Komputila Modulo 4
Specifoj:
- Produkta Nomo: Raspberry Pi Komputa Modulo 5
- Konstrudato: 22/07/2025
- Memoro: 16GB RAM
- Analoga Aŭdio: Multpleksita sur GPIO-pingloj 12 kaj 13
Instrukcioj pri Uzado de Produktoj:
Kongrueco:
Raspberry Pi Compute Module 5 estas ĝenerale kongrua kun pinglo-kongrua kun
Raspberry Pi Komputa Modulo 4.
Memoro:
Raspberry Pi Compute Module 5 venas en variaĵo kun 16GB de RAM,
dum Compute Module 4 havas maksimuman memorkapaciton de 8GB.
Analoga Aŭdio:
Analoga aŭdio povas esti asignita al GPIO-pingloj 12 kaj 13 sur
Raspberry Pi Compute Module 5 uzante specifan aparatarbon
overlay.
Oftaj Demandoj:
D: Ĉu mi ankoraŭ povas uzi Raspberry Pi Compute Module 4 se mi ne kapablas?
transiri al Komputa Modulo 5?
A: Jes, Raspberry Pi Compute Module 4 restos en produktado.
ĝis almenaŭ 2034 por klientoj kiuj ne povas transiri al Komputado
Modulo 5.
D: Kie mi povas trovi la datenfolion por Raspberry Pi Compute?
Modulo 5?
A: La datenfolio por Raspberry Pi Compute Module 5 troveblas
ĉe https://datasheets.raspberrypi.com/cm5/cm5-datasheet.pdf.
Raspberry Pi | Transiro de Komputa Modulo 4 al Komputa Modulo 5
Transiro de Komputa Modulo 4 al Komputa Modulo 5
Blanka Libro
Raspberry Pi Ltd
Transiro de Komputa Modulo 4 al Komputa Modulo 5
Kolofono
© 2022-2025 Raspberry Pi Ltd Ĉi tiu dokumentaro estas disponebla laŭ Krea Komunaĵo Atribuite-SenModifitaj 4.0 Internacia (CC BY-ND).
Liberigu
1
Konstrua dato
22/07/2025
Konstruversio 0afd6ea17b8b
Avizo pri jura malgarantio
TEKNIKAJ KAJ FIDEBLECO-DATUMO PRI RASPBERRY PI-PRODUTOJ (INKLUDE DATUMONOJ) KIAL MODIFIKITAJ DE TEMPO AL TEMPO ("RIMEDOJ") ESTAS PROVIZITA DE RASPBERRY PI LTD ("RPL") "KIAL ESTAS" KAJ IUJ ESPRITA AŬ IMPLITA GARANTIOJ, INKLUDE, SED NE LIMIGITA. AL, LA IMPLITAJ GARANTIOJ DE KOMERKABLECO KAJ TAŬGECO POR APARTA CELO ESTAS RENKLAITAJ. ĜIS LA MAKMUME PERMESITA DE APLIKA LEĜO EN NENIAJ OKAĜO RPL RESPONDAS PRI IUJ REKTA, NEREKTA, EKZENDA, SPECIALA, EKZEMPLA AŬ KONSEKVAJ damaĝoj (INKLUDE, SED NE LIMIGITE AL, AKIRADO DE ANSTAŬOJ VAROJ, PERDO DE DATUMOJ; , AŬ PROFITOJ; AŬ KOMERCO INTERRUPTO) TAMEN KaŭZITA KAJ ĈU IUJ TEORIO DE RESPONVO, ĈU KONTRALE, STRIKA RESPONVO, AŬ kulpigo (INkluzive de neglektemo aŭ alie) ekestiĝanta iel ajn el la UZADO DE LA RESPONDEBLECO, Eĉ DE LA RIMEDOCO. DE TIA damaĝo.
RPL rezervas la rajton fari ajnajn plibonigojn, plibonigojn, korektojn aŭ ajnajn aliajn modifojn al la RIMEDOJ aŭ ajnaj produktoj priskribitaj en ili en ajna momento kaj sen plia avizo.
La RESURSOJ estas destinitaj por spertaj uzantoj kun taŭgaj niveloj de kono pri dezajno. Uzantoj respondecas nur pri sia elekto kaj uzo de la RIMEDOJ kaj ajna apliko de la produktoj priskribitaj en ili. Uzanto konsentas kompensi kaj senkulpigi RPL kontraŭ ĉiuj kompensdevoj, kostoj, damaĝoj aŭ aliaj perdoj estiĝantaj pro ilia uzo de la RIMEDOJ.
RPL donas al uzantoj permeson uzi la RESURSOJN nur kune kun la produktoj Raspberry Pi. Ĉia alia uzo de la RESURSOJ estas malpermesita. Neniu permesilo estas koncedita al iu alia RPL aŭ alia triapartia intelekta proprieta rajto.
ALTA RISKAJ ACTIVADOJ. Raspberry Pi-produktoj ne estas desegnitaj, fabrikitaj aŭ destinitaj por uzo en danĝeraj medioj postulantaj malsukcesan sekuran agadon, kiel ekzemple en funkciado de nukleaj instalaĵoj, aviadilnavigacio aŭ komunikadsistemoj, aertrafika kontrolo, armilsistemoj aŭ sekurec-kritikaj aplikoj (inkluzive de vivsubteno). sistemoj kaj aliaj medicinaj aparatoj), en kiuj la malsukceso de la produktoj povus kaŭzi rekte morton, personan vundon aŭ severan fizikan aŭ median damaĝon ("Altaj Riskaj Agadoj"). RPL specife rifuzas ajnan eksplicitan aŭ implicitan garantion de taŭgeco por Altriskaj Aktivecoj kaj akceptas neniun respondecon por uzo aŭ inkludoj de Raspberry Pi-produktoj en Altriskaj Aktivecoj.
Raspberry Pi-produktoj estas provizitaj sub la Normaj Kondiĉoj de RPL. La dispozicio de RPL pri la RIMEDOJ ne vastigas aŭ alie modifas la Normajn Kondiĉojn de RPL inkluzive sed ne limigitaj al la malgarantioj kaj garantioj esprimitaj en ili.
Kolofono
2
Transiro de Komputa Modulo 4 al Komputa Modulo 5
Dokumentversiohistorio
Eldondato
Priskribo
1
Marto 2025 Komenca eldono. Ĉi tiu dokumento estas forte bazita sur la `Raspberry Pi Compute Module 5 pluen
blanka libro de gvidlinioj.
Amplekso de dokumento
Ĉi tiu dokumento validas por la sekvaj produktoj de Raspberry Pi:
Pi 0 0 WH
Pi 1 AB
Pi 2 AB
Pi 3 Pi 4 Pi Pi 5 Pi CM1 CM3 CM4 CM5 Pico Pico2
400
500
B Ĉiuj Ĉiuj Ĉiuj Ĉiuj Ĉiuj Ĉiuj Ĉiuj Ĉiuj Ĉiuj Ĉiuj
Kolofono
1
Transiro de Komputa Modulo 4 al Komputa Modulo 5
Enkonduko
Raspberry Pi Compute Module 5 daŭrigas la tradicion de Raspberry Pi preni la plej novan flagŝipan komputilon Raspberry Pi kaj produkti malgrandan, aparatar-ekvivalentan produkton taŭgan por enigitaj aplikoj. Raspberry Pi Compute Module 5 havas la saman kompaktan formofaktoron kiel Raspberry Pi Compute Module 4 sed provizas pli altan rendimenton kaj plibonigitan funkcion. Kompreneble, ekzistas kelkaj diferencoj inter Raspberry Pi Compute Module 4 kaj Raspberry Pi Compute Module 5, kaj ĉi tiuj estas priskribitaj en ĉi tiu dokumento.
RIMARKO Por la malmultaj klientoj, kiuj ne povas uzi Raspberry Pi Compute Module 5, Raspberry Pi Compute Module 4 restos en produktado ĝis almenaŭ 2034. La datenfolio de Raspberry Pi Compute Module 5 estu legata kune kun ĉi tiu blanka libro. https://datasheets.raspberrypi.com/cm5/cm5-datasheet.pdf.
Enkonduko
2
Transiro de Komputa Modulo 4 al Komputa Modulo 5
Ĉefaj trajtoj
Raspberry Pi Compute Module 5 havas la jenajn funkciojn: · Kvar-kerna 64-bita Arm Cortex-A76 (Armv8) SoC horloĝigita je 2.4GHz · 2GB, 4GB, 8GB, aŭ 16GB LPDDR4× SDRAM · Enkonstruita eMMC fulmmemoro; 0GB (Lite modelo), 16GB, 32GB, aŭ 64GB opcioj · 2× USB 3.0 pordoj · 1 Gb Eterreta interfaco · 2× 4-lenaj MIPI pordoj subtenantaj kaj DSI kaj CSI-2 · 2× HDMI® pordoj kapablaj subteni 4Kp60 samtempe · 28× GPIO-pingloj · Surŝipaj testpunktoj por simpligi produktadan programadon · Interna EEPROM sube por plibonigi sekurecon · Surŝipa RTC (ekstera baterio per 100-pinglaj konektiloj) · Surŝipa ventumilregilo · Surŝipa Wi-Fi®/Bluetooth (depende de SKU) · 1-lena PCIe 2.0 ¹ · Subteno por Tipo-C PD PSU
RIMARKO Ne ĉiuj SDRAM/eMMC-konfiguracioj estas haveblaj. Bonvolu kontroli kun nia vendoteamo.
¹ En iuj aplikoj PCIe Gen 3.0 eblas, sed tio ne estas oficiale subtenata.
Kongrueco kun Raspberry Pi Compute Module 4
Por plej multaj klientoj, Raspberry Pi Compute Module 5 estos kongrua kun Raspberry Pi Compute Module 4. La jenaj funkcioj estis forigitaj/ŝanĝitaj inter la modeloj Raspberry Pi Compute Module 5 kaj Raspberry Pi Compute Module 4:
· Kompozita video - La kompozita eligo havebla ĉe Raspberry Pi 5 NE estas sendita al Raspberry Pi Compute Module 5
· 2-lena DSI-pordo - Estas du 4-lenaj DSI-pordoj haveblaj ĉe Raspberry Pi Compute Module 5, multnombrataj kun la CSI-pordoj por entute du
· 2-lena CSI-pordo - Estas du 4-lenaj CSI-pordoj haveblaj ĉe Raspberry Pi Compute Module 5, multnombrataj kun la DSI-pordoj por entute du
· 2× ADC-enigoj
Memoro
La maksimuma memor-kapacito de Raspberry Pi Compute Module 4 estas 8GB, dum Raspberry Pi Compute Module 5 estas havebla en variaĵo kun 16GB de RAM. Male al Raspberry Pi Compute Module 4, Raspberry Pi Compute Module 5 NE estas havebla en variaĵo kun 1GB de RAM.
Analoga audio
Analoga aŭdio povas esti multfunkciigita al GPIO-pingloj 12 kaj 13 sur Raspberry Pi Compute Module 5, same kiel sur Raspberry Pi Compute Module 4. Uzu la jenan aparatarban supraĵon por asigni analogan aŭdion al ĉi tiuj pingloj:
Ĉefaj trajtoj
3
Transiro de Komputa Modulo 4 al Komputa Modulo 5
dtoverlay=audremap # aŭ dtoverlay=audremap,pingloj_12_13
Pro eraro en la RP1-ĉipo, GPIO-pingloj 18 kaj 19, kiuj povus esti uzataj por analoga aŭdio sur Raspberry Pi Compute Module 4, ne estas konektitaj al la analoga aŭdio-aparataro sur Raspberry Pi Compute Module 5 kaj ne povas esti uzataj.
RIMARKO La eligo estas pecfluo anstataŭ vera analoga signalo. Glatigaj kondensiloj kaj ampLifigilo estos bezonata sur la En/Eligo-tabulo por funkciigi linianivelan eliron.
Ŝanĝoj al USB-starto
USB-startigo de poŝmemorilo estas subtenata nur per la USB 3.0-pordoj sur stiftoj 134/136 kaj 163/165. Raspberry Pi Compute Module 5 NE subtenas USB-gastigan startigon sur la USB-C-pordo. Male al la BCM2711-procesoro, la BCM2712 ne havas xHCI-regilon sur la USB-C-interfaco, nur DWC2-regilon sur stiftoj 103/105. Startigo per RPI_BOOT okazas per ĉi tiuj stiftoj.
Ŝanĝu al modula restarigo kaj malŝalta reĝimo
La eniga/eliga stifto 92 nun estas agordita al PWR_Button anstataŭ RUN_PG — tio signifas, ke vi bezonas uzi PMIC_EN por restarigi la modulon. La signalo PMIC_ENABLE restarigas la PMIC, kaj tial la SoC. Vi povas view PMIC_EN kiam ĝi estas malaltigita kaj liberigita, kio estas funkcie simila al malaltigo de RUN_PG ĉe Raspberry Pi Compute Module 4 kaj ĝia liberigo. Raspberry Pi Compute Module 4 havas la aldonan avantaĝon povi restarigi flankaparatojn per la nEXTRST-signalo. Raspberry Pi Compute Module 5 imitos ĉi tiun funkcion ĉe CAM_GPIO1. GLOBAL_EN / PMIC_EN estas rekte konektitaj al la PMIC kaj tute preteriras la operaciumon. Ĉe Raspberry Pi Compute Module 5, uzu GLOBAL_EN / PMIC_EN por efektivigi malmolan (sed nesekuran) malŝalton. Se estas bezono, uzante ekzistantan IO-platon, konservi la funkcion de ŝalti/ŝalti I/O-pinglon 92 por komenci malmolan restarigon, vi devus interkapti la PWR_Button je la programara nivelo; anstataŭ ke ĝi alvoku sisteman malŝalton, ĝi povas esti uzata por generi programaran interrompon kaj, de tie, por rekte ekigi sisteman restarigon (ekz. skribi al PM_RSTC). Eniro en la aparatarbo pritraktanta ŝaltilon (arch/arm64/boot/dts/broadcom/bcm2712-rpi-cm5.dtsi):
pov_ŝlosilo: pov { };
etikedo = “pwr_button”; // Linukso, kodo = <205>; // KEY_SUSPEND Linukso, kodo = <116>; // KEY_POWER gpios = <&gio 20 GPIO_ACTIVE_LOW>; resalta intervalo = <50>; // ms
Kodo 116 estas la norma okazaĵkodo por la evento KEY_POWER de la kerno, kaj ekzistas traktilo por tio en la operaciumo.
Raspberry Pi rekomendas uzi kernajn gardohundojn se vi zorgas pri la firmvaro aŭ la kraŝo de la operaciumo kaj lasado de la ŝaltilo senresponda. Subteno por ARM-gardohundoj jam ĉeestas en Raspberry Pi OS per la aparatarbo, kaj ĉi tio povas esti adaptita al individuaj uzkazoj. Krome, longa premo/tiro de la PWR_Button (7 sekundoj) igos la enkonstruitan traktilon de la PMIC malŝalti la aparaton.
Detalaj ŝanĝoj en la pineligo
La signaloj CAM1 kaj DSI1 fariĝis duoblacelaj kaj povas esti uzataj por CSI-fotilo aŭ DSI-ekrano. La stiftoj antaŭe uzitaj por CAM0 kaj DSI0 sur Raspberry Pi Compute Module 4 nun subtenas USB 3.0-pordon sur Raspberry Pi Compute Module 5. La originala VDAC_COMP-stifto de Raspberry Pi Compute Module 4 nun estas VBUS-ebligita stifto por la du USB 3.0-pordoj, kaj estas aktive alte.
Ĉefaj trajtoj
4
Transiro de Komputa Modulo 4 al Komputa Modulo 5
Raspberry Pi Compute Module 4 havas ekstran ESD-protekton por la HDMI, SDA, SCL, HPD, kaj CEC-signaloj. Ĉi tio estas forigita de Raspberry Pi Compute Module 5 pro spaclimigoj. Se necese, ESD-protekto povas esti aplikita al la bazplato, kvankam Raspberry Pi Ltd ne konsideras ĝin esenca.
Stifto CM4
CM5
Komento
16 SINKRONIGO
Fan_tacho
Enigo de ventumilo taĥo
19 Eterreto nLED1 Ventolilo_ŝaltilo
Ventolilo PWM-eligo
76 Rezervita
VBAT
RTC-baterio. Noto: Estos konstanta ŝarĝo de kelkaj µA, eĉ se CM5 estas funkciigita.
92 RUN_PG
PWR_Butono
Replikas la ŝaltilon sur Raspberry Pi 5. Mallonga premo signalas, ke la aparato devas vekiĝi aŭ malŝaltiĝi. Longa premo devigas malŝaltiĝon.
93 nRPIBOOT
nRPIBOOT
Se la PWR_Button estas malalta, ĉi tiu stifto ankaŭ estos agordita malalta por mallonga tempo post la ŝalto.
94 Analoga IP1
CC1
Ĉi tiu stifto povas konektiĝi al la CC1-linio de Tipo-C USB-konektilo por ebligi al la PMIC negoci 5A.
96 Analoga IP0
CC2
Ĉi tiu stifto povas konektiĝi al la CC2-linio de Tipo-C USB-konektilo por ebligi al la PMIC negoci 5A.
99 Tutmonda_EN
PMIC_ENABLE
Neniu ekstera ŝanĝo.
100 nEXTRST
CAM_GPIO1
Haltigita ĉe Raspberry Pi Compute Module 5, sed povas esti devigita malalte por imiti restarigan signalon.
104 Rezervita
PCIE_DET_nWAKE PCIE nWAKE. Tiru supren al CM5_3v3 per 8.2K rezistilo.
106 Rezervita
PCIE_PWR_EN
Signalas ĉu la PCIe-aparato povas esti ŝaltita aŭ malŝaltita. Aktiva alta.
111 VDAC_COMP VBUS_EN
Eligo por signali, ke USB VBUS estu ebligita.
128 CAM0_D0_N
USB3-0-RX_N
Eble P/N estas interŝanĝita.
130 CAM0_D0_P
USB3-0-RX_P
Eble P/N estas interŝanĝita.
134 CAM0_D1_N
USB3-0-DP
USB 2.0 signalo.
136 CAM0_D1_P
USB3-0-DM
USB 2.0 signalo.
140 CAM0_C_N
USB3-0-TX_N
Eble P/N estas interŝanĝita.
142 CAM0_C_P
USB3-0-TX_P
Eble P/N estas interŝanĝita.
157 DSI0_D0_N
USB3-1-RX_N
Eble P/N estas interŝanĝita.
159 DSI0_D0_P
USB3-1-RX_P
Eble P/N estas interŝanĝita.
163 DSI0_D1_N
USB3-1-DP
USB 2.0 signalo.
165 DSI0_D1_P
USB3-1-DM
USB 2.0 signalo.
169 DSI0_C_N
USB3-1-TX_N
Eble P/N estas interŝanĝita.
171 DSI0_C_P
USB3-1-TX_P
Eble P/N estas interŝanĝita.
Aldone al ĉi-supraj, la PCIe CLK-signaloj jam ne estas kapacite kunligitaj.
PCB
La PCB de Raspberry Pi Compute Module 5s estas pli dika ol la Raspberry Pi Compute Module 4s, mezurante 1.24 mm +/-10%.
Traklongoj
La traklongoj de HDMI0 ŝanĝiĝis. Ĉiu P/N-paro restas kongrua, sed la oblikveco inter paroj nun estas <1mm por ekzistantaj bazcirkvitoj. Ĉi tio verŝajne ne faros diferencon, ĉar la oblikveco inter paroj povas esti en la ordo de 25 mm. La traklongoj de HDMI1 ankaŭ ŝanĝiĝis. Ĉiu P/N-paro restas kongrua, sed la oblikveco inter paroj nun estas <5mm por ekzistantaj bazcirkvitoj. Ĉi tio verŝajne ne faros diferencon, ĉar la oblikveco inter paroj povas esti en la ordo de 25 mm.
Ĉefaj trajtoj
5
Transiro de Komputa Modulo 4 al Komputa Modulo 5
La longoj de la trakoj de Eterreto ŝanĝiĝis. Ĉiu P/N-paro restas kongrua, sed la oblikveco inter paroj nun estas <4mm por ekzistantaj bazcirkvitoj. Ĉi tio verŝajne ne faros diferencon, ĉar la oblikveco inter paroj povas esti en la ordo de 12 mm.
Konektiloj
La du 100-pinglaj konektiloj estis ŝanĝitaj al alia marko. Ĉi tiuj estas kongruaj kun la ekzistantaj konektiloj sed estis testitaj je altaj kurentoj. La kunliga parto, kiu iras al la bazcirkvito, estas Amphenol P/N 10164227-1001A1RLF.
Potenca buĝeto
Ĉar Raspberry Pi Compute Module 5 estas signife pli potenca ol Raspberry Pi Compute Module 4, ĝi konsumos pli da elektra energio. Dezajnoj de elektrofontoj devus havi 5V ĝis 2.5A. Se tio kreas problemon kun ekzistanta dezajno de bazcirkvito, eblas redukti la horloĝfrekvencon de la CPU por malaltigi la pintan elektrokonsumon. La firmvaro monitoras la nunan limon por USB, kio efike signifas, ke usb_max_current_enable ĉiam estas 1 sur CM5; la dezajno de la En/Eligo-plato devus konsideri la totalan bezonatan USB-kurenton. La firmvaro raportos la detektitajn kapablojn de elektrofonto (se eble) per `device-tree`. Sur funkcianta sistemo, vidu /proc/device-tree/chosen/power/*. Ĉi tiuj files estas stokitaj kiel 32-bitaj grand-endian binaraj datumoj.
Ĉefaj trajtoj
6
Transiro de Komputa Modulo 4 al Komputa Modulo 5
Programaraj ŝanĝoj/postuloj
El programara vidpunkto view, la ŝanĝoj en aparataro inter Raspberry Pi Compute Module 4 kaj Raspberry Pi Compute Module 5 estas kaŝitaj de la uzanto per nova aparatarbo files, kio signifas, ke la plimulto de la programaro, kiu sekvas la normajn Linuksajn API-ojn, funkcios senŝanĝe. La aparatarbo files certigas, ke la ĝustaj peliloj por la aparataro estas ŝargitaj dum la starto.
Aparata arbo files troveblas en la kernarbo de Linukso de Raspberry Pi. Ekzempleample: https://github.com/raspberrypi/linux/blob/rpi-6. 12.y/arch/arm64/boot/dts/broadcom/bcm2712-rpi-cm5.dtsi.
Uzantoj, kiuj transiras al Raspberry Pi Compute Module 5, estas konsilitaj uzi la programarajn versiojn indikitajn en la suba tabelo, aŭ pli novajn. Kvankam ne necesas uzi Raspberry Pi OS, ĝi estas utila referenco, tial ĝia inkludo en la tabelo.
Programaro
Versio
Dato
Notoj
Raspberry Pi OS Librovermo (12)
Firmvaro
Ekde la 10a de marto 2025
Vidu https://pip.raspberrypi.com/categories/685-app-notes-guideswhitepapers/documents/RP-003476-WP/Updating-Pi-firmware.pdf por detaloj pri ĝisdatigo de firmvaro sur ekzistanta bildo. Notu, ke aparatoj Raspberry Pi Compute Module 5 venas antaŭprogramitaj kun taŭga firmvaro.
Kerno
6.12.x
De 2025
Jen la kerno uzata en Raspberry Pi OS
Transiro al normaj Linuksaj API-oj/bibliotekoj de proprietaj peliloj/firmvaro
Ĉiuj ŝanĝoj listigitaj sube estis parto de la transiro de Raspberry Pi OS Bullseye al Raspberry Pi OS Bookworm en oktobro 2023. Dum Raspberry Pi Compute Module 4 povis uzi la pli malnovajn malrekomenditajn API-ojn (ĉar la bezonata hereda firmvaro ankoraŭ ĉeestis), tio ne validas por Raspberry Pi Compute Module 5.
Raspberry Pi Compute Module 5, same kiel Raspberry Pi 5, nun dependas de la ekrana stako DRM (Direct Rendering Manager), anstataŭ la hereda stako ofte nomata DispmanX. Ne ekzistas firmvara subteno por Raspberry Pi Compute Module 5 por DispmanX, do transiro al DRM estas esenca.
Simila postulo validas por fotiloj; Raspberry Pi Compute Module 5 nur subtenas la API-on de la biblioteko libcamera, do pli malnovaj aplikaĵoj kiuj uzas la heredaĵajn firmvarajn MMAL API-ojn, kiel ekzemple raspi-still kaj raspi-vid, jam ne funkcias.
Aplikaĵoj uzantaj la OpenMAX API-on (fotiloj, kodekoj) ne plu funkcios sur Raspberry Pi Compute Module 5, do devos esti reskribitaj por uzi V4L2. Ekz.ampDosieroj de ĉi tio troveblas en la libcamera-apps GitHub-deponejo, kie ĝi estas uzata por aliri la H264-kodigan aparataron.
OMXPlayer jam ne estas subtenata, ĉar ĝi ankaŭ uzas la MMAL API-on — por reludigo de filmetoj, vi devus uzi la aplikaĵon VLC. Ne ekzistas komandlinia kongruo inter ĉi tiuj aplikaĵoj: vidu la VLC-dokumentaron por detaloj pri uzado.
Raspberry Pi antaŭe publikigis blankan libron, kiu diskutas ĉi tiujn ŝanĝojn pli detale: https://pip.raspberrypi.com/categories/685-app-notes-guides-whitepapers/documents/RP-006519-WP/Transitioning-from-Bullseye-to-Bookworm.pdf.
Programaraj ŝanĝoj/postuloj
7
Transiro de Komputa Modulo 4 al Komputa Modulo 5
Pliaj informoj
Kvankam ne strikte rilata al la transiro de Raspberry Pi Compute Module 4 al Raspberry Pi Compute Module 5, Raspberry Pi Ltd publikigis novan version de la Raspberry Pi Compute Module provizanta programaro kaj ankaŭ havas du distribuajn generajn ilojn, kiujn uzantoj de Raspberry Pi Compute Module 5 eble trovos utilaj. rpi-sb-provisioner estas minimuma-eniga, aŭtomata sekura starta provizanta sistemo por Raspberry Pi-aparatoj. Ĝi estas tute senpaga elŝutebla kaj uzebla, kaj troveblas sur nia GitHub-paĝo ĉi tie: https://github.com/raspberrypi/rpi-sb-provisioner. pi-gen estas la ilo uzata por krei la oficialajn Raspberry Pi OS-bildojn, sed ĝi ankaŭ estas havebla por triaj partioj por uzi por krei siajn proprajn distribuaĵojn. Ĉi tiu estas la rekomendinda aliro por Raspberry Pi Compute Module-aplikaĵoj, kiuj postulas, ke klientoj konstruu personigitan Raspberry Pi OS-bazitan operaciumon por sia specifa uzokazo. Ĉi tio ankaŭ estas senpaga elŝutebla kaj uzebla, kaj troveblas ĉi tie: https://github.com/RPi-Distro/pi-gen. La ilo pi-gen bone integriĝas kun rpi-sb-provisioner por provizi kompletan procezon por generi sekurajn operaciumbildojn kaj efektivigi ilin sur Raspberry Pi Compute Module 5. rpi-image-gen estas nova ilo por krei bildojn (https://github.com/raspberrypi/rpi-image-gen), kiu eble pli taŭgas por pli malpezaj klientaj distribuaĵoj. Por ekfunkciigo kaj testado — kaj kie ne necesas plena provizsistemo — rpiboot ankoraŭ haveblas sur Raspberry Pi Compute Module 5. Raspberry Pi Ltd rekomendas uzi gastigantan Raspberry Pi SBC, kiu funkcias per la plej nova versio de Raspberry Pi OS kaj la plej nova rpiboot de https://github.com/raspberrypi/usbboot. Vi devas uzi la opcion "Mass Storage Gadget" dum funkciigo de rpiboot, ĉar la antaŭa firmvar-bazita opcio jam ne estas subtenata.
Kontaktaj detaloj por pliaj informoj
Bonvolu kontakti applications@raspberrypi.com se vi havas demandojn pri ĉi tiu blanka libro. Web: www.raspberrypi.com
Pliaj informoj
8
Raspberry Pi
Raspberry Pi estas varmarko de Raspberry Pi Ltd Raspberry Pi Ltd
Dokumentoj/Rimedoj
 |
Raspberry Pi Komputa Modulo 4 [pdf] Uzantogvidilo Komputi Modulon 4, Modulon 4 |