Gegensprechanlage

Installationshandbuch

Dokumentnummer 770-00012 V1.2
Überarbeitet am 11

Dinge, die Sie
sollte es wissen

• Latch Intercom benötigt zum Betrieb ein Latch R und kann nur mit einem R gekoppelt werden.
• Die Installation der Gegensprechanlage sollte vor der Installation von Latch R erfolgen.
• Verwenden Sie nur die mitgelieferten Schrauben. Andere Schrauben können dazu führen, dass sich Latch Intercom von der Montageplatte löst.
• Für die Konfiguration muss die iOS Manager App auf einem iPhone 5S oder neuer ausgeführt werden.
• Weitere Ressourcen, einschließlich der elektronischen Version dieses Leitfadens, finden Sie online unter support.latch.com

Im Lieferumfang enthalten

Montagezubehör

• Flachkopfschrauben
• Anker
• Gelgefüllte Crimps
• Komponenten zur Kabelabdichtung
• RJ45-Stecker

Produkt

• Latch-Gegensprechanlage
• Montageplatte

Nicht im Lieferumfang enthalten

Montagewerkzeuge

• #2 Kreuzschlitzschraubendreher
• TR20 Torx-Sicherheitsschraubendreher
• 1.5″ Bohrer für Kabelführungsloch

Anforderungen an das Gerät

• 64-Bit-iOS-Gerät
• Neueste Version der Latch Manager App

Produktdetails

Details und Empfehlungen zu Stromversorgung, Verkabelung und Produktspezifikationen.

Produktdetails

Direkte Stromversorgung

1. 12 V DC – 24 V DC
   50 Watt Versorgung*
   *Klasse 2 isoliertes, UL-gelistetes DC-Netzteil

Minimale Verdrahtungsempfehlungen

Distanz		<25ft	<50ft	<100ft	<200ft	Ziehen
Leistung	12 V	22 AWG	18 AWG	16 AWG	–	4A
	24V *	24 AWG	22 AWG	18 AWG	16 AWG	2A

Wahl zwischen Ethernet-, Wi-Fi- und/oder LTE-Verbindung erforderlich.
*24 V sind nach Möglichkeit immer 12 V vorzuziehen.

Verdrahtung

PoE

1. PoE++ 802.3bt 50-Watt-Versorgung

Minimale Verdrahtungsempfehlungen

PoE-Quelle	PoE++ (50 W pro Port)
Distanz	328 Fuß (100 m)
CAT-Typ	5e	6	6a	7	8
Schild	Geschirmt
AWG	10 – 24AWG
PoE-Typ	PoE++

Notiz: PoE und direkte Stromversorgung sollten niemals gleichzeitig verwendet werden. Wenn beide eingesteckt sind, stellen Sie sicher, dass die PoE-Stromversorgung am PoE-Switch für den Intercom-PoE-Port deaktiviert ist.

Ethernet-Kabel wird empfohlen, um die CMP- oder CMR-Bewertung zu erfüllen.

Die Wahl einer zusätzlichen Wi-Fi- und/oder LTE-Verbindung ist optional.

Die minimale Netzwerkgeschwindigkeit muss mindestens 2 Mbit/s betragen, wie von einem Netzwerktestgerät getestet.

Detail View von Kabel

               

RJ45-Buchse, direkter Stromanschluss

Produktdetails

Montageplatte

1. Mittellinienmarkierung
2. Stützkabelhaken
3. Verfahrensnummern

Notiz: Siehe ADA-Richtlinien zur Montagehöhe.

1. Mikrofon
2. Anzeige
3. Navigationsschaltflächen
4. Sicherheitsschraube
5. Lautsprechernetz

Technische Daten

Maße

• 12.82 Zoll (32.6 cm) x 6.53 Zoll (16.6 cm) x 1.38 Zoll (3.5 cm)

Netzwerk

• Ethernet: 10/100/1000
• Bluetooth: BLE 4.2 (iOS- und Android-kompatibel)
• WLAN: 2.4 GHz/5 GHz 802.11 a/b/g/n/ac
• Mobilfunk LTE Cat 1
• DHCP oder statische IP

Leistung

• Isoliertes, UL-gelistetes Netzteil der Klasse 2
• 2-Draht-Versorgungsvoltage: 12 VDC bis 24 VDC
• Stromversorgung über Ethernet: 802.3bt (50 W+)
• Betriebsleistung: 20 W-50 W (4 A bei 12 VDC, 2 A bei 24 VDC)
• Für UL 294-Installationen muss die Stromquelle einem der folgenden Standards entsprechen: UL 294, UL 603, UL 864 oder UL 1481. Bei Stromversorgung über PoE muss die PoE-Quelle entweder UL 294B oder UL 294 Ed.7 sein konform. Für die Installation nach ULC 60839-11-1 muss die Stromquelle einem der folgenden Standards entsprechen: ULC S304 oder ULC S318.
• DC-Eingang bewertet für UL294: 12V DC 24V DC

Garantie

• 2 Jahre eingeschränkte Garantie auf elektronische und mechanische Komponenten

Erreichbarkeit

• Unterstützt Audioanweisungen und Navigation
• Taktile Tasten
• Unterstützt TTY/RTT
• Begleitkommentar

Audio

• 90 dB Ausgang (0.5 m, 1 kHz)
• Dual-Mikrofon
• Echokompensation und Rauschunterdrückung

Anzeige

• Helligkeit: 1000 Nits
• ViewWinkel: 176 Grad
• Bildschirm aus Corning® Gorilla® Glass 7 mit 3 Zoll Diagonale
• Antireflex- und Anti-Fingerprint-Beschichtung

Umgebung

• Materialien: Edelstahl, glasfaserverstärktes Harz und schlagfestes Glas
• Temperatur: Betrieb/Lagerung -22 °F bis 140 °F (-30 °C bis 60 °C)
• Betriebsfeuchtigkeit: 93 % bei 89.6 °F (32 °C), nicht kondensierend
• IP65 Staub- und Wasserbeständigkeit
• Schlagfestigkeit IK07
• Geeignet für Innen- und Außeninstallationen

Einhaltung

US

• FCC Teil 15B / 15C / 15E / 24 / 27
• UL 294
• UL62368-1

Kanada

• IC RSS-247 / 133 / 139 / 130
• ICES-003
• ULC 60839-11-1 Klasse 1
• CSA 62368-1

PTCRB

Installation

Befolgen Sie diese Schritte, um mit der Installation fortzufahren.

1.

Richten Sie die Mittenmarkierung auf der Montageplatte aus und zentrieren Sie sie an der Wand. Löcher 1 und 2 nivellieren und markieren. Bohren, verankern und anschrauben.

Notiz: Loch 2 ist für Anpassungen geschlitzt.

2.

Suchen Sie die Mitte der 1.5-Zoll-Kabelbohrung, indem Sie die Markierungen als Richtlinie verwenden. Entfernen Sie vorübergehend die Montageplatte und bohren Sie ein 1.5-Zoll-Loch.

Bohren und Dübel für die verbleibenden Löcher 3-6 setzen. Montieren Sie die Montageplatte wieder.

3.

Wichtig: Lassen Sie die Schutzpuffer an.
Haken Sie das Intercom mit dem Haltekabel an der Montageplatte ein, um die Verkabelung zu erleichtern.

Tasche im Stoßfänger mit der Lasche der unteren Montageplatte ausrichten. Legen Sie die Schlaufe des Stützkabels über den Haken.

4a.

(A) RJ45-Buchse

Sie können ein Ethernet-Kabel verwenden, um das Gerät mit Strom und Internet zu versorgen. Oder Sie können die direkten Stromkabel zusammen mit WLAN oder Mobilfunk an Bord nutzen.

(B) RJ45-Stecker
(C) Anschlussdichtung
(D) Spaltdrüse
(E) Kabeldichtung

Schritt 1: Führen Sie B durch C und E
Schritt 2: Stecken Sie B in A
Schritt 3: Verbinden Sie A mit C durch Verdrehen. Fügen Sie D hinter C hinzu
Schritt 4: Schrauben Sie E in C

4b.

Wenn Sie PoE nicht verwenden, verwenden Sie Crimps, um eine direkte Stromversorgung herzustellen.

Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Kabel trocken und frei von Feuchtigkeit sind, bevor Sie sie anschließen.

5.

Hängen Sie das Stützkabel aus, entfernen Sie die Stoßfänger und führen Sie alle Drähte und Kabel durch die Wand. Verwenden Sie die mittleren Ausrichtungsstifte, um das Produkt zu lokalisieren. Platzieren Sie das Latch Intercom bündig mit der Montageplatte und schieben Sie es nach unten, bis alle Montagelaschen fest sitzen.

                   

Falsch                    Richtig

Notiz: Wir empfehlen, eine Tropfschleife aus Kabeln zu bilden, um Feuchtigkeitskondensation an Anschlüssen oder Geräten zu vermeiden.

6.

Verriegeln Sie ihn mit der TR20-Sicherheitsschraube.

7.

Laden Sie die Latch Manager App herunter und konfigurieren Sie sie.

Wichtige Handhabungsinformationen

Betriebsumgebung
Die Geräteleistung kann beeinträchtigt werden, wenn sie außerhalb dieser Bereiche betrieben wird:

Betriebs- und Lagertemperatur: -22 °C bis 140 °C (-30 °F bis 60 °F)
Relative Luftfeuchtigkeit: 0 % bis 93 % (nicht kondensierend)

Reinigung
Obwohl das Gerät wasserfest ist, wenden Sie kein Wasser oder Flüssigkeiten direkt auf das Gerät an. DampWischen Sie das Äußere des Geräts mit einem weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel, die das Gerät beschädigen oder verfärben könnten.

Reinigen des Bildschirms: Obwohl das Gerät wasserfest ist, sollten Sie Wasser oder Flüssigkeiten nicht direkt auf den Bildschirm auftragen. DampReinigen Sie ein sauberes, weiches Mikrofasertuch mit Wasser und wischen Sie dann vorsichtig über den Bildschirm.

Reinigen des Lautsprechergitters: Um Schmutz von den Perforationen des Lautsprechergitters zu entfernen, verwenden Sie eine Dose Druckluft, die 3″ von der Oberfläche entfernt gehalten wird. Bei Partikeln, die nicht durch Druckluft entfernt werden, kann Malerband auf der Oberfläche verwendet werden, um Schmutz herauszuziehen.

Wasserbeständigkeit
Obwohl das Gerät wasserfest ist, wenden Sie kein Wasser oder Flüssigkeiten auf das Gerät an, insbesondere nicht aus einem Hochdruckreiniger oder Schlauch.

Magnetische Felder
Das Gerät kann in der Nähe der Geräteoberfläche Magnetfelder induzieren, die stark genug sind, um Objekte wie Kreditkarten und Speichermedien zu beeinflussen.

Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

Konformitätserklärung der Federal Communications Commission (FCC)
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom für die Konformität verantwortlichen Hersteller genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts ungültig machen.

HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Interferenzen bei einer Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Interferenzen bei der Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, die durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden können, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der Empfänger.
• Ziehen Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker zu Rate.

Dieser Sender darf nicht am selben Standort wie eine andere Antenne oder ein anderer Sender aufgestellt oder zusammen mit diesen betrieben werden.

Der Betrieb im 5.15–5.25-GHz-Band ist auf die Nutzung in Innenräumen beschränkt.

Dieses Gerät erfüllt alle anderen in Teil 15E, Abschnitt 15.407 der FCC-Regeln festgelegten Anforderungen.

Erklärung zur Strahlenbelastung
Dieses Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für die Strahlenbelastung, die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt wurden. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper installiert und betrieben werden.

Konformitätserklärung von Industry Canada (IC)
Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSSs von ISED. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Das Gerät für den Betrieb im Band 5150 MHz ist nur für die Verwendung in Innenräumen bestimmt, um das Potenzial schädlicher Störungen bei Gleichkanal-Mobilsatellitensystemen zu reduzieren.

Erklärung zur Strahlenbelastung
Dieses Gerät entspricht den ISED-Grenzwerten für Strahlenbelastung in unkontrollierten Umgebungen. Bei der Installation und Bedienung dieses Geräts muss ein Abstand von mehr als 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper eingehalten werden.

Anforderungen zur Einhaltung von UL 294 7. Ausgabe

Dieser Abschnitt enthält Informationen und Anweisungen, die für die UL-Konformität erforderlich sind. Um sicherzustellen, dass die Installation UL-konform ist, befolgen Sie zusätzlich zu den allgemeinen Informationen und Anweisungen in diesem Dokument die nachstehenden Anweisungen. Bei widersprüchlichen Angaben ersetzen die Anforderungen zur UL-Konformität stets allgemeine Hinweise und Hinweise.

Sicherheitshinweise

• Dieses Produkt darf nur von zertifizierten Fachleuten installiert und gewartet werden
• Standorte und Verdrahtungsmethoden müssen dem National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 entsprechen
• Für PoE-Verbindungen muss die Installation gemäß NFPA 70: Artikel 725.121, Power Sources for Class 2 and Class 3 Circuits erfolgen
• Für dieses Produkt sind keine Ersatzteile verfügbar
• Es wird empfohlen, dass die für die Montage im Freien verwendeten Elektrokästen NEMA 3 oder besser sind
• Während der Installation sollte eine korrekte Kabelisolierung verwendet werden, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden

Test- und Wartungsbetrieb
Stellen Sie vor der Installation sicher, dass alle Kabel sicher sind. Jedes Gerät sollte jährlich überprüft werden auf:

• Lose Verkabelung und lockere Schrauben
• Normalbetrieb (Versuch, Mieter über Schnittstelle anzurufen)

Beeinträchtigter Betrieb
Die Einheiten sind für den Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ausgelegt.
Unter normalen Umständen funktionieren sie unabhängig von äußeren Bedingungen ordnungsgemäß. Die Einheiten haben jedoch keine sekundären Stromquellen und können ohne direkte kontinuierliche Stromversorgung nicht funktionieren. Wenn ein Gerät durch natürliche Ursachen oder vorsätzlichen Vandalismus beschädigt wird, funktioniert es je nach Schadenshöhe möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

Konfigurations- und Inbetriebnahmeanleitung
Anleitungen zur Konfiguration & Inbetriebnahme finden Sie im Technical Certification Training sowie im Support webSeite unter support.latch.com.

Service-Informationen
Genauere Serviceinformationen finden Sie im Technical Certification Training sowie im Support webSeite unter support.latch.com.

Anwendbare Produkte
Diese Installationsanleitung gilt für Produkte mit den folgenden Kennzeichnungen auf dem Etikett:

• Modell: INT1LFCNA1

Fehlerbehebung
Wenn die Gegensprechanlage nicht funktioniert:

• Stellen Sie sicher, dass die Gegensprechanlage mit Gleichstrom betrieben wird. Verwenden Sie keine Wechselstromversorgung.
• Stellen Sie sicher, dass die Eingangslautstärketage bei 2-Draht liegt zwischen 12 und 24 Volt DC bei 50W+
• Stellen Sie sicher, dass der Eingangs-PoE-Typ bei Verwendung von PoE 802.3bt 50W+ ist
• Weitere Informationen zur Fehlerbehebung erhalten Sie über den Support webSeite unter support.latch.com

Softwareinformationen

• Die Latch Manager-App ist erforderlich, um das Latch Intercom zu konfigurieren
• Weitere Konfigurationsinformationen finden Sie auf dem Support webSeite unter support.latch.com
• Latch Intercom wurde mit der Firmware-Version INT294 auf UL1.3.9-Konformität getestet
• Die aktuelle Firmware-Version kann mit der Latch Manager-App überprüft werden

Normaler Produktbetrieb

Zustand	Indikation/Verwendung
Normaler Standby	LCD zeigt Ruhebild an
Zugriff gewährt	Auf dem LCD angezeigter Zugriffsbildschirm
Zugriff verweigert	Fehlerbildschirm auf LCD angezeigt
Tastaturbedienung	4 taktile Tasten können verwendet werden, um auf dem LCD-Display zu navigieren
Reset-Schalter	Der Reset-Schalter befindet sich auf der Rückseite des Geräts, um das System neu zu starten
Tamper schaltet	TampAuf der Rückseite des Geräts befinden sich weitere Schalter, die das Entfernen aus der Montageposition und das Entfernen der rückseitigen Abdeckung erkennen

UL 294 Zugangskontrolle Leistungsbewertungen:

Destruktiver Angriff auf Funktionsebene	Stufe 1
Leitungssicherheit	Stufe 1
Ausdauer	Stufe 1
Standby-Stromversorgung	Stufe 1
Einpunktverriegelung mit Schlüsselschlössern	Stufe 1

Intercom-Installationsanleitung

Version 1.2

Dokumente / Ressourcen

LATCH-Gebäudesprechanlage [pdf] Installationsanleitung Gebäudesprechanlage, Gegensprechanlage, System

Verweise

• Bedienungsanleitung