K1 High Performance Mini Audio System User Guide
GRAVAJ SEKURECOJ INSTRUOJ
Legu ĉi tiujn instrukciojn - Konservu ĉi tiujn instrukciojn Atentu ĉiujn avertojn
Averto. Ne sekvi ĉi tiujn sekurecajn instrukciojn povus rezultigi fajron, ŝokon aŭ alian vundon aŭ damaĝon al la aparato aŭ alia posedaĵo.
Instalado kaj ekfunkciigo povas esti faritaj nur de kvalifikita kaj rajtigita personaro.
Malŝaltu la elektran provizon antaŭ ol fari ajnajn konektojn aŭ prizorgajn operaciojn.
Simboloj
 |
K-array deklaras, ke ĉi tiu aparato konformas al aplikeblaj CE-normoj kaj regularoj. Antaŭ ol ekfunkciigi la aparaton, bonvolu observi la respektivajn landajn specifajn regularojn! |
 |
WEEE Bonvolu forigi ĉi tiun produkton ĉe la fino de ĝia funkcia vivdaŭro alportante ĝin al via loka kolektejo aŭ recikla centro por tiaj ekipaĵoj. |
|
Ĉi tiu simbolo atentigas la uzanton pri la ĉeesto de rekomendoj pri la uzo de la produkto kaj prizorgado. |
|
La fulmo kun sagpinta simbolo ene de egallatera triangulo celas averti la uzanton pri la ĉeesto de neizolita, danĝera vol.tage ene de la produktoĉemetaĵo kiu povas esti de grandeco konsistigi riskon de elektra ŝoko. |
 |
Ĉi tiu aparato konformas al la Direktivo pri Limigo de Danĝeraj Substancoj. |
Ĝenerala atentigo kaj avertoj
- Legu ĉi tiujn instrukciojn.
- Konservu ĉi tiun instrukcion.
- Atentu ĉiujn avertojn.
- Sekvu ĉiujn instrukciojn.
- Ne uzu ĉi tiun aparaton proksime de akvo.
- Purigu nur per seka tuko.
- Ne bloku iujn ajn aerajn aperturojn. Instalu laŭ la instrukcioj de la fabrikanto.
- Ne instalu proksime de iuj varmofontoj kiel radiatoroj, varmoregistriloj, fornoj aŭ aliaj aparatoj (inkluzive de ampligiloj) kiuj produktas varmon.
- Uzu nur aldonaĵojn/akcesoraĵojn specifitajn de la fabrikanto.
- Uzu nur kun la ĉaro, stando, tripiedo, krampo aŭ tablo specifita de la fabrikanto aŭ vendita kun la aparato.
Kiam ĉaro estas uzata, singarde movas la ĉaron/aparata kombinaĵo por eviti vundon pro renversiĝo.
- Malŝaltu ĉi tiun aparaton dum fulmoŝtormoj aŭ kiam ne estas uzata dum longaj tempoj.
- Atentu pri sonniveloj. Ne restu proksime de laŭtparoliloj en funkciado. Laŭtparolilsistemoj kapablas produkti tre altajn sonpremnivelojn (SPL) kiuj povas tuj kaŭzi permanentan aŭddamaĝon. Aŭddamaĝo ankaŭ povas okazi je modera nivelo kun longedaŭra eksponiĝo al sono.
Kontrolu la aplikeblajn leĝojn kaj regularojn rilate al maksimumaj sonniveloj kaj ekspontempoj. - Antaŭ ol konekti la laŭtparolilojn al aliaj aparatoj, malŝaltu la potencon por ĉiuj aparatoj.
- Antaŭ ol ŝalti aŭ malŝalti la potencon por ĉiuj aparatoj, agordu ĉiujn volumenajn nivelojn al minimumo.
- Uzu nur laŭtparolilkablojn por konekti laŭtparolilojn al la laŭtparolilterminaloj.
- La potenco ampLigilaj laŭtparoliloj devas esti konektitaj nur al la laŭtparoliloj provizitaj en la pakaĵo.
- Referu ĉian servadon al kvalifikita servopersonaro. Servado estas postulata kiam la aparato estis iel ajn difektita, kiel elektra ŝnuro aŭ ŝtopilo estas difektita, likvaĵo estis verŝita aŭ objektoj falis en la aparaton, la aparato estis eksponita al pluvo aŭ humideco, ne funkcias normale. , aŭ estis faligita.
- K-array ne surŝultros ajnajn respondecojn por produktoj modifitaj sen antaŭa rajtigo.
- K-array ne povas respondeci pri damaĝo kaŭzita de nedeca uzo de la laŭtparoliloj kaj amplevistoj.
Dankon pro la elekto de ĉi tiu produkto K-array!
Por certigi taŭgan funkciadon, bonvolu atente legi ĉi tiun manlibron de posedanto kaj sekurecajn instrukciojn antaŭ ol uzi la produkton.
Post legado de ĉi tiu manlibro, nepre konservu ĝin por estonta referenco.
Se vi havas demandojn pri via nova aparato, bonvolu kontakti la klientservon de K-array ĉe support@k-array.com aŭ kontaktu la oficialan K-array-distribuiston en via lando.
K1 estas profesia sonsistemo kun facile regata, alt-efikeca teknologio dizajnita por profitigi la finuzanton.
La sistemo K1 inkluzivas du mez-altajn laŭtparolilojn kaj aktivan subvuflon funkciigitan de teleregebla sonludilo: kompleta aŭda solvo en miniatura pako.
La K1 estas desegnita por diskreta uzo en diversaj intimaj medioj kie altkvalita fona muziko estas bezonata en kompakta formo, kiel ekzemple muzeoj, malgrandaj vendejoj kaj hotelĉambro.
Malpakado
Ĉiu K-tabelo ampligilo estas konstruita laŭ la plej alta normo kaj ĝisfunde inspektita antaŭ ol eliri la fabrikon. Al la alveno, zorge inspektu la sendan karton, poste ekzamenu kaj provu vian novan ampligilo. Se vi trovas iun damaĝon, tuj informu la ekspedan kompanion. Kontrolu, ke la sekvaj partoj estas liveritaj kun la produkto.
A. 1x K1 Subwoofer kun enkonstruita ampligilo kaj sonludilo
B. 1x Teleregilo
C. 2x Lizard-KZ1 ultra miniaturigitaj laŭtparoliloj kun kablo kaj 3,5 mm ŝtopilo
D. 2x KZ1 tablostandoj
E. 1x Elektroprovizo unuo
Cablerado
Kabloj kun taŭgaj finaj konektiloj estas disponigitaj ene de la pakaĵo. Antaŭ ol konekti la laŭtparolilkablojn al la ampligilo certigu, ke la sistemo estas malŝaltita.
Sekvu ĉi tiujn instrukciojn por agordi la konektojn.
- Konektu la laŭtparolilon al la havenoj POWER OUT
- Konektu la nutradon al la DC IN-haveno
Bluetooth Parigo
Kiam ĝi estas ŝaltita, la K1 aŭtomate konektos al la lasta konektita aparato se disponebla; se ne, la K1 eniros parigreĝimon.
Konektebleco kaj Kontroloj de Audio Player
La K1 precize reproduktas aŭdion de aro de fontenigaĵoj inkluzive de Bluetooth-konekto.
| 1. DEKSTRA laŭtparolilo | 5. Analoga audio-enigo |
| 2. Maldekstra laŭtparolilo | 6. Optika audio-enigo |
| 3. Linia-nivela signala eligo | 7. HDMI Audio Return Channel |
| 4. USBa haveno | 8. Elektroprovizo haveno |
Uzu la laŭtparolilojn 1 kaj 2 por ŝtopi nur la provizitajn KZ1-laŭtparolilojn
Kontroloj
La sonreproduktado povas esti kontrolita per la supraj butonoj kaj la teleregilo.
| A. Baskuligi egaligon | D. Ludi/Paŭzi audio |
| B. Baskuligi enigfonton | E. Saltu kanton antaŭen |
| C. Resalti kanton | F. Potenca ŝaltilo |
| 1. Stato LED | 4. Potenca ŝaltilo |
| 2. Ludi/Paŭzi audio | 5. Toggler egaligo |
| 3. Baskuligi enigfonton | 6. Multfunkcia ringo: Maldekstre: Saltu kanton reen DEKSTRE: Saltu kanton antaŭen TOP: Volumo supren FUNDO: Volumo malsupren |
Agordi
Trovu la taŭgan instalan altecon, celante la laŭtparolilon al la aŭskultanta pozicio. Ni sugestas la jenajn agordojn:
Sidantaj homoj
H: minimuma alteco: tablosupro maksimuma alteco: 2,5 m (8¼ ft)
D: min distanco: 1,5 m (5 ft)
Starantaj homoj
H: minimuma alteco: tablosupra maksimuma alteco: 2,7 m (9 ft)
D: min distanco: 2 m (6½ ft)
Instalado
Por konstanta instalado, sekvu ĉi tiujn funkciajn instrukciojn:
- Antaŭ konstante fiksi la laŭtparolilon al la surfaco, milde forigu la eksteran kradon;
- Boru 4 mm (0.15 in) diametran truon en la surfaco kun profundo de almenaŭ 20 mm (0.80 in);
- Metu la murŝtopilon kaj milde ŝraŭbi la laŭtparolilon al la surfaco;
- Repoziciigu la eksteran kradon sur la laŭtparolilo.
Servo
Por akiri servon:
- Bonvolu havi la serian numeron(j)n de la unuo(j) disponebla(j) por referenco.
- Kontaktu la oficialan K-array-distribuiston en via lando:
Trovu la liston de Distribuistoj kaj Komercistoj sur la K-tabelo webretejo.
Bonvolu priskribi la problemon klare kaj komplete al Klienta Servo. - Vi estos kontaktita reen por interreta servado.
- Se la problemo ne povas esti solvita telefone, vi eble estos postulata sendi la unuon por servo. En ĉi tiu kazo, vi ricevos numeron RA (Revena Rajto), kiu devus esti inkluzivita en ĉiuj sendaj dokumentoj kaj korespondado pri la riparo. Sendokostoj estas la respondeco de la aĉetanto.
Ĉiu provo modifi aŭ anstataŭigi komponantojn de la aparato nuligos vian garantion. Servo devas esti farita de rajtigita K-array servocentro.
Purigado
Uzu nur molan, sekan tukon por purigi la loĝejon. Ne uzu iujn ajn solvilojn, kemiaĵojn aŭ purigajn solvojn enhavantajn alkoholon, amoniako aŭ abrasivojn. Ne uzu ajnajn ŝprucojn proksime de la produkto aŭ lasu likvaĵojn verŝi en iujn aperturojn.
Teknikaj Specifoj
| K1 | |
| Tajpu | 3-kanala Klaso D-aŭdio amppli viva |
| Taksita Potenco | LF: 1x 40W @ 452 HF: 2x 20W @ 4Q |
| Frekvenca Respondo | 20 Hz - 20 kHz (± 1 dB) |
| Konektebleco | 3,5 mm jako stereo Aŭ enigo USB-A 2.0 SP/DIF optika HDMI Audio Return Channel Bluetooth 5.0 3,5 mm jaka stereolinia eligo |
| Kontrolo | IR Teleregilo |
| Operacia gamo | Dediĉita AC/DC elektra adaptilo 100-240V - AC, 50-60 Hz enigo 19 V, 2A DC eligo |
| Koloroj kaj Finpoluroj | Nigra |
| Materialo | ABS |
| Dimensioj (LxHxD) | 250 x 120 x 145 mm (9.8 x 4.7 x 5.7 in) |
| Pezo | 1,9 kg (2.2 funt.) |
| Lyzard-KZ1 | |
| Tajpu | Punkta fonto |
| Taksita Potenco | 3.5 W |
| Frekvenca Respondo | 500 Hz - 18 kHz (-6 dB) ' |
| Maksimuma SPL | 86 dB (pinto) 2 |
| Kovrado | V. 140° I H. 140° |
| Transduktiloj | 0,5″ neodima magneta woofer |
| Koloroj | Nigra, blanka, kutima RAL |
| Finiĝas | Polurita neoksidebla ŝtalo, 24K oraj finaĵoj |
| Materialo | Aluminio |
| Dimensioj (LxHxD) | 22 x 37 x 11 mm (0.9 x 1.5 x 0.4 in) |
| Pezo | 0.021 kg (0.046 funt.) |
| IP-Taksado | IP64 |
| Impedanco | 16 Q |
| K1 Subwoofer | |
| Tajpu | Punkta fonto |
| Taksita Potenco | 40 W |
| Frekvenca Respondo | 54 Hz - 150 kHz (-6 dB)' |
| Maksimuma SPL | 98 dB (pinto) 2 |
| Kovrado | OMNI |
| Transduktiloj | 4″ alta ekskursa ferrita woofer |
Mekanika Views
K-ARRAY surl
Vojo P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Italio
ph +39 055 84 87 222 | info@k-array.com
Dokumentoj/Rimedoj
 |
K-ARRAY K1 High Performance Mini Audio System [pdf] Uzantogvidilo K1, Alt-Efikeca Mini Audio-Sistemo, K1 Alt-Efikeca Mini-Aŭdio-Sistemo, Efikeca Mini-Audio-Sistemo, Mini-Audiosistemo, Aŭd-sistemo |
