Zobrazení úrovně ShoPro a řízení procesu ovladače
Specifikace
- Produkt: Displej úrovně | Ovladač
- Použití: Průmyslové prostředí
- Výrobce: IconProCon
- Webmísto: www.iconprocon.com
Informace o produktu
Displej úrovně | Regulátor je určen pro průmyslové použití
a nesmí se používat v domácím prostředí a podobně
nastavení. Je nezbytné dodržovat všechny bezpečnostní pokyny a
doporučení uvedená v uživatelské příručce, aby byla zajištěna správnost
provozu a předcházet nehodám.
Návod k použití produktu
Bezpečnostní informace
Před použitím jednotky se ujistěte, že je odtlakován a odvzdušněn
Systém. Potvrďte chemickou kompatibilitu a nepřekračujte maximum
specifikace teploty nebo tlaku, aby se zabránilo poškození zařízení
nebo bezpečnostní rizika.
Základní požadavky a bezpečnost uživatelů
- Vyhněte se používání jednotky v oblastech s nadměrnými otřesy,
vibrace, prach, vlhkost, korozivní plyny a oleje. - Při instalaci nepoužívejte nástroje, aby nedošlo k poškození
zrušit záruku na produkt. - Vyhněte se místům s nebezpečím výbuchu, vysoké teplotě
kolísání, kondenzace, led nebo přímé sluneční světlo. - Udržujte okolní teplotu v doporučených hodnotách;
v případě potřeby zvažte nucené chlazení. - Instalaci by měl provádět následující kvalifikovaný personál
bezpečnostní požadavky a předpisy. - Zajistěte správné uzemnění a připojení k PE vodiči.
- Nastavte jednotku správně podle aplikace, aby se zabránilo
vadný provoz nebo nehody. - V případě poruchy jednotky použijte další bezpečnostní systémy, které
představuje vážnou hrozbu. - Předtím vždy jednotku vypněte a odpojte od napájení
odstraňování závad. - Zajistěte, aby sousední zařízení splňovalo bezpečnostní normy a
předpisy s vhodnými filtry. - Nepokoušejte se jednotku rozebírat, opravovat nebo upravovat;
odevzdejte vadné jednotky k opravě autorizovanému servisu
centrum.
Technologický pokrok
Výrobce může aktualizovat produkt na nejnovější technologii
bez předchozího upozornění. Další informace o aktualizacích a doplňcích
k návodu k obsluze, viz www.iconprocon.com.
Často kladené otázky (FAQ)
Otázka: Mohu jednotku používat v domácím prostředí?
Odpověď: Ne, jednotka je určena pouze pro průmyslové použití a měla by
nepoužívejte v domácím prostředí nebo podobném prostředí.
Otázka: Co mám dělat, pokud existuje riziko jednotky
porucha?
A: V případě poruchy jednotky, která představuje vážné ohrožení, použijte
další nezávislé systémy, které zabraňují poškození osob popř
vlastnictví.
LevelPro® — ShoPro
Zobrazení úrovně | Ovladač
Příručka pro rychlý start
Než začnete jednotku používat, pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny bez předchozího upozornění.
25-0638 © Icon Process Controls Ltd.
1
LevelPro® — ShoPro
Zobrazení úrovně | Ovladač
Bezpečnostní informace
Před montáží nebo demontáží systém odtlakujte a odvzdušněte!
Před použitím ověřte chemickou kompatibilitu! NEPŘEKRAČUJTE maximální teplotu popř
specifikace tlaku!
Upozornění | Pozor | Nebezpečí
Označuje potenciální nebezpečí. Nedodržení všech varování může vést k poškození zařízení, selhání, zranění nebo smrti.
Poznámka | Technické poznámky
Během instalace a/nebo servisu VŽDY používejte ochranné brýle nebo obličejový štít!
Zvýrazňuje další informace nebo podrobný postup.
NEMĚŇTE konstrukci výrobku!
Základní požadavky a bezpečnost uživatelů
? Nepoužívejte jednotku v oblastech ohrožených nadměrnými otřesy, vibracemi, prachem, vlhkostí, korozivními plyny a oleji.
Nepoužívejte nástroje
Použití nástroje(ů) může způsobit neopravitelné poškození a potenciálně zneplatnit záruku na produkt.
? Nepoužívejte jednotku v oblastech, kde hrozí nebezpečí výbuchu.
? Nepoužívejte jednotku v oblastech s výraznými změnami teploty, vystavením kondenzaci nebo ledu. ? Nepoužívejte jednotku v oblastech vystavených přímému slunečnímu záření.
? Ujistěte se, že okolní teplota (např. uvnitř ovládací skříňky) nepřekračuje doporučené hodnoty. V takových případech je třeba počítat s nuceným chlazením jednotky (např. pomocí ventilátoru).
? Výrobce neodpovídá za škody způsobené nevhodnou instalací, nedodržováním řádných podmínek prostředí a používáním jednotky v rozporu s jejím zadáním.
? Instalaci by měl provádět kvalifikovaný personál. Během instalace je třeba vzít v úvahu všechny dostupné bezpečnostní požadavky. Montér je odpovědný za provedení instalace v souladu s tímto návodem, místními bezpečnostními předpisy a předpisy EMC.
? GND vstup zařízení by měl být připojen k PE vodiči.
? Jednotka musí být správně nastavena podle aplikace. Nesprávná konfigurace může způsobit chybnou funkci, která může vést k poškození jednotky nebo nehodě.
? Pokud v případě poruchy jednotky hrozí vážné ohrožení bezpečnosti osob nebo majetku, musí být použity další nezávislé systémy a řešení, jak takovému ohrožení zabránit.
? Jednotka používá nebezpečné zvtage, který může způsobit smrtelnou nehodu. Před zahájením instalace odstraňování závad (v případě poruchy) je nutné jednotku vypnout a odpojit od napájení.
? Sousední a připojená zařízení musí splňovat příslušné normy a předpisy týkající se bezpečnosti a být vybavena odpovídajícím přepětímtage a interferenční filtry.
? Nepokoušejte se jednotku sami rozebírat, opravovat nebo upravovat. Jednotka nemá žádné díly opravitelné uživatelem. Vadné jednotky musí být odpojeny a předány k opravě v autorizovaném servisním středisku.
Jednotka je navržena pro provoz v průmyslovém prostředí a nesmí být používána v prostředí domácnosti a podobně.
Technologický pokrok
Výrobce si vyhrazuje právo bez zvláštního předchozího upozornění revidovat, měnit nebo upravovat průtokoměr podle nejnovější technologie. Další informace o nejnovějších aktualizacích a potenciálních doplňcích k tomuto návodu k obsluze jsou k dispozici na www.iconprocon.com
Popis produktu
Displej úrovně ShoPro® Series | Ovladač je nejodolnější a nejspolehlivější vzdálený displej pro montáž na stěnu.
ShoPro® se dodává jako kompletní all-in-one jednotka, po vybalení je připravena k použití. Součástí je jasný LED displej, kryt NEMA 4X, polykarbonátová čelní deska, úchyty na kabely a plastové šrouby.
Průmyslový design zajišťuje, že odolá nejkorozivnějšímu prostředí. K dispozici se dvěma 5A relé + 4-20mA výstupem.
NEMA 4X polykarbonát
Příloha
Držáky na zeď
Programování pomocí tlačítka Easy-Learn®
(včetně držáků kabelů)
25-0638 © Icon Process Controls Ltd.
2
LevelPro® — ShoPro
Zobrazení úrovně | Ovladač
Technické specifikace
Generál
Zobrazit zobrazené hodnoty Parametry převodovky Stabilita Materiál pouzdra
LED | 5 x 13 mm vysoký | Červená -19999 ~ 19999 1200…115200 bit/s, 8N1 / 8N2 50 ppm | °C Polykarbonát
Třída ochrany
NEMA 4X | IP67
Vstupní signál | Zásobování
Standardní svtage
Proud: 4-20mA 85 – 260V AC/DC | 16 – 35 V AC, 19 – 50 V DC*
Výstupní signál | Zásobování
Standardní svtage Výstup pasivního proudu *
2 x Relé (5A) + 4-20mA 24VDC 4-20mA | (Provozní rozsah Max. 2.8 – 24 mA)
Výkon
Přesnost
0.1 % při 25 °C Jedna číslice
Přesnost Podle IEC 60770 – Nastavení mezního bodu | Nelinearita | Hystereze | Opakovatelnost
Teploty
Provozní teploty
-20 až 158 °F | -29 až 70 °C
*Volitelný
Pracovní princip
Spojovací krabice řady ShoPro®
Ponorný snímač hladiny
Vlastnosti
? Vše v jednom | Po vybalení Připraveno k použití? Vizuální alarm — vysoká | Nízká úroveň? 4-20mA výstup? Napájení Výstup 24V DC ? Nové programování Easy-Learn®? Kryt NEMA 4X? Termoplast odolný proti korozi? Součástí dodávky kabelových úchytů Není potřeba žádné nářadí
Výběr modelu
ShoPro® SP100 — Liquid Level LED displej
Číslo dílu SP100
SP100-A SP100-V SP100-AV
Vstup 4-20mA 4-20mA 4-20mA 4-20mA
Výstup 4-20mA 4-20mA + Zvukový 4-20mA + Vizuální 4-20mA + Zvukový a vizuální
ABS
PC
25-0638 © Icon Process Controls Ltd.
3
LevelPro® — ShoPro
Zobrazení úrovně | Ovladač
Pokyny k instalaci
Jednotka byla navržena a vyrobena způsobem zajišťujícím vysokou úroveň bezpečnosti uživatele a odolnost proti rušení vyskytujícím se v typickém průmyslovém prostředí. Aby bylo možné plně využíttagInstalace jednotky musí být provedena správně a v souladu s místními předpisy. ? Před zahájením instalace si přečtěte základní bezpečnostní požadavky na straně 3. ? Ujistěte se, že napájecí síť objtage odpovídá jmenovitému objtage uvedeno na identifikačním štítku jednotky.
Zatížení musí odpovídat požadavkům uvedeným v technických údajích. ? Veškeré instalační práce musí být prováděny s odpojeným napájením. ? Je třeba vzít v úvahu ochranu přípojek napájení před neoprávněnými osobami.
Obsah balení
Ověřte prosím, že všechny uvedené díly jsou konzistentní, nepoškozené a zahrnuty v dodávce/zadané objednávce. Po vyjmutí jednotky z ochranného obalu prosím ověřte, že všechny uvedené díly jsou konzistentní, nepoškozené a zahrnuty v dodávce/vaší specifikované objednávce.
Jakékoli poškození při přepravě je nutné neprodleně nahlásit přepravci. Zapište si také sériové číslo jednotky umístěné na krytu a nahlaste poškození výrobci.
Uživatelská příručka
Záruka
Montáž na stěnu
1
2
3
00 mm
00 mm
Ø4.4
Ø8.4
Pro instalaci zařízení na stěnu by měly být vytvořeny dírky. Rozměry zařízení a vzdálenosti mezi otvory.
Tato část pouzdra by měla být připevněna ke stěně pomocí šroubů.
R
dSP
SOUBOR
F
Sht
www.iconprocon.com
AL SP100
Povolte šrouby pro otevření krytu displeje
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL SP100
Odstraňte průhledný kryt
4
5
6
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL SP100
Připevněno na stěnu pomocí šroubů 25-0638 © Icon Process Controls Ltd.
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL SP100
Utáhněte šrouby
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL SP100
Vložte průhledný kryt
4
LevelPro® — ShoPro
Zobrazení úrovně | Ovladač
Trubka Clampinstalace
1
2
Nepoužívejte nástroje
3
Nepoužívejte nástroje
Nepoužívejte nástroje
Otevřete Clamp
Rychlé drátové připojení
1
2
R
SP100
ddSSPP SSEETT F
FSht
www.iconprocon.com
AL AL
R1 SP100
R2
R
SP100
dSP dSP
SET SET
F
F
Sht
F
www.wi.cicoonpnropcorn.ococm na . com
AL AL
R1 SP100
R2
Vložte potrubí a zámek Clamp
3
R
SP100
dSP dSP
SET SET
F
F
Sht
F
www ww.wi.cicoonpnropcorn.ococmo n . com
AL R1 SAPL100
R2
Drát Clamp OTEVŘENO
Otočte matici kabelové rukojeti proti směru hodinových ručiček
4
R SP100
dSP
SOUBOR
F
SET dSP
F
Sht F
www ww.wi.cicoonpnropcorn.ococm na . com
AL AL
R1 SP100
R2
Napájení Červené Svorky: vodič 120V AC Modré Svorky: Vodič 0V AC
Výstup 4-20mA
Snímač Červené Svorky: Červený vodič (+) Modré Svorky: Černý vodič (-)
Odstraňte matici a držák kabelu
5
6
R
SP100
dSP dSP
SET SET
F
F
Sht
F
ww www.wi .cicoonpnropcorn.ococmo n . com
AL AL
R1 SP100
R2
Vložte kabel do terminálu | Drát Clamp Blízko
Vložte drát do matice kabelové rukojeti
R
SP100
dSP
SOUBOR
F
SET dSP
F
Sht
F
www ww.wi.cicoonpnropconr.ocom con . com
AL R1 SP A1L 00
R2
Otočte matici kabelové rukojeti ve směru hodinových ručiček
25-0638 © Icon Process Controls Ltd.
5
LevelPro® — ShoPro
Zobrazení úrovně | Ovladač
Zapojení interního drátového připojení k displeji napájenému smyčkou:
Examples : Pump Shut-Off Valve Shut-Off
Stykač čerpadla-ventil
Relé 2
Relé magnetického stykače
Relé 1
Alarm ProAlert
Zvukové / vizuální
Kanálové terminály ShoPro®
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 +
R
SP100
ddSSPP SEETT FF
SFht
www.iconprocon.com www.iconprocon.com
AL AL
R1 SP100
R2
Snímač hladiny řady 100
Pro zapojení řídicí smyčky se doporučuje stíněný kabel. Použijte červený vodič jako (+) a černý vodič jako (-).
Explodoval View
Napájení 85-280V Svorka 1 a 2
25-0638 © Icon Process Controls Ltd.
6
LevelPro® — ShoPro
Zobrazení úrovně | Ovladač
Displej Popis a funkce tlačítek
Jasný velký displej
Programování Push SP100
Tlačítka
dSP SET F
F
www.iconprocon.com
Poplachový LED indikátor (AL)
AL
Relé 1 a 2 LED indikátory (R)
dSP = Display Programming Menu (Stiskněte + Podržte po dobu alespoň 3 sekund)
SET = Uložit hodnotu
F
=
[F] []Stiskněte + HOLD Zpět Nabídka
3
SEC
pro
Poplach
Soubor
= Změna hodnot
F
=
[F] Zpět na hlavní displej [ ] Změna nabídkyProgramovací displej
KROKY
1
Hlavní menu
ZOBRAZIT
OPERACE
dSP
3 s.
2
Hodnota nízké úrovně
SOUBOR
Nízká hodnota 4mA = 0
Stiskněte tlačítko SET pro nízkou hodnotu.
3
Nízká hodnota Set
SOUBOR
Výchozí předvolba = 0000.0 Není třeba měnit.
R
SP100
ddSPP SSEETT FF
FSht
www.iconprocon.com www.iconprocon.com
AL AL R1 R1 SP100 RR22
Výchozí Nastavit na
4mA Prázdný
4
Vysoká úroveň hodnoty
SOUBOR
5
Sada vysoké úrovně
SOUBOR
6
Návrat na hlavní displej
Zadejte Max. Hodnota nádrže
Stisknutím + F změňte # na požadovanou hodnotu. Poznámka: Tato hodnota je vaše max. hodnota nádrže.
Nastavte hodnotu vysoké hladiny kapaliny
R
SP100
ddSSPP SEETT FF
SFht
www . iwcwow.incopnprroococn.coomn . com
AL AL
1 XNUMX R R
1
SP100
RR2 2
Stiskněte SET pro uložení.
20mA Hodnota = Max. Výška plnění
Návrat na hlavní displej
dSPL = nízká hodnota – prázdná nebo nejnižší hladina kapaliny – tovární nastavení je 0. dSPH = vysoká hodnota – zadejte číslo pro maximální výšku naplnění nádrže.
25-0638 © Icon Process Controls Ltd.
7
LevelPro® — ShoPro
Zobrazení úrovně | Ovladač
Alarm set
KROKY
1
Hlavní displej
dSP
3 s.
2
Stav nastavení alarmu
SOUBOR
3
Nastavení hodnoty alarmu
SOUBOR
4
Stav nastavení alarmu
SOUBOR
5
Nastavení hodnoty alarmu
SOUBOR
6 Stav nastavení hystereze alarmu
SOUBOR
5
Nastavení hystereze alarmu
SOUBOR
ZOBRAZIT
OPERACE
1. ALt.0 : 2. ALt.1 :
· PV AL1 AL1 relé ZAP. · PV < (AL1-HYS) AL1 relé VYP. · PV AL2 AL2 relé ZAP. · PV < (AL2-HYS) AL2 relé VYP. Relé ZAP · PV > (AL3+HYS) AL2 Relé OFF 1. ALt.1 : · PV AL1 AL1 Relé ZAP · PV > (AL2+HYS) AL2 Relé OFF · PV AL2 AL2 Relé ZAP · PV > (AL4+HYS) AL3 Relé OFF
25-0638 © Icon Process Controls Ltd.
8
LevelPro® — ShoPro
Zobrazení úrovně | Ovladač
Záruka, vrácení a omezení
Záruka
Icon Process Controls Ltd zaručuje původnímu kupujícímu svých produktů, že tyto produkty nebudou mít vady materiálu a zpracování při běžném používání a servisu v souladu s pokyny poskytnutými společností Icon Process Controls Ltd po dobu jednoho roku od data prodeje. takových produktů. Závazek společnosti Icon Process Controls Ltd v rámci této záruky je výhradně a výlučně omezen na opravu nebo výměnu produktů nebo součástí, u kterých kontrola společnosti Icon Process Controls Ltd ke své spokojenosti určí, že jsou vadné v materiálu nebo zpracování, a to na základě volby společnosti Icon Process Controls Ltd. záruční dobu. Společnost Icon Process Controls Ltd musí být informována podle níže uvedených pokynů o jakémkoli nároku v rámci této záruky do třiceti (30) dnů od jakéhokoli reklamovaného nesouladu produktu. Na jakýkoli výrobek opravený v rámci této záruky se bude vztahovat záruka pouze po zbytek původní záruční doby. Na jakýkoli produkt poskytnutý jako náhrada v rámci této záruky se vztahuje záruka po dobu jednoho roku od data výměny.
Návraty
Produkty nelze vrátit společnosti Icon Process Controls Ltd bez předchozí autorizace. Chcete-li vrátit produkt, který je považován za vadný, přejděte na stránku www.iconprocon.com, odešlete formulář žádosti o vrácení zákazníka (MRA) a postupujte podle pokynů v něm uvedených. Veškeré záruční a nezáruční vracení produktů společnosti Icon Process Controls Ltd musí být odesláno s předplacenou platbou a pojištěno. Icon Process Controls Ltd nenese odpovědnost za žádné produkty ztracené nebo poškozené při přepravě.
Omezení
Tato záruka se nevztahuje na produkty, které: 1) jsou po záruční době nebo se jedná o produkty, u kterých původní kupující nedodržuje záruční postupy uvedené výše; 2) byly vystaveny elektrickému, mechanickému nebo chemickému poškození v důsledku nesprávného, náhodného nebo nedbalého použití; 3) byly upraveny nebo změněny; 4) kdokoli jiný než servisní personál autorizovaný společností Icon Process Controls Ltd se pokusil opravit; 5) byli účastníky nehod nebo přírodních katastrof; nebo 6) jsou poškozeny během zpětné zásilky společnosti Icon Process Controls Ltd. si vyhrazuje právo jednostranně se vzdát této záruky a zlikvidovat jakýkoli produkt vrácený společnosti Icon Process Controls Ltd, pokud: 1) existuje důkaz o přítomnosti potenciálně nebezpečného materiálu s produktem; nebo 2) produkt zůstal nevyzvednutý u Icon Process Controls Ltd déle než 30 dní poté, co Icon Process Controls Ltd svědomitě požádala o likvidaci. Tato záruka obsahuje jedinou výslovnou záruku poskytnutou společností Icon Process Controls Ltd v souvislosti s jejími produkty. VŠECHNY PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, JSOU VÝSLOVNĚ ODMÍTNUTY. Nápravy opravy nebo výměny, jak je uvedeno výše, jsou výhradními opravnými prostředky za porušení této záruky. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE Icon Process Controls Ltd ODPOVĚDNÁ ZA JAKÉKOLI NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY JAKÉHOKOLI DRUHU, VČETNĚ OSOBNÍHO ČI NEMOVITÉHO MAJETKU NEBO ZA ZRANĚNÍ JAKÉKOLI OSOBY. TATO ZÁRUKA PŘEDSTAVUJE KONEČNÉ, ÚPLNÉ A VÝHRADNÍ PROHLÁŠENÍ O ZÁRUČNÍCH PODMÍNKÁCH A ŽÁDNÁ OSOBA NENÍ OPRÁVNĚNA JMÉNEM SPOLEČNOSTI Icon Process Controls Ltd. POSKYTOVAT JAKÉKOLI JINÉ ZÁRUKY NEBO PROHLÁŠENÍ. Tato záruka bude vykládána v souladu se zákony provincie Ontario v Kanadě.
Pokud bude některá část této záruky z jakéhokoli důvodu považována za neplatnou nebo nevymahatelnou, toto zjištění nezruší platnost žádného dalšího ustanovení této záruky.
Pro další dokumentaci k produktu a technickou podporu navštivte:
www.iconprocon.com | e-mail: sales@iconprocon.com nebo support@iconprocon.com | Ph: 905.469.9283
by
Telefon: 905.469.9283 · Prodej: sales@iconprocon.com · Podpora: support@iconprocon.com
25-0638 © Icon Process Controls Ltd.
9
Dokumenty / zdroje
 |
ICON ShoPro Level Display a Controller Process Controls [pdfUživatelská příručka ShoPro Level Display and Controller Process Controls, ShoPro, Level Display and Controller Process Controls, Display and Controller Process Controls, Controller Process Controls, Process Controls, Controls |