Toegangspunt
HmIP-HAP
HmIP-HAP-A
Installasie en bedryf handleiding
IP HmIP-HAP Toegangspunt
Dokumentasie © 2015 eQ-3 AG, Duitsland
Alle regte voorbehou. Vertaling uit die oorspronklike weergawe in Duits. Hierdie handleiding mag nie in enige formaat, hetsy in sy geheel of gedeeltelik, gereproduseer word nie, en mag ook nie op elektroniese, meganiese of chemiese wyse gedupliseer of geredigeer word sonder die skriftelike toestemming van die uitgewer nie.
Tip- en drukfoute kan nie uitgesluit word nie. Die inligting in hierdie handleiding is egter t.o.v.viewgereeld geredigeer en enige nodige regstellings sal in die volgende uitgawe aangebring word. Ons aanvaar geen aanspreeklikheid vir tegniese of tipografiese foute of die gevolge daarvan nie.
Alle handelsmerke en industriële eiendomsregte word erken.
Veranderinge kan sonder vooraf kennisgewing aangebring word as gevolg van tegniese vooruitgang.
140889 (web) | Weergawe 3.6 (05/2024)
Pakket inhoud
1x Homematic IP-toegangspunt
1x Inprop-netadapter
1x netwerk kabel
2x skroewe
2x Proppe
1x Gebruikershandleiding
Inligting oor hierdie handleiding
Lees hierdie handleiding sorgvuldig deur voordat u met u Homematic IP-komponente begin werk. Bewaar die handleiding sodat u dit later kan raadpleeg indien nodig. Indien u die toestel aan ander persone oorhandig vir gebruik, oorhandig ook hierdie handleiding.
Simbole gebruik:
Aandag!
Dit dui op 'n gevaar.
Neem asseblief kennis:
Hierdie afdeling bevat belangrike bykomende inligting.
Gevaarinligting
Ons aanvaar geen aanspreeklikheid vir skade aan eiendom of persoonlike beserings wat veroorsaak word deur onbehoorlike gebruik of die versuim om die gevaarinligting na te kom nie. In sulke gevalle word enige eis onder waarborg uitgewis! Vir gevolglike skade aanvaar ons geen aanspreeklikheid nie!
Moenie die toestel gebruik as daar tekens is van skade aan die behuising, beheerelemente of aansluitsokke, bv.ample, of as dit 'n wanfunksie toon. As jy enige twyfel het, laat die toestel asseblief deur 'n deskundige nagaan.
Moenie die toestel oopmaak nie. Dit bevat geen dele wat deur die gebruiker in stand gehou kan word nie. In die geval van 'n fout, laat die toestel deur 'n deskundige nagaan.
Om veiligheids- en lisensiëringsredes (CE) word ongemagtigde verandering en/of modifikasie van die toestel nie toegelaat nie.
Die toestel mag slegs binnenshuis gebruik word en moet beskerm word teen die gevolge van vog, vibrasies, son- of ander metodes van hittestraling, koue en meganiese belastings.
Die toestel is nie 'n speelding nie; moenie toelaat dat kinders daarmee speel nie. Moenie verpakkingsmateriaal laat rondlê nie. Plastiekfilms/sakke, stukke polistireen, ens. kan gevaarlik wees in die hande van 'n kind.
Vir kragtoevoer, gebruik slegs die oorspronklike kragtoevoer-eenheid (5 VDC/550 mA) wat saam met die toestel gelewer is.
Die toestel mag slegs aan 'n maklik toeganklike kragsok gekoppel word. Die netprop moet uitgetrek word indien 'n gevaar ontstaan.
Plaas altyd die kabels so dat dit nie 'n risiko vir mense en huisdiere inhou nie.
Die toestel mag slegs binne residensiële geboue gebruik word.
Die gebruik van die toestel vir enige ander doel as wat in hierdie handleiding beskryf word, val nie binne die bestek van die beoogde gebruik nie en sal enige waarborg of aanspreeklikheid ongeldig maak.
Homematic IP - Slim lewe, eenvoudig gemaklik
Met Homematic IP kan jy jou slimhuisoplossing in net 'n paar klein stappe installeer.
Die Homematic IP-toegangspunt is die sentrale element van die Homematic IP-slimhuisstelsel en kommunikeer met die Homematic IP-radioprotokol.
Jy kan tot 120 Homematic IP-toestelle koppel deur die toegangspunt te gebruik.
Alle toestelle van die Homematic IP-stelsel kan gemaklik en individueel met 'n slimfoon via die Homematic IP-app gekonfigureer word. Die beskikbare funksies wat deur die Homematic IP-stelsel in kombinasie met ander komponente verskaf word, word in die Homematic IP-gebruikersgids beskryf. Alle huidige tegniese dokumente en opdaterings word verskaf by www.homematic-ip.com.
Funksie en toestel verbyview
Die Homematic IP-toegangspunt is die
sentrale eenheid van die Homematic IP-stelsel.
Dit verbind slimfone via die Homematic IP-wolk met alle Homematic IP-toestelle en stuur konfigurasiedata en beheeropdragte vanaf die app na alle Homematic IP-toestelle. Jy kan jou slimhuisbeheer eenvoudig aanpas by jou persoonlike behoeftes te eniger tyd en plek.
Toestel verbyview:
(A) Stelselknoppie en LED
(B) QR-kode en toestelnommer (SGTIN)
(C) Skroef gate
(D) Interface: Netwerkkabel
(E) Interface: Inprop hoofadapter
Opstart
Hierdie hoofstuk beskryf hoe om jou Homematic IP-stelsel stap vir stap op te stel.
Installeer eers die Homematic IP-app op jou slimfoon en stel jou toegangspunt op soos in die volgende afdeling beskryf. Sodra jou toegangspunt suksesvol opgestel is, kan jy nuwe Homematic IP-toestelle by jou stelsel voeg en integreer.
6.1 Opstelling en montering van die Toegangspunt
Die Homematic IP-app is beskikbaar vir iOS en Android en kan gratis afgelaai word in die ooreenstemmende appwinkels.
- Laai die Homematic IP-toepassing in die toepassingswinkel af en installeer dit op jou slimfoon.
- Begin die toepassing.
- Plaas die toegangspunt naby jou router en 'n sok.
Handhaaf altyd 'n minimum afstand van 50 cm tussen die Homematic - IP-toegangspunt en jou WLAN-router.
- Koppel die toegangspunt met die router deur die meegeleverde netwerkkabel (F) te gebruik. Verskaf kragtoevoer vir die toestel deur die meegeleverde inprop-netadapter (G) te gebruik.
- Skandeer die QR-kode (B) aan die agterkant van jou toegangspunt. Jy kan ook die toestelnommer (SGTIN) (B) van jou toegangspunt handmatig invoer.
- Bevestig asseblief in die app of die LED van jou Toegangspunt permanent blou brand.
Indien die LED anders aanskakel, volg asseblief die instruksies in die toepassing of (sien 7.3 Foutkodes en flikkervolgordes op bladsy 17). - Die toegangspunt is by die bediener geregistreer. Dit kan 'n paar minute neem. Wag asseblief.
- Na suksesvolle registrasie, druk asseblief die stelselknoppie van jou toegangspunt vir bevestiging.
- Paring sal uitgevoer word.
- Die toegangspunt is nou opgestel en onmiddellik gereed vir gebruik.
6.2 Eerste stappe: Koppel toestelle en voeg kamers by
Sodra jou Homematic IP-toegangspunt en die Homematic IP-app gereed is vir gebruik, kan jy bykomende koppel
Homematic IP-toestelle en plaas hulle in verskillende kamers binne die toepassing.
- Tik op die hoofkieslys-simbool regs onder op die app-tuisskerm en kies die kieslys-item "Koppel toestel".
- Vestig die kragtoevoer van die toestel wat jy wil saambind om die saambindmodus te kan aktiveer. Vir verdere inligting, verwys asseblief na die bedryfshandleiding van die ooreenstemmende toestel.
- Volg die instruksies van die toepassing stap vir stap.
- Kies die gewenste oplossing vir jou toestel.
- In die toepassing, gee die toestel 'n naam en skep 'n nuwe kamer of plaas die toestel in 'n bestaande kamer.
Definieer asseblief die toestelname baie noukeurig om toewysingsfoute te vermy wanneer verskeie toestelle van dieselfde tipe gebruik word. Jy kan die toestel- en kamername te eniger tyd verander.
6.3 Werking en konfigurasie
Nadat jy jou Homematic IP-toestelle gekoppel en aan kamers toegeken het, sal jy jou Homematic IP-stelsel gemaklik kan beheer en konfigureer.
Vir verdere inligting oor die werking via die app en die konfigurasie van die Homematic IP-stelsel, verwys asseblief na die Homematic IP-bladsy.
Gebruikersgids (beskikbaar in die aflaai-area by www.homematic-ip.com).
Probleemoplossing
7.1 Opdrag nie bevestig nie
Indien ten minste een ontvanger nie 'n opdrag bevestig nie, kan dit veroorsaak word deur radio-interferensie (sien 10 Algemene inligting oor radiowerking op bladsy 19). Die fout sal in die toepassing vertoon word en kan deur die volgende veroorsaak word:
- Ontvanger kan nie bereik word nie
- Ontvanger is nie in staat om die opdrag uit te voer nie (laaifout, meganiese blokkade, ens.)
- Ontvanger is defektief
7.2 Diensiklus
Die diensiklus is 'n wetlik gereguleerde limiet van die oordragtyd van toestelle in die 868 MHz-reeks. Die doel van hierdie regulasie is om die werking van alle toestelle wat in die 868 MHz-reeks werk, te beskerm. In die 868 MHz-frekwensiereeks wat ons gebruik, is die maksimum oordragtyd van enige toestel 1% van 'n uur (d.w.s. 36 sekondes in 'n uur). Toestelle moet ophou met oordrag wanneer hulle die 1%-limiet bereik totdat hierdie tydsbeperking tot 'n einde kom. Homematic IP-toestelle word ontwerp en vervaardig met 100% ooreenstemming met hierdie regulasie. Tydens normale werking word die diensiklus gewoonlik nie bereik nie. Herhaalde en radio-intensiewe paarprosesse beteken egter dat dit in geïsoleerde gevalle bereik kan word tydens die opstart of aanvanklike installasie van 'n stelsel. As die diensikluslimiet oorskry word, kan die toestel vir 'n kort tydjie ophou werk. Die toestel begin weer korrek werk na 'n kort tydjie (maks. 1 uur). 16
7.3 Foutkodes en flitsende reekse
| Flitsende kode | Betekenis | Oplossing |
| Permanente oranje beligting | Toegangspunt begin | Wag asseblief kort en let op die daaropvolgende flitsgedrag. |
| Vinnig blou flikker | Verbinding met die bediener word tot stand gebring | Wag totdat die verbinding tot stand gebring is en die LED permanent blou lig. |
| Permanente blou beligting | Normale werking, verbinding met bediener is tot stand gebring | Jy kan voortgaan met die werking. |
| Vinnig geel flikker | Geen verbinding met netwerk of router nie | Koppel die toegangspunt aan die netwerk/roeteerder. |
| Permanente geel beligting | Geen internetverbinding nie | Gaan asseblief die internetverbinding en firewall-instellings na. |
| Permanente turkoois beligting | Routerfunksie aktief (vir werking met verskeie toegangspunte/sentrale beheereenhede) | Gaan asseblief voort met die operasie. |
| Vinnig turkoois flikker | Geen verbinding met die sentrale beheereenheid nie (slegs wanneer dit met CCU3 werk) | Kontroleer die netwerkverbinding van jou CCU |
| Beurtelings lank en kort oranje flikker | Opdatering aan die gang | Wag asseblief totdat die opdatering voltooi is |
| Vinnig rooi flikker | Fout tydens opdatering | Kontroleer asseblief die bediener en internetverbinding. Herbegin die toegangspunt. |
| Vinnig oranje flikker | Stage voordat die fabrieksinstellings herstel word | Druk en hou die stelselknoppie weer vir 4 sekondes ingedruk totdat die LED groen brand. |
| 1x lang groen beligting | Terugstelling is bevestig | Jy kan voortgaan met die werking. |
| 1x lang rooi beligting | Kon nie terugstel nie | Probeer asseblief weer. |
Herstel faktorinstellings
Die fabrieksinstellings van jou Access
Punt sowel as van jou hele installasie kan herstel word.
Die bedrywighede onderskei soos volg:
- Stel die toegangspunt terug:
Hier sal slegs die fabrieksinstellings van die toegangspunt herstel word. Die hele installasie sal nie uitgevee word nie. - Herstel en verwyder die hele installasie:
Hier word die hele installasie teruggestel. Daarna moet die toepassing gedeïnstalleer en weer geïnstalleer word. Die fabrieksinstellings van jou enkele Homematic IP-toestelle moet herstel word sodat hulle weer gekoppel kan word.
8.1 Stel die toegangspunt terug
Gaan asseblief soos volg voort om die fabrieksinstellings van die toegangspunt te herstel:
- Ontkoppel die toegangspunt van die kragtoevoer. Ontkoppel dus die netadapter.
- Plug die hoofadapter weer in en druk en hou die stelselknoppie terselfdertyd vir 4 s ingedruk totdat die LED vinnig oranje begin flikker.
- Laat die stelselknoppie weer los.
- Druk en hou die stelselknoppie weer vir 4 sekondes ingedruk totdat die LED groen brand. As die LED rooi brand, probeer asseblief weer.
- Laat die stelselknoppie los om die prosedure te voltooi.
Die toestel sal 'n herbegin uitvoer en toegangspunt word teruggestel.
8.2 Herstel en verwydering van die hele installasie
Tydens die herstel moet die Toegangspunt aan die wolk gekoppel wees sodat alle data uitgevee kan word.
Daarom moet die netwerkkabel tydens die proses ingeprop wees en die LED moet daarna aanhoudend blou brand.
Om die fabrieksinstellings van die hele installasie terug te stel, moet die prosedure wat hierbo beskryf word twee keer agtereenvolgens, binne 5 minute, uitgevoer word:
- Stel die toegangspunt terug soos hierbo beskryf.
- Wag ten minste 10 sekondes totdat die LED permanent blou brand.
- Voer onmiddellik daarna die terugstelling vir die tweede keer uit deur die Toegangspunt weer van die kragtoevoer te ontkoppel en die voorheen beskryf stappe te herhaal.
Na die tweede herbegin, sal jou stelsel teruggestel word.
Onderhoud en skoonmaak
Die toestel vereis nie van jou om enige onderhoud uit te voer nie.
Roep die hulp van 'n deskundige in om enige instandhouding of herstelwerk uit te voer.
Maak die toestel skoon met 'n sagte, pluisvrye lap wat skoon en droog is. Jy mag dampMaak die lap 'n bietjie met louwarm water skoon om meer hardnekkige merke te verwyder. Moenie skoonmaakmiddels wat oplosmiddels bevat gebruik nie, aangesien dit die plastiekbehuising en etiket kan korrodeer.
Algemene inligting oor radio werking
Radiotransmissie word op 'n nie-eksklusiewe transmissiepad uitgevoer, wat beteken dat daar 'n moontlikheid is dat steuring kan voorkom. Interferensie kan ook veroorsaak word deur skakeloperasies, elektriese motors of defekte elektriese toestelle.
Die reikwydte van transmissie binne geboue kan baie verskil van dié wat in die ope lug beskikbaar is. Benewens die transmissiekrag en die ontvangseienskappe van die ontvanger, speel omgewingsfaktore soos humiditeit in die omgewing 'n belangrike rol, asook strukturele/skermtoestande op die perseel.
Hiermee verklaar eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/Duitsland dat die radiotoerustingtipe Homematic IP HmIP-HAP, HmIP-HAP-A voldoen aan Richtlijn 2014/53/EU. Die volledige teks van die EU-verklaring van ooreenstemming is beskikbaar by die volgende internetadres: www.homematic-ip.com
Beskikking
Instruksies vir wegdoening
Hierdie simbool beteken dat die toestel nie as huishoudelike afval, algemene afval, of in 'n geel asblik of 'n geel sak weggedoen moet word nie.
Vir die beskerming van gesondheid en die omgewing, moet u die produk en alle elektroniese onderdele wat by die aflewering ingesluit is, na 'n munisipale versamelpunt vir ou elektriese en elektroniese toerusting neem om die korrekte wegdoening daarvan te verseker. Verspreiders van elektriese en elektroniese toerusting moet ook verouderde toerusting gratis terugneem. Deur dit apart weg te gooi, lewer u 'n waardevolle bydrae tot die hergebruik, herwinning en ander metodes van herstel van ou toestelle. Onthou ook asseblief dat u, die eindgebruiker, verantwoordelik is vir die verwydering van persoonlike data op enige ou elektriese en elektroniese toerusting voordat u dit weggooi.
Inligting oor ooreenstemming
Die CE-merk is 'n gratis handelsmerk wat uitsluitlik vir die owerhede bedoel is en geen versekering van eiendomme impliseer nie.
Vir tegniese ondersteuning, kontak asseblief jou kleinhandelaar.
Tegniese spesifikasies
| Toestel kort naam: Supply voltage | HmIP-HAP, HmIP-HAP-A |
| Inprop-netadapter (inset): Kragverbruik | 100 V-240 V/50 Hz |
| inprop-netadapter: | 2.5 W maksimum. |
| Voorsiening voltage: | 5 VDC |
| Huidige verbruik: | 500 mA maksimum. |
| Standby kragverbruik: | 1.1 W |
| Graad van beskerming: | IP20 |
| Omgewingstemperatuur: | 5 tot 35 °C |
| Afmetings (B x H x D): | 118 x 104 x 26 mm |
| Gewig: | 153 g |
| Radiofrekwensieband: | 868.0-868.6 MHz 869.4-869.65 MHz |
| Maksimum uitgestraalde krag: | 10 dBm maksimum. |
| Ontvanger kategorie: | SRD kategorie 2 |
| Tipe. oop area RF reeks: | 400 m |
| Pligsiklus: | < 1 % per uur/< 10 % per uur |
| Netwerk: | 10/100 MBit/s, Auto-MDIX |
Kostenloser Download der
Tuismatiese IP-toepassing!
Gratis aflaai van die
Tuismatiese IP-toepassing!
 |
 |
| https://itunes.apple.com/de/app/homematic-ip/id1012842369?mt=8 | https://play.google.com/store/apps/details?id=de.eq3.pscc.android&hl=de |
Bevollmächtigter des Herstellers:
Vervaardiger se gemagtigde verteenwoordiger:
eQ-3
eQ-3 AG
Maiburger Straße 29
26789 Leer / DUITSLAND
www.eQ-3.de
Dokumente / Hulpbronne
 |
Homematic IP HmIP-HAP Toegangspunt [pdf] Installasiegids 160275A0, HmIP-HAP, HmIP-HAP-A, HmIP-HAP Toegangspunt, HmIP-HAP, Toegangspunt, Punt |