hoʻokuʻu ai ʻoe i nā mea hou a i ʻole nā mana hou o kāu papahana a huahana paha. No ka mālama pono ʻana i kāu manual mea hoʻohana, e wehe i nā manaʻo a hoʻoponopono pinepine.
Nā mea hana pūnaewele a me nā laʻana
Hiki ke maʻalahi ke kaʻina hana o ke kākau ʻana i nā manual mea hoʻohana e kekahi mau mea hana pūnaewele a me nā mamana. E noiʻi i nā paepae e hāʻawi ana i nā mea hoʻohana maʻalahi a me nā maʻalahi i hana ʻia i hiki ke hoʻololi ʻia i kāu mau koi. Hiki i kēia mau mea hana ke kōkua iā ʻoe e mālama i ka manawa a me ka hoʻoikaika ʻana i ka hana ʻana i nā hana i nani.
- Loaʻa nā template no ka hana ʻana i nā manual mea hoʻohana i nā papahana e like me Adobe InDesign, Microsoft Word, a i ʻole Canva. ʻO kēia mau ʻāpana i hana mua ʻia, nā hoʻolālā, a me nā koho stylistic e hele pinepine mai me kēia mau hiʻohiʻona, hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono e kūpono i kāu ʻike ponoʻī. Hoʻohui ʻia, loaʻa iā lākou nā hana e hoʻopololei i ke kaʻina hana, e like me nā koho hoʻopono maʻalahi a me ka hana papa ʻikepili maʻalahi.
- E noʻonoʻo i ka hoʻohana ʻana i nā mea hana pūnaewele e like me Google Docs a i ʻole Notion inā makemake ʻoe e hana i kahi ala ʻoi aʻe. Ma kēia mau paepae, hiki i nā lālā o ka hui ke hāʻawi a hōʻano hou i ka puke lima i ka manawa like. Hiki i kēia mau ʻōnaehana ke kaʻana like ʻole i ka huahana i hoʻopau ʻia, ka hui pū ʻana i ka manawa maoli, a me ka mana mana.
E noʻonoʻo i ka Localization
Inā makemake ʻia kāu papahana a huahana paha no kahi mākeke honua, ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana i kāu manual mea hoʻohana he manaʻo maikaʻi paha. Pono e unuhi ʻia i nā ʻōlelo he nui a hoʻololi ʻia e hōʻike i nā ʻano kuʻuna a me nā makemake. E hoʻonui kēia i ka hoʻohana a me ka hiki o kāu huahana no kahi waihona mea hoʻohana honua nui aʻe.
- ʻOi aku ma mua o ka unuhi kikokikona no ka hoʻokaʻawale ʻana i ka puke lima. E noʻonoʻo i nā ʻokoʻa ʻāina, nā ʻōnaehana ana, a me nā kānāwai a i ʻole nā lula palekana e pili wale ana i kekahi mau lāhui a i ʻole nā wahi. E hana pū me nā loea hoʻonaʻauao kūpono a i ʻole nā unuhi e hōʻoiaʻiʻo i ka unuhi pololei a me ka ʻike moʻomeheu.
- He mea koʻikoʻi ka paʻa ʻana o nā unuhi ʻōlelo he nui. E mālama pono i ke ʻano, ka hoʻopololei ʻana, a me nā ʻāpana ʻike i ka wā e hana ana i nā hoʻololi e pono ai no ka hoʻonui ʻana i ka kikokikona a i ʻole ka ʻoki ʻana i nā ʻōlelo like ʻole.
Ka hopena
He hana hoʻokuʻu a hauʻoli ka hana ʻana i kāu mau alakaʻi hoʻohana ponoʻī. Hiki iā ʻoe ke hana i nā ʻōlelo aʻoaʻo maikaʻi a me ka hoʻohana ʻana ma ka ʻike ʻana i kāu poʻe hālāwai, hoʻomākaukau meticulous, hoʻohana i ka ʻōlelo maʻalahi a me nā mea ʻike maka, hoʻāʻo me nā mea hoʻohana, a me ka noʻonoʻo ʻana i ka localization. Mai makaʻu i ka haumia o kou mau lima, akā e hōʻoia i ka hoʻohana ʻana i kāu waiwai a i ʻole ka hana ʻana i kāu mau papahana he mea maʻalahi ia no kāu mea kūʻai aku.
E hoʻomanaʻo mau ʻaʻole i hoʻonui wale ʻia ka hauʻoli o ka mea kūʻai aku i kahi manual mea hoʻohana i kākau pono ʻia akā ʻōlelo maikaʻi nō hoʻi i kāu papahana a ʻoihana paha. No laila e hele a ʻimi i ka honua o nā manual mea hoʻohana do-it-yourself a hāʻawi i kāu mea kūʻai aku i ka ʻike e pono ai lākou e kūleʻa! Hiki iā ʻoe ke hoʻomohala i nā alakaʻi mea hoʻohana e hoʻomaikaʻi maoli i ka ʻike mea hoʻohana ma o ka hoʻomākaukau pono ʻana, ka launa pū ʻana, a me ka hoʻohana ʻana i kahi ala hoʻohana-centric.