Font-RTL
Guia d'usuari

Introducció a Source-RTL

Escrit per Source Elements | Publicat per última vegada el: 09 de gener, 2023

Aquest article forma part de la Guia de l'usuari de Source-RTL 1.0

Source-RTL Remote TimeLine Creator & Player és una aplicació molt senzilla habilitada per a RTS (Remote Transport Sync) que permet l'ADR remot on el talent no necessita un DAW.

L'únic requisit és Source-Connect Standard o Pro en ambdues versions. El talent no necessita cap aplicació oberta excepte Source-Connect i RTL Player.

Requisits tècnics per a Source-RTL

Escrit per Source Elements | Darrera publicació: 17 d'octubre de 2024

Aquest article forma part de la Guia de l'usuari de Source-RTL 1.0

Source-RTL està pensat per executar-se amb Source-Connect, per tant té els mateixos requisits. A diferència de Source-Connect, però, Source-RTL només funciona en Mac 10.10 i posteriors.

Configuracions mínimes recomanades
Per a Mac, les configuracions recomanades són les següents:

• macOS 10.14 (“Mojave”)
• Intel Core i1 a 7 GHz, 2 GB de RAM
• Càrrega a Internet d'1 MB o superior

Sistemes operatius suportats

• Source-RTL és compatible amb macOS 10.10 – 10.15.

Formats i còdecs de vídeo actualment compatibles

Escrit per Source Elements | Publicat per última vegada el: 15 d'agost de 2022

Aquest article forma part de la Guia de l'usuari de Source-RTL 1.0

Aquest article enumera el contingut multimèdia file tipus i còdecs de vídeo compatibles amb Source-RTL.

File Tipus
Els formats de vídeo compatibles amb Source-RTL Creator són els següents:

• MP4
• MOV
• 3 GP

Altres formats de vídeo no són compatibles de moment.

Còdecs de vídeo
A continuació es mostren els còdecs de vídeo compatibles amb Source-RTL:

• Apple Pro Res
• MPEG-4
• H.264 (preferit)
• Diversos formats de la família de vídeo DV i MPEG-2.

Els següents còdecs NO són ​​compatibles:

• Còdec DNxHD (per exempleample, DnxHD36)
• Vídeos o pel·lícules QuickTime codificades amb HEVC

Tingueu en compte que un ordinador, portàtil o dispositiu en particular pot admetre formats addicionals o file tipus que no s'enumeren a dalt.

Descàrrega i instal·lació de Source-RTL

Escrit per Source Elements | Publicat per última vegada el: 24 de juny de 2024

Aquest article forma part de la Guia de l'usuari de Source-RTL 1.0

Podeu trobar Source-RTL, juntament amb qualsevol altre programari de Source Elements, a nostre weblloc. Només inicieu sessió amb el nom del vostre compte i aneu a Descàrregues secció.

Nota: Per accedir a la pàgina de descàrregues, necessitareu un compte gratuït d'iLok i una llicència d'avaluació o comprada vàlida per a RTL.
Si heu sol·licitat una llicència d'avaluació o heu comprat una llicència, també hauríeu d'haver creat un compte nou de Source Elements alhora. Feu servir aquest compte per iniciar la sessió al vostre compte i descarregar el programari.

Necessites registrar-te per obtenir un compte de Source Elements?
Fes una ullada aquest article per a més informació.

S'està baixant l'instal·lador
Un cop sigueu al tauler de control, desplaceu-vos cap avall fins a la pàgina Les meves descàrregues.

Instal·lació de Source-RTL
Ara hauries d'haver descarregat el programari correcte per a la teva llicència d'iLok.
Inicieu l'instal·lador i seguiu les instruccions. Les versions més noves de Source-RTL s'instal·laran sobre les instal·lacions existents.

Creador i reproductor Source-RTL a primera vista

Escrit per Source Elements | Publicat per última vegada el: 31 de gener de 2025

Després d'instal·lar Source-RTL, veureu una aplicació anomenada Source-RTL Creator, que us permetrà arrossegar i deixar anar vídeos per crear la vostra cronologia. La interfície que veureu és la següent:

1. Xifrar files. Aquesta opció et permet establir una contrasenya per als teus vídeos; està habilitada per defecte.
2. Guia d'inici ràpid. L'aplicació inclou un conjunt d'instruccions ràpides per començar a utilitzar el creador de Source-RTL.
3. Zona de llançament de vídeo. La zona on pots deixar caure files per crear la vostra cronologia remota. Vegeu la pàgina 5 per obtenir una llista dels formats i còdecs de vídeo compatibles actualment.
4. Compensació (ms): l'entrada on podeu introduir el temps de compensació (en mil·lisegons). La compensació serveix com a possible desplaçament de retard entre el codi de temps d'entrada i de sortida per tal de compensar la latència d'àudio o de xarxa.
5. FPS: els fotogrames per segon (freqüència) amb què apareixeran a la pantalla les imatges fixes del vídeo. Per defecte, estarà definit com a 30
6. Botó Crea. El botó "Crea" de Source-RTL iniciarà la creació de l'aplicació Source-RTL Player que enviaràs al teu comandament a distància. vieweh.

Quan envieu el reproductor Source-RTL al vostre comandament a distància viewveuran la interfície següent (amb una imatge de vídeo diferent segons el contingut que hàgiu penjat):

1. Reproducció de vídeo: Els vídeos que deixeu anar a la zona de despesa de vídeo es reproduiran aquí un cop comenci la sessió RTS.
2. Missatge "Esperant...": Abans que comenci la sessió RTS, el reproductor Source-RTL mostrarà el missatge "Esperant...". Un cop iniciada i configurada correctament la sessió RTS, veureu "Reproducció".
3. Compensació (ms): una visualització de només lectura del temps de compensació en mil·lisegons.
4. Visualització del codi de temps: el comptador principal de temps en format de codi de temps (fotogrames HH:MM:SS)
5. Sortida d'àudio: el comandament a distància viewPot configurar el dispositiu de sortida (altaveus) per escoltar el vídeo al reproductor Source-RTL.
6. Vídeo file nom: el nom del vídeo que s'està reproduint.
7. FPS: els fotogrames per segon del vídeo file s'està jugant.
8. Pantalla completa: per defecte, el reproductor Source-RTL reproduirà en un view que no ocupa tota la pantalla. Feu clic en aquest botó per passar a pantalla completa.

Inici ràpid: Creador i reproductor Source-RTL

Escrit per Source Elements | Publicat per última vegada el: 31 de gener de 2025

Aquest article forma part de la Guia de l'usuari de Source-RTL 1.0

Inici ràpid de Remote TimeLine: versió 1.0.3
Source-RTL Remote TimeLine Creator & Player és una aplicació molt senzilla habilitada per a RTS (Remote Transport Sync) que permet l'ADR remot on el talent no necessita un DAW. L'únic requisit és Source-Connect Standard o Pro en ambdós costats. El talent no necessita cap aplicació oberta excepte Source-Connect i RTL Player.
Aquest article serveix com un resum molt ràpidviewAquest producte està en ràpid desenvolupament, de manera que s'hi afegeixen noves funcions ràpidament. Agraïm els vostres comentaris sobre què necessiteu veure per poder-ne treure profit.tage d'aquest flux de treball.

costat de l'enginyer

1. Configura la freqüència d'imatges al teu DAW perquè coincideixi amb el teu projecte.
2. Arrossega el vídeo que vols enviar al talent a la finestra del Creador.
3. Defineix el temps en hores, minuts, segons i fotogrames en què es reproduirà aquesta pel·lícula perquè coincideixi amb la teva sessió DAW.
4. Feu clic al botó “Crea una aplicació de reproductor”. Es crearà un arxiu a la ubicació que especifiqueu.
5. Transfereix aquest arxiu al teu talent utilitzant qualsevol file servei de transferència.
   Si feu servir Dropbox per transferir els vostres file, assegureu-vos d'afegir ?dl=1 quan envieu l'enllaç de Dropbox o indiqueu al vostre talent que el descarregui file des de la part superior dreta de la finestra de Dropbox.

costat del talent

1. Desarxivar el fitxer zip fileNO mogueu l'aplicació de la carpeta.
2. Feu clic amb el botó dret a l'aplicació per obrir-la. A Catalina, haureu de permetre permisos, ja que aquesta aplicació encara no està notaritzada.
3. Opcionalment, configureu el menú SMTPE fps (només per a la verificació visual de la sincronització entre Source-Connect i el reproductor RTL)
4. Defineix el dispositiu de sortida d'àudio que el talent utilitzarà per escoltar els vídeos o pot silenciar l'àudio si ho desitja.

Funcionament

1. L'enginyer ha de tenir Re Wiring i RTS configurats correctament (vegeu Llista de verificació RTS).
2. Feu servir el mode de sincronització ADR/mode de transport de sobregravació.
3. El vídeo del talent començarà a reproduir-se i el transport de Pro Tools es retardarà fins que l'àudio sincronitzat es retorni mitjançant Source-Connect, cosa que activarà el DAW per perseguir la imatge del talent.
4. Ara escoltaràs l'àudio del talent sincronitzat amb el teu vídeo local.

Recomanacions
Vegeu la llista de comprovació RTS que tracta l'ús del mode de sincronització ADR, juntament amb la resolució d'errors de Re Wire i una discussió sobre les millors pràctiques:

• Llista de verificació de recablejat: https://support.source-elements.com/show/quickstart-checklist-forsourceconnect-rts
• Ús d'RTS amb Pro Tools: https://support.source-elements.com/show/remote-transport-sync-rtsand-pro-tools

Notes

1. Es pressuposa que els enginyers estiguin familiaritzats amb Source-Connect i Remote Transport Sync. Si necessiteu formació, programeu una sessió de suport amb nosaltres.
2. Molts talents treballen amb macOS 10.15 Catalina. Vegeu https://support.sourceelements.com/show/sourceconnect-and-macos-catalina-1015
   – Pot ser útil utilitzar una aplicació per compartir pantalla per configurar el talent fins que l'aplicació estigui notaritzada: a alguns els costa obrir una aplicació no notaritzada a macOS Catalina 10.15.

Ús del Source-RTL Creator com a enginyer

Escrit per Source Elements | Publicat per última vegada el: 26 d'abril de 2023

Utilitzar Source-RTL Creator és molt fàcil i senzill. Després d'obrir l'aplicació, veureu una guia ràpida per començar.
Abans de començar, haureu de preparar el vídeo que importareu a Source-RTL. Els formats de vídeo compatibles amb RTL són els següents:

• MP4
• MOV
• 3 GP

Altres formats de vídeo no són compatibles de moment.

Importació del File a Source-RTL
Un cop el vídeo estigui a punt, arrossegueu-lo i deixeu-lo anar a Source-RTL Creator. El file apareixerà sota el «Vídeo» File", juntament amb qualsevol altra que hàgiu afegit a l'aplicació.

CONSELL: Si afegiu més d'un vídeo a Source-RTL Creator, tots han de tenir la mateixa freqüència d'imatges.
El vídeo (o vídeos) que heu afegit a l'aplicació es mostraran a la secció "Vídeo" File” secció.
Podràs definir l'hora d'inici de cada vídeo (HH:MM:SS:FF) des de la secció "Hora".

També es poden eliminar vídeos mitjançant la icona "x" que hi ha al costat del temps més curt.amp.

Configuració de paràmetres addicionals abans de crear el paquet
A la part inferior de l'aplicació Source-RTL, veureu una secció de peu de pàgina amb dos paràmetres addicionals que podeu configurar:

• Compensació (en mil·lisegons): serveix com a possible compensació de retard entre el codi de temps d'entrada i de sortida per compensar la latència d'àudio o de xarxa (o d'altra mena). Es pot utilitzar per ajustar la sincronització entre Source-RTL i Source-Connect.
• FPS (fotogrames per segon): la freqüència amb què apareixeran les imatges fixes dels vídeos a la pantalla. Per defecte, estarà configurada a 30.

Assegureu-vos que aquesta configuració coincideixi amb la vostra sessió DAW.

Creació del paquet
Un cop a punt, feu clic al botó verd "Crea" per crear l'aplicació Source-RTL Player. Podreu definir un títol i una ubicació de descàrrega per al vostre reproductor al quadre de diàleg següent.

If File El xifratge està habilitat al menú Opcions i també se us demanarà que definiu una contrasenya per als vídeos.

Això crearà un fitxer .ZIP. file a la carpeta que trieu amb el següent files:

Podràs verificar com es reproduirà el vídeo per al teu talent fent doble clic a Source-RTL Player:

L'usuari remot controla la configuració "En espera". Només pot estar en estat "En espera" per rebre i reproduir el vídeo i activar RTS.

Enviant el paquet al teu talent
Un cop hàgiu verificat que el reproductor està configurat correctament i que s'ha verificat la cronologia, transferiu el fitxer Timeline.tml file al teu talent utilitzant qualsevol file servei de transferència.
Si feu servir Dropbox per transferir els vostres file, assegureu-vos d'afegir ?dl=1 quan envieu l'enllaç de Dropbox o indiqueu al vostre talent que el descarregui file des de la part superior dreta de la finestra de Dropbox.

Ús del reproductor Source-RTL: Inici ràpid

Escrit per Source Elements | Publicat per última vegada el: 13 de juny de 2023

Aquest article forma part de la Guia de l'usuari de Source-RTL 1.0

1. Heu de tenir el reproductor Source-RTL obert abans de connectar-vos amb el vostre enginyer.
   Feu clic amb el botó dret a l'aplicació per obrir-la. A Catalina haureu de permetre permisos, ja que aquesta aplicació encara no està notaritzada. Vegeu aquí com obrir-la.
2. Arrossega el fitxer Timeline.tml file al programa.
3. Configura el dispositiu de sortida d'àudio que utilitzareu per escoltar els vídeos o podeu silenciar l'àudio si ho desitgen; el vostre enginyer us ajudarà a decidir.
4. Inicia la sessió a Source-Connect i establir una connexió amb el vostre enginyer.
5. Un cop connectat, aneu al menú RTS i feu clic a REBRE. El botó es tornarà verd (només els botons seleccionats es tornaran verds). Opcionalment, també podeu definir el menú SMPTE fps al valor que veieu a la finestra Source-RTS Player.
6. Abans de tancar el reproductor Source-RTL, heu de fer una de les accions següents:
   ● Desconnecteu-vos del vostre enginyer.
   ● Desfeu clic al botó REBRE.
   ● Sortiu de Source-Connect.

IMPORTANT: NO moguis l'aplicació de la carpeta d'on l'has descomprimit o deixarà de funcionar.
Per a assistència, si us plau, envieu un correu electrònic a support@source-elements.com

Resolució de problemes de Source-RTL

Escrit per Source Elements | Publicat per última vegada el: 13 de gener de 2025

Aquest article forma part de la Guia de l'usuari de Source-RTL 1.0

Notes i problemes coneguts

• Recomanem que ambdues parts utilitzin Source-Connect versió 3.9 com a Font-Flux està habilitat per a tots els usuaris en aquesta versió i significa que no cal cap redirecció de ports, cosa que redueix considerablement l'esforç de configuració per part del professional.
• Quan s'utilitza Dropbox per transferir files, assegureu-vos d'afegir el paràmetre ?dl=1 al vostre URL així el teu talent descarrega l'arxiu Zip. Això farà descarregar-los de manera forçada file.
• És possible que els Quick Times codificats amb HEVC no es puguin reproduir en tots els sistemes.
• En rares ocasions, és possible que el botó de silenci del reproductor Source-RTL no es mostri. Com que el reproductor Source-RTL té el silenci activat per defecte, haureu de fer clic dins de l'àrea vermella per activar el so.

Informes de problemes
Per informar d'un problema, proporcioneu la informació següent:

• Número de compilació Source-RTL (disponible al quadre Quant al creador de Source-RTL)
• Configuració del sistema (sistema operatiu, maquinari de l'ordinador)
• Configuració de xarxa, és a dir, LAN, DSL, sense fil, etc.
• Configuració de Source-RTL: nom d'usuari, configuració
• Informe d'amplada de banda, per exempleample de http://speedtest.net
• Descripció de les accions que estàveu duent a terme quan es va produir el problema, per exempleampamb qui estaves connectat i quina era la configuració. L'assistència tècnica està disponible per correu electrònic, telèfon i directament a través de Source-RTL.

Contacta amb nosaltres
Poseu-vos en contacte amb Source Elements per obtenir assistència tècnica i general:

• Correu electrònic: envieu un correu electrònic a l'assistència tècnica: suport@source-mail.com
• Telèfon: Vegeu els nostres números aquí: http://source-elements.com/contact

Documents/Recursos

Elements font Font RTL Veu remota [pdfGuia de l'usuari 1.0, Font RTL Veu remota, Font RTL, Veu remota, Veu

Referències

• Manual d'usuari