Interfonoa

Instalazio Gida

770-00012 V1.2 dokumentu-zenbakia
11/30/2021n berrikusia

Gauzak zu
jakin beharko luke

• Latch Intercom-ek Latch R bat behar du funtzionatzeko eta R batekin bakarrik parekatu daiteke.
• Interfonoaren instalazioa Latch R instalatu aurretik egin behar da.
• Erabili soilik emandako torlojuak. Beste torloju batzuek Latch Intercom muntatzeko plakatik askatzea eragin dezakete.
• Konfigurazioak iOS Manager aplikazioa iPhone 5S edo berriago batean exekutatzen ari da.
• Baliabide gehiago, gida honen bertsio elektronikoa barne, sarean aurki daitezke support.latch.com

Kutxan sartuta

Muntatzeko Hardwarea

• Buruzko torlojuak
• Aingurak
• Gelez betetako kimuak
• Kableen zigilatzeko osagaiak
• RJ45 konektore gizonezkoa

Produktua

• Latch Intercom
• Muntatzeko plaka

Ez dago Kutxan sartuta

Muntatzeko tresnak

• # 2 Phillips bihurkina
• TR20 Torx segurtasun bihurkina
• 1.5″ zulagailua kablea bideratzeko zulorako

Gailuaren eskakizunak

• 64 biteko iOS gailua
• Latch Manager aplikazioaren azken bertsioa

Produktuaren xehetasunak

Potentzia, kableatu eta produktuaren zehaztapenei buruzko xehetasunak eta gomendioak.

Produktuaren xehetasunak

Botere zuzena

1. 12VDC - 24VDC
   50 Watt hornidura*
   * 2. klase isolatua, UL zerrendatutako DC elikadura

Gutxieneko kableatzeko gomendioak

Distantzia		<25ft	<50ft	<100ft	<200ft	Marraztu
Boterea	12V	22 AWG	18 AWG	16 AWG	–	4A
	24 V*	24 AWG	22 AWG	18 AWG	16 AWG	2A

Ethernet, Wi-Fi eta/edo LTE konexioa aukeratu behar da.
* 24 V beti nahiago 12 V baino gehiago ahal denean.

Kableatua

PoE

1. PoE++ 802.3bt 50 Watt hornidura

Gutxieneko kableatzeko gomendioak

PoE iturria	PoE++ (50W ataka bakoitzeko)
Distantzia	328 oin (100 m)
CAT mota	5e	6	6a	7	8
Ezkutua	Babestua
AWG	10 - 24 AWG
PoE mota	PoE++

Oharra: PoE eta potentzia zuzena ez dira inoiz aldi berean erabili behar. Biak entxufatuta badaude, ziurtatu PoE potentzia desgaituta dagoela Intercom PoE atakako PoE etengailuan.

Ethernet kablea CMP edo CMR kalifikazioa betetzeko gomendatzen da.

Wi-Fi eta/edo LTE konexio gehigarria hautazkoa da.

Sarearen gutxieneko abiadurak gutxienez 2 Mbps izan behar du sareko proba-gailu batek probatu bezala.

Xehetasuna View Kablearena

               

RJ45 eme motako konektorea Zuzeneko potentzia konexioa

Produktuaren xehetasunak

Muntatzeko Plaka

1. Erdiko lerroko marka
2. Euskarria Kable Kakoa
3. Prozedurazko Zenbakiak

Oharra: Ikusi ADAren gidalerroak muntatzeko altuerari buruz.

1. Mikrofonoa
2. Bistaratzea
3. Nabigazio-botoiak
4. Segurtasun Torlojua
5. Bozgorailuaren sare

Zehaztapenak

Neurriak

• 12.82 in (32.6 cm) x 6.53 in (16.6 cm) x 1.38 in (3.5 cm)

Sarea

• Ethernet: 10/100/1000
• Bluetootha: BLE 4.2 (iOS eta Android bateragarria)
• Wi-Fi: 2.4 Ghz/5 Ghz 802.11 a/b/g/n/ac
• Zelularra LTE Cat 1
• DHCP edo IP estatikoa

Boterea

• 2 Klase Isolatua, UL Zerrendatutako Elikatze Hornidura
• 2 Wire Supply Voltage: 12VDCtik 24VDCra
• Ethernet bidezko potentzia: 802.3bt (50W+)
• Eragiketa-potentzia: 20W-50W (4A @12VDC, 2A @24VDC)
• UL 294 instalazioetarako, elikatze-iturburuak arau hauetako bat bete behar du: UL 294, UL 603, UL 864 edo UL 1481. PoE bidez elikatzen denean, PoE iturriak UL 294B edo UL 294 Ed.7 izan behar du. betetzen. ULC 60839-11-1 instalaziorako, elikadura iturriak estandar hauetako bat bete behar du: ULC S304 edo ULC S318.
• UL294rako ebaluatutako DC sarrera: 12V DC 24V DC

Bermea

• 2 urteko berme mugatua osagai elektroniko eta mekanikoetan

Irisgarritasuna

• Audio-argibideak eta nabigazioa onartzen ditu
• Ukimenezko botoiak
• TTY/RTT onartzen du
• Off ahotsa

Audioa

• 90 dB irteera (0.5 m, 1 kHz)
• Mikrofono duala
• Oihartzuna ezabatzea eta zarata murriztea

Bistaratzea

• Distira: 1000 nits
• Viewangelua: 176 gradu
• 7 hazbeteko diagonaleko Corning® Gorilla® Glass 3 pantaila
• Hatz-marken aurkako eta islatzaileen aurkako estaldura

Ingurumena

• Materialak: altzairu herdoilgaitza, beira-zuntzez indartutako erretxina eta kolpeen aurkako beira
• Tenperatura: funtzionamendua/biltegiratzea -22°F eta 140°F (-30°C eta 60°C)
• Funtzionamenduaren hezetasuna: % 93 89.6 °F (32 °C), kondentsaziorik gabe
• IP65 hautsa eta urarekiko erresistentzia
• IK07 talkaren erresistentzia
• Barruko eta kanpoko instalazioetarako egokia

Betetzea

US

• FCC zatia 15B / 15C / 15E / 24 / 27
• UL 294
• UL 62368-1

Kanada

• IC RSS-247 / 133 / 139 / 130
• ICES-003
• ULC 60839-11-1 1. maila
• 62368-1 CSA

PTCRB

Instalazioa

Jarraitu urrats hauek instalazioarekin jarraitzeko.

1.

Lerrokatu erdiko marka muntatzeko plakan eta erdiratu horman. Mailatu eta markatu 1 eta 2 zuloak. Zulatu, ainguratu eta torlojuz jarri.

Oharra: 2. zuloa doikuntzak egiteko zirrikitua dago.

2.

Bilatu 1.5 hazbeteko kablearen zuloaren erdigunea markak erabiliz gida gisa. Aldi baterako kendu muntatzeko plaka eta egin 1.5 hazbeteko zulo bat.

Zulatu eta ezarri aingurak gainerako 3-6 zuloetarako. Instalatu berriro muntatzeko plaka.

3.

Garrantzitsua: Mantendu babes-bumpers jarrita.
Euskarri-kablea erabiliz, konektatu Interfonoa muntaketa-plakarekin kableatu errazagoa izan dadin.

Lerrokatu poltsikoa bumper-en beheko muntaketa-plakaren fitxarekin. Jarri euskarriaren kablearen begizta kakoaren gainean.

4a.

(A) RJ45 emakumezkoa

Ethernet kable bat erabil dezakezu gailuari energia eta Internet emateko. Edo zuzeneko elikadura-kableak erabil ditzakezu barneko Wi-Fi edo mugikorrarekin batera.

(B) Gizonezkoa RJ45
(C) Konektorearen zigilua
(D) Guruina zatitua
(E) Kableen zigilua

1. urratsa: Elikatu B C eta E bidez
2. urratsa: Konektatu B A A-ra
3. urratsa: Konektatu A-ra biratuz. Gehitu D Cren atzetik
4. urratsa: Torloju E C-ra

4b.

PoE erabiltzen ari ez bazara, erabili crimps energia zuzenera konektatzeko.

Garrantzitsua: Ziurtatu kableak lehor eta hezetasunik gabe daudela konektatu aurretik.

5.

Askatu euskarriaren kablea, kendu txorrotak eta pasa hari eta kable guztiak horman zehar. Erabili erdiko lerrokatze-pinak produktua kokatzeko. Jarri Latch Intercom muntaketa-plakarekin batera eta irristatu behera muntatzeko fitxa guztiak ondo egokitu arte.

                   

Okerra                    Zuzena

Oharra: Kableen tanta-begizta osatzea gomendatzen dugu, konexioetan edo gailuetan hezetasun-kondentsazioa saihesteko.

6.

Blokeatu TR20 segurtasun torlojuarekin.

7.

Deskargatu Latch Manager aplikazioa eta konfiguratu.

Kudeaketari buruzko informazio garrantzitsua

Ingurune Operatiboa
Baliteke gailuaren errendimenduan eragina izatea tarte hauetatik kanpo funtzionatzen bada:

Funtzionamendu eta biltegiratze tenperatura: -22 °F eta 140 °F (-30 °C eta 60 °C)
Hezetasun erlatiboa: %0etik %93era (kondentsatu gabe)

Garbiketa
Gailua ura erresistentea bada ere, ez jarri ura edo likidoa zuzenean gailuan. Dampeu zapi leun bat gailuaren kanpoaldea garbitzeko. Ez erabili gailua kaltetu edo koloreztatu dezaketen disolbatzaile edo urratzailerik.

Pantaila garbitzea: gailua ura erresistentea bada ere, ez jarri ura edo likido zuzenean pantailan. Dampeu mikrozuntzezko zapi garbi, biguna eta urarekin eta, ondoren, garbitu pantaila leunki.

Bozgorailu-sarearen garbiketa: bozgorailu-sarearen zulaketetako hondakinak garbitzeko, erabili gainazaletik 3″-ra atxikitako aire konprimitutako lata bat. Aire konprimituaren bidez kentzen ez diren partikulen kasuan, pinturaren zinta erabil daiteke gainazalean hondakinak ateratzeko.

Uraren Erresistentzia
Gailua ura erresistentea den arren, ez jarri urik edo likido gailuari, batez ere presio-garbigailu edo mahuka batetik.

Eremu Magnetikoak
Gailuak eremu magnetikoak eragin ditzake gailuaren gainazaletik gertu, kreditu-txartelak eta biltegiratze euskarriak bezalako objektuei eragin diezaieten.

Arau-betetzea

Komunikazioen Batzorde Federala (FCC) betetze-adierazpena
Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua bi baldintza hauen menpe dago: (1) Gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta (2) gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.

KONTUZ: Fabrikatzaileak berariaz onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipamendua erabiltzeko erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete.

OHARRA: Ekipo hau probatu egin da eta B Klaseko gailu baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasuneko energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Hala ere, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, ekipoa itzali eta piztuz jakin daitekeena, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:

• Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
• Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
• Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
• Kontsultatu banatzaileari edo esperientziadun irrati/telebistako teknikari bati laguntza eskatzeko.

Transmisore hau ez da egon behar beste antena edo transmisore batekin batera kokatuta edo funtzionatu behar.

5.15-5.25 GHz-ko bandako eragiketak barruko erabilerara soilik daude mugatuta.

Gailu honek FCC Arauetako 15E atalean, 15.407 atalean zehaztutako gainerako baldintza guztiak betetzen ditu.

Erradiazio-esposizioaren adierazpena
Ekipo honek kontrolatu gabeko ingurune baterako ezarritako FCC erradiazioaren esposizio-mugak betetzen ditu. Ekipo hau erradiadorearen eta gorputzaren artean gutxienez 20 cm-ko distantzian instalatu eta funtzionatu behar da.

Industry Canada (IC) betetze-adierazpena
Gailu honek ISEDen lizentziarik gabeko RSSak betetzen ditu. Funtzionamendua bi baldintza hauen menpe dago: (1) Gailu honek ez du interferentziarik eragin, eta (2) Gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.

5150 MHz bandan funtzionatzeko gailua barruko erabilerarako bakarrik da ko-kanaleko satelite mugikorren sistemetan interferentzia kaltegarriak izateko aukera murrizteko.

Erradiazio-esposizioaren adierazpena
Ekipo honek kontrolatu gabeko ingurune baterako ezarritako ISED erradiazioaren esposizio-mugak betetzen ditu. Ekipamendu hau erradiadorearen eta gorputzaren artean 20 cm baino gehiagorekin instalatu eta funtzionatu behar da.

UL 294 7. edizioa betetzeko baldintzak

Atal honek UL betetzeko beharrezkoak diren informazioa eta argibideak ditu. Instalazioa UL betetzen duela ziurtatzeko, jarraitu beheko argibideak dokumentu honetan zehar emandako informazio eta argibide orokorrez gain. Informazio zatiak elkarren kontrakoak diren kasuetan, UL betetzeko eskakizunek informazio eta argibide orokorrak ordezkatzen dituzte beti.

Segurtasun-argibideak

• Produktu hau profesional ziurtatuek bakarrik instalatu eta zainduko dute
• Kokapenak eta kableatzeko metodoak Kode Elektriko Nazionalaren araberakoak izango dira, ANSI/NFPA 70
• PoE konexioetarako, Instalazioa NFPA 70aren arabera egin behar da: 725.121 artikulua, 2. eta 3. klaseko zirkuituetarako elikatze iturriak.
• Ez dago produktu honen ordezko piezarik eskuragarri
• Muntatzeko erabiltzen diren kanpoko kutxa elektrikoak NEMA 3 edo hobea izatea gomendatzen da
• Instalazioan kableatu isolamendu zuzena erabili behar da deskarga elektrikoaren arriskua saihesteko

Proba eta Mantentze Funtzionamendua
Instalatu aurretik, ziurtatu kable guztiak seguru daudela. Unitate bakoitza urtero egiaztatu behar da:

• Kableatuak eta torlojuak solteak
• Funtzionamendu normala (saia zaitez maizterra deitzen interfazea erabiliz)

Eragiketa kaltetua
Unitateak ingurumen-baldintza kaltegarrietan funtzionatzeko diseinatuta daude.
Egoera normaletan, behar bezala funtzionatuko dute kanpoko baldintzak kontuan hartu gabe. Hala ere, unitateek ez dute bigarren mailako energia iturririk eta ezin dute funtzionatu potentzia jarraitu zuzenik gabe. Unitate bat kausa naturalengatik edo nahitako bandalismoengatik kaltetzen bada, baliteke kalte-mailaren arabera behar bezala ez funtzionatzea.

Konfigurazio eta martxan jartzeko jarraibideak
Konfigurazio eta martxan jartzeko argibideak zehatzago aurki daitezke Ziurtagiri Teknikoaren Prestakuntzan eta euskarrian webgunean support.latch.com.

Zerbitzuaren informazioa
Zerbitzuaren informazioa xehetasun gehiagorekin aurki daiteke Ziurtagiri Teknikoaren Prestakuntzan eta baita euskarrian ere webgunean support.latch.com.

Produktu aplikagarriak
Instalazio-gida hau etiketan izendatzaile hauek dituzten produktuei aplikatzen zaie:

• Eredua: INT1LFCNA1

Arazoak konpontzea
Interfonoak ez badu funtzionatzen:

• Ziurtatu interfonoa DC korrontearekin elikatuta dagoela. Ez erabili AC energia.
• Ziurtatu sarrera voltage 2 hari erabiliz gero, 12 eta 24 voltio DC 50W+ artean badago
• Ziurtatu sarrera PoE mota PoE erabiliz 802.3bt 50W+ bada
• Arazoak konpontzeko informazio gehiago euskarrian dago eskuragarri webgunean support.latch.com

Softwarearen informazioa

• Latch Manager aplikazioa beharrezkoa da Latch Intercom konfiguratzeko
• Konfigurazio informazio gehiago euskarrian aurki daiteke webgunean support.latch.com
• Latch Intercom UL294 betetzen dela probatu da INT1.3.9 firmware bertsioa erabiliz
• Uneko firmwarearen bertsioa Latch Manager aplikazioa erabiliz egiaztatu daiteke

Produktuaren funtzionamendu normala

Baldintza	Adierazpena/Erabilera
Erreserba normala	LCDa inaktibo irudia erakusten ari da
Sarbidea eman da	Sarbide-pantaila LCDan bistaratzen da
Sarbidea ukatu da	LCDan bistaratuko da hutsegite-pantaila
Teklatuaren funtzionamendua	4 ukipen-botoi erabil daitezke LCD pantailan nabigatzeko
Berrezarri etengailua	Berrezarri etengailua gailuaren atzealdean aurki daiteke sistema berrabiarazteko
Tamper etengailuak	TampGailuaren atzeko aldean etengailuak aurki daitezke muntatze posiziotik kentzea eta atzeko estalkia kentzea detektatzeko

UL 294 Sarbide-kontrolaren errendimenduaren balorazioa:

Ezaugarri-mailako Eraso suntsitzailea	1 maila
Linearen Segurtasuna	1 maila
Erresistentzia	1 maila
Egoneko potentzia	1 maila
Puntu bakarreko blokeo-gailua giltza-blokeoekin	1 maila

Interfonoa Instalatzeko Gida

1.2 bertsioa

Dokumentuak / Baliabideak

LATCH eraikineko interfono sistema [pdfInstalazio Gida Eraikuntza Intercom Sistema, Intercom Sistema, Sistema

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua