Fonte-RTL
Guía de usuario

Presentación de Source-RTL

Escrito por Source Elements | Publicado por última vez o: 09 de xaneiro de 2023

Este artigo forma parte da Guía do usuario de Source-RTL 1.0

Source-RTL Remote TimeLine Creator & Player é unha aplicación moi sinxela habilitada para RTS (Remote Transport Sync) que permite a ADR remota onde o artista non precisa dun DAW.

O único requisito é Source-Connect Standard ou Pro en ambos os dous lados. O talento non precisa ningunha aplicación aberta, agás Source-Connect e RTL Player.

Requisitos técnicos para Source-RTL

Escrito por Source Elements | Última publicación: 17 de outubro de 2024

Este artigo forma parte da Guía do usuario de Source-RTL 1.0

Source-RTL está pensado para executarse con Source-Connect, polo que ten os mesmos requisitos. Non obstante, a diferenza de Source-Connect, Source-RTL só se executa en Mac 10.10 e versións posteriores.

Configuracións mínimas recomendadas
Para Mac, as configuracións recomendadas son as seguintes:

• macOS 10.14 (“Mojave”)
• Intel Core i7 a 1 GHz, 2 GB de RAM
• Subida a Internet de 1 MB ou superior

Sistemas operativos compatibles

• Source-RTL é compatible con macOS 10.10 – 10.15.

Formatos e códecs de vídeo compatibles actualmente

Escrito por Source Elements | Publicado por última vez o: 15 de agosto de 2022

Este artigo forma parte da Guía do usuario de Source-RTL 1.0

Este artigo enumera os elementos multimedia file tipos e códecs de vídeo compatibles con Source-RTL.

File Tipos
Os formatos de vídeo compatibles con Source-RTL Creator son os seguintes:

• MP4
• MOV
• 3GP

Outros formatos de vídeo non son compatibles polo de agora.

codecs de video
A continuación móstranse os códecs de vídeo compatibles con Source-RTL:

• Apple Pro Resolución
• MPEG-4
• H.264 (preferido)
• Varios formatos da familia de vídeo DV e MPEG-2.

Os seguintes códecs NON son compatibles:

• Códec DNxHD (por exemplo,ample, DnxHD36)
• Vídeos ou películas QuickTime codificadas en HEVC

Ten en conta que un ordenador, portátil ou dispositivo en particular pode admitir formatos ou file tipos que non se enumeran arriba.

Descarga e instalación de Source-RTL

Escrito por Source Elements | Publicado por última vez o: 24 de xuño de 2024

Este artigo forma parte da Guía do usuario de Source-RTL 1.0

Podes atopar Source-RTL, xunto con calquera outro software de Source Elements, en noso websitio. Só iniciar sesión co nome da túa conta e vai a Descargas sección.

Nota: Para acceder á páxina de descargas, necesitarás unha conta gratuíta de iLok e unha avaliación válida ou unha licenza comprada para RTL.
Se solicitaches unha licenza de avaliación ou compraches unha licenza, deberías ter creado tamén unha nova conta de Source Elements ao mesmo tempo. Usa esta conta para iniciar sesión na túa conta e descargar o software.

Necesitas rexistrarte para obter unha conta de Source Elements?
Consulta este artigo para máis información.

Descargando o instalador
Unha vez que esteas no panel, desprázate cara abaixo ata a páxina As miñas descargas.

Instalación de Source-RTL
Agora deberías ter descargado o software correcto para a túa licenza de iLok.
Inicia o instalador e segue as instrucións. As versións máis recentes de Source-RTL instalaranse sobre as instalacións existentes.

Creador e reprodutor Source-RTL dunha primeira ollada

Escrito por Source Elements | Publicado por última vez o: 31 de xaneiro de 2025

Despois de instalar Source-RTL, verás unha aplicación chamada Source-RTL Creator, que che permitirá arrastrar e soltar vídeos para crear a túa liña de tempo. A seguinte é a interface que verás:

1. Cifrar files. Esta opción permíteche definir un contrasinal para os teus vídeos; está activada por defecto.
2. Guía de inicio rápido. A aplicación inclúe un conxunto de instrucións rápidas para comezar a usar o creador de Source-RTL.
3. Zona de descarga de vídeo. A zona onde podes deixar caer files para crear a túa liña de tempo remota. Consulta a páxina 5 para obter unha lista dos formatos de vídeo e códecs compatibles actualmente.
4. Compensación (ms): a entrada onde podes introducir o tempo de compensación (en milisegundos). A compensación serve como un posible desprazamento de retardo entre o código de tempo de entrada e o de saída para compensar a latencia do audio ou da rede.
5. FPS: os fotogramas por segundo (frecuencia) cos que aparecerán na pantalla as imaxes fixas do vídeo. Por defecto, estará configurado en 30
6. Botón Crear. O botón "Crear" en Source-RTL iniciará a creación da aplicación Source-RTL Player que enviarás ao teu control remoto. viewer.

Cando envías o reprodutor Source-RTL ao teu mando a distancia vieweh, verán a seguinte interface (cunha imaxe de vídeo diferente dependendo do contido que cargaches):

1. Reprodución de vídeo: Os vídeos que soltes na zona de solte de vídeos reproduciranse aquí unha vez que comece a sesión de estratexia en tempo real.
2. Mensaxe "Agardando...": Antes de que comece a sesión RTS, o reprodutor Source-RTL mostrará a mensaxe “Agardando…”. Unha vez iniciada e configurada correctamente a sesión RTS, verás “Reproducindo” no seu lugar.
3. Compensación (ms): unha visualización de só lectura do tempo de compensación en milisegundos.
4. Visualización do código de tempo: o contador principal de tempo en formato de código de tempo (fotogramas HH:MM:SS)
5. Saída de audio: o mando a distancia viewPode configurar o dispositivo de saída (altofalantes) para escoitar o vídeo no reprodutor Source-RTL.
6. Vídeo file nome: o nome do vídeo que se está a reproducir.
7. FPS: os fotogramas por segundo do vídeo file sendo xogado.
8. Pantalla completa: por defecto, o reprodutor Source-RTL reproducirá nun view que non ocupa a pantalla completa. Fai clic neste botón para entrar en pantalla completa.

Inicio rápido: Creador e reprodutor Source-RTL

Escrito por Source Elements | Publicado por última vez o: 31 de xaneiro de 2025

Este artigo forma parte da Guía do usuario de Source-RTL 1.0

Inicio rápido da liña de tempo remota: versión 1.0.3
Source-RTL Remote TimeLine Creator & Player é unha aplicación moi sinxela compatible con RTS (Remote Transport Sync) que permite a ADR remota onde o artista non precisa un DAW. O único requisito é Source-Connect Standard ou Pro en ambos os dous lados. O artista non precisa ningunha aplicación aberta, agás Source-Connect e RTL Player.
Este artigo serve como un resumo moi rápidoviewEste produto está en rápido desenvolvemento, polo que se están a engadir novas funcións rapidamente. Agradecemos os teus comentarios sobre o que necesitas ver para que poidas aproveitalo.tage deste fluxo de traballo.

Lado do enxeñeiro

1. Axusta a taxa de fotogramas no teu DAW para que coincida co teu proxecto.
2. Arrastra o vídeo que queres enviarlle ao artista á xanela do Creador.
3. Define a hora en horas, minutos, segundos e fotogramas na que se reproducirá ese vídeo para que coincida coa túa sesión DAW.
4. Fai clic no botón “Crear aplicación de reprodutor”. Crearase un arquivo na localización que especifiques.
5. Transfire este arquivo ao teu talento usando calquera file servizo de transferencia.
   Se usas Dropbox para transferir os teus file, asegúrate de engadir ?dl=1 ao enviar a ligazón de Dropbox ou indica ao teu talento que descargue o file desde a parte superior dereita da xanela de Dropbox.

Lado do talento

1. Desarquivar o zip fileNON movas a aplicación da carpeta.
2. Fai clic co botón dereito na aplicación para abrila. En Catalina, terás que conceder permisos xa que esta aplicación aínda non está notarizada.
3. Opcionalmente, Configura o menú fps de SMTPE (só para verificación visual da sincronización entre Source-Connect e o reprodutor RTL)
4. Define o dispositivo de saída de son que o artista empregará para escoitar os vídeos ou pode silenciar o son se o desexa.

Operación

1. O enxeñeiro debe ter Re Wiring e RTS configurados correctamente (ver Lista de verificación RTS).
2. Usa o modo de sincronización ADR/modo de transporte de sobregrabación.
3. O vídeo do talento comezará a reproducirse e o transporte de Pro Tools atrasarase ata que o audio sincronizado se devolva a través de Source-Connect, o que activará o teu DAW para perseguir a imaxe do talento.
4. Agora escoitarás o audio do artista sincronizado co teu vídeo local.

Recomendacións
Consulta a lista de verificación RTS que abrangue o uso do modo de sincronización ADR, xunto coa resolución de erros de Re Wiring e unha discusión sobre as mellores prácticas:

• Lista de verificación de recableado: https://support.source-elements.com/show/quickstart-checklist-forsourceconnect-rts
• Usando RTS con Pro Tools: https://support.source-elements.com/show/remote-transport-sync-rtsand-pro-tools

Notas

1. Presúmese que o enxeñeiro está familiarizado con Source-Connect e Remote Transport Sync. Se precisa formación, programe unha sesión de soporte connosco.
2. Moitos talentos están en macOS 10.15 Catalina. Consulta https://support.sourceelements.com/show/sourceconnect-and-macos-catalina-1015
   – Pode ser útil usar unha aplicación para compartir pantalla para configurar o talento ata que a aplicación estea autenticada por notario: algunhas persoas poden ter dificultades para abrir unha aplicación non autenticada por notario en macOS Catalina 10.15.

Usando o creador de Source-RTL como enxeñeiro

Escrito por Source Elements | Publicado por última vez o: 26 de abril de 2023

Empregar Source-RTL Creator é moi doado e sinxelo. Despois de abrir a aplicación, verás unha guía rápida para comezar.
Antes de comezar, terás que preparar o vídeo que importarás a Source-RTL. Os formatos de vídeo compatibles con RTL son os seguintes:

• MP4
• MOV
• 3GP

Outros formatos de vídeo non son compatibles polo de agora.

Importando o File en Source-RTL
Unha vez que o vídeo estea listo, arrástrao e soltao en Source-RTL Creator. O file aparecerá baixo a sección "Vídeo File", xunto con calquera outra que engadiches á aplicación.

CONSELLO: Se engades máis dun vídeo a Source-RTL Creator, todos deben ter a mesma taxa de fotogramas.
O vídeo (ou vídeos) que engadiches á aplicación mostrarase na sección "Vídeo" File” sección.
Poderás configurar a hora de inicio de cada vídeo (HH:MM:SS:FF) na sección "Hora".

Tamén se poden eliminar os vídeos usando a icona "x" que hai xunto ao tempo máis curto.amp.

Configuración de axustes adicionais antes de crear o paquete
Na parte inferior da aplicación Source-RTL, verás unha sección de pé de páxina con dúas configuracións adicionais:

• Compensación (en milisegundos): serve como un posible desprazamento de retardo entre o código de tempo de entrada e o de saída para compensar a latencia de audio ou de rede (ou outra). Pódese usar para axustar con precisión a sincronización entre Source-RTL e Source-Connect.
• FPS (fotogramas por segundo): a frecuencia coa que aparecerán na pantalla as imaxes fixas dos vídeos. Por defecto, estará configurada en 30.

Asegúrate de que esta configuración coincida coa túa sesión DAW.

Creando o paquete
Unha vez listo, fai clic no botón verde "Crear" para crear a aplicación Source-RTL Player. Poderás definir un título e unha localización de descarga para o teu reprodutor no seguinte diálogo.

If File O cifrado está activado no menú Opcións e tamén se che pedirá que establezas un contrasinal para os vídeos.

Isto creará un ficheiro .ZIP file no cartafol que escolla co seguinte files:

Poderás verificar como se reproducirá o vídeo para o teu talento facendo dobre clic en Source-RTL Player:

A configuración de "Esperando" está controlada polo usuario remoto. Só pode estar no estado "Esperando" para recibir e reproducir o vídeo e activar o RTS.

Enviando o paquete ao teu talento
Unha vez que teñas comprobado que o reprodutor está configurado correctamente e que a liña de tempo foi verificada, transfire o ficheiro Timeline.tml file ao teu talento usando calquera file servizo de transferencia.
Se usas Dropbox para transferir os teus file, asegúrate de engadir ?dl=1 ao enviar a ligazón de Dropbox ou indica ao teu talento que descargue o file desde a parte superior dereita da xanela de Dropbox.

Uso do reprodutor Source-RTL: inicio rápido

Escrito por Source Elements | Publicado por última vez o: 13 de xuño de 2023

Este artigo forma parte da Guía do usuario de Source-RTL 1.0

1. Debes ter o reprodutor Source-RTL aberto antes de conectar co teu enxeñeiro.
   Fai clic co botón dereito na aplicación para abrila. En Catalina terás que permitir permisos xa que esta aplicación aínda non está notarizada. Consulta aquí como abrila.
2. Arrastra o ficheiro Timeline.tml file ao programa.
3. Configurar o dispositivo de saída de son que usarás para escoitar os vídeos ou podes silenciar o audio se o desexan; o teu enxeñeiro axudarache a decidir.
4. Iniciar sesión en Source-Connect e establece unha conexión co teu enxeñeiro.
5. Unha vez conectado, vai ao menú RTS e fai clic en RECIBIR. O botón volverase verde (só os botóns seleccionados se volverán verdes). Opcionalmente, tamén podes configurar o menú SMPTE fps co valor que ves na xanela Source-RTS Player.
6. Antes de saír do reprodutor Source-RTL, debes facer unha das seguintes accións:
   ● Desconectar do seu enxeñeiro.
   ● Desfai clic no botón RECIBIR.
   ● Saír de Source-Connect.

IMPORTANTE: NON movas a aplicación da carpeta da que a descomprimiches ou deixará de funcionar.
Para obter asistencia, envíe un correo electrónico a support@source-elements.com

Resolución de problemas de Source-RTL

Escrito por Source Elements | Publicado por última vez o: 13 de xaneiro de 2025

Este artigo forma parte da Guía do usuario de Source-RTL 1.0

Notas e problemas coñecidos

• Recomendamos que ambas partes empreguen a versión 3.9 de Source-Connect como Fonte-Fluxo está activado para todos os usuarios nesta versión e significa que non se require reenvío de portos, o que reduce moito o esforzo do persoal para configurarse.
• Ao usar Dropbox para transferir files, asegúrate de engadir o parámetro ?dl=1 ao teu URL así que o teu talento descarga o arquivo Zip. Isto fará descarga forzada dos seus file.
• É posible que os ficheiros Quick Times codificados en HEVC non se reproduzan en todos os sistemas.
• En raras ocasións, pode que non se mostre o botón de silenciar no reprodutor Source-RTL. Dado que o reprodutor Source-RTL ten activado o silenciamento por defecto, terás que premer dentro da área vermella para activar o son.

Informar de problemas
Para informar dun problema, proporcione a seguinte información:

• Número de compilación Source-RTL (dispoñible na caixa Acerca do creador de Source-RTL)
• Configuración do sistema (sistema operativo, hardware do ordenador)
• Configuración de rede, por exemplo, LAN, DSL, sen fíos, etc.
• Configuración de Source-RTL: nome de usuario, configuración
• Informe de ancho de banda, por exemploample de http://speedtest.net
• Descrición das accións que estabas a realizar cando se produciu o problema, por exemploampcon quen estabas conectado e cales eran as configuracións. O soporte técnico está dispoñible por correo electrónico, teléfono e directamente a través de Source-RTL.

Contacta connosco
Contacta con Source Elements para asistencia técnica e xeral:

• Correo electrónico: enviar un correo electrónico ao soporte técnico: soporte@correo-origen.com
• Teléfono: Consulta os nosos números aquí: http://source-elements.com/contact

Documentos/Recursos

Elementos de orixe Fonte RTL Voz remota [pdfGuía do usuario 1.0, Orixe RTL Voz remota, Orixe RTL, Voz remota, Voz

Referencias

• Manual de usuario