Hurtig startvejledning
SMWB-E01 trådløse mikrofonsendere og -optagere
Trådløse mikrofonsendere og -optagere
SMWB, SMDWB, SMWB/E01, SMDWB/E01, SMWB/E06, SMDWB/E06, SMWB/E07-941, SMDWB/E07-941, SMWB/X, SMDWB/X
Udfyld for dine poster:
Serienummer:
Købsdato:
Denne vejledning er beregnet til at hjælpe med indledende opsætning og drift af dit Lectrosonics-produkt.
For en detaljeret brugermanual kan du downloade den seneste version på: www.lectrosonics.com
SMWB-serien
SMWB-senderen leverer den avancerede teknologi og funktioner fra Digital Hybrid Wireless® og kombinerer 24-bit digital lydkæde med et analogt FM-radiolink for at eliminere en compandor og dens artefakter, men bevarer alligevel den udvidede rækkevidde og støjafvisning af den fineste analoge trådløse systemer. DSP "kompatibilitetstilstande" gør det muligt for senderen også at blive brugt med en række analoge modtagere ved at emulere de compandorer, der findes i tidligere Lectrosonics analoge trådløse og IFB-modtagere, og visse modtagere fra andre producenter (kontakt fabrikken for detaljer).
Derudover har SMWB en indbygget optagefunktion til brug i situationer, hvor RF måske ikke er mulig, eller til at fungere som en selvstændig optager. Optagefunktionen og transmissionsfunktionerne er eksklusive hinanden - du kan ikke optage OG transmittere på samme tid. Optageren samples ved 44.1 kHz hastighed med en 24 bit sample dybden. (hastigheden blev valgt på grund af den påkrævede 44.1 kHz hastighed, der blev brugt til den digitale hybridalgoritme). Micro SDHC-kortet giver også mulighed for nem firmwareopdatering uden behov for en USB
Kontrol og funktioner
Installation af batteri
Senderne er drevet af AA batteri(er). Vi anbefaler at bruge lithium for længst levetid.
Fordi nogle batterier aflades ret brat, vil det ikke være pålideligt at bruge Power-LED'en til at bekræfte batteristatus. Det er dog muligt at spore batteristatus ved hjælp af batteritimerfunktionen, der er tilgængelig i Lectrosonics Digital Hybrid Wireless-modtagere.
Batteridøren åbnes ved blot at skrue knurled-knappen halvvejs, indtil døren vil rotere. Lågen fjernes også nemt ved at skrue knappen helt af, hvilket er nyttigt ved rengøring af batterikontakterne.
Batterikontakterne kan rengøres med alkohol og en vatpind eller et rent viskelæder. Sørg for ikke at efterlade rester af vatpinden eller viskelæderkrummerne inde i rummet.
En lille klat ledende sølvfedt* på fingerskruens gevind kan forbedre batteriets ydeevne og drift. Gør dette, hvis du oplever et fald i batterilevetiden eller en stigning i driftstemperaturen.
Indsæt batterierne i henhold til markeringerne på bagsiden af huset.
Hvis batterierne er sat forkert i, kan døren lukkes, men enheden fungerer ikke.
*hvis du ikke kan finde en leverandør af denne type fedt – en lokal elektronikbutik f.eksample – kontakt fabrikken for et lille vedligeholdelsesglas.
Tænd for strømmen
Kort tryk på knappen
Når enheden er slukket, et kort tryk på tænd/sluk-knappen vil tænde enheden i standbytilstand med RF-udgangen slået fra.
RF-indikatoren blinker
For at aktivere RF-output fra standbytilstand skal du trykke på tænd/sluk-knappen, vælge Rf On? valgmulighed, og vælg derefter ja.
Langt tryk på knappen
Når enheden er slukket, vil et langt tryk på tænd/sluk-knappen starte en nedtælling for at tænde for enheden med RF-udgangen tændt. Fortsæt med at holde knappen nede, indtil nedtællingen er fuldført.
Hvis knappen slippes, før nedtællingen er afsluttet, tændes enheden med RF-udgangen slukket.
Når enheden allerede er tændt, bruges Power-knappen til at slukke for enheden eller til at få adgang til en opsætningsmenu.
Et langt tryk på knappen starter en nedtælling for at slukke for enheden.
Et kort tryk på knappen åbner en menu med følgende opsætningsmuligheder.
Vælg indstillingen med OP- og NED-piletasterne og tryk derefter på MENU/SEL.
- Genoptag returnerer enheden til den forrige skærm og driftstilstand
- Pwr Off slukker for enheden
- Rf på? tænder eller slukker for RF-udgangen
- AutoOn? vælger, om enheden skal tænde automatisk efter et batteriskift
- Blk606? – aktiverer Block 606 legacy-tilstand til brug med Block 606-modtagere (kun tilgængelig på Band B1- og C1-enheder).
- Fjernbetjening aktiverer eller deaktiverer lydfjernbetjeningen (dweedle toner)
- Bat Type vælger den type batteri, der bruges
- Baggrundsbelysning indstiller varigheden af LCD-baggrundsbelysningen
- Ur indstiller år/måned/dag/klokkeslæt
- Låst deaktiverer kontrolpanelets knapper
- LED Off aktiverer/deaktiverer kontrolpanelets LED'er
- Om viser modelnummeret og firmwarerevisionen
Fra hoved-/startskærmen er følgende genveje tilgængelige:
- Optag: Tryk på MENU/SEL + OP-pilen samtidigt
- Stop optagelse: Tryk på MENU/SEL + DOWN pilen samtidigt
Senderens betjeningsvejledning
- Installer batteri(er)
- Tænd for strømmen i standbytilstand (se forrige afsnit)
- Tilslut mikrofonen og placer den i den position, hvor den skal bruges.
- Få brugeren til at tale eller synge på samme niveau, som vil blive brugt i produktionen, og juster inputforstærkningen, så -20 LED'en blinker rødt ved højere peaks.
- Indstil frekvens og kompatibilitetstilstand, så den passer til modtageren.
- Tænd for RF-udgangen med Rf On? i strømmenuen, eller ved at slukke og tænde for strømmen igen, mens du holder tænd/sluk-knappen inde og venter på, at tælleren når 3.
Optag betjeningsvejledningen
- Installer batteri(er)
- Indsæt microSDHC-hukommelseskort
- Tænd for strømmen
- Formater hukommelseskort
- Tilslut mikrofonen og placer den i den position, hvor den skal bruges.
- Få brugeren til at tale eller synge på samme niveau, som vil blive brugt i produktionen, og juster inputforstærkningen, så -20 LED blinker rødt ved højere peaks
- Tryk på MENU/SEL, og vælg Optag i menuen
- For at stoppe optagelsen skal du trykke på MENU/SEL og vælge Stop; ordet SAVED vises på skærmen
For at afspille optagelserne skal du fjerne hukommelseskortet og kopiere files på en computer med video- eller lydredigeringssoftware installeret.
Tryk på MENU/SEL i hovedvinduet.
Brug OP/Ned piletasterne til at vælge elementet.
Tryk på tænd/sluk-knappen fra hovedvinduet.
Brug OP/NED piletasterne til at vælge elementet.
Opsætningsskærmdetaljer
Låsning/oplåsning Ændringer af indstillinger
Ændringer af indstillingerne kan låses i Power Button Menu.
Når ændringer er låst, kan flere kontroller og handlinger stadig bruges:
- Indstillinger kan stadig låses op
- Menuerne kan stadig gennemses
- Når den er låst, KAN STRØMMEN KUN SLUKKES ved at fjerne batterierne.
Hovedvinduesindikatorer
Hovedvinduet viser bloknummeret, Standby eller Driftstilstand, driftsfrekvens, lydniveau, batteristatus og programmerbar kontaktfunktion. Når frekvenstrinstørrelsen er indstillet til 100 kHz, vil LCD-skærmen se ud som følgende.
Når frekvenstrinstørrelsen er indstillet til 25 kHz, vises hex-tallet mindre og kan omfatte en brøkdel.
Ændring af trinstørrelsen ændrer aldrig frekvensen. Det ændrer kun den måde, brugergrænsefladen fungerer på. Hvis frekvensen er indstillet til en brøkdel af trin mellem lige 100 kHz-trin, og trinstørrelsen ændres til 100 kHz, vil hex-koden blive erstattet af to stjerner på hovedskærmen og frekvensskærmen.
Tilslutning af signalkilden
Mikrofoner, lydkilder på linjeniveau og instrumenter kan bruges sammen med senderen. Se afsnittet i vejledningen med titlen Input Jack Wiring for Different Sources for detaljer om de korrekte ledninger til linjeniveaukilder og mikrofoner for at få fuldt udbyttetage af Servo Bias-kredsløbet.
Tænde/slukke kontrolpanelets LED'er
Fra hovedmenuskærmen tænder et hurtigt tryk på pil OP-knappen på kontrolpanelets lysdioder. Et hurtigt tryk på pilen NED slår dem fra. Knapperne vil blive deaktiveret, hvis indstillingen LÅST er valgt i Power Button-menuen.
Kontrolpanelets LED'er kan også tændes og slukkes med LED Off-indstillingen i Power Button-menuen.
Nyttige funktioner på modtagere
For at hjælpe med at finde klare frekvenser tilbyder flere Lectrosonics-modtagere en SmartTune-funktion, der scanner modtagerens tuning-område og viser en grafisk rapport, der viser, hvor RF-signaler er til stede på forskellige niveauer, og områder, hvor der er lidt eller ingen RF-energi til stede. Softwaren vælger derefter automatisk den bedste kanal til drift.
Lectrosonics-modtagere udstyret med en IR Sync-funktion gør det muligt for modtageren at indstille frekvens, trinstørrelse og kompatibilitetstilstande på senderen via en infrarød forbindelse mellem de to enheder.
Files
Format
Formaterer microSDHC-hukommelseskortet.
ADVARSEL: Denne funktion sletter alt indhold på microSDHC-hukommelseskortet.
Optag eller stop
Starter optagelse eller stopper optagelse. (Se side 7.)
Justering af inputforstærkning
De to tofarvede Modulation LED'er på kontrolpanelet giver en visuel indikation af lydsignalniveauet, der kommer ind i senderen. LED'erne lyser enten rødt eller grønt for at angive modulationsniveauer som vist i følgende tabel.
NOTE: Fuld modulering opnås ved 0 dB, når "-20" LED'en først bliver rød. Begrænseren kan klart håndtere peaks op til 30 dB over dette punkt.
Det er bedst at gennemgå følgende procedure med senderen i standbytilstand, så der ikke kommer lyd ind i lydsystemet eller optageren under justeringen.
- Med friske batterier i senderen, tænd for enheden i standby-tilstand (se forrige afsnit Tænde og slukke for strømmen).
- Naviger til Gain-opsætningsskærmen.
- Forbered signalkilden. Placer en mikrofon, som den vil blive brugt i den faktiske drift, og få brugeren til at tale eller synge på det højeste niveau, der vil forekomme under brug, eller indstil udgangsniveauet for instrumentet eller lydenheden til det maksimale niveau, der vil blive brugt.
- Brug piletasterne og til at justere forstærkningen, indtil -10 dB lyser grønt, og -20 dB LED begynder at flimre rødt under de højeste peaks i lyden.
- Når lydforstærkningen er indstillet, kan signalet sendes gennem lydsystemet til overordnede niveaujusteringer, skærmindstillinger osv.
- Hvis lydudgangsniveauet på receiveren er for højt eller lavt, skal du kun bruge knapperne på receiveren til at foretage justeringer. Lad altid senderens forstærkningsjustering være indstillet i henhold til disse instruktioner, og skift den ikke for at justere receiverens lydudgangsniveau.
Valg af frekvens
Opsætningsskærmen til frekvensvalg tilbyder flere måder at gennemse de tilgængelige frekvenser på.
Hvert felt vil gå gennem de tilgængelige frekvenser i forskellige trin. Inkrementerne er også forskellige i 25 kHz-tilstanden fra 100 kHz-tilstanden.
En brøkdel vises ved siden af hex-koden i opsætningsskærmen og i hovedvinduet, når frekvensen slutter på .025, .050 eller .075 MHz.
Valg af frekvens ved hjælp af to knapper
Hold MENU/SEL-knappen inde, og brug derefter piletasterne og til alternative trin.
NOTE: Du skal være i FREQ-menuen for at få adgang til denne funktion. Det er ikke tilgængeligt fra hoved-/hjemmeskærmen.
Hvis trinstørrelsen er 25 kHz med frekvensen indstillet mellem lige 100 kHz-trin, og trinstørrelsen derefter ændres til 100 kHz, vil uoverensstemmelsen få hex-koden til at blive vist som to stjerner.
Om overlappende frekvensbånd
Når to frekvensbånd overlapper hinanden, er det muligt at vælge den samme frekvens i den øvre ende af det ene og den nederste ende af det andet. Mens frekvensen vil være den samme, vil pilottonerne være forskellige, som angivet af de hex-koder, der vises.
I det følgende examples, er frekvensen sat til 494.500 MHz, men den ene er i bånd 470 og den anden i bånd 19. Dette gøres med vilje for at opretholde kompatibilitet med modtagere, der tuner over et enkelt bånd. Båndnummeret og hex-koden skal matche modtageren for at aktivere den korrekte pilottone.
Valg af lavfrekvent roll-off
Det er muligt, at lavfrekvent roll-off punkt kan påvirke forstærkningsindstillingen, så det er generelt god praksis at foretage denne justering, før du justerer inputforstærkningen. Det tidspunkt, hvor afrulningen finder sted, kan indstilles til:
- LF 35 35 Hz
- LF 50 50 Hz
- LF 70 70 Hz
- LF 100 100 Hz
- LF 120 120 Hz
- LF 150 150 Hz
Afrulningen justeres ofte med øret, mens lyden overvåges.
Valg af kompatibilitetstilstand (kompatibilitet).
Brug OP- og NED-pilene til at vælge den ønskede tilstand, og tryk derefter på BACK-knappen to gange for at vende tilbage til hovedvinduet.
Kompatibilitetstilstande er som følger:
Modtagermodeller SMWB/SMDWB:
• Nu Hybrid: | Nu Hybrid |
• Tilstand 3:* | Tilstand 3 |
• IFB-serien: | IFB tilstand |
Mode 3 fungerer med visse ikke-Lectrosonics-modeller. Kontakt fabrikken for detaljer.
NOTE: Hvis din Lectrosonics-modtager ikke har Nu Hybrid-tilstand, skal du indstille receiveren til Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).
/E01:
• Digital Hybrid Wireless®: | EU Hybr |
• Tilstand 3: | Tilstand 3* |
• IFB-serien: | IFB tilstand |
/E06:
• Digital Hybrid Wireless®: | NA Hybr |
• IFB-serien: | IFB tilstand |
* Tilstanden fungerer med visse ikke-Lectrosonics-modeller. Kontakt fabrikken for detaljer. /X:
• Digital Hybrid Wireless®: | NA Hybr |
• Tilstand 3:* | Tilstand 3 |
• 200-serien: | 200 tilstand |
• 100-serien: | 100 tilstand |
• Tilstand 6:* | Tilstand 6 |
• Tilstand 7:* | Tilstand 7 |
• IFB-serien: | IFB tilstand |
Mode 3, 6 og 7 fungerer med visse ikke-Lectrosonics-modeller. Kontakt fabrikken for detaljer.
Valg af trinstørrelse
Dette menupunkt gør det muligt at vælge frekvenser i enten 100 kHz eller 25 kHz trin.
Hvis den ønskede frekvens ender på .025, .050 eller .075 MHz, skal trinstørrelsen på 25 kHz vælges.
Normalt bruges modtageren til at finde en klar driftsfrekvens. Alle Lectrosonics Digital Hybrid Wireless®-modtagere har en scanningsfunktion til hurtigt og nemt at finde potentielle frekvenser med ringe eller ingen RF-interferens. I disse tilfælde kan en frekvens angives af officials ved en stor begivenhed, såsom OL eller en major league-boldkamp. Når frekvensen er bestemt, indstilles senderen til at matche den tilknyttede modtager.
Valg af lydpolaritet (fase)
Lydpolariteten kan vendes ved senderen, så lyden kan blandes med andre mikrofoner uden kamfiltrering. Polariteten kan også vendes ved modtagerens udgange.
Indstilling af senderens udgangseffekt
Udgangseffekten kan indstilles til: SMWB/SMDWB, /X
- 25, 50 eller 100 mW/E01
- 10, 25 eller 50 mW
Indstilling af scene og take-nummer
Brug OP- og NED-pilene til at flytte Scene og Take og MENU/SEL for at skifte. Tryk på BACK-knappen for at vende tilbage til menuen.
Valg af Takes for Replay
Brug OP- og NED-pilene til at skifte og MENU/SEL for at afspille.
Optaget File Navngivning
Vælg at navngive det optagede files efter sekvensnummeret eller klokkeslættet.
MicroSDHC Hukommelseskort Info
MicroSDHC-hukommelseskortoplysninger inklusive resterende plads på kortet.
Gendannelse af standardindstillinger
Dette bruges til at gendanne fabriksindstillingerne.
Kompatibilitet med microSDHC-hukommelseskort
Bemærk venligst, at PDR og SPDR er designet til brug med microSDHC-hukommelseskort.
Der er flere typer SD-kortstandarder (i skrivende stund) baseret på kapacitet (lager i GB).
SDSC: standardkapacitet, op til og med 2 GB – MÅ IKKE BRUGES! SDHC: høj kapacitet, mere end 2 GB og op til og med 32 GB – BRUG DENNE TYPE.
SDXC: udvidet kapacitet, mere end 32 GB og op til og med 2 TB – MÅ IKKE BRUGES!
SDUC: udvidet kapacitet, mere end 2 TB og op til og med 128 TB – MÅ IKKE BRUGES!
De større XC- og UC-kort bruger en anden formateringsmetode og busstruktur og er IKKE kompatible med SPDR-optageren. Disse bruges typisk med senere generationers videosystemer og kameraer til billedapplikationer (video og høj opløsning, højhastighedsfotografering).
KUN microSDHC-hukommelseskort må bruges. De fås i kapaciteter fra 4GB til 32GB. Se efter hastighedsklasse 10-kortene (som angivet med et C viklet rundt om tallet 10), eller UHS-hastighedsklasse I-kortene (som angivet med tallet 1 inde i et U-symbol). Bemærk også microSDHC-logoet.
Hvis du skifter til et nyt mærke eller kortkilde, foreslår vi altid, at du tester først, før du bruger kortet på en kritisk applikation.
Følgende markeringer vises på kompatible hukommelseskort. En eller alle markeringerne vises på korthuset og emballagen.
Formatering af SD -kort
Nye microSDHC-hukommelseskort kommer præ-formateret med en FAT32 file system, som er optimeret til god ydeevne. PDR'en er afhængig af denne ydeevne og vil aldrig forstyrre den underliggende lavniveauformatering af SD-kortet. Når SMWB/SMDWB "formaterer" et kort, udfører den en funktion svarende til Windows "Quick Format", som sletter alle files og forbereder kortet til optagelse. Kortet kan læses af enhver standardcomputer, men hvis computeren skriver, redigerer eller sletter kortet, skal kortet omformateres med SMWB/SMDWB for at forberede det igen til optagelse. SMWB/SMDWB formaterer aldrig et kort på lavt niveau, og vi fraråder på det kraftigste at gøre det med computeren.
For at formatere kortet med SMWB/SMDWB, vælg Formater kort i menuen og tryk på MENU/SEL på tastaturet.
NOTE: Der vises en fejlmeddelelse, hvis sampfiler går tabt på grund af et dårligt ydende "langsomt" kort.
ADVARSEL: Udfør ikke et lavniveauformatering (komplet format) med en computer.
Hvis du gør det, kan det gøre hukommelseskortet ubrugeligt med SMWB/SMDWB-optageren.
Med en Windows-baseret computer skal du sørge for at markere hurtigformateringsfeltet, før du formaterer kortet. Med en Mac skal du vælge MS-DOS (FAT).
VIGTIG
Formateringen af SD-kortet opsætter sammenhængende sektorer for maksimal effektivitet i optagelsesprocessen. Det file formatet bruger BEXT (Broadcast Extension) bølgeformatet, som har tilstrækkelig dataplads i headeren til file oplysninger og tidskodeaftryk.
SD-kortet, som formateret af SMWB/SMDWB-optageren, kan blive beskadiget ved ethvert forsøg på direkte at redigere, ændre, formatere eller view de files på en computer.
Den enkleste måde at forhindre datakorruption på er at kopiere .wav files fra kortet til en computer eller et andet Windows- eller OS-formateret medie FØRST.
Gentag – KOPIER DEN FILES FØRST!
Omdøb ikke files direkte på SD-kortet.
Forsøg ikke at redigere files direkte på SD-kortet.
Gem IKKE NOGET på SD-kortet med en computer (såsom take
log, bemærk files osv.) – den er kun formateret til SMWB/SMDWB-optagerbrug.
Åbn ikke files på SD-kortet med ethvert tredjepartsprogram som f.eks
Wave Agent eller Audacity og tillad en lagring. I Wave Agent skal du ikke IMPORTERE – du kan ÅBNE og afspille den, men ikke gemme eller importere –
Wave Agent vil ødelægge file.
Kort sagt - der bør INGEN manipulation af data på kortet eller tilføjelse af data til kortet med andet end en SMWB/SMDWB optager. Kopier files til en computer, tommelfingerdrev, harddisk osv., der FØRST er blevet formateret som en almindelig OS-enhed – så kan du frit redigere.
iXML-HEADERSUPPORT
Optagelser indeholder industristandard iXML-bidder i file overskrifter med de mest brugte felter udfyldt.
BEGRÆNSET ET ÅRS GARANTI
Udstyret er omfattet af garantien i et år fra købsdatoen mod defekter i materialer eller udførelse, forudsat at det er købt hos en autoriseret forhandler. Denne garanti dækker ikke udstyr, der er blevet misbrugt eller beskadiget ved skødesløs håndtering eller forsendelse. Denne garanti gælder ikke for brugt udstyr eller demonstrationsudstyr.
Skulle der opstå en defekt, vil Lectrosonics, Inc. efter vores valg reparere eller udskifte defekte dele uden beregning for hverken dele eller arbejde. Hvis Lectrosonics, Inc. ikke kan rette fejlen i dit udstyr, vil det uden beregning blive erstattet med en lignende ny vare. Lectrosonics, Inc. betaler for omkostningerne ved at returnere dit udstyr til dig.
Denne garanti gælder kun for varer, der returneres til Lectrosonics, Inc. eller en autoriseret forhandler, forudbetalt fragtomkostninger, inden for et år fra købsdatoen.
Denne begrænsede garanti er underlagt lovene i staten New Mexico. Den angiver hele ansvaret for Lectrosonics Inc. og hele køberens afhjælpning for ethvert brud på garantien som beskrevet ovenfor. HVERKEN LECTROSONICS, INC. ELLER NOGEN, DER ER INDRIVERET I PRODUKTION ELLER LEVERING AF UDSTYRET, ER ANSVARLIG FOR ENHVER INDIREKTE, SÆRLIGE, STRAFFENDE, FØLGESKADER ELLER TILFÆLDIGE SKADER, DER OPSTÅR AF BRUGEN ELLER Udygtighed. LECTROSONICS, INC. ER BLEVET UNDRETET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER KAN ANSVARET PÅ LECTROSONICS, INC. OVERstige KØBESPRISEN FOR NOGET DEFEKT UDSTYR.
Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder. Du kan have yderligere juridiske rettigheder, som varierer fra stat til stat.
581 Laser Road NE
Rio Rancho, NM 87124 USA
www.lectrosonics.com 505-892-4501
800-821-1121
fax 505-892-6243
sales@lectrosonics.com
Dokumenter/ressourcer
![]() |
LECTROSONICS SMWB-E01 Trådløse mikrofonsendere og -optagere [pdfBrugervejledning SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB-E01-transmittere og trådløse mikrofonoptagere -E01, Trådløse mikrofonsendere og -optagere, Mikrofonsendere og -optagere, Sendere og -optagere, Optagere |