Gabay sa Gumagamit ng Mini Audio System ng K-ARRAY K1 High Performance

Babala. Ang hindi pagsunod sa mga tagubiling pangkaligtasan na ito ay maaaring magresulta sa sunog, pagkabigla o iba pang pinsala o pinsala sa device o iba pang ari-arian.

Ang pag-install at pagkomisyon ay maaari lamang isagawa ng mga kwalipikado at awtorisadong tauhan.

I-off ang power supply ng mains bago magsagawa ng anumang koneksyon o operasyon sa pagpapanatili.

Mga simbolo

	Ipinapahayag ng K-array na ang device na ito ay sumusunod sa mga naaangkop na pamantayan at regulasyon ng CE. Bago patakbuhin ang device, mangyaring sundin ang kani-kanilang mga regulasyong partikular sa bansa!
	WEEE Mangyaring itapon ang produktong ito sa pagtatapos ng buhay ng pagpapatakbo nito sa pamamagitan ng pagdadala nito sa iyong lokal na collection point o recycling center para sa naturang kagamitan.
	Inaalerto ng simbolo na ito ang gumagamit sa pagkakaroon ng mga rekomendasyon tungkol sa paggamit ng produkto at pagpapanatili.
	Ang kidlat na kidlat na may simbolo ng arrowhead sa loob ng equilateral triangle ay inilaan upang alertuhan ang user sa pagkakaroon ng uninsulated, mapanganib na vol.tage sa loob ng enclosure ng produkto na maaaring may magnitude na maging panganib ng electrical shock.
	Sumusunod ang device na ito sa Restriction of Hazardous Substances Directive.

Pangkalahatang pag-iingat at mga babala

Basahin ang mga tagubiling ito.

Panatilihin ang tagubiling ito.
Pakinggan ang lahat ng babala.

Sundin ang lahat ng mga tagubilin.
Huwag gamitin ang apparatus na ito malapit sa tubig.

Linisin lamang gamit ang tuyong tela.
Huwag harangan ang anumang mga pagbubukas ng bentilasyon. I-install alinsunod sa mga tagubilin ng tagagawa.

Huwag mag-install malapit sa anumang pinagmumulan ng init gaya ng mga radiator, heat register, kalan, o iba pang kagamitan (kabilang ang amppampasigla) na gumagawa ng init.
Gumamit lamang ng mga attachment/accessories na tinukoy ng tagagawa.

Gamitin lamang gamit ang cart, stand, tripod, bracket, o table na tinukoy ng manufacturer, o ibinebenta kasama ng apparatus.
Kapag ginamit ang isang cart, mag-ingat kapag inililipat ang kumbinasyon ng cart/apparatus upang maiwasan ang pinsala mula sa pagtaob.
Tanggalin sa saksakan ang apparatus na ito sa panahon ng mga bagyo ng kidlat o kapag hindi ginagamit sa mahabang panahon.

Mag-ingat sa mga antas ng tunog. Huwag manatili sa malapit sa mga loudspeaker na gumagana. Ang mga loudspeaker system ay may kakayahang gumawa ng napakataas na sound pressure level (SPL) na maaaring agad na humantong sa permanenteng pinsala sa pandinig. Ang pinsala sa pandinig ay maaari ding mangyari sa katamtamang antas na may matagal na pagkakalantad sa tunog.
Suriin ang mga naaangkop na batas at regulasyon na nauugnay sa pinakamataas na antas ng tunog at oras ng pagkakalantad.
Bago ikonekta ang mga loudspeaker sa iba pang device, i-off ang power para sa lahat ng device.

Bago i-on o i-off ang power para sa lahat ng device, itakda ang lahat ng antas ng volume sa pinakamababa.
Gumamit lamang ng mga speaker cable para sa pagkonekta ng mga speaker sa mga terminal ng speaker.

Ang kapangyarihan ampAng mga terminal ng lifier speaker ay dapat na konektado sa mga loudspeaker na ibinigay sa package lamang.
I-refer ang lahat ng serbisyo sa mga kwalipikadong tauhan ng serbisyo. Kinakailangan ang pag-serve kapag ang apparatus ay nasira sa anumang paraan, tulad ng isang power supply cord o plug ay nasira, likido ay natapon o mga bagay ay nahulog sa apparatus, ang apparatus ay nalantad sa ulan o kahalumigmigan, hindi gumagana ng normal , o na-drop.

Hindi sasagutin ng K-array ang anumang mga responsibilidad para sa mga produktong binago nang walang paunang pahintulot.
Hindi maaaring panagutin ang K-array para sa pinsalang dulot ng hindi wastong paggamit ng mga loudspeaker at amptagapagbuhay.

Salamat sa pagpili sa produktong K-array na ito!
Upang matiyak ang tamang operasyon, mangyaring maingat na basahin ang manwal ng may-ari at mga tagubilin sa kaligtasan bago gamitin ang produkto.
Pagkatapos basahin ang manwal na ito, siguraduhing itago ito para sa sanggunian sa hinaharap.
Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa iyong bagong device mangyaring makipag-ugnayan sa K-array customer service sa support@k-array.com o makipag-ugnayan sa opisyal na distributor ng K-array sa iyong bansa.

Ang K1 ay isang propesyonal na audio system na nagtatampok ng madaling kontrolin, mataas na pagganap na teknolohiya na idinisenyo upang makinabang ang end user.
Kasama sa K1 system ang dalawang mid-high loudspeaker at isang aktibong subwoofer na pinapatakbo ng isang remote controllable audio player: isang kumpletong audio solution sa isang miniature package.
Ang K1 ay idinisenyo para sa maingat na paggamit sa iba't ibang intimate na kapaligiran kung saan kailangan ng mataas na kalidad na background music sa isang compact form, tulad ng mga museo, maliliit na retail na tindahan, at silid ng hotel.

Nag-unpack

Bawat K-array ampAng liifier ay itinayo sa pinakamataas na pamantayan at masusing siniyasat bago umalis sa pabrika. Sa pagdating, maingat na suriin ang karton sa pagpapadala, pagkatapos ay suriin at subukan ang iyong bago amptagapagtaas. Kung makakita ka ng anumang pinsala, ipaalam kaagad sa kumpanya ng pagpapadala. Suriin na ang mga sumusunod na bahagi ay ibinibigay kasama ng produkto.

A. 1x K1 Subwoofer na may built-in ampliifier at audio player
B. 1x Remote control
C. 2x Lizard-KZ1 ultra miniaturized loudspeaker na may cable at 3,5 mm jack plug
D. 2x KZ1 table stand
E. 1x Power supply unit

Mga kable

Ang mga cable na may wastong terminal connectors ay ibinibigay sa loob ng package. Bago ikonekta ang mga kable ng loudspeaker sa amplifier siguraduhin na ang system ay naka-off.
Sundin ang mga tagubiling ito upang maitakda ang mga koneksyon.

Isaksak ang loudspeaker sa mga POWER OUT port
Isaksak ang power supply sa DC IN port

Pagpapares ng Bluetooth

Kapag naka-on, awtomatikong kokonekta ang K1 sa huling nakakonektang device kung available; kung hindi, papasok ang K1 sa pairing mode.

Pagkakakonekta at Mga Kontrol ng Audio Player

Ang K1 ay tumpak na nagre-reproduce ng audio mula sa isang hanay ng mga source input kabilang ang Bluetooth connectivity.

1. RIGHT loudspeaker port	5. Analog audio input
2. KALIWA loudspeaker port	6. Optical audio input
3. Line-level na signal output	7. Channel ng Pagbabalik ng Audio ng HDMI
4. USB port	8. Port ng power supply

Gamitin ang loudspeaker ports 1 at 2 para isaksak lang ang ibinigay na KZ1 loudspeaker

Mga kontrol

Ang pag-playback ng audio ay maaaring kontrolin ng mga pindutan sa itaas at ang remote control.

A. I-toggle ang equalization	D. I-play/I-pause ang audio
B. I-toggle ang pinagmulan ng input	E. Laktawan ang kanta pasulong
C. Laktawan ang kanta pabalik	F. Power switch

1. Status LED	4. Power switch
2. I-play/I-pause ang audio	5. Toggler equalization
3. I-toggle ang pinagmulan ng input	6. Multifunction na singsing: KALIWA: Laktawan ang kanta pabalik KANAN: Laktawan ang kanta pasulong TOP: Tumaas ang volume BOTTOM: Hinaan ang volume

Setup

Hanapin ang tamang taas ng pag-install, itutok ang loudspeaker sa posisyon ng pakikinig. Iminumungkahi namin ang mga sumusunod na configuration:

Nakaupo ang mga tao
H: min na taas: table top max na taas: 2,5 m (8¼ ft)
D: min na distansya: 1,5 m (5 ft)

Mga nakatayong tao
H: min na taas: tabletop max na taas: 2,7 m (9 ft)
D: min na distansya: 2 m (6½ ft)

Pag-install

Para sa permanenteng pag-install, sundin ang mga tagubiling ito sa pagpapatakbo:

Bago permanenteng idikit ang loudspeaker sa ibabaw, dahan-dahang alisin ang panlabas na grill;
Mag-drill ng 4 mm (0.15 in) diameter na butas sa ibabaw na may lalim na hindi bababa sa 20 mm (0.80 in);

Ilagay ang plug sa dingding sa lugar at dahan-dahang i-screw ang loudspeaker sa ibabaw;
Muling iposisyon ang panlabas na grill sa loudspeaker.

Serbisyo

Upang makakuha ng serbisyo:

Mangyaring magkaroon ng (mga) serial number ng (mga) unit para sanggunian.
Makipag-ugnayan sa opisyal na distributor ng K-array sa iyong bansa:
hanapin ang listahan ng Mga Distributor at Dealer sa K-array website.
Mangyaring ilarawan ang problema nang malinaw at ganap sa Customer Service.

Makikipag-ugnayan ka pabalik para sa online na serbisyo.
Kung hindi mareresolba ang problema sa telepono, maaaring kailanganin mong ipadala ang unit para sa serbisyo. Sa pagkakataong ito, bibigyan ka ng numero ng RA (Return Authorization) na dapat isama sa lahat ng mga dokumento sa pagpapadala at mga sulat tungkol sa pagkukumpuni. Ang mga singil sa pagpapadala ay responsibilidad ng bumibili.

Ang anumang pagtatangkang baguhin o palitan ang mga bahagi ng device ay magpapawalang-bisa sa iyong warranty. Ang serbisyo ay dapat gawin ng isang awtorisadong K-array service center.

Paglilinis
Gumamit lamang ng malambot, tuyong tela upang linisin ang pabahay. Huwag gumamit ng anumang mga solvent, kemikal, o solusyon sa paglilinis na naglalaman ng alkohol, ammonia, o abrasive. Huwag gumamit ng anumang mga spray malapit sa produkto o payagan ang mga likido na tumapon sa anumang mga butas.

Teknikal na Pagtutukoy

	K1
Uri	3-channel na Class D na audio amptagapagbuhay
Na-rate na Kapangyarihan	LF: 1x 40W @ 452 HF: 2x 20W @ 4Q
Dalas na Tugon	20 Hz - 20 kHz (± 1 dB)
Pagkakakonekta	3,5 mm jack stereo Aux input USB-A 2.0 SP/DIF optical HDMI Audio Return Channel Bluetooth 5.0 3,5 mm jack stereo LINE output
Kontrol	IR Remote Control
Saklaw ng pagpapatakbo	Nakatuon na AC/DC power adapter 100-240V – AC, 50-60 Hz input 19 V, 2A DC output
Mga Kulay at Tapos na	Itim
materyal	ABS
Mga Dimensyon (WxHxD)	250 x 120 x 145 mm (9.8 x 4.7 x 5.7 in)
Timbang	1,9 kg (2.2 lb)

	Lyzard-KZ1
Uri	Pinagmulan ng punto
Na-rate na Kapangyarihan	3.5 W
Dalas na Tugon	500 Hz – 18 kHz (-6 dB) '
Pinakamataas na SPL	86 dB (tugatog) 2
Saklaw	V. 140° I H. 140°
Mga Transducer	0,5″ neodymium magnet woofer
Mga kulay	Itim, puti, custom na RAL
Tapos na	Pinakintab na hindi kinakalawang na asero, 24K gold finish
materyal	aluminyo
Mga Dimensyon (WxHxD)	22 x 37 x 11 mm (0.9 x 1.5 x 0.4 in)
Timbang	0.021 kg (0.046 lb)
Rating ng IP	IP64
Impedance	16 Q

	K1 Subwoofer
Uri	Pinagmulan ng punto
Na-rate na Kapangyarihan	40 W
Dalas na Tugon	54 Hz – 150 kHz (-6 dB)'
Pinakamataas na SPL	98 dB (tugatog) 2
Saklaw	OMNI
Mga Transducer	4″ mataas na excursion ferrite woofer

Mekanikal Views

K-ARRAY surl
Sa pamamagitan ng P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia at San Piero – Firenze – Italy
ph +39 055 84 87 222 | info@k-array.com

www.k-array.com

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

K-ARRAY K1 High Performance Mini Audio System [pdf] Gabay sa Gumagamit
K1, High Performance Mini Audio System, K1 High Performance Mini Audio System, Performance Mini Audio System, Mini Audio System, Audio System

Mga sanggunian

User Manual

MAHALAGANG INSTRUKSYON SA KALIGTASAN