Pointe Rochtana
HmIP-HAP
HmIP-HAP-A
Suiteáil agus oibriú lámhleabhar
Pointe Rochtana IP HmIP-HAP
Doiciméadú © 2015 eQ-3 AG, an Ghearmáin
Gach ceart ar cosaint. Aistriúchán ón mbunleagan go Gearmáinis. Ní fhéadfar an lámhleabhar seo a atáirgeadh in aon fhormáid, go hiomlán nó go páirteach, ná ní fhéadfar é a mhacasamhlú ná a chur in eagar ar mhodh leictreonach, meicniúil nó ceimiceach, gan toiliú i scríbhinn ón bhfoilsitheoir.
Ní féidir earráidí clóghrafaíochta agus priontála a eisiamh. Mar sin féin, tá an fhaisnéis atá sa lámhleabhar seo maidir levieweagraithe go rialta agus cuirfear aon cheartúcháin riachtanacha i bhfeidhm san eagrán seo chugainn. Ní ghlacaimid aon dliteanas as earráidí teicniúla nó clóghrafaíochta ná as na hiarmhairtí a bhaineann leo.
Admhaítear gach trádmharc agus cearta maoine tionsclaíche.
Féadfar athruithe a dhéanamh gan fógra roimh ré mar thoradh ar airleacain theicniúla.
140889 (web) | Leagan 3.6 (05/2024)
Ábhar an phacáiste
1x Pointe Rochtana IP Homematic
1x Adaptóir príomhlíonra breiseán
1x cábla líonra
2x scriúnna
2x breiseán
1x lámhleabhar úsáideora
Eolas faoin lámhleabhar seo
Léigh an lámhleabhar seo go cúramach sula dtosaíonn tú ag oibriú le do chomhpháirteanna Homematic IP. Coinnigh an lámhleabhar ionas gur féidir leat tagairt a dhéanamh dó níos déanaí más gá. Má thugann tú an gléas do dhaoine eile lena úsáid, tabhair an lámhleabhar seo dóibh freisin.
Siombailí a úsáideadh:
Aird!
Léiríonn sé seo guais.
Tabhair faoi deara le do thoil:
Tá faisnéis bhreise thábhachtach sa chuid seo.
Eolas guaise
Ní ghlacaimid aon dliteanas as damáiste do mhaoin nó díobháil phearsanta de dheasca mí-úsáide nó mainneachtain cloí leis an bhfaisnéis maidir le guaiseacha. I gcásanna den sórt sin, cuirtear deireadh le haon éileamh faoin mbarántas! Ní ghlacaimid aon dliteanas as damáistí iarmhartacha!
Ná húsáid an fheiste má tá comharthaí damáiste don tithíocht, do na heilimintí rialaithe nó do na soicéid nasctha, le haghaidh example, nó má léiríonn sé mífheidhmiú. Má tá aon amhras ort, le do thoil seiceáil an gléas ag saineolaí.
Ná hoscail an gléas. Níl aon chodanna ann ar féidir leis an úsáideoir a chothabháil. I gcás earráide, iarr saineolaí ar an bhfeiste.
Ar chúiseanna sábháilteachta agus ceadúnaithe (CE), ní cheadaítear athrú neamhúdaraithe agus / nó modhnú na feiste.
Ní féidir an gléas a oibriú ach laistigh agus ní mór é a chosaint ar éifeachtaí taise, creatha, radaíocht na gréine nó modhanna eile radaíochta teasa, fuacht agus ualaí meicniúla.
Ní bréagán é an gléas; ná lig do pháistí súgradh leis. Ná fág ábhar pacáistithe ina luí timpeall. Is féidir le scannáin/málaí plaisteacha, píosaí polaistiréin, srl. a bheith contúirteach i lámha linbh.
Maidir le soláthar cumhachta, ná húsáid ach an t-aonad soláthair cumhachta bunaidh (5 VDC / 550 mA) a sheachadtar leis an bhfeiste.
Ní fhéadfaidh an gléas a bheith ceangailte ach le asraon soicéad cumhachta atá inrochtana go héasca. Ní mór an breiseán príomhlíonra a tharraingt amach má tharlaíonn guais.
Cuir cáblaí i gcónaí sa chaoi is nach mbeidh siad i mbaol do dhaoine agus d’ainmhithe clóis.
Ní féidir an fheiste a oibriú ach laistigh d’fhoirgnimh chónaithe.
Ní thagann úsáid na feiste chun aon chríche seachas an chuspóir a thuairiscítear sa lámhleabhar oibriúcháin seo faoi raon feidhme na húsáide beartaithe agus cuirfidh sé aon bharántas nó dliteanas ar neamhní.
IP baile - Maireachtáil chliste, compordach go simplí
Le Homematic IP, is féidir leat do réiteach baile cliste a shuiteáil i roinnt céimeanna beaga.
Is é Pointe Rochtana IP Homematic príomhghné chóras baile cliste Homematic IP agus cumarsáideann sé le prótacal raidió IP Homematic.
Is féidir leat suas le 120 gléas IP Homematic a phéireáil ag baint úsáide as an bPointe Rochtana.
Is féidir gach gléas den chóras Homematic IP a chumrú go compordach agus ina n-aonar le fón cliste tríd an aip Homematic IP. Déantar cur síos ar na feidhmeanna atá ar fáil ón gcóras Homematic IP i gcomhar le comhpháirteanna eile i dTreoir Úsáideora Homematic IP. Tá na doiciméid theicniúla agus na nuashonruithe reatha go léir ar fáil ag www.homematic-ip.com.
Feidhm agus feiste os a chionnview
Is é Pointe Rochtana IP Homematic an
aonad lárnach chóras IP Homematic.
Ceanglaíonn sé fóin chliste tríd an scamall IP Homematic le gach gléas IP Homematic agus tarchuireann sé sonraí cumraíochta agus orduithe rialaithe ón aip chuig gach gléas IP Homematic. Is féidir leat do rialú baile cliste a choigeartú go simplí do do riachtanais phearsanta ag am ar bith agus in áit ar bith.
Gléas os a chionnview:
(A) Cnaipe córais agus stiúir
(B) Cód QR agus uimhir ghléis (SGTIN)
(C) Poill scriú
(D) Comhéadan: cábla líonra
(E) Comhéadan: Adaptóir príomhlíonra plug-in
Tosaithe
Déanann an chaibidil seo cur síos ar conas do chóras IP Homematic a chur ar bun céim ar chéim.
Ar dtús, suiteáil an aip Homematic IP ar do ghuthán cliste agus socraigh do Phointe Rochtana mar a thuairiscítear sa chuid seo a leanas. Nuair a bheidh do Phointe Rochtana socraithe go rathúil, is féidir leat gléasanna nua Homematic IP a chur leis agus a chomhtháthú le do chóras.
6.1 Socrú agus suiteáil an Phointe Rochtana
Tá an aip Homematic IP ar fáil do iOS agus Android agus is féidir í a íoslódáil saor in aisce sna siopaí aipeanna comhfhreagracha.
- Íoslódáil an aip Homematic IP sa siopa app agus é a shuiteáil ar do ghuthán cliste.
- Tosaigh an app.
- Cuir an Pointe Rochtana gar do do ródaire agus do shoicéad.
Coinnigh achar íosta 50 cm idir an Homematic i gcónaí - Pointe Rochtana IP agus do ródaire WLAN.
- Ceangail an Pointe Rochtana leis an ródaire ag baint úsáide as an gcábla líonra arna sholáthar (F). Cuir soláthar cumhachta ar fáil don fheiste ag baint úsáide as an t-oiriúntóir príomhlíonra plug-in (G).
- Scan an cód QR (B) ar chúl do Phointe Rochtana. Is féidir leat uimhir ghléis (SGTIN) (B) do Phointe Rochtana a chur isteach de láimh freisin.
- Deimhnigh san aip le do thoil an bhfuil soilse LED do Phointe Rochtana ag lasadh go gorm i gcónaí.
Má lasann an LED ar bhealach difriúil, lean na treoracha san aip nó (féach 7.3 Cóid earráide agus seichimh splancacha ar leathanach 17). - Tá an Pointe Rochtana cláraithe leis an bhfreastalaí. D’fhéadfadh sé seo cúpla nóiméad a thógáil. Fan le do thoil.
- Tar éis clárúcháin rathúil, brúigh an cnaipe córais de do Phointe Rochtana le deimhniú.
- Déanfar péireáil.
- Tá an Pointe Rochtana socraithe anois agus réidh láithreach lena úsáid.
6.2 Na chéad chéimeanna: Feistí a phéireáil agus seomraí a chur leis
Chomh luath agus a bheidh do Phointe Rochtana IP Homematic agus an aip IP Homematic réidh le húsáid, is féidir leat breiseáin a phéireáil
Gléasanna IP Homematic agus iad a chur i seomraí éagsúla laistigh den aip.
- Beartaíonn ar an tsiombail príomh-roghchlár ag bun ar dheis ar an homescreen app agus roghnaigh an mhír roghchláir "Péire gléas".
- Socraigh soláthar cumhachta an fheiste is mian leat a phéireáil chun an modh péireála a ghníomhachtú. Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach le do thoil lámhleabhar oibriúcháin na feiste comhfhreagrach.
- Lean na treoracha ar an app céim ar chéim.
- Roghnaigh an réiteach atá ag teastáil do do ghléas.
- San aip, tabhair ainm don fheiste agus cruthaigh seomra nua nó cuir an gléas i seomra atá ann cheana féin.
Sainmhínigh ainmneacha na ngléasanna go han-chúramach le do thoil chun earráidí sannadh a sheachaint agus gléasanna éagsúla den chineál céanna in úsáid. Is féidir leat an gléas agus ainmneacha seomraí a athrú am ar bith.
6.3 Oibriú agus cumraíocht
Tar éis duit do ghléasanna Homematic IP a nascadh agus iad a leithdháileadh ar sheomraí, beidh tú in ann do chóras Homematic IP a rialú agus a chumrú go compordach.
Le haghaidh tuilleadh eolais faoi oibriú tríd an aip agus cumraíocht chóras Homematic IP, féach ar an Homematic IP.
Treoir Úsáideora (ar fáil sa limistéar íoslódála ag www.homematic-ip.com).
Fabhtcheartú
7.1 Ordú nár daingníodh
Mura ndeimhníonn glacadóir amháin ar a laghad ordú, d’fhéadfadh cur isteach raidió a bheith ina chúis leis seo (féach 10 Faisnéis ghinearálta faoi oibriú raidió” ar leathanach 19). Taispeánfar an earráid san aip agus d’fhéadfadh na nithe seo a leanas a bheith ina gcúis léi:
- Ní féidir teacht ar an nglacadóir
- Níl an glacadóir in ann an t-ordú a fhorghníomhú (teip ualaigh, imshuí meicniúil, etc.)
- Tá an glacadóir lochtach
7.2 Timthriall Dualgais
Is teorainn atá rialaithe de réir dlí ar am tarchuir gléasanna sa raon 868 MHz an timthriall dualgais. Is é aidhm an rialacháin seo oibriú na ngléasanna uile atá ag obair sa raon 868 MHz a chosaint. Sa raon minicíochta 868 MHz a úsáidimid, is é 1% d'uair an chloig an t-am tarchuir uasta d'aon ghléas (i.e. 36 soicind san uair). Ní mór do ghléasanna scor den tarchur nuair a shroicheann siad an teorainn 1% go dtí go dtiocfaidh deireadh leis an srian ama seo. Dearadh agus táirgeadh gléasanna IP Homematic le comhréireacht 100% leis an rialachán seo. Le linn gnáthoibríochta, ní shroichtear an timthriall dualgais de ghnáth. Mar sin féin, ciallaíonn próisis phéireála arís agus arís eile agus dian ar raidió go bhféadfaí é a bhaint amach i gcásanna iargúlta le linn tosaithe nó suiteáil tosaigh córais. Má sháraítear an teorainn timthriall dualgais, féadfaidh an gléas stopadh ag obair ar feadh tréimhse ghearr. Tosaíonn an gléas ag obair i gceart arís tar éis tréimhse ghearr (uasmhéid 1 uair an chloig). 16
7.3 Cóid earráide agus seichimh gealánacha
| Cód gealánach | Brí | Réiteach |
| Soilsiú oráiste buan | Tá an Pointe Rochtana ag tosú | Fan go gairid le do thoil agus breathnaigh ar an iompar gealánach ina dhiaidh sin. |
| Splancscáileán tapa gorm | Tá nasc leis an bhfreastalaí á bhunú | Fan go mbunófar an nasc agus go lasfaidh na soilse gorm go buan. |
| Soilsiú gorm buan | Oibriú gnáth, tá nasc leis an bhfreastalaí bunaithe | Is féidir leat leanúint ar aghaidh leis an oibríocht. |
| Splancscáileán buí tapa | Gan nasc leis an líonra ná leis an ródaire | Ceangail an Pointe Rochtana leis an líonra/ródaire. |
| Soilsiú buí buan | Gan nasc Idirlín | Seiceáil le do thoil na socruithe Idirlín agus balla dóiteáin. |
| Soilsiú turquoise buan | Feidhm ródaire gníomhach (le haghaidh oibriú le roinnt Pointí Rochtana/Aonaid Rialaithe Lárnacha) | Lean ar aghaidh leis an oibríocht, le do thoil. |
| Gealánacha turquoise tapa | Gan ceangal leis an Láraonad Rialaithe (nuair atá sé ag oibriú le CCU3 amháin) | Seiceáil nasc líonra do CCU |
| Re seach fada agus gearr gealánacha oráiste | Nuashonrú idir lámha | Fan go dtí go mbeidh an nuashonrú críochnaithe |
| Gealánacha dearg tapa | Earráid le linn an nuashonraithe | Seiceáil an freastalaí agus an nasc Idirlín le do thoil. Atosaigh an Pointe Rochtana. |
| Flashing oráiste tapa | Stage sula ndéantar na socruithe monarchan a athchóiriú | Brúigh agus coinnigh síos cnaipe an chórais arís ar feadh 4 soicind, go dtí go lasann an stiúir glas. |
| Soilsiú glas 1x ar fhad | Deimhníodh an t-athshocrú | Is féidir leat leanúint ar aghaidh leis an oibríocht. |
| Soilsiú dearg 1x ar fhad | Theip ar an athshocrú | Bain triail eile as. |
Athchóirigh socruithe fachtóra
Socruithe monarchan do Access
Is féidir pointe chomh maith le do shuiteáil iomlán a athchóiriú.
Déantar idirdhealú mar seo a leanas idir na hoibríochtaí:
- Ag athshocrú an Phointe Rochtana:
Anseo, ní dhéanfar ach socruithe monarchan an Phointe Rochtana a athchóiriú. Ní scriosfar an tsuiteáil iomlán. - An tsuiteáil iomlán a athshocrú agus a scriosadh:
Anseo, athshocraítear an tsuiteáil iomlán. Ina dhiaidh sin, ní mór an aip a dhíshuiteáil agus a athshuiteáil. Ní mór socruithe monarchan do ghléasanna aonair IP Homematic a athbhunú ionas gur féidir iad a nascadh arís.
8.1 An Pointe Rochtana a Athshocrú
Chun socruithe monarchan an Phointe Rochtana a athbhunú, lean ar aghaidh le do thoil mar a leanas:
- Déan an Pointe Rochtana a dhícheangal ón soláthar cumhachta. Mar sin, díphlugáil an t-oiriúntóir príomhlíonra.
- Plugáil isteach an t-oiriúntóir príomhlíonra arís agus brúigh agus coinnigh síos an cnaipe córais ar feadh 4s ag an am céanna, go dtí go dtosóidh an LED ag splancadh oráiste go tapa.
- Scaoil cnaipe an chórais arís.
- Brúigh agus coinnigh síos cnaipe an chórais arís ar feadh 4 soicind, go dtí go lasann an stiúir glas. Má lasann an stiúir dearg, bain triail eile as.
- Scaoil cnaipe an chórais chun an nós imeachta a chríochnú.
Déanfaidh an gléas atosú agus tá Pointe Rochtana á athshocrú.
8.2 Athshocrú agus scriosadh an tsuiteála ar fad
Le linn an athshocraithe, ní mór an Pointe Rochtana a bheith ceangailte leis an scamall ionas gur féidir na sonraí go léir a scriosadh.
Dá bhrí sin, ní mór an cábla líonra a bheith plugáilte isteach le linn an phróisis agus ní mór don LED lasadh gorm go leanúnach ina dhiaidh sin.
Chun socruithe monarchan na suiteála iomlán a athshocrú, ní mór an nós imeachta a thuairiscítear thuas a dhéanamh faoi dhó as a chéile, laistigh de 5 nóiméad:
- Athshocraigh an Pointe Rochtana mar a thuairiscítear thuas.
- Fan ar a laghad 10 soicind go dtí go soilseann an LED gorm go buan.
- Díreach ina dhiaidh sin, déan an t-athshocrú don dara huair tríd an bPointe Rochtana a dhícheangal ón soláthar cumhachta arís agus na céimeanna a thuairiscítear roimhe seo a dhéanamh arís.
Tar éis an dara atosú, athshocrófar do chóras.
Cothabháil agus glanadh
Ní éilíonn an gléas duit aon chothabháil a dhéanamh.
Faigh cabhair ó shaineolaí chun aon chothabháil nó deisiúchán a dhéanamh.
Glan an gléas ag úsáid éadach bog, saor ó lint atá glan agus tirim. Féadfaidh tú dampNigh an t-éadach beagán le huisce te chun marcanna níos righne a bhaint. Ná húsáid aon ghlantaigh ina bhfuil tuaslagóirí, mar d’fhéadfadh siad creimeadh a dhéanamh ar an tithíocht phlaisteach agus ar an lipéad.
Eolas ginearálta faoi oibríocht raidió
Déantar tarchur raidió ar chonair tarchuir neamh-eisiatach, rud a chiallaíonn go bhfuil an fhéidearthacht ann go gcuirfear isteach air. Is féidir cur isteach freisin trí oibríochtaí lasctha, mótair leictreacha nó gairis leictreacha lochtacha.
Is féidir go mbeidh an raon tarchuir laistigh d’fhoirgnimh an-difriúil ón raon atá ar fáil san aer úr. Chomh maith leis an gcumhacht tarchuir agus tréithe glactha an ghlacadóra, tá ról tábhachtach ag tosca comhshaoil amhail taise sa chomharsanacht, mar atá ag dálaí struchtúracha/scáthúcháin ar an láthair.
Leis seo, dearbhaíonn eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/an Ghearmáin go bhfuil an trealamh raidió Homematic IP HmIP-HAP, HmIP-HAP-A i gcomhréir le Treoir 2014/53/AE. Tá téacs iomlán dhearbhú comhréireachta an AE ar fáil ag an seoladh idirlín seo a leanas: www.homematic-ip.com
Diúscairt
Treoracha le haghaidh diúscartha
Ciallaíonn an tsiombail seo nach féidir an gléas a dhiúscairt mar dhramhaíl tí, mar dhramhaíl ghinearálta, nó in araid bhuí nó i mála buí.
Chun sláinte agus an comhshaol a chosaint, ní mór duit an táirge agus na codanna leictreonacha go léir atá san áireamh sa raon seachadta a thabhairt chuig pointe bailithe bardasach do sheantrealamh leictreach agus leictreonach chun a chinntiú go ndéantar iad a dhiúscairt i gceart. Ní mór do dháileoirí trealaimh leictrigh agus leictreonaigh trealamh atá as dáta a thógáil ar ais saor in aisce freisin. Trí é a dhiúscairt ar leithligh, tá tú ag cur go mór le hathúsáid, athchúrsáil agus modhanna eile aisghabhála seanfheistí. Cuimhnigh freisin, le do thoil, go bhfuil tú féin, an t-úsáideoir deiridh, freagrach as sonraí pearsanta a scriosadh ar aon seantrealamh leictreach agus leictreonach sula ndéantar é a dhiúscairt.
Eolas faoi chomhréireacht
Is trádmharc saor in aisce é an marc CE atá beartaithe go heisiach do na húdaráis agus ní thugann aon dearbhú maoine le tuiscint.
Le haghaidh tacaíocht theicniúil, déan teagmháil le do mhiondíoltóir.
Sonraíochtaí teicniúla
| Ainm gearr ar an ngléas: Supply voltage | HmIP-HAP, HmIP-HAP-A |
| Cuibheoir príomhlíonra breiseán (ionchur): Tomhaltas cumhachta | 100 V-240 V/50 Hz |
| cuibheoir príomhlíonra breiseán: | 2.5 W max. |
| Soláthar voltage: | 5 VDC |
| Tomhaltas reatha: | 500 mA ar a mhéad. |
| Tomhaltas cumhachta cúltaca: | 1.1 W |
| Leibhéal cosanta: | IP20 |
| Teocht chomhthimpeallach: | 5 go 35 °C |
| Toisí (W x H x D): | 118 x 104 x 26 mm |
| Meáchan: | 153 g |
| Banda minicíochta raidió: | 868.0-868.6 MHz 869.4-869.65 MHz |
| Cumhacht uasta radaithe: | 10 dBm uas. |
| Catagóir an ghlacadóra: | SRD catagóir 2 |
| Clóscríobh. limistéar RF raon oscailte: | 400 m |
| Timthriall dualgais: | <1% in aghaidh na h / <10% in aghaidh na h |
| Líonra: | 10/100 MBit/s, Auto-MDIX |
Íoslódáil saor in aisce der
Aip IP baile!
Íoslódáil saor in aisce ar an
Aip IP baile!
 |
 |
| https://itunes.apple.com/de/app/homematic-ip/id1012842369?mt=8 | https://play.google.com/store/apps/details?id=de.eq3.pscc.android&hl=de |
Saor in Aisce íoslódáil Féach ar Herstellers
Ionadaí údaraithe an mhonaróra:
eQ-3
eQ-3 AG
Maiburger Straße 29
26789 Leer / AN GHEARMÁIN
www.eQ-3.de
Doiciméid / Acmhainní
 |
Pointe Rochtana IP HmIP-HAP Homematic [pdfTreoir Suiteála 160275A0, HmIP-HAP, HmIP-HAP-A, Pointe Rochtana HmIP-HAP, HmIP-HAP, Pointe Rochtana, Pointe |