K1 Korisnički priručnik za mini audio sistem visokih performansi

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTSTVA
Pročitajte ova uputstva – Sačuvajte ova uputstva. Obratite pažnju na sva upozorenja
Upozorenje. Nepoštivanje ovih sigurnosnih uputa može dovesti do požara, udara ili drugih ozljeda ili oštećenja uređaja ili druge imovine.
Instalaciju i puštanje u rad smije izvoditi samo kvalifikovano i ovlašteno osoblje.
Isključite napajanje iz mreže prije izvođenja bilo kakvih operacija povezivanja ili održavanja.
Simboli
![]() |
K-array izjavljuje da je ovaj uređaj usklađen sa važećim CE standardima i propisima. Prije puštanja uređaja u rad, molimo da se pridržavate propisa koji se odnose na pojedine zemlje! |
![]() |
WEEE Molimo odložite ovaj proizvod na kraju njegovog radnog vijeka tako što ćete ga odnijeti na lokalno sabirno mjesto ili centar za reciklažu takve opreme. |
![]() |
Ovaj simbol upozorava korisnika na prisutnost preporuka o upotrebi proizvoda i održavanje. |
![]() |
Bljesak sa simbolom strelice unutar jednakostraničnog trokuta namjerava upozoriti korisnika na prisutnost neizoliranog, opasnog naponatage unutar kućišta proizvoda koji može predstavljati opasnost od strujnog udara. |
| Ovaj uređaj je usklađen sa Direktivom o ograničenju upotrebe opasnih supstanci. |
Opća pažnja i upozorenja
- Pročitajte ove upute.
- Sačuvajte ovo uputstvo.
- Obratite pažnju na sva upozorenja.
- Slijedite sva uputstva.
- Nemojte koristiti ovaj aparat u blizini vode.
- Čistite samo suhom krpom.
- Nemojte blokirati otvore za ventilaciju. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
- Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
- Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.
- Koristite samo s kolicima, postoljem, tronošcem, držačem ili stolom koje je odredio proizvođač ili koji se prodaju uz uređaj.
Kada koristite kolica, budite oprezni kada pomičete kombinaciju kolica/aparata kako biste izbjegli ozljede od prevrtanja.

- Isključite ovaj aparat iz struje tokom oluja sa grmljavinom ili kada se ne koristi duži vremenski period.
- Pazite na nivoe zvuka. Ne zadržavajte se u neposrednoj blizini zvučnika koji rade. Sistemi zvučnika mogu proizvesti vrlo visoke nivoe zvučnog pritiska (SPL) koji trenutno mogu dovesti do trajnog oštećenja sluha. Oštećenje sluha može se pojaviti i na umjerenom nivou uz produženo izlaganje zvuku.
Proverite važeće zakone i propise koji se odnose na maksimalne nivoe zvuka i vremena ekspozicije. - Prije povezivanja zvučnika na druge uređaje, isključite napajanje za sve uređaje.
- Prije nego što uključite ili isključite napajanje za sve uređaje, postavite sve nivoe jačine zvuka na minimum.
- Koristite samo kablove za zvučnike za povezivanje zvučnika na terminale zvučnika.
- Moć ampterminali za zvučnike Lifier moraju biti povezani samo na zvučnike koji se nalaze u pakovanju.
- Sav servis prepustite kvalifikovanom servisnom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabl za napajanje ili utikač, ako se prolila tečnost ili su predmeti upali u uređaj, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.
- K-array neće snositi nikakvu odgovornost za proizvode modificirane bez prethodnog odobrenja.
- K-array se ne može smatrati odgovornim za štetu uzrokovanu nepravilnim korištenjem zvučnika i amplifiers.
Hvala vam što ste odabrali ovaj K-array proizvod!
Kako biste osigurali ispravan rad, pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upotrebu i sigurnosne upute prije korištenja proizvoda.
Nakon čitanja ovog priručnika, svakako ga sačuvajte za buduću upotrebu.
Ako imate bilo kakvih pitanja o svom novom uređaju, obratite se korisničkoj službi K-array na support@k-array.com ili kontaktirajte službenog K-array distributera u vašoj zemlji.
K1 je profesionalni audio sistem sa tehnologijom visokih performansi koja se lako kontroliše, dizajnirana da koristi krajnjem korisniku.
K1 sistem uključuje dva srednje-visoka zvučnika i aktivni subwoofer koji pokreće audio plejer kojim se može daljinski upravljati: kompletno audio rešenje u minijaturnom paketu.
K1 je dizajniran za diskretnu upotrebu u različitim intimnim okruženjima gdje je potrebna visokokvalitetna pozadinska muzika u kompaktnom obliku, kao što su muzeji, male maloprodajne radnje i hotelske sobe.
Raspakivanje
Svaki K-niz ampLifier je izrađen po najvišim standardima i temeljno pregledan prije napuštanja tvornice. Po dolasku pažljivo pregledajte kutiju za otpremu, a zatim pregledajte i testirajte svoj novi amplifier. Ako nađete bilo kakvo oštećenje, odmah obavijestite brodarsku kompaniju. Provjerite da li su sljedeći dijelovi isporučeni s proizvodom.
A. 1x K1 subwoofer sa ugrađenim ampLifier i audio plejer
B. 1x daljinski upravljač
C. 2x Lizard-KZ1 ultra minijaturni zvučnik sa kablom i 3,5 mm utikačem
D. 2x KZ1 stoni stalci
E. 1x Jedinica za napajanje

Ožičenje
Kablovi sa odgovarajućim terminalnim konektorima nalaze se u pakovanju. Prije povezivanja kablova zvučnika na amplifier osigurajte da je sistem isključen.
Slijedite ova uputstva kako biste postavili veze.
- Priključite zvučnik na POWER OUT portove
- Priključite napajanje na DC IN port

Bluetooth uparivanje

Kada je uključen, K1 će se automatski povezati s posljednjim povezanim uređajem ako je dostupan; ako nije, K1 će ući u način uparivanja.
Povezivanje i kontrole audio plejera
K1 precizno reproducira zvuk iz niza izvornih ulaza uključujući Bluetooth povezivanje.

| 1. DESNI priključak za zvučnik | 5. Analogni audio ulaz |
| 2. LIJEVI priključak za zvučnik | 6. Optički audio ulaz |
| 3. Izlaz signala na nivou linije | 7. HDMI audio povratni kanal |
| 4. USB priključak | 8. Port za napajanje |
Koristite priključke za zvučnike 1 i 2 da priključite samo priložene zvučnike KZ1

Kontrole
Reprodukcija zvuka se može kontrolisati gornjim dugmadima i daljinskim upravljačem.

| A. Prebaci izjednačavanje | D. Pusti/pauziraj audio |
| B. Uključite izvor ulaza | E. Preskoči pjesmu naprijed |
| C. Preskoči pjesmu nazad | F. Prekidač za napajanje |


| 1. LED lampica statusa | 4. Prekidač za napajanje |
| 2. Pusti/pauziraj audio | 5. Prekidač izjednačavanja |
| 3. Uključite izvor ulaza | 6. Multifunkcionalni prsten: LIJEVO: Preskoči pjesmu nazad DESNO: Preskoči pjesmu naprijed VRH: Jačina zvuka DOLJE: Smanjite jačinu zvuka |
Setup
Pronađite odgovarajuću visinu ugradnje, usmjerite zvučnik na mjesto slušanja. Predlažemo sljedeće konfiguracije:

Ljudi koji sjede
H: min. visina: vrh stola maks. visina: 2,5 m (8¼ ft)
D: minimalna udaljenost: 1,5 m (5 stopa)

Ljudi koji stoje
H: min. visina: stolna maks. visina: 2,7 m (9 ft)
D: minimalna udaljenost: 2 m (6½ ft)
Instalacija
Za trajnu ugradnju slijedite ove upute za uporabu:
- Prije trajnog pričvršćivanja zvučnika na površinu, nježno uklonite vanjsku rešetku;

- Izbušite rupu prečnika 4 mm (0.15 in) na površini sa dubinom od najmanje 20 mm (0.80 in);
- Postavite zidni utikač na mjesto i lagano pričvrstite zvučnik na površinu;
- Ponovo postavite vanjsku rešetku na zvučnik.

Servis
Da biste dobili uslugu:
- Molimo da serijski broj(e) jedinice(a) bude dostupan za referencu.
- Kontaktirajte zvaničnog K-array distributera u vašoj zemlji:
pronađite listu distributera i dilera na K-nizi website.
Molimo vas da jasno i potpuno opišete problem korisničkoj službi. - Bićete kontaktirani za online servisiranje.
- Ako se problem ne može riješiti telefonom, možda ćete morati poslati jedinicu na servis. U ovom slučaju, bit će vam dostavljen RA (Ovlašćenje za vraćanje) broj koji bi trebao biti uključen u svu otpremnu dokumentaciju i prepisku u vezi s popravkom. Troškovi dostave su odgovornost kupca.
Svaki pokušaj modifikacije ili zamjene komponenti uređaja poništit će vašu garanciju. Servis mora obaviti ovlašteni K-array servisni centar.
Čišćenje
Za čišćenje kućišta koristite samo meku, suhu krpu. Nemojte koristiti rastvarače, hemikalije ili rastvore za čišćenje koji sadrže alkohol, amonijak ili abrazivna sredstva. Nemojte koristiti nikakve sprejeve u blizini proizvoda i ne dozvolite da tečnost prolije u bilo koje otvore.
Tehničke specifikacije
| K1 | |
| Tip | 3-kanalni audio klase D amplifier |
| Nazivna snaga | LF: 1x 40W @ 452 HF: 2x 20W @ 4Q |
| Frekvencijski odziv | 20 Hz - 20 kHz (± 1 dB) |
| Povezivanje | 3,5 mm priključak stereo Aux ulaz USB-A 2.0 SP/DIF optički HDMI Audio Return Channel Bluetooth 5.0 3,5 mm jack stereo LINE izlaz |
| Kontrola | IR daljinski upravljač |
| Radni opseg | Namjenski AC/DC adapter za napajanje 100-240V – AC, 50-60 Hz ulaz 19 V, 2A DC izlaz |
| Boje i završne obrade | Crna |
| Materijal | ABS |
| Dimenzije (ŠxVxD) | 250 x 120 x 145 mm (9.8 x 4.7 x 5.7 in) |
| Težina | 1,9 kg (2.2 lb) |
| Lyzard-KZ1 | |
| Tip | Tačkasti izvor |
| Nazivna snaga | 3.5 W |
| Frekvencijski odziv | 500 Hz – 18 kHz (-6 dB) ' |
| Maksimalni SPL | 86 dB (vrh) 2 |
| Pokrivenost | V. 140° I H. 140° |
| Pretvarači | 0,5″ woofer sa neodimijumskim magnetom |
| Boje | Crna, bijela, po mjeri RAL |
| Završava | Polirani nerđajući čelik, završni sloj od 24K zlata |
| Materijal | Aluminijum |
| Dimenzije (ŠxVxD) | 22 x 37 x 11 mm (0.9 x 1.5 x 0.4 in) |
| Težina | 0.021 kg (0.046 lb) |
| IP Rating | IP64 |
| Impedansa | 16 Q |
| K1 Subwoofer | |
| Tip | Tačkasti izvor |
| Nazivna snaga | 40 W |
| Frekvencijski odziv | 54 Hz – 150 kHz (-6 dB)' |
| Maksimalni SPL | 98 dB (vrh) 2 |
| Pokrivenost | OMNI |
| Pretvarači | 4″ feritni vufer visoke ekskurzije |
Mehanički Views

K-ARRAY surl
Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Italija
tel +39 055 84 87 222 | info@k-array.com
Dokumenti / Resursi
![]() |
K-ARRAY K1 Mini audio sistem visokih performansi [pdf] Korisnički priručnik K1, Mini audio sistem visokih performansi, Mini audio sistem visokih performansi K1, Mini audio sistem performansi, Mini audio sistem, audio sistem |








