Bayani: MICROCHIP WINCS02PC Module
Ƙayyadaddun bayanai
- Samfura: WINCS02IC da WINCS02 Iyali
- Yarda da Ka'ida: FCC Kashi na 15
- Yarda da Fitar RF: Hanyar FCC
- Range Aiki: 20 cm nesa da jikin mutum
Umarnin Amfani da samfur
MICROCHIP WINCS02PC ModuleShafi A:
Yarda da Ka'ida:
Ana buƙatar samfuran Iyali na WINCS02IC da WINCS02 don bin ƙa'idodin FCC Sashe na 15 don aiki a cikin Amurka. Dole ne masu amfani su bi umarnin da mai bayarwa ya bayar don tabbatar da yarda da shigarwa da yanayin aiki.
Lakabi da Bukatun Bayanin Mai Amfani:
Ana yiwa samfuran suna da lambar ID ɗin su ta FCC. Idan FCC ID ba a ganuwa lokacin da aka shigar da tsarin a cikin na'ura, waje na samfurin da aka gama dole ne ya nuna alamar da ke nuni ga ruɓaɓɓen tsarin. Dole ne alamar ta ƙunshi:
- Don WINCS02PC/PE module: Ya ƙunshi Module Mai watsawa FCC ID: 2ADHKWIXCS02
- Don tsarin WINCS02UC/UE: Ya ƙunshi Module Mai watsawa FCC ID: 2ADHKWIXCS02U
Littafin mai amfani na ƙãre samfurin dole ne ya haɗa da takamaiman lakabi da buƙatun bayanin mai amfani kamar yadda dalla-dalla a cikin KDB Publication 784748 da ake samu a Ofishin Injiniya da Fasaha na FCC.
Bayanin RF:
Duk nau'ikan WINCS02IC da WINCS02 dole ne su bi buƙatun fallasa FCC RF. Shigarwa a cikin dandamali na wayar hannu ko mai watsa shiri yakamata ya kasance aƙalla 20 cm nesa da jikin ɗan adam. Masu amfani yakamata su koma KDB 447498 don jagora akan yarda da fallasa RF.
Karin Bayani A: Yarda da Ka'ida
- Tsarin WINCS02PC ya sami amincewar tsari don ƙasashe masu zuwa:
- Amurka/FCC ID:
- 2ADHKWIXCS02
- Kanada/ISED:
- Saukewa: IC20266-WIXCS02
- Saukewa: WINCS02PC
- PMN: Module MCU mara waya tare da IEEE®802.11 b/g/n
- Turai/CE
- Tsarin WINCS02PE ya sami amincewar tsari don ƙasashe masu zuwa:
- Amurka/FCC ID:
- 2ADHKWIXCS02
- Kanada/ISED:
- Saukewa: IC20266-WIXCS02
- Saukewa: WINCS02PE
- PMN: Module MCU mara waya tare da IEEE®802.11 b/g/n
- Turai/CE
- Tsarin WINCS02UC ya sami amincewar tsari don ƙasashe masu zuwa:
- Amurka/FCC ID: 2ADHKWIXCS02U
- Kanada/ISED:
- Saukewa: IC20266-WIXCS02U
- Saukewa: WINCS02UC
- PMN: Module MCU mara waya tare da IEEE®802.11 b/g/n
- Turai/CE
- Tsarin WINCS02UE ya sami amincewar tsari don ƙasashe masu zuwa:
- Amurka/FCC ID: 2ADHKWIXCS02U
- Kanada/ISED:
- Saukewa: IC20266-WIXCS02U
- Saukewa: WINCS02UE
- PMN: W
Amurka
Modulolin WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE sun sami Hukumar Sadarwa ta Tarayya (FCC) CFR47 Sadarwar Sadarwa, Sashe na 15 Sashe na C “Radiators na Niyya” yarda guda ɗaya ta hanyar Sashe na 15.212 Modular Transmitter yarda. An ayyana amincewar mai watsawa guda ɗaya a matsayin cikakken ƙaramin taro na watsa RF, wanda aka ƙera don haɗawa cikin wata na'ura, wanda dole ne ya nuna yarda da ƙa'idodin FCC da manufofin masu zaman kansu ba tare da kowane mai masauki ba. Ana iya shigar da mai watsawa tare da tallafi na zamani a cikin samfuran ƙarshen amfani daban-daban (wanda ake magana da shi azaman mai watsa shiri, samfurin mai watsa shiri, ko na'urar mai watsa shiri) ta mai bayarwa ko wasu masana'antun kayan aiki, to, samfurin rundunar bazai buƙatar ƙarin gwaji ko izinin kayan aiki don aikin watsawa wanda keɓaɓɓen tsarin ko na'urar ƙayyadaddun ƙayyadaddun na'urar ke bayarwa. Dole ne mai amfani ya bi duk umarnin da mai bayarwa ya bayar, waɗanda ke nuna shigarwa da/ko yanayin aiki waɗanda suka dace don yarda. Ana buƙatar samfurin mai masaukin kansa don biyan duk wasu ƙa'idodin izinin kayan aikin FCC, buƙatu, da ayyukan kayan aiki waɗanda basu da alaƙa da ɓangaren tsarin watsawa. Domin misaliample, dole ne a nuna yarda: ga ƙa'idodi don sauran abubuwan da aka haɗa a cikin samfurin mai watsa shiri; zuwa buƙatun don radiyo marasa niyya (Sashe na 15 Subpart B), kamar na'urorin dijital, na'urorin kwamfuta, masu karɓar rediyo, da sauransu; da ƙarin buƙatun izini don ayyukan da ba masu watsawa a kan tsarin watsawa ba (watau, Bayanin Sabis na Masu Ba da Shaida (SDoC) ko takaddun shaida) kamar yadda ya dace (misali, na'urorin watsawa na Bluetooth da Wi-Fi na iya ƙunsar ayyukan dabaru na dijital).
Lakabi da Bukatun Bayanin Mai Amfani
WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE modules an lakafta su da lambar FCC ID na su, kuma idan FCC ID ba a iya gani lokacin da aka shigar da module a cikin wata na'ura, to, waje na ƙãre samfurin da aka shigar da module a ciki dole ne. nuna alamar da ke nuni zuwa ruɓaɓɓen tsarin. Dole ne wannan alamar ta waje ta yi amfani da kalmomi masu zuwa:
Don WICS02PC/PE module
- Ya ƙunshi FCC ID na Module Transmitter: 2ADHKWIXCS02 ror tsarin wincsuzUd/ut
- Ya ƙunshi ID na FCC: 2ADHKWIXCS02 Wannan na'urar ta cika da Sashe na 15 na Dokokin FCC. Aikin yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa:
- wannan na'urar bazai haifar da tsangwama mai cutarwa ba, kuma
- dole ne wannan na'urar ta karɓi duk wani tsangwama da aka samu, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aiki maras so.
Don tsarin WINCS02UC/UE
- Ya ƙunshi Module Mai watsawa FCC ID: 2ADHKWIXCSO2U
- Ya ƙunshi ID na FCC: 2ADHKWIXCS02U
Wannan na'urar ta bi Sashe na 15 na Dokokin FCC. Aikin yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa:
- Wannan na'urar bazai haifar da tsangwama mai cutarwa ba, kuma
- Dole ne wannan na'urar ta karɓi duk wani tsangwama da aka karɓa, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aiki maras so. Dole ne littafin jagorar mai amfani don ƙãre samfurin ya ƙunshi bayani mai zuwa:
An gwada wannan kayan aikin kuma an same shi don biyan iyaka don na'urar dijital ta Class B, ƙarƙashin sashi na 15 na Dokokin FCC. An tsara waɗannan iyakokin don ba da kariya mai ma'ana daga kutsawa mai cutarwa a cikin shigarwar mazaunin. Wannan kayan aiki yana haifarwa, yana amfani da shi, kuma yana iya haskaka ƙarfin mitar rediyo, kuma idan ba'a shigar da shi da amfani da umarnin ba, na iya haifar da kutse mai cutarwa ga sadarwar rediyo. Duk da haka, babu tabbacin cewa tsangwama ba zai faru a cikin wani shigarwa na musamman ba. Idan wannan kayan aikin ya haifar da tsangwama mai cutarwa ga liyafar rediyo ko talabijin, wanda za'a iya tantancewa ta hanyar kashe kayan aiki da kunnawa, ana ƙarfafa mai amfani da yayi ƙoƙarin gyara tsangwama ta hanyar ɗaya ko fiye na waɗannan matakan: - Sake daidaitawa ko matsar da eriya mai karɓa
- Ƙara rarrabuwa tsakanin kayan aiki da mai karɓa
- Haɗa kayan aiki zuwa wani kanti a kan kewaye daban da wanda aka haɗa mai karɓa zuwa gare shi
- Tuntuɓi dila ko ƙwararren mai fasaha na rediyo/TV don taimako Ana iya samun ƙarin bayani kan lakabi da buƙatun bayanin mai amfani na na'urori na Sashe na 15 a cikin KDB Publication 784748, wanda ke samuwa a FCC Office of Engineering and Technology (OET) Laboratory Division Knowledge Database. (KDB) apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.
Bayanin RF
Duk masu watsawa da FCC ke tsara su dole ne su bi buƙatun fallasa RF. KDB 447498 Babban Jagorar Bayyanar RF a cikin tantance ko samarwa ko wuraren watsawa, ayyuka, ko na'urori sun bi iyakoki don fallasa ɗan adam zuwa filayen Mitar Rediyo (RF) wanda Hukumar Sadarwa ta Tarayya (FCC) ta karɓa. Dole ne a shigar da Fro ta OM Eminegators, Wannan transiell an iyakance shi don amfani tare da takamaiman eriya waɗanda aka gwada a cikin wannan aikace-aikacen don Takaddun shaida kuma dole ne a kasance tare da su ko aiki tare tare da kowane eriya ko masu watsawa a cikin na'urar mai watsa shiri, sai ta hanyar FCC Multi. - hanyoyin watsa samfurin. WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE: An yarda da waɗannan nau'ikan don shigarwa cikin wayar hannu da/ko dandamali mai ɗaukar hoto aƙalla 20 cm nesa da jikin ɗan adam.
Nau'in Eriya da Aka Amince
Don ci gaba da amincewa na zamani a cikin Amurka, nau'ikan eriya da aka gwada kawai za a yi amfani da su. Ya halatta a yi amfani da eriya daban-daban, idan aka bayar da nau'in eriya iri ɗaya, ribar eriya (daidai ko ƙasa da haka), tare da nau'ikan in-band da na waje (duba takardar ƙayyadaddun bayanai don mitocin yankewa).
- Don WINCS02PC/PE, ana karɓar yarda ta amfani da eriyar PCB mai haɗaka.
- Don WINCS02UC/UE, an jera eriya da aka yarda a cikin WINCS02 Module Amintaccen eriya ta waje.
Taimako Web Shafukan
- Hukumar Sadarwa ta Tarayya (FCC): www.fcc.gov.
- Ofishin FCC na Injiniyan Injiniya da Fasaha (OET) Rukunin Bayanan Ilimi na Laboratory Division (KDB)
apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.
Kanada
An ba da takaddun shaida na WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE don amfani a Kanada a ƙarƙashin Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED, tsohon Masana'antar Kanada) Tsarin Ka'idodin Rediyo (RSP) RSP-100, Takaddun Ka'idodin Rediyo (RSS) RSS-Gen. da kuma RSS-247. Izinin na'ura mai ƙima yana ba da izinin shigar da samfuri a cikin na'ura mai masaukin baki ba tare da buƙatar sake tabbatar da na'urar ba.
Lakabi da Bukatun Bayanin Mai Amfani
Abubuwan Bukatun Lakabi (daga RSP-100 - Fitowa ta 12, Sashe na 5): Za a yi wa samfur ɗin lakabi da kyau don gano ƙirar cikin na'urar mai watsa shiri. Innovation, Kimiyya da Ci gaban Tattalin Arzikin Kanada lakabin takaddun shaida za a iya gani a kowane lokaci lokacin da aka shigar da na'urar; in ba haka ba, samfurin mai masaukin dole ne a lakafta shi don nuna lambar takaddun shaida na Innovation, Kimiyya da Ci gaban Tattalin Arziki Kanada na wannan tsarin, wanda kalmar “Ya ƙunshi” ta rigaya ta bayyana ko makamancinta da ke bayyana ma’ana ɗaya, kamar haka:
- Don tsarin WINCS02PC/WINCS02PE Ya ƙunshi IC: 20266-WIXCS02
- Don tsarin WINCS02UC/WINCS02UE Ya ƙunshi ICSaukewa: 20266-WIXCSO2U
Sanarwa ta Manhajar Mai Amfani don Na'urar Rediyo Mai Kyau (daga Sashe na 8.4 RSS-Gen, Fitowa ta 5, Fabrairu 2021): Littattafan mai amfani don na'urar rediyon da ba ta da lasisi za ta ƙunshi sanarwa mai zuwa ko makamancin haka a cikin wani wuri mai haske a cikin littafin mai amfani ko a kan na'ura ko duka biyu:
Wannan na'urar tana ƙunshe da masu watsa (s)/masu karɓa (s) waɗanda ba su da lasisi waɗanda ke bin Innovation, Science and Development Tattalin Arziƙi RSS(s) na Kanada. Aikin yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa:
- Wannan na'urar bazai haifar da tsangwama ba;
- Dole ne wannan na'urar ta karɓi kowane tsangwama, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aikin da ba a so na na'urar.
- L'émetteur/récepteur keɓe daga lasisi don ci gaba da kasancewa tare da CNR d'Innovation, Sciences da Developpement na tattalin arziƙin Kanada aux appareils radiyo keɓe lasisi. Mafi kyawun amfani da autorisée aux deux yanayi ya dace:
- L'appareil ne doit pas produire de sanannen;
- L'appareil doit mai karɓa ya zama mai karɓar rediyoélectrique subi, amma ba za a iya samun damar yin amfani da ita ba.
Eriya mai watsawa (Daga Sashe na 6.8 RSS-GEN, Fitowa ta 5, Fabrairu 2021): Littattafan mai amfani, don masu watsawa za su nuna sanarwar mai zuwa a cikin wani wuri mai haske: Wannan mai watsa rediyo IC: 20266-20266-WIXCS02 da IC: 20266-20266 Innovation, Kimiyya da Ci gaban Tattalin Arziki Kanada sun amince da su don aiki tare da nau'ikan eriya da aka jera a ƙasa, tare da iyakar halattaccen riba da aka nuna. Nau'in eriya waɗanda ba a haɗa su cikin wannan jeri ba waɗanda ke da riba sama da matsakaicin riba da aka nuna don kowane nau'in da aka jera an haramta su don amfani da wannan na'urar. Le présent émetteur rediyo IC: 02-20266-WIXCS20266 da kuma IC: 02-20266-WIXCSO20266U a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Kanada zuba fonctionner avec les les emnum énd irid m. Les type d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué zuba tout type figurant sur la liste, sont strictement interdits zuba l'exploitation de Nan da nan bayan sanarwar da ke sama, masana'anta za su samar da jerin abubuwan duk nau'ikan eriya da aka yarda don amfani tare da mai watsawa, yana nuna matsakaicin fa'idar eriya da aka halatta (a cikin dBi) kuma ana buƙatar impedance don kowanne.
- Bayanin RF
Duk masu watsa shirye-shiryen da Innovation, Kimiyya da Ci gaban Tattalin Arzikin Kanada (ISED) ke tsara su dole ne su bi buƙatun fallasa RF da aka jera a cikin RSS-102 – Mitar Rediyo (RF) Yarda da Na'urar sadarwa ta Rediyo (Dukkan Mitar Mitar).
An ƙuntata wannan mai watsawa don amfani tare da takamaiman eriya da aka gwada a cikin wannan aikace-aikacen don takaddun shaida, kuma dole ne ba za a kasance tare da shi ko aiki tare da kowane eriya ko masu watsawa a cikin na'urar mai watsa shiri ba, sai ta hanyar hanyoyin samfura da yawa na Kanada. WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE: Na'urorin suna aiki a matakin ƙarfin fitarwa wanda ke cikin iyakokin keɓancewar gwajin ISED SAR a kowane nisan mai amfani sama da 20 cm. - Bayanin Aux RF
Tous les émetteurs réglementés par Innovation, Sciences da Developpement economique Kanada (ISDE) sun yi daidai da RF. exigences énumérées dans RSS-102 – Conformité à l'exposition aux radiofréquences (RF) des appareils de radiocommunication (toutes les bandes de fréquences). Cet émetteur est limité à une utilization avec une antenne specifique testée dans cette aikace-aikace zuba la certification, et ne doit pas être colocalisé ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou émetteur au sein d'un appared contecômentement, sau da yawa, da dai sauransu. dangin kanadiennes suna samar da masu watsawa da yawa. Les appareils fonctionnent à un niveau de puissance de sortie qui se situe dans les limites du DAS ISED. tester les limites d'exemption a toute distance d'utilisateur supérieure a 20 cm. - Nau'in Eriya da Aka Amince
Don WINCS02PC/PE, ana karɓar yarda ta amfani da eriyar PCB mai haɗaka.
Don WINCS02UC/UE, an jera eriya da aka yarda a cikin WINCS02 Module Amintaccen eriya ta waje. - Taimako Web Shafukan
Innovation, Kimiyya da Ci gaban Tattalin Arziki Kanada (ISED): www.ic.gc.ca/. - Turai
Kayan aikin WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCSO2UE sune Jagoran Kayan Aikin Rediyo (RED) da aka tantance tsarin rediyo wanda alamar CE kuma an ƙera shi kuma an gwada shi don haɗa shi cikin samfur na ƙarshe. An gwada samfuran WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE zuwa RED 2014/53/EU Mahimman Bukatun da aka ambata a cikin teburin Yarda da Turai mai zuwa.
Bayanin Yarda da Turai
Takaddun shaida | Daidaitawa | Labari |
Tsaro | Farashin EN62368 | 3.1 a |
Lafiya | Farashin EN62311 | |
EMC | EN 301-489 | 3.1b |
EN 301-489 | ||
Rediyo | EN 300 | 3.2 |
ETSI tana ba da jagora kan na'urori masu daidaitawa a cikin "Jagora zuwa aikace-aikacen daidaitattun daidaitattun daidaitattun abubuwan da ke rufe labarai 3.1b da 3.2 na RED 2014/53/EU (RED) zuwa radiyo da yawa da haɗin rediyo da kayan aikin rediyo" da ke akwai a http://www.etsi.org/deliver/etsieg/203300203399/203367/01.01.0160/eg203367v010101p.pdf.
Lura:
Don ci gaba da dacewa da ƙa'idodin da aka jera a teburin Yarjejeniyar Turai na gaba, za a shigar da ƙirar bisa ga umarnin shigarwa a cikin wannan takardar bayanan kuma ba za a gyara ba. Lokacin haɗa tsarin rediyo cikin samfurin da aka kammala, mai haɗawa ya zama mai ƙira na samfurin ƙarshe kuma saboda haka yana da alhakin nuna yarda da samfurin ƙarshe tare da mahimman buƙatu akan RED.
Lakabi da Bukatun Bayanin Mai Amfani
Alamar da ke kan samfurin ƙarshe wanda ya ƙunshi nau'ikan WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCSO2UE dole ne ya bi buƙatun alamar CE.
Ƙimar Daidaitawa
Daga Bayanin Jagorar ETSI EG 203367, Sashe na 6.1, lokacin da aka haɗa samfuran da ba na rediyo ba tare da samfuran rediyo: Idan masana'anta na kayan haɗin gwiwar sun shigar da samfurin rediyo a cikin samfuran rediyon da ba na gidan rediyo ba a cikin yanayin ƙima (watau mai watsa shiri daidai da wanda aka yi amfani da shi don kimanta samfuran rediyo) kuma bisa ga umarnin shigarwa don samfurin rediyo, to babu ƙarin kima na kayan aikin RED.
Sauƙaƙe Sanarwa na Daidaitawa ta EU
Ta haka, Microchip Technology Inc. ya bayyana cewa nau'in kayan aikin rediyo na WINCSO2PC/WINCSO2PE/ WINCS02UC/WINCSO2UE suna bin umarnin 2014/53/EU. Cikakkun rubutun na sanarwar EU don wannan samfurin, ana samun su a www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/.
Nau'in Eriya da Aka Amince
Don WINCS02PC/PE, ana karɓar yarda ta amfani da eriyar PCB mai haɗaka.
Don WINCS02UC/UE, an jera eriya da aka yarda da su a cikin WINCS02 Module Approved External Antennal
Taimako Webshafuka
Takardun da za a iya amfani da shi azaman mafari don fahimtar amfani da gajeren zango
Na'urori (SRD) a Turai shine Shawarar Kwamitin Sadarwar Rediyon Turai (ERC).
70-03 E, wanda za a iya saukewa daga Kwamitin Sadarwar Turai (ECC) a: http://www.ecodocdb.dk/.
Ƙarin taimako webshafuka sune:
- Umarnin Kayan Aikin Rediyo (2014/53/EU):https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/red_en
- Taron Tarayyar Turai na Gudanarwar Wasiku da Sadarwa (CEPT):http://www.cept.org
- Cibiyar Ka'idodin Sadarwa ta Turai (ETSI):http://www.etsi.org
- Ƙungiyar Yarda da Kayan Aikin Radiyo (REDCA):http://www.redca.eu/
UKCA (Birtaniya An Ƙimar Daidaitawa)
Tsarin WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCSO2UE tsarin radiyo ne da aka kimanta daidaitaccen tsarin Burtaniya wanda ya cika duk mahimman buƙatu bisa ga buƙatun CE RED.
Abubuwan Bukatun Lakabi don Module da Buƙatun Mai amfani
Alamar kan samfurin ƙarshe wanda ya ƙunshi WINCSO2PC/WINCSO2PE/WINCSO2UC/WINCSO2UE module dole ne ya bi buƙatun alamar UKCA. Alamar UKCA da ke sama ana buga shi akan ƙirar kanta ko alamar tattarawa. Ana samun ƙarin cikakkun bayanai don buƙatun alamar a:https://www.gov.uk/guidance/using-the-ukca-marking#check-whether-you-need-to-use-the-newukca-marking.
UKCA Sanarwa na Daidaitawa
Ta haka, Microchip Technology Inc. ya bayyana cewa kayan aikin rediyo suna rubuta nau'ikan WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE sun cika ka'idojin Kayan aikin Rediyo 2017. Cikakken rubutu na sanarwar UKCA na dacewa ga wannan samfurin yana samuwa (a ƙarƙashin Takardu> Takaddun shaida) a : www.microchip.com/en-us/product/WINCS02.
FAQ
- Tambaya: Menene zan yi idan FCC ID ba a gani ba bayan shigar da tsarin?
A: Idan FCC ID ɗin ba a iya gani ba, tabbatar da cewa ƙarshen samfurin da aka gama yana nuna alamar da ke nuni da tsarin da ke kewaye tare da madaidaicin kalmomin kamar yadda aka ƙayyade a cikin littafin mai amfani. - Tambaya: A ina zan iya samun ƙarin bayani kan yarda da fallasa RF?
A: Koma zuwa KDB 447498 Gabaɗaya Jagoran Bayyanar RF don jagora kan ƙayyadaddun yarda da iyakokin fiddawar RF wanda FCC ta saita.
Takardu / Albarkatu
![]() |
Bayani: MICROCHIP WINCS02PC Module [pdf] Manual mai amfani WINCS02PC, WINCS02PE, WINCS02UC, WINCS02UE, WINCS02PC Module, WINCS02PC, Module |