රාස්ප්බෙරි පයි පරිගණක මොඩියුලය 4 පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය

නිදහස් කරන්න	1
ගොඩනඟන්න දිනය	22/07/2025
ගොඩනඟන්න අනුවාදය	0afd6ea17b8b

නෛතික වියාචන නිවේදනය

RASPBERRY PI නිෂ්පාදන සඳහා තාක්ෂණික සහ විශ්වාසනීය දත්ත (දත්ත පත්‍රිකා ඇතුළුව) වරින් වර වෙනස් කරන ලද පරිදි ("සම්පත්") RASPBERRY PI LTD ("RPL") විසින් "පවතින පරිදි" සපයනු ලබන අතර, විශේෂිත අරමුණක් සඳහා වෙළඳ හැකියාව සහ යෝග්‍යතාවය පිළිබඳ ව්‍යංග වගකීම් ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට සීමා නොවන ඕනෑම ප්‍රකාශිත හෝ ව්‍යංග වගකීම්, අදාළ නීතියෙන් අවසර දී ඇති උපරිම ප්‍රමාණයට ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ. කිසිදු අවස්ථාවක RPL කිසිදු සෘජු, වක්‍ර, අහඹු, විශේෂ, ආදර්ශමත් හෝ අනුක්‍රමික හානි සඳහා වගකිව යුතු නොවේ (ආදේශක භාණ්ඩ හෝ සේවා ප්‍රසම්පාදනය, භාවිතය, දත්ත හෝ ලාභ නැතිවීම හෝ ව්‍යාපාර බාධා ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ) කෙසේ වෙතත් සහ සම්පත් භාවිතයෙන් ඕනෑම ආකාරයකින් පැන නගින, කොන්ත්‍රාත්තුවක්, දැඩි වගකීමක් හෝ වධහිංසාවක් (නොසැලකිල්ල හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ඇතුළුව) වේවා, එවැනි හානියක් සිදුවීමේ හැකියාව පිළිබඳව උපදෙස් දී තිබුණත්, ඕනෑම වගකීමක් පිළිබඳ න්‍යායක් මත.

RESOURCES හෝ ඒවායේ විස්තර කර ඇති ඕනෑම නිෂ්පාදනයක් සඳහා ඕනෑම වැඩිදියුණු කිරීමක්, වැඩිදියුණු කිරීමක්, නිවැරදි කිරීමක් හෝ වෙනත් ඕනෑම වෙනස් කිරීමක් ඕනෑම වේලාවක සහ වැඩිදුර දැනුම්දීමකින් තොරව සිදු කිරීමට RPL සතු අයිතිය රඳවා තබා ගනී.

ද සම්පත් සුදුසු මට්ටමේ නිර්මාණ දැනුමක් ඇති දක්ෂ පරිශීලකයින් සඳහා අදහස් කෙරේ. සම්පත් තෝරා ගැනීම සහ භාවිතය සහ ඒවායේ විස්තර කර ඇති නිෂ්පාදනවල ඕනෑම යෙදුමක් සඳහා පරිශීලකයින් සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතුය. සම්පත් භාවිතා කිරීමෙන් පැන නගින සියලුම වගකීම්, පිරිවැය, හානි හෝ වෙනත් පාඩු සඳහා RPL හානිපූර්ණය කර රඳවා ගැනීමට පරිශීලකයා එකඟ වේ.

RPL පරිශීලකයින්ට Raspberry Pi නිෂ්පාදන සමඟ පමණක් සම්පත් භාවිතා කිරීමට අවසර ලබා දෙයි. සම්පත් වල අනෙකුත් සියලුම භාවිතය තහනම් වේ. වෙනත් RPL හෝ වෙනත් තෙවන පාර්ශවීය බුද්ධිමය දේපල අයිතිය සඳහා බලපත්‍රයක් ලබා නොදේ.

අධි අවදානම් ක්‍රියාකාරකම්. රාස්ප්බෙරි පයි නිෂ්පාදන න්‍යෂ්ටික පහසුකම්, ගුවන් යානා සංචාලනය හෝ සන්නිවේදන පද්ධති, ගුවන් ගමනාගමන පාලනය, ආයුධ පද්ධති හෝ ආරක්ෂිත-තීරණාත්මක යෙදුම් (ජීවිත ආධාරක පද්ධති සහ අනෙකුත් වෛද්‍ය උපකරණ ඇතුළුව) වැනි අසාර්ථක ආරක්ෂිත ක්‍රියාකාරිත්වයක් අවශ්‍ය වන අනතුරුදායක පරිසරවල භාවිතය සඳහා නිර්මාණය කර, නිෂ්පාදනය කර හෝ අදහස් කර නොමැත. නිෂ්පාදනවල අසාර්ථකත්වය සෘජුවම මරණයට, පුද්ගලික තුවාලවලට හෝ දැඩි භෞතික හෝ පාරිසරික හානිවලට හේතු විය හැක ("ඉහළ අවදානම් ක්‍රියාකාරකම්"). RPL විශේෂයෙන් ඉහළ අවදානම් ක්‍රියාකාරකම් සඳහා යෝග්‍යතාවය පිළිබඳ ප්‍රකාශිත හෝ ගම්‍යමාන වගකීමක් ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර ඉහළ අවදානම් ක්‍රියාකාරකම්වල රාස්ප්බෙරි පයි නිෂ්පාදන භාවිතය හෝ ඇතුළත් කිරීම සඳහා කිසිදු වගකීමක් භාර නොගනී.

රාස්ප්බෙරි පයි නිෂ්පාදන RPL වලට යටත්ව සපයනු ලැබේ. සම්මත නියමයන්. RPL හි සම්පත් ප්‍රතිපාදනය RPL පුළුල් කිරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් වෙනස් කිරීම සිදු නොකරයි. සම්මත නියමයන් ඒවායේ ප්‍රකාශිත වියාචන සහ වගකීම් ඇතුළුව නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවේ.

ලේඛන අනුවාද ඉතිහාසය

නිදහස් කරන්න	දිනය	විස්තරය
1	2025 මාර්තු	මූලික නිකුතුව. මෙම ලේඛනය 'Raspberry Pi Compute Module 5 ඉදිරි මාර්ගෝපදේශය' ධවල පත්‍රිකාව මත බොහෝ දුරට පදනම් වී ඇත.

ලේඛනයේ විෂය පථය

මෙම ලේඛනය පහත Raspberry Pi නිෂ්පාදන සඳහා අදාළ වේ:

Pi 0

Pi 1

Pi 2

Pi 3

Pi 4

Pi 400

Pi 5

Pi 500

CM1

CM3

CM4

CM5

පිකෝ

පිකෝ2

සියල්ල

හැඳින්වීම

Raspberry Pi Compute Module 5 නවතම ප්‍රමුඛතම Raspberry Pi පරිගණකය ලබාගෙන embedded යෙදුම් සඳහා සුදුසු කුඩා, දෘඪාංග-සමාන නිෂ්පාදනයක් නිෂ්පාදනය කිරීමේ Raspberry Pi සම්ප්‍රදාය දිගටම කරගෙන යයි. Raspberry Pi Compute Module 5 හි Raspberry Pi Compute Module 4 හා සමාන සංයුක්ත ආකෘති සාධකයක් ඇත, නමුත් ඉහළ කාර්ය සාධනයක් සහ වැඩිදියුණු කළ විශේෂාංග කට්ටලයක් සපයයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, Raspberry Pi Compute Module 4 සහ Raspberry Pi Compute Module 5 අතර යම් වෙනස්කම් ඇති අතර, මේවා මෙම ලේඛනයේ විස්තර කර ඇත.

සටහන
Raspberry Pi Compute Module 5 භාවිතා කිරීමට නොහැකි පාරිභෝගිකයින් කිහිප දෙනෙකු සඳහා, Raspberry Pi Compute Module 4 අවම වශයෙන් 2034 දක්වා නිෂ්පාදනයේ පවතිනු ඇත.
Raspberry Pi Compute Module 5 දත්ත පත්‍රිකාව මෙම ධවල පත්‍රිකාව සමඟ එක්ව කියවිය යුතුය.
https://datasheets.raspberrypi.com/cm5/cm5-datasheet.pdf

ප්රධාන ලක්ෂණ

Raspberry Pi Compute Module 5 හි පහත විශේෂාංග ඇත:

Quad-core 64-bit Arm Cortex-A76 (Armv8) SoC @ 2.4GHz ඔරලෝසුව
2GB, 4GB, 8GB, හෝ 16GB LPDDR4 SDRAM
ඔන්-බෝඩ් eMMC ෆ්ලෑෂ් මතකය, OGB (ලයිට් මාදිලිය), 16GB, 32GB, හෝ 64GB විකල්ප

2x USB 3.0 ports
1 Gb ඊතර්නෙට් අතුරුමුහුණත
DSI සහ CSI-2 යන දෙකටම සහය දක්වන 2x මංතීරු 4 MIPI වරායන්
එකවර 4Kp60 සඳහා සහය දැක්විය හැකි 2x HDMI වරායන්
28x GPIO අල්ෙපෙනති
නිෂ්පාදන ක්‍රමලේඛනය සරල කිරීම සඳහා යානය තුළම පරීක්ෂණ ස්ථාන
ආරක්ෂාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා අභ්‍යන්තර EEPROM පතුලේ ඇත.
ඔන්-බෝඩ් RTC (100-පින් සම්බන්ධක හරහා බාහිර බැටරිය)
පුවරුවේ ඇති විදුලි පංකා පාලකය
ඔන්-බෝඩ් Wi-Fi®/බ්ලූටූත් (SKU මත පදනම්ව)
1-මංතීරු PCIe 2.0′
Type-C PD PSU සහාය

සටහන
සියලුම SDRAM/eMMC වින්‍යාසයන් නොමැත. කරුණාකර අපගේ විකුණුම් කණ්ඩායම සමඟ පරීක්ෂා කරන්න.
සමහර යෙදුම්වල PCIe Gen 3.0 හැකි නමුත්, මෙය නිල වශයෙන් සහාය නොදක්වයි.

රාස්ප්බෙරි පයි පරිගණක මොඩියුලය 4 අනුකූලතාව

බොහෝ පාරිභෝගිකයින් සඳහා, Raspberry Pi Compute Module 5, Raspberry Pi Compute Module 4 සමඟ pin-අනුකූල වනු ඇත.
Raspberry Pi Compute Module 5 සහ Raspberry Pi Compute Module 4 මාදිලි අතර පහත විශේෂාංග ඉවත් කර/වෙනස් කර ඇත:

සංයුක්ත වීඩියෝව
Raspberry Pi 5 හි ඇති සංයුක්ත ප්‍රතිදානය Raspberry Pi Compute Module 5 හි ප්‍රතිදානය නොකෙරේ.
ද්වි-මංතීරු DSI වරාය
Raspberry Pi Compute Module 5 හි මංතීරු 4ක DSI ports දෙකක් ඇත, CSI ports සමඟ ඒකාබද්ධව මුළු දෙකක් සඳහා

මංතීරු 2ක CSI වරාය
රාස්ප්බෙරි පයි කම්පියුට් මොඩියුලය 5 හි මංතීරු 4 කින් යුත් CSI වරායන් දෙකක් ඇති අතර, ඒවා DSI වරායන් සමඟ ඒකාබද්ධ කර ඇත.
2x ADC ආදාන

මතකය

Raspberry Pi Compute Module 4 හි උපරිම මතක ධාරිතාව 8GB වන අතර, Raspberry Pi Compute Module 5 16GB RAM ප්‍රභේදයකින් ලබා ගත හැකිය.

Raspberry Pi Compute Module 4 මෙන් නොව, Raspberry Pi Compute Module 5 1GB RAM ප්‍රභේදයකින් ලබා ගත නොහැක.

ඇනලොග් ඕඩියෝ

Raspberry Pi Compute Module 4 හි ඇති ආකාරයටම, Raspberry Pi Compute Module 5 හි GPIO pins 12 සහ 13 වෙත ඇනලොග් ශ්‍රව්‍ය ඒකාබද්ධ කළ හැක.

මෙම අල්ෙපෙනති වලට ඇනලොග් ශ්‍රව්‍ය පැවරීමට පහත උපාංග ගස් ආවරණය භාවිතා කරන්න:

RP1 චිපයේ දෝෂයක් හේතුවෙන්, Raspberry Pi Compute Module හි ඇනලොග් ශ්‍රව්‍ය සඳහා භාවිතා කළ හැකි GPIO 18 සහ 19 පින් කරයි.
4, Raspberry Pi Compute Module 5 හි ඇනලොග් ශ්‍රව්‍ය දෘඩාංග සමඟ සම්බන්ධ වී නොමැති අතර ඒවා භාවිතා කළ නොහැක.

සටහන
ප්‍රතිදානය අව්‍යාජ ප්‍රතිසම සංඥාවකට වඩා බිට්ස්ට්‍රීම් එකකි. සුමට කිරීමේ ධාරිත්‍රක සහ ampරේඛීය මට්ටමේ ප්‍රතිදානයක් ධාවනය කිරීම සඳහා IO පුවරුවේ lifier අවශ්‍ය වනු ඇත.

USB ඇරඹුමට වෙනස්කම්

ෆ්ලෑෂ් ඩ්‍රයිව් එකකින් USB ආරම්භ කිරීම සඳහා සහය දක්වන්නේ 134/136 සහ 163/165 පින් වල ඇති USB 3.0 port හරහා පමණි.
රාස්ප්බෙරි පයි කම්පියුට් මොඩියුලය 5 USB-C වරායේ USB ධාරක ඇරඹුමට සහය නොදක්වයි.
BCM2711 සකසනය මෙන් නොව, BCM2712 හි USB-C අතුරුමුහුණතෙහි XHCI පාලකයක් නොමැත, 103/105 පින් මත DWC2 පාලකයක් පමණි. 1800t භාවිතයෙන් ආරම්භ කිරීම මෙම පින් හරහා සිදු කෙරේ.

මොඩියුල යළි පිහිටුවීම සහ බලය අක්‍රිය කිරීමේ මාදිලියට මාරු වන්න

1/0 pin 92 දැන් sus PG වෙනුවට w Button ලෙස සකසා ඇත, මෙයින් අදහස් කරන්නේ මොඩියුලය නැවත සැකසීමට ඔබට PMIC EN එකක් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය බවයි.

PRIC ENABLE සංඥාව PMIC සහ එම නිසා SoC නැවත සකසයි. ඔබට view PRIC EN when it’s driven low and released, which is functionally similar to driving tus Po low on Raspberry Pi Compute Module 4 and releasing එය.

Raspberry Pi Compute Module 4 හි nEXTRST සංඥාව හරහා පර්යන්ත උපාංග නැවත සැකසීමේ හැකියාවේ අමතර වාසියක් ඇත. Raspberry Pi Compute Module 5 මෙම ක්‍රියාකාරීත්වය CAM GPIOT හි අනුකරණය කරනු ඇත.

ගෝලීය තාක්ෂණ/භෞතික තාක්ෂණ PMIC වෙත සෘජුවම රැහැන්ගත කර ඇති අතර මෙහෙයුම් පද්ධතිය සම්පූර්ණයෙන්ම මඟ හරිනු ලැබේ. Raspberry Pi Compute Module 5 හි, භාවිතා කරන්න
ගෝලීය බලශක්තිය/PHIC Es දැඩි (නමුත් අනාරක්ෂිත) වසා දැමීමක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට

පවතින 10 පුවරුවක් භාවිතා කරන විට, දෘඪ යළි පිහිටුවීමක් ආරම්භ කිරීම සඳහා I/O පින් 92 ටොගල් කිරීමේ ක්‍රියාකාරිත්වය රඳවා ගැනීමට අවශ්‍යතාවයක් තිබේ නම්, ඔබ මෘදුකාංග මට්ටමින් බොත්තමට බාධා කළ යුතුය; එය පද්ධති වසා දැමීමක් ඉල්ලා සිටීමට වඩා, එය මෘදුකාංග බාධාවක් ජනනය කිරීමට සහ එතැන් සිට සෘජුවම පද්ධති යළි පිහිටුවීමක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට භාවිතා කළ හැකිය (උදා. S වෙත ලියන්න)

බල බොත්තමක් හසුරුවන උපාංග ගස් ඇතුළත් කිරීම (arch/arm64/boot/dts/broadcom/bcm2712-rpi-cm5.dtsi).

116 කේතය කර්නලයේ KEY POWER සිදුවීම සඳහා සම්මත සිදුවීම් කේතය වන අතර, මෙහෙයුම් පද්ධතිය තුළ මේ සඳහා හසුරුවන්නෙකු ඇත.

ෆර්ම්වෙයාර් හෝ මෙහෙයුම් පද්ධතිය බිඳ වැටීම සහ බල යතුර ප්‍රතිචාර නොදක්වා තැබීම ගැන ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ නම්, Raspberry Pi කර්නල් මුරකරුවන් භාවිතා කිරීම නිර්දේශ කරයි. උපාංග ගස හරහා Raspberry Pi OS හි ARM මුරකරුවන් සහාය දැනටමත් පවතින අතර, මෙය තනි භාවිත අවස්ථාවන්ට අභිරුචිකරණය කළ හැකිය. ඊට අමතරව, PIR බොත්තම මත දිගු එබීම/ඇදීම (තත්පර 7) PMIC හි බිල්ට්-ඉන් හසුරුවන්නා උපාංගය වසා දැමීමට හේතු වේ.

සවිස්තරාත්මක පින්අවුට් වෙනස්කම්

CAM1 සහ DSI1 සංඥා ද්විත්ව කාර්ය බවට පත්ව ඇති අතර CSI කැමරාවක් හෝ DSI සංදර්ශකයක් සඳහා භාවිතා කළ හැක.

Raspberry Pi Compute Module 4 හි CAMO සහ DSIO සඳහා කලින් භාවිතා කළ pins දැන් Raspberry Pi Compute Module 5 හි USB 3.0 port එකක් සඳහා සහය දක්වයි.

මුල් Raspberry Pi Compute Module 4 VBAC COMP pin එක දැන් USB 3.0 port දෙක සඳහා VBUS-සක්‍රීය පින් එකක් වන අතර එය ක්‍රියාකාරී ඉහළ මට්ටමක පවතී. Raspberry Pi Compute Module 4 හි HDMI, SDA, SCL, HPD, සහ CEC සංඥා මත අමතර ESD ආරක්ෂාවක් ඇත. ඉඩ සීමාවන් නිසා මෙය Raspberry Pi Compute Module 5 වෙතින් ඉවත් කර ඇත. අවශ්‍ය නම්, Raspberry Pi Ltd එය අත්‍යවශ්‍ය දෙයක් ලෙස නොසලකන නමුත්, ESD ආරක්ෂාව බේස්බෝඩ් එකට යෙදිය හැකිය.

පින් කරන්න	CM4	CM5	අදහස් දක්වන්න
16	SYNC_IN	ෆෑන්_ටචෝ	රසික tacho ආදානය
19	ඊතර්නෙට් nLED1	ෆෑන්_පව්න්	විදුලි පංකා PWM ප්‍රතිදානය
76	වෙන් කර ඇත	Vbat	RTC බැටරිය. සටහන: CM5 බලගැන්වුවද, නියත බරක් uA කිහිපයක් පවතිනු ඇත.
92	ධාවනය_පීජී	PWR_බොත්තම	රාස්ප්බෙරි පයි 5 හි බල බොත්තම අනුකරණය කරයි. කෙටි එබීමක් මඟින් උපාංගය අවදි විය යුතු හෝ වසා දැමිය යුතු බවට සංඥා කරයි. දිගු එබීමක් මඟින් වසා දැමීමට බල කෙරේ.
93	එන්ආර්පීබූට්	එන්ආර්පීබූට්	PWR_Button එක අඩු නම්, බලය ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් පසු මෙම පින් එක කෙටි කාලයක් සඳහා අඩුවෙන් සකසනු ලැබේ.
94	ඇනලොග්අයිපී1	CC1	මෙම පින් එක Type-C USB සම්බන්ධකයක CC1 රේඛාවට සම්බන්ධ කර PMIC හට 5A සාකච්ඡා කිරීමට හැකි කරයි.
96	ඇනලොග්අයිපී0	CC2	මෙම පින් එක Type-C USB සම්බන්ධකයක CC2 රේඛාවට සම්බන්ධ කර PMIC හට 5A සාකච්ඡා කිරීමට හැකි කරයි.
99	ගෝලීය_EN	PMIC_සක්‍රීය කරන්න	බාහිර වෙනසක් නැත.
100	ඊළඟ	CAM_GPIO1	Raspberry Pi Compute Module 5 මතට ඇද ඇත, නමුත් යළි පිහිටුවීමේ සංඥාවක් අනුකරණය කිරීමට බලහත්කාරයෙන් පහත් කළ හැක.
104	වෙන් කර ඇත	PCIE_DET_nWAKE	PCIE nWAKE. 8.2K ප්‍රතිරෝධකයක් සමඟ CM5_3v3 දක්වා අදින්න.
106	වෙන් කර ඇත	PCIE_PWR_EN	PCIe උපාංගය ඉහළට හෝ පහළට බලගැන්විය හැකිද යන්න සංඥා කරයි. ක්‍රියාකාරී ඉහළ.
111	VDAC_COMP යනු කුමක්ද?	වී.බී.යූ.එස්.එන්.	USB VBUS සක්‍රීය කළ යුතු බවට සංඥා කිරීමට ප්‍රතිදානය.
128	CAM0_D0_N හඳුන්වාදීම	USB3-0-RX_N හඳුන්වා දීම	P/N හුවමාරු විය හැක.
130	CAM0_D0_P හඳුන්වා දීම	USB3-0-RX_P හඳුන්වා දීම	P/N හුවමාරු විය හැක.
134	CAM0_D1_N හඳුන්වාදීම	USB3-0-DP හඳුන්වා දීම	USB 2.0 සංඥාව.
136	CAM0_D1_P හඳුන්වා දීම	USB3-0-DM හඳුන්වා දීම	USB 2.0 සංඥාව.
140	CAM0_C_N විසින් තවත්	USB3-0-TX_N හඳුන්වා දීම	P/N හුවමාරු විය හැක.
142	CAM0_C_P හඳුන්වාදීම	USB3-0-TX_P හඳුන්වා දීම	P/N හුවමාරු විය හැක.
157	DSI0_D0_N යනු කුමක්ද?	USB3-1-RX_N හඳුන්වා දීම	P/N හුවමාරු විය හැක.
159	DSI0_D0_P හඳුන්වාදීම	USB3-1-RX_P හඳුන්වා දීම	P/N හුවමාරු විය හැක.
163	DSI0_D1_N යනු කුමක්ද?	USB3-1-DP හඳුන්වා දීම	USB 2.0 සංඥාව.
165	DSI0_D1_P හඳුන්වාදීම	USB3-1-DM හඳුන්වා දීම	USB 2.0 සංඥාව.
169	DSI0_C_N	USB3-1-TX_N හඳුන්වා දීම	P/N හුවමාරු විය හැක.
171	DSI0_C_P	USB3-1-TX_P හඳුන්වා දීම	P/N හුවමාරු විය හැක.

ඉහත කරුණු වලට අමතරව, PCIe CLK සංඥා තවදුරටත් ධාරිත්‍රකව සම්බන්ධ නොවේ.

PCB

Raspberry Pi Compute Module 5 හි PCB, Raspberry Pi Compute Module 4 හි PCB වලට වඩා ඝනකමකින් යුක්ත වන අතර, එය 1.24mm+/-10% කි.

ධාවන පථ දිග

HDMI0 ධාවන පථ දිග වෙනස් වී ඇත. සෑම P/N යුගලයක්ම ගැලපෙන නමුත්, පවතින මවු පුවරු සඳහා යුගල අතර ඇලවීම දැන් <1mm වේ. යුගල අතර ඇලවීම 25 mm අනුපිළිවෙලින් විය හැකි බැවින්, මෙය වෙනසක් කිරීමට අපහසුය.

HDMI1 ධාවන පථ දිග ද වෙනස් වී ඇත. සෑම P/N යුගලයක්ම ගැලපෙන නමුත්, පවතින මවු පුවරු සඳහා යුගල අතර ඇලවීම දැන් <5mm වේ. යුගල අතර ඇලවීම 25 mm අනුපිළිවෙලින් විය හැකි බැවින් මෙය වෙනසක් කිරීමට අපහසුය.
ඊතර්නෙට් ධාවන පථවල දිග වෙනස් වී ඇත. සෑම P/N යුගලයක්ම ගැලපෙන නමුත්, පවතින මවු පුවරු සඳහා යුගල අතර ඇලවීම දැන් <4mm වේ. යුගල අතර ඇලවීම 12 mm අනුපිළිවෙලින් විය හැකි බැවින්, මෙය වෙනසක් කිරීමට අපහසුය.

සම්බන්ධක

100-pin සම්බන්ධක දෙක වෙනස් වෙළඳ නාමයකට වෙනස් කර ඇත. මේවා පවතින සම්බන්ධක සමඟ අනුකූල වන නමුත් ඉහළ ධාරා වලදී පරීක්ෂා කර ඇත. මවු පුවරුවට යන සංසර්ග කොටස Ampහෙනොල් P/N 10164227-1001A1RLF

බලශක්ති අයවැය

Raspberry Pi Compute Module 5, Raspberry Pi Compute Module 4 ට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස බලවත් බැවින්, එය වැඩි විදුලි බලයක් පරිභෝජනය කරයි. බල සැපයුම් සැලසුම් 2.5A දක්වා SV සඳහා අයවැය කළ යුතුය. මෙය පවතින මවු පුවරු සැලසුමක් සමඟ ගැටළුවක් ඇති කරන්නේ නම්, උපරිම බල පරිභෝජනය අඩු කිරීම සඳහා CPU ඔරලෝසු අනුපාතය අඩු කිරීමට හැකි වේ.

ෆර්ම්වෙයාර් USB සඳහා වත්මන් සීමාව නිරීක්ෂණය කරයි, එයින් අදහස් කරන්නේ usb mas surrant, සක්‍රීය කරන්න CM5 හි සෑම විටම 1 වන විට, 10 පුවරු සැලසුම මඟින් අවශ්‍ය මුළු USB ධාරාව සැලකිල්ලට ගත යුතුය.

ස්ථිරාංගය මඟින් අනාවරණය කරගත් බල සැපයුම් හැකියාවන් (හැකි නම්) උපාංග ගස හරහා වාර්තා කරනු ඇත. ක්‍රියාත්මක වන පද්ධතියක, බලන්න /proc/උපාංග ගස/තෝරාගත්/poser/මේවා files 32-bit big-endian ද්විමය දත්ත ලෙස ගබඩා කර ඇත.

මෘදුකාංග වෙනස්කම්/අවශ්‍යතා

මෘදුකාංග දෘෂ්ටිකෝණයකින් view, Raspberry Pi Compute Module 4 සහ Raspberry Pi Compute Module 5 අතර දෘඪාංගවල වෙනස්කම් නව උපාංග ගසක් මගින් පරිශීලකයාගෙන් සඟවා ඇත. files, එනම් සම්මත Linux API වලට අනුගත වන මෘදුකාංග බොහොමයක් වෙනසක් නොමැතිව ක්‍රියා කරයි. උපාංග ගස files දෘඩාංග සඳහා නිවැරදි ධාවක ආරම්භයේදී පටවා ඇති බව සහතික කරයි.
උපාංග ගස files රාස්ප්බෙරි පයි ලිනක්ස් කර්නල් ගසෙහි සොයාගත හැකිය. උදාහරණයක් ලෙසampලෙ:
https://github.com/raspberrypi/linux/blob/rpi-612.y/arch/arm64/boot/dis/broadcom/bom2712-pi-om5.dtsi.

Raspberry Pi Compute Module 5 වෙත මාරු වන පරිශීලකයින්ට පහත වගුවේ දක්වා ඇති මෘදුකාංග අනුවාදයන් හෝ නවතම ඒවා භාවිතා කිරීමට උපදෙස් දෙනු ලැබේ. Raspberry Pi OS භාවිතා කිරීමේ අවශ්‍යතාවයක් නොමැති වුවද, එය ප්‍රයෝජනවත් යොමුවකි, එබැවින් එය වගුවට ඇතුළත් කර ඇත.

මෘදුකාංග	අනුවාදය	දිනය	සටහන්
රාස්ප්බෙරි පයි මෙහෙයුම් පද්ධතිය	පොත් ගුල්ලා (12)
ස්ථිරාංග		2025 මාර්තු 10 සිට	බලන්න https://pip.raspberrypi.com/categories/685-app-notes-guides- ධවල පත්‍රිකා/ලේඛන/RP-003476-WP/Updating-Pi-firmware.pdf පවතින රූපයක ස්ථිරාංග උත්ශ්‍රේණි කිරීම පිළිබඳ විස්තර සඳහා. Raspberry Pi Compute Module 5 උපාංග සුදුසු ස්ථිරාංග සමඟ පූර්ව-ක්‍රමලේඛනය කර ඇති බව සලකන්න.
කර්නලය	6.12.x	2025 සිට	මෙය Raspberry Pi OS හි භාවිතා කරන කර්නලයයි.

හිමිකාර ධාවක වලින් සම්මත Linux API/පුස්තකාල වෙත මාරු වීම/
ස්ථිරාංග

පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම වෙනස්කම් 2023 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී Raspberry Pi OS Bullseye සිට Raspberry Pi OS Bookworm දක්වා සංක්‍රමණය වීමේ කොටසක් විය. Raspberry Pi Compute Module 4 පැරණි අතහැර දැමූ API භාවිතා කිරීමට සමත් වූ අතර (අවශ්‍ය උරුම ස්ථිරාංග තවමත් පැවති බැවින්), Raspberry Pi Compute Module 5 හි මෙය එසේ නොවේ.

Raspberry Pi 5 මෙන්ම Raspberry Pi Compute Module 5 ද දැන් බොහෝ විට DispmanX ලෙස හඳුන්වන උරුම ස්ටැක් එකට වඩා DRM (සෘජු විදැහුම්කරණ කළමනාකරු) සංදර්ශක ස්ටැක් මත රඳා පවතී. DispmanX සඳහා Raspberry Pi Compute Module 5 හි ස්ථිරාංග සහාය නොමැත, එබැවින් DRM වෙත මාරු වීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.

කැමරා සඳහා ද ඒ හා සමාන අවශ්‍යතාවයක් අදාළ වේ, Raspberry Pi Compute Module 5 සහය දක්වන්නේ libcamera පුස්තකාලයේ API සඳහා පමණි, එබැවින් raspi-still සහ rasps-vid වැනි උරුම ස්ථිරාංග MMAL API භාවිතා කරන පැරණි යෙදුම් තවදුරටත් ක්‍රියා නොකරයි.
OpenMAX API (කැමරා, කෝඩෙක්) භාවිතා කරන යෙදුම් තවදුරටත් Raspberry Pi Compute Module 5 මත ක්‍රියා නොකරනු ඇත, එබැවින් V4L2 භාවිතා කිරීමට නැවත ලිවිය යුතුය. Exampමේ පිළිබඳ තොරතුරු libcamera-apps GitHub ගබඩාවෙන් සොයාගත හැකි අතර, එය H264 කේතක දෘඩාංග වෙත ප්‍රවේශ වීමට භාවිතා කරයි.

OMXPlayer තවදුරටත් සහාය නොදක්වයි, එය වීඩියෝ නැවත ධාවනය සඳහා MMAL API ද භාවිතා කරන බැවින්, ඔබ VLC යෙදුම භාවිතා කළ යුතුය. මෙම යෙදුම් අතර විධාන රේඛා අනුකූලතාවයක් නොමැත: භාවිතය පිළිබඳ විස්තර සඳහා VLC ලියකියවිලි බලන්න.
මෙම වෙනස්කම් වඩාත් විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කරන ධවල පත්‍රිකාවක් රාස්ප්බෙරි පයි විසින් මීට පෙර ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී: https://pip.raspberrypi.com/categories/685-app-notes-guides-whitepapers/documents/RP-006519-WP/Transitioning-from-Buliseye-to-Bookworm.pdf.

අමතර තොරතුරු

Raspberry Pi Compute Module 4 සිට Raspberry Pi Compute Module 5 දක්වා සංක්‍රමණය වීම සමඟ දැඩි ලෙස සම්බන්ධ නොවූවත්, Raspberry Pi Ltd විසින් Raspberry Pi Compute Module ප්‍රතිපාදන මෘදුකාංගයේ නව අනුවාදයක් නිකුත් කර ඇති අතර Raspberry Pi Compute Module 5 භාවිතා කරන්නන්ට ප්‍රයෝජනවත් විය හැකි බෙදාහැරීම් උත්පාදන මෙවලම් දෙකක් ද ඇත.

rpi-sb-සැපයුම්කරු Raspberry Pi උපාංග සඳහා අවම ආදාන, ස්වයංක්‍රීය ආරක්ෂිත ඇරඹුම් ප්‍රතිපාදන පද්ධතියකි. එය බාගත කර භාවිතා කිරීමට සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ වන අතර, අපගේ GitHub පිටුවෙන් මෙතැනින් සොයාගත හැකිය: https://github.com/raspberrypi/rpi-sb-provisioner.

පයි-ජෙන් නිල Raspberry Pi OS රූප නිර්මාණය කිරීමට භාවිතා කරන මෙවලම වේ, නමුත් එය තෙවන පාර්ශවයන්ට තමන්ගේම බෙදාහැරීම් නිර්මාණය කිරීමටද භාවිතා කළ හැකිය. මෙය Raspberry Pi Compute Module යෙදුම් සඳහා නිර්දේශිත ප්‍රවේශය වන අතර එමඟින් පාරිභෝගිකයින්ට ඔවුන්ගේ නිශ්චිත භාවිත අවස්ථාව සඳහා අභිරුචි Raspberry Pi OS-පාදක මෙහෙයුම් පද්ධතියක් ගොඩනගා ගැනීමට අවශ්‍ය වේ. මෙය බාගත කර භාවිතා කිරීමටද නොමිලේ වන අතර, මෙතැනින් සොයාගත හැකිය: https://github.com/RPi-Distro/pi-gen. pi-gen මෙවලම rpi-sb-provisioner සමඟ හොඳින් ඒකාබද්ධ වී ආරක්ෂිත ඇරඹුම් OS රූප ජනනය කිරීම සහ ඒවා Raspberry Pi Compute Module 5 මත ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා අන්තයේ සිට අවසානය දක්වා ක්‍රියාවලියක් සපයයි.

rpi-රූප-ජනනය නව රූප නිර්මාණය කිරීමේ මෙවලමකි (https://github.com/raspberrypi/rpi-image-gen) එය වඩාත් සැහැල්ලු පාරිභෝගික බෙදාහැරීම් සඳහා වඩාත් සුදුසු විය හැකිය

ගෙන ඒම සහ පරීක්ෂා කිරීම සඳහා සහ සම්පූර්ණ ප්‍රතිපාදන පද්ධතිය සඳහා අවශ්‍යතාවයක් නොමැති විට rpiboot තවමත් Raspberry Pi Compute Module 5 හි ඇත. Raspberry Pi Ltd විසින් Raspberry Pi OS හි නවතම අනුවාදය සහ නවතම rathoot ධාවනය කරන සත්කාරක Raspberry Pi SBC එකක් භාවිතා කිරීම නිර්දේශ කරයි. https://github.com/raspberrypi/usbboot. ධාවනය වන විට ඔබ 'Mass Storage Gadget' විකල්පය භාවිතා කළ යුතුය. ආර්පීබූට්, පෙර ස්ථිරාංග මත පදනම් වූ විකල්පය තවදුරටත් සහාය නොදක්වන බැවිනි.

වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා සම්බන්ධතා විස්තර

කරුණාකර සම්බන්ධ වන්න
applications@iraspberrypi.com
මෙම ධවල පත්‍රිකාව පිළිබඳව ඔබට කිසියම් විමසීමක් ඇත්නම්.
Web: www.raspberrypi.com

ලේඛන / සම්පත්

Raspberry Pi Compute Module 4 [pdf] පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය
පරිගණක මොඩියුලය 4, මොඩියුලය 4

යොමු කිරීම්

පරිශීලක අත්පොත

කොලොෆෝන්