源-RTL
使用者指南

Source-RTL 簡介

Written by Source Elements | Last published at: January 09, 2023

本文是 Source-RTL 1.0 使用者指南的一部分

Source-RTL Remote TimeLine Creator & Player 是一款非常簡單的支援 RTS（遠端傳輸同步）的應用程序，允許在人員不需要 DAW 的情況下進行遠端 ADR。

唯一的要求是兩邊都安裝 Source-Connect Standard 或 Pro。除了 Source-Connect 和 RTL Player 之外，無需打開任何其他應用程式。

Source-RTL 的技術要求

由源元素撰寫 |最後發佈於：17 年 2024 月 XNUMX 日

本文是 Source-RTL 1.0 使用者指南的一部分

Source-RTL 旨在與 Source-Connect 一起運行，因此其要求相同。然而，與 Source-Connect 不同的是，Source-RTL 僅在 Mac 10.10 及更高版本上運作。

最低推薦配置
For Mac, the recommended configurations are as follows:

• macOS 10.14 (“Mojave”)
• 1 GHz Intel Core i7, 2GB RAM
• 1MB Internet upload or higher

支援的作業系統

• Source-RTL 支援 macOS 10.10 – 10.15。

目前支援的視訊格式和編解碼器

作者：Source Elements | 最後發佈時間：15 年 2022 月 XNUMX 日

本文是 Source-RTL 1.0 使用者指南的一部分

本文列出了多媒體 file Source-RTL 支援的類型和視訊編解碼器。

File 類型
The supported video formats for Source-RTL Creator are the following:

• MP4
• MOV
• 3GP

目前不支援其他影片格式。

視頻編解碼器
Below are the video codecs which are supported by Source-RTL:

• Apple Pro Res
• MPEG-4
• H.264 (Preferred)
• Several formats in the DV video and MPEG-2 family.

The following codecs are NOT supported:

• DNxHD codec (for example, DnxHD36)
• HEVC-encoded QuickTime videos or movies

請注意，特定的計算機、筆記型電腦或裝置可能支援其他格式或 file 上面未列出的類型。

下載並安裝 Source-RTL

作者：Source Elements | 最後發佈時間：24 年 2024 月 XNUMX 日

本文是 Source-RTL 1.0 使用者指南的一部分

You can find Source-RTL, along with any other Source Elements software, on 我們的 web地點。只是 登入 with your account name and go to the 下載 部分。

筆記： To get access to the Downloads page, you will need a free iLok account and a valid evaluation or purchased license for RTL.
If you requested an evaluation license, or purchased a license you should have also created a new Source Elements account at the same time. Use this account to login to your account and download the software.

需要註冊一個 Source Elements 帳號嗎？
查看 本文 了解更多。

下載安裝程序
進入儀表板後，向下捲動至「我的下載」頁面。

安裝 Source-RTL
You should now have downloaded the correct software for your iLok license.
Launch the installer and follow the instructions. Newer versions of Source-RTL will install over existing installations.

一眼看去，Source-RTL Creator 和 Player

作者：Source Elements | 最後發佈時間：31 年 2025 月 XNUMX 日

After installing Source-RTL, you will see an application named Source-RTL Creator, which will allow you to drag and drop videos to create your timeline. The following is the interface you will see:

1. 加密 files. This option allows you to set a password for your videos – it is enabled by default.
2. 快速入門指南。 The application comes with a set of quick instructions in order to get started with the Source-RTL creator.
3. Video drop zone. The area where you can drop file建立遠端時間軸。請參閱第 5 頁，查看目前支援的影片格式和編解碼器清單。
4. Compensation (ms): the input where you can enter the compensation time (in milliseconds). Compensation serves as a possible delay offset between the input and output timecode in order to compensate for audio or network latency.
5. 幀率： the frames per second (frequency) at which the still images from the video will appear on the screen. By default, it will be set to 30
6. Create button. The “Create” button on Source-RTL will start creating the Source-RTL Player application you will send to your remote view呃。

當你將 Source-RTL 播放器傳送到你的遙控器時 view他們將看到以下介面（根據您上傳的內容，視訊圖像會有所不同）：

1. Video reproduction: the videos you drop on the video drop zone will be played here once the RTS session starts.
2. “Waiting…” message: before the RTS session starts, the Source-RTL Player will display a “Waiting…” message. Once the RTS session has been correctly started and configured, you will see “Playing” instead.
3. Compensation (ms): a read-only display of the compensation time in milliseconds.
4. Timecode display: the time main counter in timecode format (HH:MM:SS frames)
5. 音頻輸出： 遙控器 viewer can configure the output device (speakers) to listen to the video in the Source-RTL Player.
6. 影片 file 姓名： the name of the video being played.
7. 幀率： the frames per second of the video file 正在播放。
8. 全螢幕: by default, the Source-RTL Player will be playing in a view which does not occupy your full screen. Click on this button to go into fullscreen.

快速入門：Source-RTL 建立器和播放器

作者：Source Elements | 最後發佈時間：31 年 2025 月 XNUMX 日

本文是 Source-RTL 1.0 使用者指南的一部分

遠端時間軸快速入門：版本 1.0.3
Source-RTL Remote TimeLine Creator & Player 是一款非常簡單易用、支援 RTS（遠端傳輸同步）的應用程序，允許進行遠端 ADR，而無需使用 DAW。唯一的要求是兩端都安裝 Source-Connect Standard 或 Pro。除了 Source-Connect 和 RTL Player 之外，無需打開任何其他應用程式。
本文可作為view。該產品正在快速開發中，因此新功能正在快速添加，我們歡迎您提供回饋，告訴我們您需要了解哪些功能，以便您可以提前了解tag此工作流程的 e。

工程師方面

1. Set your frame rate in your DAW to match your project.
2. Drag the video you want to send to the talent to the Creator window.
3. Set the time in Hours, Minutes, Seconds and Frames when that movie will play so it matches your DAW session.
4. Click on the “Create Player App” button. An archive will be created in the location you specify.
5. Transfer this archive to your talent using any file 接送服務。
   如果您使用 Dropbox 傳輸您的 file，請確保在發送 Dropbox 連結時添加 ?dl=1 或指示您的人才下載 file 從 Dropbox 視窗的右上角。

人才方面

1. Unarchive the zip file. Do NOT move the application from the folder.
2. Right-click on the application to open it. On Catalina, you will need to allow permissions as this application is not yet Notarized.
3. Optionally set the SMTPE fps menu (for visual verification only of sync between Source-Connect and the RTL player)
4. Set the audio output device that the talent will use to listen to the videos or they can mute the audio if they choose.

手術

1. The Engineer must have Re Wire and RTS properly configured (see RTS checklist).
2. Use the ADR sync mode/Overdub Transport mode.
3. The talent’s video will start playing, and your Pro Tools transport will be delayed until the synced audio is returned via Source-Connect thus triggering your DAW to chase the talents picture.
4. You will now hear the talent’s audio in sync with your local video.

建議
See the RTS Checklist that covers using ADR sync mode, along with resolving Re Wire errors and a discussion on best practices:

• Rewire Checklist: https://support.source-elements.com/show/quickstart-checklist-forsourceconnect-rts
• Using RTS with Pro Tools: https://support.source-elements.com/show/remote-transport-sync-rtsand-pro-tools

筆記

1. Familiarity with Source-Connect and Remote Transport Sync is assumed on the engineer side. Please schedule a support session with us if training is needed.
2. Many talent are on macOS 10.15 Catalina. See https://support.sourceelements.com/show/sourceconnect-and-macos-catalina-1015
   – It may be helpful to use a screen sharing application to set up the talent until the application is notarized: some can find it difficult to open an un-notarized application in macOS Catalina 10.15.

工程師使用 Source-RTL Creator

作者：Source Elements | 最後發佈時間：26 年 2023 月 XNUMX 日

Using Source-RTL Creator is very easy and straightforward. After opening up the application, you will see a quick guide to get started.
Before getting started, you will need to prepare the video you will import into Source-RTL. The supported video formats for RTL are the following:

• MP4
• MOV
• 3GP

目前不支援其他影片格式。

導入 File 進入 Source-RTL
影片準備好後，將其拖放到 Source-RTL Creator 中。 file 將顯示在“視頻 File” list, along with any others you have added to the application.

提示： If you are adding more than one video into Source-RTL Creator, they must all have the same frame rate.
The video (or videos) you have added to the application will be displayed in the “Video File“ 部分。
You will be able to set the start time for each video (HH:MM:SS:FF) from the “Time” section.

您也可以使用時間戳旁邊的“x”圖示刪除視頻amp.

在建立 Bundle 之前配置其他設置
在 Source-RTL 應用程式的底部，您將看到一個頁腳部分，其中有兩個可設定的附加設定：

• Compensation (in milliseconds): serves as a possible delay offset between the input and output timecode in order to compensate for audio or network (or other) latency. It can be used to finetune the sync between Source-RTL and Source-Connect.
• FPS (frames per second): the frequency at which the still images from the videos will appear on the screen. By default, it will be set to 30.

Make sure these settings match your DAW session.

建立捆綁包
準備好後，點擊綠色的「建立」按鈕以建立 Source-RTL 播放器應用程式。您可以在以下對話方塊中設定播放器的標題和下載位置。

If File Encryption is enabled in the Options menu, you will also be prompted to set a password for the videos.

This will create a .ZIP file 在您選擇的資料夾中包含以下內容 files:

您可以透過雙擊 Source-RTL Player 來驗證影片的播放效果：

“等待”設定由遠端使用者控制。他們只能處於「等待」狀態才能接收和播放影片並觸發RTS。

將禮包送給你的人才
確認播放器設定正確，時間軸已驗證後，傳送 Timeline.tml file 發揮你的才能 file 接送服務。
如果您使用 Dropbox 傳輸您的 file，請確保在發送 Dropbox 連結時添加 ?dl=1 或指示您的人才下載 file 從 Dropbox 視窗的右上角。

使用 Source-RTL 播放器：快速入門

作者：Source Elements | 最後發佈時間：13 年 2023 月 XNUMX 日

本文是 Source-RTL 1.0 使用者指南的一部分

1. You must have the Source-RTL Player open before connecting to your engineer.
   Right-click on the application to open it. On Catalina you will need to allow permissions as this application is not yet Notarized. See here how to open it.
2. Drag the Timeline.tml file to the program.
3. Set the audio output device that you will use to listen to the videos or you can mute the audio if they choose – your engineer will help you decide.
4. Login to Source-Connect and establish a connection with your engineer.
5. Once you are connected, go to the RTS menu and click RECEIVE. The button will then turn green (only selected buttons turn green). Optionally, you can also set the SMPTE fps menu to the value you see in the Source-RTS Player window.
6. Before quitting the Source-RTL Player, you must do one of the following:
   ● Disconnect from your engineer.
   ● Unclick the RECEIVE button.
   ● Quit Source-Connect.

重要的： Do NOT move the application from the folder you unzipped it from or it will no longer function.
For support please email support@source-elements.com

Source-RTL 故障排除

作者：Source Elements | 最後發佈時間：13 年 2025 月 XNUMX 日

本文是 Source-RTL 1.0 使用者指南的一部分

注意事項和已知問題

• We recommend that both parties use Source-Connect version 3.9 as Source-Stream is enabled for all users on this version and means that no port forwarding is required, lessening greatly the effort of the talent to get set up.
• When using Dropbox to transfer files，請確保將 ?dl=1 參數附加到您的 URL so your talent downloads the Zip archive. This will force-download their file.
• HEVC-encoded Quick Times may not play on all systems.
• On rare occasions, the mute button in the Source-RTL Player may not be displayed. Since the Source-RTL Player defaults with the mute enabled, you will need to click within the red area to unmute the sound.

報告問題
若要回報問題，請提供以下資訊：

• Source-RTL build number (available from the About Source-RTL Creator box)
• System configuration (Operating system, computer hardware)
• Network configuration i.e. LAN, DSL, wireless etc
• Source-RTL settings: username, settings
• Bandwidth report, for examp來自 http://speedtest.net
• Description of what action(s) you were taking when the issue occurred, for example 您連接到了誰以及設定是什麼可透過電子郵件、電話和直接透過 Source-RTL 獲得技術支持

聯絡我們
聯絡 Source Elements 以取得技術和一般支援：

• Email: send an e-mail to technical support: support@source-mail.com
• Telephone: See our numbers here: http://source-elements.com/contact

文件/資源

來源元素源 RTL 遠端語音 [pdf] 使用者指南 1.0，來源 RTL 遠端語音，來源 RTL，遠端語音，語音

參考

• 使用者手冊