Uživatelská příručka k databázi zařízení FCNT FMP193

Obsah skrýt

1 Databáze zařízení FCNT FMP193

2 Návod k použití produktu

3 Nejčastější dotazy

4 Obrazovka seznamu aplikací

5 Používání aplikací Osusume

6 Příjem hovoru

7 Provoz během hovoru

8 Nastavení hovorů

9 Fotoaparát

10 Dokumenty / zdroje

10.1 Reference

Databáze zařízení FCNT FMP193

Návod k použití produktu

Přístup na obrazovku seznamu aplikací:
- Chcete-li otevřít obrazovku Seznam aplikací, klepněte na na domovské obrazovce vašeho zařízení.

Řazení a vyhledávání aplikací:
- Na obrazovce Seznam aplikací můžete třídit aplikace, vytvářet složky nebo hledat aplikaci podle jejího názvu pomocí panelu Hledat aplikace.

Doporučené aplikace:
- V části Osusume Apps na obrazovce se zobrazí až čtyři doporučené aplikace.

ViewVšechny nainstalované aplikace:
- Na view všechny aplikace nainstalované na vašem zařízení klepněte na možnost „Všechny aplikace“. Poté můžete aplikaci aktivovat klepnutím na ni.

Další informace:
- U některých aplikací můžete zkontrolovat jejich funkce a operace v části Nápověda. Některé aplikace mohou vyžadovat samostatné předplatné pro plnou funkčnost.

Nejčastější dotazy

Otázka: Jak najdu další doporučené aplikace?
- A: Na view více doporučených aplikací, přejděte do části Osusume Apps a klepněte na „Zobrazit více“ (viz strana 78 v příručce).

Otázka: Mohu získat přístup web stránky pomocí aplikace Chrome?
- A: Ano, můžete procházet web stránky stejným způsobem jako na PC pomocí aplikace Chrome (viz strana 100 v návodu).

“`

View Fullscreen

Obrazovka seznamu aplikací

Zobrazí se klepnutím na domovskou obrazovku. Na obrazovce seznamu aplikací můžete třídit aplikace, vytvářet složky nebo vyhledávat aplikace podle názvu aplikace. Můžete si také vybrat aplikace doporučené pro vás právě teď.

ac
b
d
a Panel Hledat aplikace Klepnutím vyhledáte aplikace podle zadání textu.
b Osusume Apps Zobrazte až čtyři doporučené aplikace.
c Další informace Přesunout do aplikací Osusume (P78).
d Všechny aplikace Zobrazí všechny aplikace nainstalované v terminálu. Klepnutím aktivujte aplikaci.

Seznam aplikací
w U některých aplikací můžete zkontrolovat funkce,
operace atd. z nápovědy.
w Použití některých aplikací může vyžadovat samostatné
předplatné (zpoplatněné). Předinstalované aplikace jsou následující.
+Message : Aplikace pro zasílání zpráv, která vám umožňuje odesílat a přijímat textové zprávy na/z čísla mobilního telefonu. Můžete posílat obrázky, videa, svamps atd. kromě textu.P93
Adobe Acrobat: Použijte Adobe Acrobat. Adobe Express: Použijte Adobe Express. Adobe Scan: Použijte Adobe Scan. Amazon Shopping : Oficiální aplikace Amazonu, která vám umožní pohodlně nakupovat za dobré ceny na Amazonu online. arrows passport : Zaregistrujte a spravujte ověřovací informace, jako je vaše ID (účet) nebo heslo.P157
šipky (portál šipek) : Získejte informace o tipech pro lepší používání terminálu nebo používání služeb na podporu vaší etické činnosti. Pokud se zaregistrujete do členské služby La Member a přihlásíte se ke službě, můžete využívat více služeb, jako je používání La Point.
Chrome: Procházet web stránky stejným způsobem jako PC. P100
Disney DX : Disney DX je aplikace, která nabízí exkluzivní výhody a spoustu obsahu pro zpříjemnění Disney Plus. Všechny funkce můžete používat, když se připojíte k Disney Plus od XXXXX.
Duo : Provádějte videohovory. Spuštěním této aplikace se přidá Meet.

Domovská obrazovka

dcard : Aplikace pro snadnou kontrolu podrobností o používání d karty, uložených d bodů, vstupů hodnotných informací. Můžete také nastavit „iD“, které nabízí XXXXX.
d (d payment) : Aplikace pro použití „d (d payment)“, platební služby poskytované společností XXXXX. Nakupování můžete provést jednoduše, pohodlně a za výhodnou cenu pouhým zobrazením čárového kódu zobrazeného v aplikaci v cílových obchodech.
dphoto : Služba pro zálohování fotografií nebo videí na vašem smartphonu nebo PC do cloudu „až 5 GB zdarma“. Chcete-li používat „funkci tiskové služby“, pomocí které můžete vytvářet fotoknihy z pořízených fotografií, je vyžadováno samostatné předplatné a instalace aplikace dphoto printing.
d (d POINT) : Aplikace pro potvrzení, sbírání nebo používání d bodů.
dmarket : Jsou poskytovány různé služby včetně prodeje digitálního obsahu, jako je hudba, videa, knihy a nákupní weby.
P114
d (dmenu) : Zástupce aplikace pro „dmenu“. Pomocí dmenu můžete snadno přistupovat k webstránky
doporučené XXXXXX nebo pohodlnými aplikacemi. P114
Facebook : Facebook vám umožňuje posilovat vztahy s přáteli, rodinou, kolegy a spolužáky a vědět, co se v dnešním světě děje.
FAST AR Size Checker: Toto je aplikace, která vám umožní zažít pocit velikostí různých objektů pomocí
camera.P121 FAST Wallet : Aplikace, která vám umožní dělat
platby v obchodě nebo bezproblémové používání aplikace. FAST Share: Statické snímky/videa, které pořídíte, lze sdílet
snadno a rychle bez instalace konkrétní aplikace. P122

FAST Memo: Toto je aplikace, která vám umožňuje rychle pořizovat poznámky (textové nebo hlasové) nebo obrázky.P121
Files : Toto je aplikace pro správu dat v terminálu, microSD kartě atd. P177
Gmail: Můžete použít e-mail poskytovaný společností Google nebo jinými obecnými poskytovateli.P99
Google: Hledat the terminal or web stránky.P129 Google TV : Nákup nebo vypůjčení filmů atd. ke sledování. Filmy si můžete stáhnout, abyste je mohli kdykoli sledovat.
iD (iD application) : Aplikace pro používání elektronických peněz „iD“ poskytovaná společností XXXXX. Nakupování si můžete užít pouhým držením Osaifu-Keitai s „iD“ nastaveným přes čtečku karet IC v obchodech.P118
Kindle : Aplikace pro čtení elektronických knih pro čtení elektronických knih zakoupených na Amazonu.
Lightroom : Použijte Lightroom. Meet : Provádějte videohovory. my daiz : Je to služba, pomocí které můžete vyhledávat informace, jako je předpověď počasí nebo zpoždění vlaku podle vašeho času k odjezdu, pouhým hovorem s terminálem. Poskytujte preferované informace v optimálním načasování. Photoshop Express: Použijte Photoshop Express. Obchod Play: Použijte Google Play. P114 radiko+FM : Služba rozhlasového vysílání, která vysílá pozemní rozhlasový zvuk v reálném čase do odpovídajících oblastí služeb rozhlasových stanic. Podporováno je také FM rádio. P118 Volba funkce ULTIAS: Nastavte výběr klávesnice, režim učení vstupu z chytrého telefonu (rychlé švihnutí), ATOK Keyword Express (Povolit, Vybrat žánry, Upozornit aktualizace, Okamžitě přijímat, Automatický příjem, Interval, Automatický příjem pouze na Wi-Fi) a DALŠÍ NASTAVENÍ ULTIAS.P58 YouTube: Můžete přehrávat video YouTubeTM.

Domovská obrazovka

YT Music: Můžete přehrávat hudbu z YouTube Music. Jak umýt : Aplikace pro kontrolu mytí terminálu. Anshin Security : Aplikace pro bezpečnostní měření proti nebezpečným webstránky, nebezpečné Wi-Fi, obtěžující hovory atd. nebo za tmy web monitorování a také bezplatná antivirová funkce. Osaifu-Keitai : Aplikace, která umožňuje zobrazit více registrovaných služeb Osaifu-Keitai v seznamu. Tato aplikace vám také umožňuje přihlásit se k doporučeným službám, zkontrolovat zůstatek a body na registrovaných službách.P116 Aplikace Osusume: Proveďte nastavení pro aplikace Osusume.P78 Výběr funkce: Proveďte nastavení pro Jednoduchý režim, Diagnostickou podporu, FAST Wallet, Online komunikačního manažera, funkci protiopatření proti obtěžujícím hovorům atd.
(Caboneu Record) : Aplikace pro použití „Caboneu Record“, kterou nabízí XXXXX. Pomocí vašeho d ÚČTU tato aplikace vizualizuje, kolik CO2 jste snížili nebo váš příspěvek k životnímu prostředí z vašich denních údajů o aktivitě.
Fotoaparát : Pořizování fotografií nebo videí. Kalendář P104: View kalendář a plán registrace. Podpora snadného přenosu dat: Pomocí karty microSD můžete do terminálu přenášet různá data, jako je telefonní seznam, plán, fotografie a videa.P131
(Easy phone) : Aplikace pro používání telefonu nebo provádění nastavení telefonu.P81
(Snadný telefonní seznam) : Aplikace pro používání telefonního seznamu.P89
Herní zóna : Proveďte nastavení pro pohodlné hraní her a použijte funkci spouštěče/galerie.P166

Sada pro katastrofy : Aplikace pro použití „Vývěska pro zprávy o katastrofě“, „Pošta v oblasti včasného varování“, „Informace o katastrofách a evakuaci kdekoli“ a „Mapa oblasti obnovy“.P99
Plán : Aplikace pro vytváření/správu plánů, jejichž data jsou sdílena s aplikací Memo. P125
Tabulky: Vytvářejte, upravujte a sdílejte tabulky.
online (Online diagnostika pro smartphone) : Pokud si všimnete něčeho špatného na svém smartphonu nebo tabletu, například „Baterie se vybíjí rychleji“, můžete kdykoli a kdekoli snadno zkontrolovat, zda má váš smartphone nebo tablet nějaké problémy. Na základě výsledku diagnostiky vám tato aplikace nabízí návrhy pro lepší použití a také postup pro vaše potřeby.
Snímky: Vytvářejte, upravujte a sdílejte snímky. Nastavení : Proveďte nastavení pro terminál.P132 Nastavení hovorů : Nastavte pro volání.P88 Kopírování dat : Aplikace, která umožňuje přenášet data při změně modelu nebo zálohovat/obnovovat z karty microSD.P129
BOX (Data Storage BOX) : Aplikace pro použití schránky pro ukládání dat. Data Storage BOX je služba, která umožňuje nahrávání files jejich snadnou správou v cloudu.
Kalkulačka : Provádějte výpočty, jako je sčítání, odčítání, násobení a dělení. P128
Telefon : Aplikace pro používání telefonu nebo provádění nastavení telefonu.
Dokumenty: Vytvářejte, upravujte a sdílejte dokumenty. Hodiny: Můžete použít budík, hodiny (světový čas), časovač, stopky a čas spánku.P126 Telefonní seznam XXXXX: Aplikace telefonního seznamu dodávaná společností XXXXX. Data telefonního seznamu účtu XXXXXX lze spravovat v cloudu.

Domovská obrazovka

XXXXX mail : Aplikace pro používání e-mailové adresy XXXXX (@XXXXX.ne.jp) k odesílání a přijímání e-mailů. Navíc s d ACCOUNT můžete odesílat, přijímat a číst poštu na více zařízeních, jako je prohlížeč tabletu a PC pomocí
stejnou poštovní adresu.P93
Disk : Nahrajte fotky nebo videa uložená v terminálu na Disk Google, abyste k nim měli přístup ze dvou nebo více zařízení. Dokumenty lze vytvářet a sdílet nebo upravovat.
Návod k použití: Návod k použití terminálu (pouze v japonštině). Funkci můžete spustit přímo z popisu.
Novinky: Populární zpravodajská aplikace. Můžete si zdarma číst noviny, časopisy a zábavné zprávy a získat různé kupony.
Jspeak : Aplikace, která překládá jazyk mluvčího do jazyka partnera. Můžete si užívat komunikaci s lidmi v různých jazycích pomocí osobního překladu, telefonického překladu, překladu obrázků a běžné fráze.
fotky : View nebo upravovat fotky. Fotografie lze také ukládat do cloudu Google.
(My Magazine) : My Magazine je bezpečná a zabezpečená zpravodajská aplikace zdarma, která vám umožní přístup k nejnovějším informacím a překvapením každý den.P79
Mapy: View svou aktuální polohu, najděte další místa a vypočítejte trasy.P125
Memo : Aplikace pro vytváření/správu poznámek, jejíž data jsou sdílena s aplikací Memo.
Lalasia Connect: Pomocí této aplikace můžete spravovat své duševní a tělesné zdraví na základě vašich údajů, jako jsou kroky/rychlost chůze, srdeční frekvence, hodiny spánku a krevní tlak.P119

4INFORMACE w Předinstalované aplikace se zobrazí na domovské obrazovce
obrazovka nebo seznam aplikací ve výchozím nastavení.
w U některých předinstalovaných aplikací může dojít k odinstalaci
možné. Některé odinstalované aplikace lze znovu stáhnout z Obchodu Play.P114
w U některých předinstalovaných aplikací může být instalace možná
vyžaduje přístup do Obchodu Play nebo na stránky XXXXX pro první aktivaci.
Obrazovka seznamu aplikací
vMoving ikona aplikace atd.
1 Na obrazovce se seznamem aplikací se dotkněte a podržte ikonu aplikace pro přesun
2 Přetáhněte jej na místo, které chcete najít
vPřejmenování složky
1 Na obrazovce seznamu aplikací vyberte složku 2 Klepněte na název složky 3 Zadejte název složky
w Klepněte na [ ] zobrazené na klávesnici.

Domovská obrazovka

Používání aplikací Osusume

Vyhledávání aplikací

Doporučte aplikace nebo služby podle podmínek vašeho používání.
1 Na domovské obrazovce 2 [Nástroje][Osusume Apps] w Při prvním použití se zobrazí potvrzení použití
se objeví obrazovka. Klepnutím na [ZAPNOUT] se zobrazí obrazovka s vysvětlením. Na obrazovce vysvětlení klepněte na [ (Do seznamu aplikací Osusume)] a zobrazte seznam aplikací Osusume se zapnutým upozorněním.
3 Vyberte aplikaci nebo službu w Zobrazí se úvodní obrazovka aplikace nebo služby.
4INFORMACE w V seznamu aplikací Osusume klepněte na / u každého nastavení
zapnutí/vypnutí nastavení.
w Když odsouhlasíte podmínky používání Osusume Apps,
klepnutím na na domovské obrazovce zobrazíte extrahovanou verzi aplikací Osusume. Chcete-li zobrazit další doporučené aplikace, klepněte na [Zobrazit více].

Je to funkce, která vám umožňuje vyhledávat aplikaci v seznamu podle názvu aplikace.
1 Na domovské obrazovce 2 Zadejte v aplikaci název aplikace
vyhledávací lišta
3 Vyberte aplikaci Aplikace se aktivuje.

Domovská obrazovka

Můj časopis
Můj časopis je bezpečná a bezpečná aplikace pro zprávy view obsah, jako jsou zprávy nebo příslušné články, články reflektované vašimi vlastními koníčky a vkusem, cenné kupóny nebo kreslené filmy vhodné k zabíjení času. Pomáhá nastavit hledaná slova na základě vaší tendence články číst nebo profile informace, které je přiblíží vašim preferencím. Můžete si také přizpůsobit nastavení aplikace, jako jsou žánry nebo oznámení, které se mají zobrazovat, vaše hvězdné znamení nebo region, aby se zobrazovalo počasí.
Viewing článků
1 Na domovské obrazovce w Když se zobrazí úvodní obrazovka, klepněte na [ (Souhlasím s podmínkami a začněte)]. w Zobrazí se obrazovka se seznamem rozdělená podle žánrů. w Švihnutím doleva nebo doprava přepnete žánry.
2 Klepněte na článek, který si chcete přečíst w Klepnutím na článek v seznamu článků si přečtěte jeho podrobnosti.

Přidání kategorie zobrazení
1 Na domovské obrazovce se zobrazí obrazovka se seznamem rozdělená podle žánrů.
2 [ (Přidání kategorie zobrazení)] w Klepnutím na žánr, který chcete přidat ze seznamu žánrů, je přidáte do seznamu článků.
Smazání/třídění kategorie zobrazení
1 Na domovské obrazovce 2 [ (Smazání/třídění
zobrazit kategorii)] w Můžete vymazat nebo seřadit žánry ze seznamu žánrů.

Domovská obrazovka

můj daiz TEĎ
my daiz NOW je služba, která poskytuje pohodlné informace podle vašich preferencí nebo chování. Můžete snadno zkontrolovat informace, které jsou vhodné pro každodenní život, jako je počasí, provoz nebo gurmány. (pouze v japonštině)
Rozložení obrazovky

Nastavení displeje
1 Dotkněte se a podržte oblast na domovské obrazovce, kde nejsou žádné ikony atd. [Domácí nastavení] 2 Zapněte/vypněte [Zobrazit můj daiz HNED]

1 Na domovské obrazovce švihnutím doprava w Karty přepnete přejetím nahoru nebo dolů. w Rychlým pohybem doleva se vrátíte na domovskou obrazovku.
2 Klepněte na kartu, kterou chcete číst w Klepněte na kartu view podrobnější informace. w Klepněte na můj daiz (znak) se objevil v levém horním rohu obrazovky a zeptejte se na něco, co chcete vědět prostřednictvím dialogu.
80

Domovská obrazovka

Telefon/telefonní seznam
Uskutečnění hovoru
1 Na domovské obrazovce [šipky][ (Snadný telefon)] Zobrazí se obrazovka zadávání čísel. w Když se zobrazí historie hovorů, klepněte na [ (Vytočit)]. w Když aktivujete Easy phone poprvé, zobrazí se obrazovka pro nastavení Easy phone jako výchozí telefonní aplikace. Snadný telefon můžete použít klepnutím na [ (Nastavit)]Vyberte [ (Snadný telefon)][NASTAVIT JAKO VÝCHOZÍ].
2 Zadejte telefonní číslo w Chcete-li opravit telefonní číslo, klepněte na [ (Smazat)]. w Klepnutím na [ (Otevřít telefonní seznam)] bez zadání telefonního čísla zobrazíte seznam kontaktů (Snadný telefonní seznam). w Klepnutím na [ (Nabídka)] se zadaným telefonním číslem proveďte operace [ (Registrace do telefonního seznamu)], [ (Volání s ID volajícího)], [ (Volání bez ID volajícího)], [ (Uskutečnění mezinárodního hovoru)] a [ (Volání na účty)].
3 [ (Uskutečnit hovor)] 4 Když je hovor ukončen,

4INFORMACE w S VoLTE můžete uskutečňovat vysoce kvalitní hlasové hovory.
Pro použití VoLTE musí obě strany splňovat následující požadavky. – Oba terminály podporují VoLTE – Oba účastníci jsou v oblasti služeb VoLTE – „Preferovaný typ sítě“* v „Mobilní síť“ je nastaven na „5G/
4G/3G/GSM“ nebo „4G/3G/GSM“. * Chcete-li nastavit, pracujte z domovské obrazovky, [Nastavení] [Síť a internet][Mobilní síť][Preferovaný typ sítě].
w S VoLTE (HD+) můžete používat hlasové volání s vyšším zvukem
kvalitu než VoLTE. Chcete-li používat VoLTE (HD+), vyžaduje to, aby váš terminál i terminál druhé strany kromě podmínek používání VoLTE podporoval VoLTE (HD+).
w Pokud se váš obličej atd. přiblíží během a
zavolejte, displej zhasne. Znovu se zobrazí oddálením od snímače.
w Když jsou sluchátka vložena do zdířky nebo když jsou sluchátka
volání pomocí hlasitého odposlechu se senzor přiblížení zastaví. Z tohoto důvodu zůstává displej zapnutý, i když se obličej atd. přiblíží k senzoru.
w Pokud přiložíte ucho ke sluchátku přes vlasy atd
senzor přiblížení nefunguje normálně a hovor může být přerušen.
w Můžete nastavit zobrazení/skrytí ID volajícího najednou v [ID volajícího
oznámení] (P88).
w Podrobnosti o odesílání tónových signálů během hovoru viz
“Operace během hovoru”.P86

Telefon/telefonní seznam

Tísňové volání

Telefonní číslo

Volá policie

110

Hasičská a nouzová záchrana

119

Pobřežní hlídka

118

w Tento terminál podporuje „Umístění tísňového volání
oznámení". Pokud používáte terminál k volání na čísla tísňového volání, jako je 110, 119 nebo 118, informace o místě, odkud voláte (informace o poloze), jsou automaticky oznámeny organizaci pro přijímání tísňových volání, jako je policejní stanice. Organizace pro přijímání tísňového volání nemusí být schopna zjistit vaši přesnou polohu v závislosti na místě, kam zavoláte, nebo stavu rádiových vln. Když jsou oznámeny informace o poloze, zobrazí se název organizace pro přijímání tísňového volání, do které voláte. Pokud vytočíte číslo přidáním „184“ před své číslo, abyste skryli své ID volajícího, informace o vaší poloze a telefonní číslo nebudou upozorňovány. Pokud však agentura, které jste volali, považuje informace o vaší poloze a telefonní číslo za nezbytné pro důležité účely, jako je záchrana života, může agentura získat vaše přesné informace o poloze bez ohledu na vaše mobilní nastavení. Všimněte si, že oblasti/čas, po který jsou „informace o umístění tísňového volání“ připraveny k použití, se liší v závislosti na stavu přípravy každé organizace pro přijímání tísňového volání.

w Když zavoláte policii (110), hasiče/záchranku (119), popř
Námořní záchrana (118) z terminálu, to jasně naznačujte
voláte z mobilního telefonu, pak dejte dárek
umístění a číslo mobilního telefonu. Také, aby bod
volání ve stacionární poloze, aby se zabránilo volání
klesl. Nevypínejte terminál alespoň 10
minut po tísňovém volání jen pro případ, že by Policie popř
Je možné, že se s vámi budou muset spojit hasiči/záchranáři.
w Případně vypínač (1 s nebo více) Klepnutím na [Nouzové] proveďte tísňové volání.
w Pamatujte, že se nemůžete připojit k místnímu hasičskému sboru
nebo policejní stanici v závislosti na tom, odkud voláte.
w Pokud v Japonsku není vložena karta nano SIM, stav nouze
volání 110, 119 a 118 nelze na zadání PIN kódu uskutečnit
obrazovce, během uzamčení PIN kódem/zámku PUK nebo během aktualizace
software.
w Pokud vytočíte číslo 110, 119 nebo 118 v zámoří, jde o tísňové volání
může se zobrazit obrazovka, ale hovor je normálně odeslán.
w Pokud provedete tísňové volání s nastavením Odmítnout hovor
povoleno, nastavení odmítnutí hovoru bude zakázáno.
w U některých síťových operátorů tísňová volání přes VoLTE
nemusí být k dispozici. V takovém případě nastavte [4G volání] (P136)
do OFF.
w Tísňové volání nemusí být v některých sítích dostupné. w Terminál nepodporuje použití tísňového volání
W-CDMA.

Telefon/telefonní seznam

Zobrazení/skrytí ID hovoru u každého hovoru
Nastavte, zda chcete při volání oznámit své telefonní číslo terminálu druhé strany.
w Vaše ID volajícího je důležitá osobní informace. Takže, vezměte
pozor, když na to lidi upozorníte.
1 Na domovské obrazovce [šipky][ (Snadný telefon)] 2 Zadejte telefonní číslo 3 [ (Menu)][ (Volání
s ID volajícího)]/[ (Volání bez ID volajícího)][ (Zavolat)]

Volání s dodatečným kódem
Telefonní číslo a doplňkový kód můžete zadat najednou při dodatečném zadávání kódu během hovoru pro dotazy na bankovní zůstatek, služby rezervace vstupenek atd. Klepnutím a podržením „#“ zadejte „;“ (čekejte) a klepnutím a podržením „ “ zadejte „,“ (2sekundová pauza).
w Počkejte ";" : Po vytočení telefonního čísla telefon vytočí
počkejte automaticky a objeví se potvrzovací zpráva pro odeslání dodatečného kódu. Když klepnete na [ANO], odešle se dodatečný kód.
w 2sekundová pauza “,” : Když je vytočeno telefonní číslo, 2 sekundy
pauza bude automaticky vložena a poté bude odeslán další kód.
1 Na domovské obrazovce [šipky][ (Snadný telefon)] 2 Zadejte telefonní číslo, počkejte „;“ (dotkněte se a podržte „#“)/2sekundová pauza „,“ (dotkněte se a podržte „ “) Zadejte doplňkový kód
3 [ (Zavolat)] w Když čekáte „;“ je zadáno, klepněte na [ANO], když hovor začne odesílat doplňkový kód.
4INFORMACE w Zobrazení číselné klávesnice a zadání telefonního čísla během a
volání, [Přidat volání] na obrazovce voláníZadejte doplňkový kód.

Telefon/telefonní seznam

Mezinárodní hovor (WORLD CALL)
WORLD CALL je služba, která vám umožňuje uskutečňovat mezinárodní hovory pomocí vašeho XXXXXX terminálu v Japonsku.
w Podrobnosti o WORLD CALL viz XXXXX webmísto.
1 Na domovské obrazovce [šipky][ (Snadný telefon)]+ (Dotkněte se a podržte „0“) Zadejte „Kód země-Kód oblasti (Kód města)
vynechaná předvolba 0 a telefonní číslo“[ (Zavolat)] w V některých zemích a oblastech, jako je Itálie, je „0“
požadovaný.
w Při výběru ze seznamu zemí zadejte „+ země
kód“, zadejte směrové číslo oblasti (kód města) a telefonní číslo, [ (Menu)][ (Uskutečnění mezinárodního hovoru)]Vyberte zemi.

Příjem hovoru

Příjem hlasového hovoru
<Přample> Když je hovor přijat v režimu spánku
1 Je přijat hovor

Obrazovka příchozího hovoru pro hlasový hovor
Zobrazí se obrazovka příchozího hovoru (celá obrazovka).
w Stisknutím vypínače nebo tlačítka hlasitosti zastavíte vyzvánění nebo
vibrace.

Telefon/telefonní seznam

2 Potáhněte nahoru w Zobrazí se Zahájení hovoru

v pravém horním rohu

obrazovka hovoru na několik sekund.

Odmítající hovor: Přejeďte prstem dolů

Odmítnutí hovoru a odeslání SMS: Přejetím Vyberte možnost

zpráva

Nahrávání poznámky telefonu: Přejeďte prstem nahoru

3 Když je hovor ukončen,
4INFORMACE w Při přijímání hovoru, když je zobrazena domovská obrazovka nebo
je aktivována, v horní části obrazovky se zobrazí obrazovka příchozího hovoru. Po přijetí a ukončení hovoru se zobrazí předchozí obrazovka. Klepněte na jméno nebo telefonní číslo volajícího na obrazovce příchozího hovoru, obrazovce příchozího hovoru (celá obrazovka).
w Když je zapnutá funkce Telefonní poznámka, lze uložit až 10 položek. Když
existuje příchozí hovor s již uloženými 10 položkami, je rozpoznán jako normální příjem hovoru a záznam v telefonu se neaktivuje. Chcete-li aktivovat Telefonní poznámky, odstraňte nepotřebné poznámky telefonu (P87) ze seznamu Telefonní poznámky.
w Když jste nemohli přijmout hovor, zobrazí se ikona upozornění (P61)
se objeví na stavovém řádku. Otevřete panel oznámení ( P63), abyste mohli zkontrolovat zmeškané hovory, vytočit číslo nebo odeslat SMS.

Příjem hovoru během provozu
Při příchozím hovoru, když je zobrazena domovská obrazovka nebo je aktivována aplikace, se v horní části obrazovky zobrazí vyskakovací okno pro příchozí hovor.

w V příchozím hovoru klepněte na jméno nebo telefonní číslo volajícího
pro zobrazení obrazovky příchozího hovoru (celá obrazovka).
w Po přijetí a ukončení hovoru se zobrazí předchozí obrazovka
než se hovor znovu objeví.

Telefon/telefonní seznam

Provoz během hovoru

Během hovoru jsou na obrazovce možné následující operace.
w Hlasitost hovoru můžete upravit pomocí tlačítka hlasitosti
vytáčení/během hovoru.

g Vaše telefonní číslo h Nastavte hlasitý odposlech na ZAP/VYP
w Při připojování zařízení Bluetooth klepněte na pro přepnutí hlasu
výstupní zařízení. Držím
Přidržet hovor*/Zrušit přidržení.
* Chcete-li aktivovat funkci přidržení hovoru, předplaťte si
Je vyžadována služba čekajícího hovoru. j Režim maskování hovoru
Zapněte/vypněte režim maskovaného volání. k Ukončení hovoru

Obrazovka hlasového hovoru

a Jméno nebo telefonní číslo druhého účastníka b Zobrazte číselník pro zadávání čísel
Odesílat tónové signály (DTMF tóny). c Nastavte Mute na ON/OFF
w Nastavte Mute na ON, aby váš hlas neslyšeli
druhá strana. d Přidat hovor
Přidejte druhý hovor pomocí služby Čekající hovor. e Pomalý hlas
Zapněte/vypněte funkci Slowly Voice. f Doba hovoru

4INFORMACE w Pokud je [Slowly Voice] zapnuto, hlas druhé strany je zpomalen
aby to bylo dobře slyšet.
w Pro předplatitele čekajícího hovoru klepněte během hlasového hovoru na [Přidat hovor]
zavolejte pro uskutečnění druhého hovoru.
w Když je hlasitý telefon ZAPNUTÝ, můžete hovořit handsfree pomocí
reproduktor.
w Je-li [Mask Call Mode] zapnutý, je hlas snadno slyšitelný
když má druhá strana na obličeji masku.

Telefon/telefonní seznam

Nedávné hovory

Můžete zkontrolovat historii hovorů.
1 Na domovské obrazovce (Easy phone)] 2 [ (Historie hovorů)]

[šipky][
e

e (Otevřít telefonní seznam) Klepnutím zobrazíte seznam kontaktů (Snadný telefonní seznam).
Mazání historie hovorů
1 Na obrazovce historie hovorů [ (Vymazat celou historii hovorů)] 2 [ (Odstranit)][OK]

a
b
CD
a Zobrazí se podrobná obrazovka Jméno nebo telefonní číslo. Z podrobné obrazovky můžete uskutečnit hovor, zaregistrovat záznam do telefonního seznamu a odeslat zprávu.
b Ikona Historie pro historii odchozích hovorů, pro příchozí hovory
historie a historie zmeškaných hovorů c Typ volajícího
Zobrazí se historie odchozích hovorů, příchozích hovorů a zmeškaných hovorů d Smazat celou historii hovorů

Telefonní záznam
Nastavit poznámku telefonu nebo přehrát/vymazat zaznamenané poznámky telefonu.
1 Na domovské obrazovce [šipky][Nastavení hovorů][Poznámka telefonu] 2 Nastavte požadované položky Povolit poznámku telefonu: Zapněte/vypněte poznámku telefonu. w Pokud počet uložených poznámek telefonu překročí limit ukládání, terminál nebude odpovídat na volání s poznámkou telefonu, i když je toto nastavení povoleno. Telefonní poznámky: Zobrazí seznam zaznamenaných telefonických poznámek. Vyberte poznámku telefonu Klepnutím přehrajte zprávu. w Chcete-li odstranit zprávu, dotkněte se a podržte poznámku v telefonu [1 smazat poznámku][ANO]. Když se zobrazí zpráva s upozorněním, že v telefonu není žádná poznámka, klepněte na [OK]. w Chcete-li odstranit všechny zprávy, v seznamu poznámek telefonu klepněte na [Smazat vše][ANO][OK].

Telefon/telefonní seznam

w Pro maximální dobu záznamu na jednu nebo uložitelnou
čísla v poznámce telefonu, viz „Hlavní specifikace“. P202 Nastavit čas odpovědi: Nastavte čas odpovědi.
4INFORMACE w Když je příchozí hovor přijat pomocí poznámky v telefonu, zobrazí se
průvodní zpráva sděluje volajícímu, že právě teď nemůžete hovor přijmout, a vyzve k zanechání zprávy do 60 sekund po pípnutí.

Nastavení hovorů

Proveďte různá nastavení pro síťové služby XXXXXX, volání a internetové volání.
1 Na domovské obrazovce [šipky][Volat
nastavení] 2 Nastavte jednotlivé položky Nastavení pro síťové služby/roaming/službu pobočkové linky : Nastavte XXXXXX síťovou službu, akce při mezinárodním roamingu a Office Link. w Síťová služba: K dispozici jsou následující síťové služby XXXXX. – Služba hlasové schránky : Spuštění/zastavení služby nebo nastavení doby hovoru atd. – Služba přesměrování hovorů : Spuštění/zastavení služby, změna čísla přesměrování atd. – Čekání hovoru : Spuštění/zastavení služby nebo kontrola nastavení.
88

– Upozornění na ID volajícího : Nastavte upozornění nebo potvrďte nastavení.
– Služba blokování obtěžujících hovorů: Zaregistrujte, odstraňte, zkontrolujte registrovaná čísla nebo Pokročilá nastavení.
– Služba požadavku na zobrazení ID volajícího: Spusťte/zastavte službu nebo zkontrolujte nastavení.
– Upozornění na hovor: Spusťte/zastavte službu nebo zkontrolujte nastavení.
– Anglické pokyny : Nastavte nebo zkontrolujte nastavení. – Nastavení dálkového ovládání : Spuštění/zastavení služby, popř
zkontrolujte nastavení. – Nastavení veřejného režimu (vypnuto): Spuštění/zastavení
nebo zkontrolujte nastavení.
w Nastavení roamingu : Kroky nastaveníP189 w Nastavení služby prodlužovací linky* : Nastavte Office Link
službu přidržovací a přesměrovací linky a proveďte nastavení související s předvolbou.
w Přenos informací o uživateli : Nastavte, zda chcete
povolit terminálu odesílat informace o uživateli. Telefonní poznámka: Kroky nastaveníP87 Hlasová poznámka: Přehrání/spuštění/zastavení hlasové poznámky nebo pro ni nastavení. Rychlé odpovědi: Zkontrolujte nebo upravte zprávu odeslanou, když nemůžete přijmout příchozí hovor. Blokovaná čísla: Nastavte příchozí hovory, které chcete blokovat. Automatické nastavení hlasu hovoru: Zapnutí/vypnutí režimu maskovaného hovoru. Režim hovoru s maskou: Hlas je snadno slyšet, i když má druhá strana na obličeji masku. Alarm doby hovoru: Nastavení upozornění na čas hovoru pomocí budíku, když zavoláte.
Telefon/telefonní seznam

Tlačítko napájení ukončí hovor: Nastavení ukončení hovoru stisknutím vypínače během hovoru. Pomoc při mezinárodním vytáčení: Nastavení přidání kódu země (+81) při volání ze zámoří. Protiopatření proti obtěžujícím hovorům : Nastavte, zda chcete upozornit druhou stranu, že hovor bude nahrán, pokud přichází z čísla, které není uvedeno ve vašich kontaktech. * Office Link je služba pobočkové linky pro podniky
zákazník.
4INFORMACE w Můžete nastavit zvuky, jako je hlasitost hovoru nebo hlasitost vyzvánění,
ovládat z domovské obrazovky, [Nastavení][Zvuk]. P149
w Na domovské obrazovce [šipky][Nastavení hovoru] [Rychlé odpovědi] upravte SMS, která se má použít při příjmu hovoru.
w Na domovské obrazovce [šipky][Nastavení hovorů] [Blokovaná čísla] zablokujte hovor z čísla, které není uvedeno ve vašich kontaktech, soukromého čísla, telefonního automatu a neznámého čísla. Pro čísla, která jste zaregistrovali, lze hovory a SMS zablokovat.
w Označením [Tlačítko napájení ukončí hovor] povolte ukončení hovoru
stisknutím vypínače. Když obrazovka během hovoru přejde do režimu spánku, stisknutím vypínače zrušte režim spánku a poté stisknutím vypínače hovor ukončete.

Telefonní seznam
Do telefonního seznamu můžete zaregistrovat telefonní čísla, e-mailové adresy atd. Registrované strany můžete kontaktovat jednoduchou obsluhou.
w Aktivujte aplikaci XXXXX Data Copy a zálohujte nebo
kolektivně obnovit položky telefonního seznamu nebo jiná data. Podrobnosti viz „Zálohování/obnovení“ v „XXXXXX Data Copy“. P130
1 Na domovské obrazovce [šipky][ (Snadný telefonní seznam)] ca
b
d
a Registrovat Zaregistrujte nový kontakt.
b Zobrazí se obrazovka Podrobnosti o názvu. Z podrobné obrazovky můžete provádět operace, jako je volání, odesílání e-mailů a SMS, změna registrovaných informací.

Telefon/telefonní seznam

c Nabídka Můžete zobrazit skupiny a prohledávat položky telefonního seznamu.
d Rejstřík Zobrazuje rejstřík.
Registrace záznamu do telefonního seznamu
Zaregistrujte kontakt.
1 Na domovské obrazovce [šipky][ (Snadný telefonní seznam)] 2 [ (Zaregistrovat nový kontakt)] 3 Zadejte jméno[ (Další)] 4 Zadejte furigana (fonetické znaky
jméno v Kana)[ (Další)] w Furigana pro zadané jméno je již zadáno. Li
oprava není nutná, klepněte na [ (Další)].
5 Zadejte telefonní číslo[ (Další)] 6 Zadejte e-mailovou adresu[ (Další)] 7 [ (Zaregistrujte tento kontakt)] [OK] w Chcete-li zaregistrovat adresu nebo poznámku, klepněte na [ (Přidat)] na
každý předmět.

4INFORMACE w Klepnutím na [ (Přeskočit)] u každé položky přeskočíte na další operaci
bez nastavení položky
w Chcete-li zaregistrovat kontakt z historie odchozích/příchozích hovorů,
z domovské obrazovky [šipky][ (Snadný telefon)][ (Historie volání)]Vyberte historii k registraci [ (Nabídka)][ (Registrace do telefonního seznamu)] [ (Registrace nového kontaktu do telefonního seznamu)]/ [ (Dodatečná registrace do telefonního seznamu)]Nastavte jednotlivé položky[ (Zaregistrujte tento kontakt)] [OK].
Úprava kontaktů
Upravte registrované kontakty.
1 Vyberte kontakt, který chcete upravit v seznamu kontaktů [ (Upravit)] 2 Nastavte požadované položky w Můžete upravit jméno, telefonní číslo atd.
3 [ (Zaregistrovat tento kontakt)] [OK]

Telefon/telefonní seznam

Mazání kontaktů
Smažte registrované kontakty.
1 Vyberte kontakt, který chcete odstranit ze seznamu kontaktů 2 [ (Menu)][ (Smazat)][
(Smazat)][OK] 4INFORMACE w Pokud zaregistrujete kontakty do rychlého vytáčení Simple
Domů, tyto kontakty se automaticky nevymažou ani po vymazání kontaktů z telefonního seznamu. Smažte kontakty následujícím postupem. Dotkněte se a podržte ikonu rychlého vytáčení [Zrušit domovské umístění][OK] Vyhledávání kontaktů
Hledat kontakty.
1 V seznamu kontaktů [ (Nabídka)][ (Hledat)] 2 Zadejte klíčové slovo[ (Hledat)]

Zobrazení položek telefonního seznamu podle skupin
Kontakty můžete zobrazit podle skupiny.
1 V seznamu kontaktů [ (Menu)][ (Zobrazit podle skupiny)]Vyberte skupinu, kterou chcete zobrazit
vVytvoření nové skupiny
Můžete vytvořit skupinu pro registraci kontaktů.
1 V seznamu kontaktů [ (Nabídka)][ (Zobrazit podle skupiny)] 2 [ (Nabídka)][ (Upravit skupinu)][ (Přidat skupinu)] 3 [ (Vybrat ze seznamu)]Vyberte skupinu[ (Zaregistrovat tuto skupinu)][OK] Zadejte a přidejte: [ (Zadejte přímo)]Zadejte název skupiny[ (Zadejte)][ (Zaregistrujte tuto skupinu)][OK]

Telefon/telefonní seznam

Vaše telefonní číslo
Můžete zkontrolovat své vlastní telefonní číslo. Můžete také zadat nebo upravit své vlastní informace.
1 Na domovské obrazovce [Nastavení] [Hesla a účty][Můj profesionálfile]Vyberte aplikaci
w Klepněte na [ (Správně)] ( pro telefonní seznam XXXXX) pro
upravit Můj profíkfile informace, jako je vaše jméno a e-mailová adresa.
w Klepněte na [ (Nabídka)][ (Sdílet)] (
[Share] pro XXXXX telefonní seznam) na profesionálufile obrazovky pro provedení operace sdílení.

Telefon/telefonní seznam

Mail/prohlížeč

+ Zpráva

XXXXXX mail
Odesílejte/přijímejte e-maily pomocí e-mailové adresy XXXXX (@XXXXX.ne.jp). Odeslaná/přijatá pošta se ukládá na poštovní server XXXXX. Když se terminál ztratí nebo změníte model, můžete snadno přenášet data pošty. Navíc s d ACCOUNT můžete odesílat, přijímat a číst poštu na více zařízeních, jako je prohlížeč tabletu a PC, pomocí stejné poštovní adresy. Podrobnosti o e-mailu XXXXXX viz XXXXX webmísto. https://www.xxxxx.ne.jp/service/xxxxx_mail/ (pouze v japonštině)
1 Na domovské obrazovce w Poté postupujte podle pokynů na obrazovce.

Můžete odesílat/přijímat obrázky, videa, stamps atd. a také textovou zprávu ve formátu chatu s použitím čísla mobilního telefonu jako příjemce. Kromě toho si můžete vyměňovat zprávy nejen mezi jedním, ale také mezi více lidmi jako skupinové zprávy. Pokud druhá strana není uživatelem +Message, můžete odesílat/přijímat zprávy prostřednictvím služby SMS (Short Message Service) s aplikací +Message. Můžete také odesílat a přijímat zprávy se společnostmi pomocí oficiálních účtů. Podrobnosti o +Zprávě na domovské obrazovce, [+Zpráva] [Moje stránka][Jak používat][Použít příručku] k zobrazení průvodce, nebo si přečtěte XXXXX webmísto. https://www.xxxxx.ne.jp/service/plus_message/ (pouze v japonštině)
1 Na domovské obrazovce [+Zpráva] w Klepnutím na [Kontakty] v nabídce ve spodní části obrazovky zobrazte obrazovku se seznamem kontaktů a klepnutím na [Zpráva] zobrazte obrazovku se seznamem zpráv.

Mail/prohlížeč

tj
jk

Obrazovka Kontakty

Obrazovka seznamu zpráv

a Karta Přepnout Klepnutím přepnete mezi zobrazením všech kontaktů a zobrazením pouze uživatelům +Zpráva (kontakt s ikonou).
b Můj profíkfile Váš profíkfile se zobrazí. Klepnutím zobrazíte/upravíte Můj profesionálfile.
c Oficiální účet Klepnutím otevřete oficiální obchod s účty.
d Oblíbené kontakty Kontakty nastavené jako Oblíbené jsou zobrazeny v horní části, hned pod [Oficiální účet].
e Kontakty Klepnutím zobrazíte podrobnosti o kontaktu.

f
Ikona označuje uživatele +Message. Můžete si vyměňovat skupinové zprávy, fotografie, svamps atd. mezi kontakty označenými touto ikonou. G
Klepnutím přidáte kontakt. h Profile obraz
Profile zobrazí se obrázek druhé strany. profíkfile obrázek zaregistrovaný druhou stranou má přednost před tím, který jste zaregistrovali ke kontaktu. i Zpráva Klepnutím otevřete obrazovku zpráv. j Oficiální účet Účet provozovaný společností. Ikony oficiálních účtů jsou hranaté se zaoblenými rohy ( ). k
Tato certifikační značka označuje, že účet prošel zkouškou do XXXXX. l
Zobrazte podnabídku.
w Přečíst vše: Označí všechny nepřečtené zprávy jako přečtené. w Třídit zprávy : Seřadit zprávy.
m
Vytvořte novou zprávu nebo novou skupinovou zprávu.

Mail/prohlížeč

Odeslání zprávy

1 Na domovské obrazovce [+Message]

2 V nabídce ve spodní části obrazovky [Zpráva] [Nová zpráva]/[Nová skupina

zpráva]

w Skupinová zpráva je funkce, která vám to umožňuje

vyměňovat zprávy mezi uživateli služby +Message

(kontakty se značkou).

3 Vyberte příjemce

w Chcete-li odeslat příjemci, který není registrován v Kontaktech, c

klepněte na [Zadejte jméno a telefonní číslo] a poté zadejte a

telefonní číslo přímo.

w Pro skupinovou zprávu vyberte příjemce a klepněte na [OK].

4 Klepněte na pole zprávy a zadejte text w Když je příjemcem uživatel +Message, můžete odeslat

fotografie, videa nebo svamps.

a Stav doručení Zobrazení stavu doručení zprávy. : Druhá strana přečetla zprávu.
w Stav čtení lze zkontrolovat pouze při „Použít
funkce čtení zpráv“ odesílatele i příjemce jsou nastaveny na ON.

Mail/prohlížeč

: Zpráva je přijata na zařízení druhé strany (bez ikony) : Zpráva je odeslána na server
: Odeslání zprávy se nezdařilo b
Klepnutím aktivujete fotoaparát. Klepnutím a podržením pořídíte fotografii a poté ji odešlete. C
Zobrazte nabídku sdílení pro odeslání fotografií, stamps, informace o poloze atd.
w Z nabídky sdílení můžete používat funkce jako např
jako posílání obrázků nebo nahrávání hlasu. d
Chcete-li uskutečnit hovor, aktivujte aplikaci pro telefon. E
Zobrazte podnabídku.
w Zaregistrujte kontakt, změňte nastavení upozornění atd.
f Pole zprávy Zadejte zprávu.
g
Přepnout na stamp obrazovka výběru. h
Odešlete zadanou zprávu. i
Přepněte na obrazovku pro výběr snímku. j
Přepněte na obrazovku pro zadávání textu. k
Přepněte na obrazovku hlasového vstupu. l
Přepněte na obrazovku mapy. m
Vyberte Kontakty/Sketch/File sdílení.

4INFORMACE
Informace o službě krátkých textových zpráv (SMS).
w SMS lze také odesílat nebo přijímat od účastníků, kteří používají
operátoři zámořských sítí. Informace o zemích a dostupných zámořských síťových operátorech naleznete v XXXXX webmísto. K odeslání
w pro uživatele zámořských síťových operátorů zadejte „+“, „Země
kód“ a poté „číslo mobilního telefonu příjemce“. Zadejte telefonní číslo s vynecháním úvodní „0“, pokud existuje. Případně zadejte „010“, „Kód země“ a „číslo mobilního telefonu příjemce“ pro odeslání zpráv.
w Nemůžete odeslat SMS zprávu příjemcům s ” # ” nebo
” * ” v ceně.
w Nemůžete odeslat SMS zprávu příjemci, jehož
telefonní číslo s předvolbou 184/186. + Informace o zprávě
w Chcete-li používat aplikaci +Message přes mezinárodní roaming, nastavte
Povolte službu +Message při roamingu na ZAPNUTO (ve výchozím nastavení je nastaveno na VYPNUTO). Také nastavte Datový roaming v terminálu na ZAPNUTO.
w Před přijímáním zpráv aktivujte aplikaci „+Message“.
a souhlasíte s podmínkami použití +Message atd., i když jste +Message používali na předchozím terminálu před změnou modelu nebo převodem MNP.

Mail/prohlížeč

Čtení zprávy
Odeslané/přijaté zprávy se zobrazují ve vlákně podle příjemce/odesílatele.
1 Na domovské obrazovce [+Message] 2 Z nabídky ve spodní části obrazovky
[Zpráva]Vyberte vlákno obsahující zprávu, kterou si chcete přečíst w Funkce používané při odpovídání na zprávu viz
„Odeslání zprávy“ P95
Přeposlání zprávy
1 Na domovské obrazovce [+Message] 2 Z nabídky ve spodní části obrazovky
[Zpráva]Vyberte vlákno
3 Klepněte a podržte zprávu, kterou chcete přeposlat. 4 Vyberte příjemce a zadejte zprávu

Smazání zprávy
1 Na domovské obrazovce [+Message] 2 Z nabídky ve spodní části obrazovky
[Zpráva]Vyberte vlákno
3 Stisknutím a podržením zprávy smažete [Smazat] w Smazat lze pouze zprávy na terminálu. Na přijímajícím zařízení nelze zprávy odstranit. Upozorňujeme, že smazané zprávy nelze obnovit. w se nemusí zobrazit při výběru snímků atd. V takovém případě použijte v pořadí [Smazat][Smazat].
Mazání vlákna
1 Na domovské obrazovce [+Message] 2 Z nabídky ve spodní části obrazovky
[Zpráva]Dotkněte se a podržte vlákno, které chcete smazat
3 [Smazat] w Pokud smažete vlákno skupinové zprávy, opustíte skupinu.

Mail/prohlížeč

Nastavení + Zpráva

Pomocí oficiálního účtu

1 Na domovské obrazovce [+Message] 2 Z nabídky ve spodní části obrazovky
[MyPage][Settings] 3 Nastavte každou položku Zpráva : Nastavení pro zasílání zpráv, zálohování/obnovu atd. Oficiální účet : Nastavte zvuk upozornění pro oficiální účty. Fotografie a videa : Nastavení pro file příloha atd., jako jsou fotografie nebo videa při odesílání/přijímání. Displej: Nastavte barvu motivu nebo obrázek na pozadí obrazovky se zprávou. Upozornění: Nastavení pro upozornění. Soukromí : Nastavte přístupový kód, blokování atd. Ostatní : Nastavte přenos uživatelských informací nebo inicializujte službu +Message atd.

1 Na domovské obrazovce [+Message] 2 Z nabídky ve spodní části obrazovky
[Oficiální účet] 3 Klepněte na účet, který chcete použít na obrazovce oficiálního účtu
4 Zaškrtněte „Přečetl jsem si a souhlasím se smluvními podmínkami a budu používat tento oficiální účet“
5 [Start]

Mail/prohlížeč

Gmail

Včasné varování „Pošta oblasti“

Můžete použít e-mail poskytnutý společností Google nebo jinými obecnými poskytovateli.
w Pokud není nastaven účet Google nebo e-mailový účet, postupujte podle pokynů na
pokyny na obrazovce.
Zobrazení Gmailu
1 Na domovské obrazovce [Google][Gmail] se v doručené poště zobrazí seznam vláken zpráv. w Podrobnosti o Gmailu získáte klepnutím nebo rychlým pohybem vpravo na levém konci obrazovky Klepnutím na [Nápověda a zpětná vazba] zobrazíte nápovědu.

Oblastní pošta je služba, která vám umožňuje přijímat včasné varování před zemětřesením nebo tsunami, nouzové varování související s počasím atd. doručované meteorologickou agenturou a informace o katastrofě/evakuaci poskytované národní vládou nebo místními vládami, aniž byste byli ovlivněni přetížením.
w Area Mail je bezplatná služba a není vyžadováno předplatné. w Oblastní poštu nelze přijmout v následujícím případě.
– Když je vypnuté napájení – Během mezinárodního roamingu – V režimu Letadlo – Během aktualizace softwaru – Když je zobrazena obrazovka pro zadání kódu PIN – Při provádění hlasového hovoru (kromě hlasových hovorů VoLTE)

Příjem včasného varování „oblastní pošta“

Po přijetí Area Mail se zobrazí oznamovací obrazovka a budete upozorněni vyhrazeným zvukem bzučáku nebo vyhrazeným vyzváněcím tónem a vibracemi.
w Zvuk bzučáku a vyzváněcí tón nelze změnit.
1 Automaticky přijímat poštu z oblasti 2 Po jejím přijetí se ozve bzučák nebo pípnutí
zazní na stavovém řádku ikona a zobrazí se zpráva Oblastní pošty

Mail/prohlížeč

vKontrola přijaté Area Mail později
1 Na domovské obrazovce [Nástroje][Sada pro katastrofy][Včasné varování „Pošta oblasti“][Pošta oblasti] 2 Vyberte oblastní poštu ze seznamu Oblastní pošta
vOdstranění pošty oblasti
w Smazané oblastní e-maily nelze obnovit.
1 Na domovské obrazovce [Nástroje][Sada pro katastrofy][Včasné varování „Area Mail“][Area Mail] 2 Dotkněte se a podržte oblastní poštu ze seznamu Area Mail
3 [Smazat][Smazat]

ChromeTM
Můžete view webstránky jako na PC pomocí aplikace „Chrome“. Aplikaci „Chrome“ můžete používat prostřednictvím paketové komunikace a sítě Wi-Fi s terminálem.
Provoz při viewIng webmísto
Přepínání web stránky na výšku/na šířku view Nakloněním terminálu podélně nebo do strany přepnete na výšku/na šířku view.
Posouvání/posouvání obrazovky Posouváním obrazovky nahoru nebo dolů / doleva nebo doprava nebo posouváním v každém směru (P52) zobrazíte část, kterou chcete view.
Oddálení/přiblížení web stránky Roztažení nebo přiblížení : Oddálení nebo přiblížení.

Aktivace Chromu a zobrazení webmísto

1 Na domovské obrazovce, The web zobrazí se stránka nastavená jako domovská stránka. w Posunutím obrazovky dolů zobrazíte adresní řádek v horní části web strana. Vstupte URL nebo klíčové slovo v
adresní řádek.

100

Mail/prohlížeč

Otevření nové karty
Chcete-li přepnout, můžete otevřít více karet web stránky rychle.
1 Když a web Pokud se zobrazí stránka, posuňte obrazovku dolů, aby se zobrazil její horní okraj * * Počet se liší podle otevřených karet.
2 Otevře se nová karta a a web stránka se zobrazí. Přepínání: Klepněte na kartu, kterou chcete zobrazit. Zavření: z karty
4INFORMACE w Alternativně, když a web stránka, posuňte obrazovku
dolů pro zobrazení horní části web stránku [Nová karta] pro otevření nové karty.
Zobrazuji web stránky na anonymní kartě
Můžete procházet web stránky bez viewhistorie a historie vyhledávání.
1 Když a web Pokud se zobrazí stránka, posuňte obrazovku dolů a zobrazte horní část obrazovky
2 [Nová anonymní karta] A web stránka se zobrazí na kartě inkognito. w Zadejte a URL nebo klíčové slovo do adresního řádku. w Když je aktivována anonymní karta, na stavovém řádku se zobrazí . Také, zatímco viewna anonymní kartě je oblast kolem adresního řádku zobrazena šedě.

w Chcete-li zavřít anonymní kartu, když a web stránka je
Posuňte obrazovku dolů, aby se zobrazila horní část web stránka *Klepněte na anonymní kartu. * Počet se liší podle otevřených karet.
4INFORMACE w Web stránky otevřené pomocí karty inkognito se nezobrazují v
historii. Pokud zavřete kartu inkognito, vymaže se také jakýkoli záznam, jako je soubor cookie. Nicméně staženo files nebo záložkou web stránky jsou uloženy.
Zobrazení a web stránka z historie
1 Když a web Když se zobrazí stránka, posuňte obrazovku dolů a zobrazte horní část obrazovky [Historie] 2 Vyberte historii web strana
Přidání záložky do view a web strana
vRegistrace záložky
1 Když a web Pokud se zobrazí stránka, posuňte obrazovku dolů a zobrazte horní část obrazovky

101

Mail/prohlížeč

vZobrazení web stránky ze záložek
1 Když a web Když se zobrazí stránka, posuňte obrazovku dolů a zobrazte horní část obrazovky [Záložky] 2 Vyberte záložku w Klepnutím na pravou stranu záložky ji upravíte nebo odstraníte.
Web operace s odkazem na stránku
Můžete otevřít odkaz zobrazený v webstránky s novou kartou, zkopírujte adresu nebo text nebo stáhněte files.
1 Když a web se zobrazí stránka, dotkněte se a podržte odkaz
2 Vyberte cílovou operaci z nabídky
4INFORMACE w Kontrola stažených souborů files, použijte „Fileaplikace s” (P177),
nebo Když a web se zobrazí stránka, klepněte na [Stahování].

Zvýrazňování a kopírování textu zapnuto web strana
1 Když a web se zobrazí stránka, posuňte prst z místa posunutí do středu obrazovky a poté prst uvolněte na ve spouštěči Slide-in
2 Obkreslete text prstem w Postup po tomto kroku naleznete v části „Zvýraznění a kopírování“. P66
Tisk web stránky
Zobrazené můžete vytisknout web stránky pomocí tiskárny s podporou Wi-Fi. Předem nastavte připojení k tiskárně.P182
1 Když a web Když se zobrazí stránka, posuňte obrazovku dolů a zobrazte horní část obrazovky [Sdílet…][Tisk] w Postup po tomto kroku naleznete v části „Tisk“.P183

Stahování obrázků webstránky

1 Když a web stránka, vyberte obrázek (dotkněte se a podržte)[Stáhnout obrázek] w Chcete-li zkontrolovat stažené obrázky, použijte aplikaci „Photos“
(P113), nebo když a web se zobrazí stránka, klepněte na [Stahování].

102

Mail/prohlížeč

Nastavení Chrome
Můžete nastavit vyhledávač, soukromí atd.
1 Když a web Zobrazí se stránka, posunutím obrazovky dolů zobrazte horní část obrazovky [Nastavení] 2 Nastavte požadované položky Zapnout synchronizaci : Přihlaste se do Chromu pomocí svého účtu Google a nastavte synchronizaci mezi terminály. Služby Google : Nastavení služeb Google. Vyhledávač : Nastavte vyhledávač, který se má použít pro vyhledávání web stránky. Hesla : Nastavte, zda se mají ukládat hesla zadaná do web stránky. Způsoby platby: Nastavte způsob platby. Adresy a další : Nastavte adresy, telefonní číslo atd. Soukromí a zabezpečení : Proveďte nastavení pro bezpečnost nebo pohodlí. Kontrola bezpečnosti: Zkontrolujte, zda jste chráněni před narušením dat nebo nejste zabezpečeni webstránky atd. Upozornění : Nastavení upozornění na informace o nově příchozích. Téma: Nastavte téma. Domovská stránka: Nastavení domovské stránky. Usnadnění : Proveďte nastavení zobrazení na obrazovce, jako je velikost písma nebo přiblížení. Nastavení webu : Proveďte nastavení webů, jako je soubor cookie nebo JavaScript. Jazyky: Nastavte jazyk zobrazení. Web stránky lze zobrazit v nastaveném jazyce, pokud je k dispozici jazykové zobrazení. Stahování : Nastavte místo uložení pro stahování files.
103

O Chromu : Zkontrolujte informace o Chromu, například verzi aplikace.
Mail/prohlížeč

Fotoaparát

w Pokud během přibližně 2 minut nepracujete
pohotovostního režimu, kamera se ukončí a zobrazí se na stavovém řádku.
w Když jste přibližně 10 cm nebo více od a
objekt, fotoaparát automaticky zaostří na objekt podle nastaveného scénického režimu.

Upozornění na střelbu

w Přestože je fotoaparát vyroben za použití extrémně
vysoce přesná technologie, může obsahovat body nebo čáry, které stále svítí nebo nesvítí. Zejména při fotografování za špatných světelných podmínek se jako šum pravděpodobně objeví bílé čáry nebo náhodné barevné body. Nejedná se o závadu.
w Při aktivaci fotoaparátu se mohou objevit bílé pruhy
obrazovce. Nejedná se o závadu.
w Když je terminál po dlouhou dobu ve stavu vysoké teploty
čas, fotoaparát nemusí být dostupný. Před opětovným použitím počkejte, až terminál vychladne.
w Když je baterie vybitá, fotoaparát nemusí být dostupný.
Před použitím fotoaparátu terminál plně nabijte.
w Pořízené snímky se mohou lišit od skutečných objektů
pro barvu a jas.
w Pokud se pokusíte fotografovat objekt v prostředí s intenzivním
zdroj světla, jako je slunce atd., může být obraz tmavý nebo zašuměný.
w Otisky prstů nebo tělesná mastnota na objektivu mohou ovlivnit snímky. Otřete
před střelbou měkkým hadříkem.
w Baterie se při používání fotoaparátu rychle vybíjí. w Když je baterie téměř vybitá, může být intenzita osvětlení blesku snížena
omezený.

Autorská práva a práva na portrét Vyhněte se reprodukování, pozměňování nebo úpravám pořízených nebo zaznamenaných obrázků nebo zvuků pomocí terminálu bez souhlasu držitele autorských práv, protože s výjimkou osobního použití atd. jsou zakázány zákonem o autorských právech. Vyhněte se používání nebo pozměňování obrázků jiných osob bez jejich souhlasu, protože mohou porušovat práva na portrét. Vezměte prosím na vědomí, že pořizování fotografií nebo záznamů na některých demonstracích, představeních nebo výstavách může být zakázáno, i když pouze pro osobní potřebu. Při pořizování a odesílání fotografií pomocí mobilních telefonů vybavených fotoaparátem berte prosím ohled na soukromí osob ve vašem okolí.ample, protiobtěžovací vyhláška).

104

Fotoaparát

Viewobrazovka snímání
Pomocí tlačítka spouště/spouštěcího tlačítka záznamu na obrazovce snímání statických snímků/videí můžete pořizovat fotografie nebo nahrávat videa.

Obrazovka fotografování statických snímků a Nastavení zobrazení b Přepnout fotografování/záznam videa
Přepínání fotoaparátu mezi fotografováním a natáčením videa
záznam. c Rámeček ostření
w Když je detekován jakýkoli obličej, fotoaparát automaticky
zaostří na obličej a rámeček detekce obličeje je
zobrazeno. Když není detekován žádný obličej, fotoaparát
automaticky zaostří na střed obrazovky, nebo můžete
zobrazit rámeček zaostření klepnutím na objekt. d Režim fotografování
w Vyberte režim snímání. e Google LensTM

w Aktivujte Google Lens.
f Tlačítko spouště/tlačítko spuštění záznamu
w Použijte jako závěrku pro fotografování statických snímků a jako
tlačítko start pro natáčení videa (záznam). g Přepínání fotoaparátů
w Přepnout na kameru/vnější kameru.
h Blesk
w Klepnutím na ikonu přepnete blesk na statický snímek
obrazovce snímání nebo k zapnutí/vypnutí světla snímání na obrazovce snímání videa. i Objektiv
w Klepnutím na ikonu přepnete objektiv (širokoúhlý fotoaparát/ultra širokoúhlý
fotoaparát). j Statické snímky/videa pořízené bezprostředně předtím
w Klepnutím zkontrolujte pořízený snímek/video. Je to pouze rám
zobrazí se po restartování fotoaparátu. Klepnutím na něj zobrazíte pořízený snímek nebo video. Informace o ovládání zobrazených dat najdete v části „Fotografie“ (P113). k Sdílet
w Sdílejte data, která jste pořídili jako poslední.
4INFORMACE w Zobrazí-li se potvrzovací obrazovka pro změnu místa uložení
když je fotoaparát aktivován, klepněte na [NE]/[PŘEPNOUT].
w Když je dostupná paměť nízká, zbývající počet statických snímků
obrázky nebo videa se zobrazí na obrazovce fotografování.
w Na obrazovce snímání statického snímku/videa klepněte na a potom
zapněte funkci jako [Poloha], [Expozice/WB] atd.,
pro zobrazení ikony na obrazovce fotografování. Můžete změnit /
upravte hodnotu nastavení pro některé funkce klepnutím na
ikona.
w Pokud se Google Lens nezobrazí, připojte se k internetu
před aktivací fotoaparátu.

105

Fotoaparát

Fotografování statických snímků

1 Na domovské obrazovce [Camera] se zobrazí obrazovka fotografování a

se objeví

v pravém horním rohu obrazovky snímání

sekundy.

2 Zobrazte objekt na obrazovce fotografování Je slyšet zvuk závěrky a pořídí se statický snímek. w Případně fotografujte stisknutím tlačítka pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.

Hlavní operace na obrazovce fotografování statických snímků
Přepínání objektivu : Na obrazovce snímání / Zooming : Roztažení/stažení obrazovky.
w Roztažení/stažení pro zobrazení posuvníku a zvětšení
měřítko. Pomocí posuvníku můžete přiblížit. Funkce zoomu není k dispozici pro ultraširokoúhlý fotoaparát nebo ve fotoaparátu. Přepnutí na kameru/vnější kameru : Na obrazovce snímání

Přepínání blesku: Na obrazovce fotografování
w Blesk lze přepnout na (Auto) / (Zapnuto) / (Světlo)
/ (Vypnuto).
* U vestavěného fotoaparátu lze blesk přepnout na (Zapnuto) / (Vypnuto). Přepnutí navádění očí (pouze ve fotoaparátu): Při fotografování
obrazovka,
w Přepněte animaci, abyste navedli oči do polohy, kde
je umístěna čočka ve fotoaparátu.
w Když je samospoušť deaktivována v nastavení fotoaparátu
zobrazíte klepnutím na , zobrazí se .

4INFORMACE w Pokud je [Detekce SuperNightShot] a [AI Scene Recognition]
aktivované ve stejnou dobu, [SuperNightShot (Holding)] se automaticky objeví na scéně vhodné pro fotografování Super Night Shot na tmavém místě a lze vybrat režim. I když vyberete [SuperNightShot (Holding)], režim snímání zůstane [Still].
Portrétní focení
Klepnutím na [režim] na obrazovce fotografování přepnete režim fotografování na [Portrét]. Když fotoaparát rozpozná něčí obličej, lze pořídit portrét s bokehem na pozadí.
w Pro vnější kameru lze použít bokeh na pozadí a
jiný předmět než portréty. U ve fotoaparátu lze bokeh pozadí použít pouze na portréty.
1 Na domovské obrazovce [Fotoaparát] 2 [režim][Portrét] Zobrazí se obrazovka snímání portrétu.
3 Zobrazte něčí obličej na obrazovce fotografování Pomocí posuvníku upravte úroveň bokeh pozadí w Když je rozpoznán něčí obličej, na obrazovce fotografování se zobrazí rámeček ostření a pozadí má efekt bokeh. Posunutím posuvníku pro Úroveň bokehu pozadí doleva nebo doprava upravte úroveň bokehu. w Dávejte pozor na vzdálenost od objektu, aby fotoaparát mohl rozpoznat osobu jako objekt a poté fotografovat.

106

Fotoaparát

w Případně stiskněte tlačítko pro zvýšení nebo snížení hlasitosti
střílet.
4INFORMACE w Můžete zobrazit/skrýt posuvník pro úroveň rozostření pozadí
klepnutím na / na obrazovce snímání. Fotografování portrétu může být také dostupné tak, že nejprve určíte úroveň rozmazání a poté skryjete posuvník.
Super noční střelba
Klepnutím na [režim] na obrazovce snímání přepněte režim snímání na [Super Night Shot]. Můžete pořídit jasnější fotku noci view na tmavém místě.
1 Na domovské obrazovce [Camera] 2 [režim][Super Night Shot] Zobrazí se obrazovka snímání Super Night Shot.
3 Zobrazte objekt na obrazovce fotografování w Po skončení odpočítávání se spustí fotografování. w Dávejte pozor, abyste neotřásli terminálem, protože fotografování nějakou dobu trvá. w Případně fotografujte stisknutím tlačítka pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.
Hlavní operace na obrazovce snímání Super Night Shot
Přepínání stylu fotografování: Na obrazovce fotografování (Holding) / (Stativ)
4INFORMACE w Při fotografování na místě se doporučuje vybrat (Stativ).
kde lze terminál upevnit.

Natáčení videa
1 Na domovské obrazovce [Camera] 2 [režim][Video] 3 Zobrazte objekt na obrazovce snímání
(Start)
Je slyšet zvuk zahájení střelby a střelba je zahájena.
w Případně začněte stisknutím tlačítka pro zvýšení nebo snížení hlasitosti
natáčení.
w Po zahájení fotografování se na displeji zobrazí uplynulý čas
obrazovka snímání.
w Klepnutím během nahrávání pozastavíte. Klepnutím obnovíte
záznam.
4 (Stop) Ozve se zvuk konce střelby a střelba se zastaví. w Případně můžete fotografování zastavit stisknutím tlačítka pro zvýšení nebo snížení hlasitosti. w Záznam se zastaví, když kapacita místa uložení klesne nebo když file velikost zaznamenaných dat dosahuje limitu (cca 4 GB). Nahrávání se také zastaví a kamera se ukončí, když je během nahrávání přijat hovor.
Hlavní operace na obrazovce natáčení videa
Pořízení statického snímku během nahrávání: Klepněte na zobrazený během nahrávání
w Při fotografování statických snímků se neozývá zvuk závěrky
při nahrávání videa. Přiblížení: Roztažení/stažení obrazovky.
w Roztažením/stažením zobrazíte posuvník. Můžete zoomovat pomocí
posuvná lišta. Funkce zoomu není k dispozici pro ultraširokoúhlý fotoaparát nebo ve fotoaparátu.

107

Fotoaparát

w Během záznamu je k dispozici funkce zoom.
Přepínání světla : Na obrazovce snímání
w Světlo lze přepnout na (Zapnuto) / (Vypnuto).
* Nelze přepnout na kameru.
Fotografování s živým automatickým zoomem
Když na obrazovce snímání klepnete na cílový objekt nebo jej obkroužíte, kamera objekt přiblíží a umístí jej do středu obrazovky, abyste mohli natočit sledovací video.
w Velikost snímku při fotografování v režimu Live Auto Zoom je „Full HD“
× (1920 1080) pouze a nelze jej změnit.
w Při fotografování s pozadím, které má podobnou barvu jako
cílový objekt, kamera může vybrat část pozadí nebo může vypadnout sledování.
w Když se cílový objekt překrývá s druhým objektem v
podobný tvar, sledování může vypadnout.
w Pokud je vybrána část pozadí nebo je vynecháno sledování,
vyberte objekt znovu klepnutím nebo kroužením.
1 Na domovské obrazovce [Fotoaparát] 2 [režim][Automatické přiblížení v reálném čase] 3 Klepnutím na objekt přiblížíte (nebo jej zakroužkujte)
U objektu se zobrazí bílý rámeček ostření a objekt se přiblíží.
w Když klepnete do bílého rámečku zaostření, zaostření
rámeček se změní na šedou barvu a přiblížení se dočasně zruší. Dalším klepnutím obnovíte přibližování. Když klepnete na jiný objekt mimo zaostřený rámeček (nebo kolem něj zakroužíte), cíl zaostření se změní.
w Dvojitým klepnutím na obrazovku snímání zrušíte zaostření. w Po výběru objektu jej můžete přiblížit/oddálit
svírání/stahování obrazovky.

4 (Start) Snímání začne se startovacím zvukem. w Když se objekt trochu posune od středu obrazovky, bílý rámeček zaostření znovu zachytí objekt ve středu obrazovky ve stavu přiblížení. w Pokud z obrazovky snímání vypadne přiblížený objekt, rámeček ostření se změní na červený a přiblížení se zruší. Znovu zachyťte objekt na obrazovce snímání a sledujte jej. w Případně stisknutím tlačítka pro zvýšení nebo snížení hlasitosti začněte fotografovat.
5 (Stop) Ozve se zvuk konce natáčení, natáčení se zastaví a video se uloží. w Případně můžete fotografování zastavit stisknutím tlačítka pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.
Hlavní operace na obrazovce fotografování pro živý automatický zoom
Fotografování statických snímků:
w Při fotografování statických snímků se neozývá zvuk závěrky
při nahrávání videa.

108

Fotoaparát

Zpomalené nahrávání
Můžete nahrát video, na které je aplikován efekt zpomaleného pohybu. Pokud přehráváte video pomocí [Photos], můžete určit rozsah použití efektu zpomaleného pohybu.
w Velikost snímaného snímku při zpomaleném záznamu je „HD“
× (1280 720) pouze a nelze jej změnit.
w Zvuk se nezaznamenává do dat snímku (pouze snímek),
1 Na domovské obrazovce [Camera] 2 [režim][SlowMotion Recording] 3 (Start)
Střelba začíná zvukem startu.
w Případně začněte stisknutím tlačítka pro zvýšení nebo snížení hlasitosti
natáčení.
4 (Stop) Ozve se zvuk konce střelby a střelba se zastaví. w Případně můžete fotografování zastavit stisknutím tlačítka pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.
5 Přehrajte video s [Photos] se zobrazí v pravém horním rohu miniatury pro video nahrané pomocí SlowMotion Recording.
6 Posunutím / ve spodní části obrazovky určete rozsah použití efektu zpomaleného pohybu

Nastavení fotoaparátu
Klepnutím na [režim] na obrazovce fotografování přepnete režim fotografování. Klepnutím také zobrazíte obrazovku Nastavení fotoaparátu a můžete změnit nastavení pro fotografování/videa.
v Přepínání režimů fotografování
Když je fotoaparát aktivován, zobrazí se obrazovka fotografování. Klepnutím na [režim] přepnete do jiného režimu fotografování než do režimu fotografování.
Still Fotografování statických snímků. Klepnutím na [režim] se vrátíte z obrazovky jiných režimů snímání a přepnete.
Video Nahrávání videí.
Režim Photoshop Express Aktivujte Photoshop Express, abyste po pořízení automaticky opravili statický obraz. w Původní a opravený snímek se uloží. w Přihlášení pomocí Adobe ID vám umožní používat služby
nabízené společností Adobe nebo prémiové funkce.
Portrét Fotografujte portrétní fotografii s bokehem na pozadí. Můžete upravit úroveň bokehu.P106
Super Night Shot Automatická korekce jasu na tmavém místě pro pořízení jasnější fotografie.

109

Fotoaparát

Živý automatický zoom Přibližte cílový objekt ve středu obrazovky a vystřelte. Pohybujte kamerou podle pohybu pro natáčení pronásledovacích videí.P108
Záznam SlowMoiton Můžete nahrát video, na které je aplikován efekt zpomaleného pohybu.P109
Manual Ručně nastavte rychlost závěrky, jas, vyvážení bílé, citlivost ISO a zaostření.
Kontrola velikosti AR Spusťte kontrolu velikosti AR a pomocí fotoaparátu (zobrazení AR) zobrazte rámeček zadaných rozměrů.
Adobe Scan Spusťte Adobe Scan a snadno zachycujte a převádějte dokumenty, formuláře, vizitky a tabule na vysoce kvalitní soubory Adobe PDF.
Google Lens Aktivujte Google Lens.
vCommon nastavení
Uložit Klepnutím na možnost ZAPNUTO ( ), když je vložena karta microSD, nastavíte umístění uložení dat snímku na kartu microSD.

Umístění Nastavení přidání informací o poloze k pořízeným snímkům klepnutím na ZAPNUTO ( ). se objeví při získávání informací o poloze (nezískáno) nebo se objeví při jejich získání na obrazovce fotografování.
Expozice/WB Klepnutím na ON ( ) zobrazíte ikony nastavení expozice a vyvážení bílé ( ). Klepnutím na jednotlivé ikony změníte hodnotu nastavení. w Když je [Expozice/WB] nastaveno na ON, AI Scene Recognition,
Detekce SuperNightShot a HDR nejsou k dispozici.
Zobrazit mřížku Zobrazte čáry obruby na obrazovce snímání pro určení kompozice fotografie.
Čtečka QR Code® Nastavte na automatické skenování QR kódu, když se QR kód zobrazí na obrazovce snímání. w Ve výchozím nastavení je nastaveno na ZAPNUTO ( ).
Čtečka čárových kódů Nastavení automatického skenování čárového kódu při zobrazení čárového kódu na obrazovce snímání.
v Stále
Velikost snímku Vyberte velikost snímku. w Velikosti snímků se mezi vnější kamerou a fotoaparátem liší
ve fotoaparátu.

110

Fotoaparát

Samospoušť
Nastavte jej na ZAPNUTO ( ), aby se na obrazovce fotografování zobrazilo ( ve fotoaparátu). Nastavte fotografování za 2 sekundy/3 sekundy/5 sekund po klepnutí. Samospoušť můžete nastavit samostatně pro vnější a vnitřní fotoaparát.
w Ve fotoaparátu je předem nastaveno na ZAPNUTO ( ).
HDR
Nastavte pořízení 3 snímků v různém expozičním čase, abyste vytvořili statický snímek s korekcí bílé nebo rozdrcené černé.
w Když je [HDR] nastaveno na ON, blesk, Expozice/WB, Dlouhá
Stiskněte RapidPic, Stabilizace obrazu, AI Scene Recognition, SuperNightShot Detection a AI Auto Shot nejsou k dispozici. Pokud jej však nastavíte na Auto, AI Scene Recognition je k dispozici.
w Pokud je detekována scéna pro použití „Auto“ HDR při HDR
je nastavena na Auto, v levé horní části obrazovky fotografování se zobrazí ikona upozorňující na „Backlight/HDR AUTO“. Snímání HDR můžete dočasně vypnout klepnutím na ikonu.
AI rozpoznávání scény
Nastavením na ZAPNUTO ( ) se automaticky rozhodne o scénickém režimu a poté se fotografuje. Automaticky detekovaná scéna se zobrazí s názvem scény, např. „Lidé“, „Noc“ atd. Chcete-li zrušit rozpoznání scény, klepněte na na straně názvu scény.
w Když je blesk nastaven na (Auto) a je detekována „Noc“,
blesk se nezapne. Chcete-li fotografovat s bleskem, klepněte na ikonu blesku na (Zapnuto) / (Světlo).
w Když je [AI Scene Recognition] nastaveno na ON, Expozice/WB je
není k dispozici.

AI Popis scény Když je nastaveno na ON ( ), objeví se vysvětlení, když je scéna rozpoznána.
Detekce SuperNightShot Při fotografování na tmavém místě lze automaticky zvolit funkci SuperNightShot.
AI Auto shot Uložte doporučené fotografie při fotografování statického snímku.
AI Auto motion Uložení doporučených pohybů při fotografování statického snímku.
Stabilizace obrazu Snižuje chvění fotoaparátu při fotografování statických snímků. w Když je [Stabilizace obrazu] nastavena na ZAPNUTO, dlouze stiskněte RapidPic
není k dispozici.
Dlouhé stisknutí RapidPic Snímejte nepřetržitě dlouhým dotykem (stisknutím a podržením) tlačítka spouště. w Můžete nepřetržitě pořídit až 100 snímků. w Když je [Long Press RapidPic] nastaveno na ON, stabilizace obrazu
a Krása nejsou k dispozici.
w [Long Press RapidPic] nepodporuje fotografování s ultra
širokoúhlý fotoaparát/ve fotoaparátu, snímání HDR a nastavení blesku nebo samospouště.

111

Fotoaparát

Krása Aplikujte na obrázek efekty, jako je krása obličeje, rozjasnění pleti, velikost očí a konturování obličeje. w Když je [Beauty] nastaveno na ON, Long Press RapidPic není
k dispozici.
Dotyková závěrka ve fotoaparátu Nastavte fotografování klepnutím na obrazovku fotografování.
v Video
Velikost videa Vyberte velikost snímku.
Stabilizace videa Snižuje chvění fotoaparátu při natáčení videí.
Video Encoder Vyberte metodu komprese videa z H.264 nebo H.265.
v Jiné
Obnovit výchozí Resetuje nastavení fotoaparátu zpět na výchozí hodnoty.

Čtečka QR kódů/čárových kódů
Naskenujte data QR kódů/čárových kódů na obrazovce fotografování statických snímků. Ve výchozím nastavení je [QR Code® reader] fotoaparátu nastaven na ON a [BarCode reader] je nastaven na OFF.
w QR kód/čárový kód nelze naskenovat pomocí ultraširokoúhlého
fotoaparát nebo ve fotoaparátu.
w Skenujte pomocí fotoaparátu ze vzdálenosti přibližně
10 cm nebo více od předmětu (QR kód/čárový kód).
w U některých verzí nelze naskenovat QR kód/čárový kód
(typ a velikost).
w Poškrábání, špína, poškození, nízká kvalita tisku a silná
odraz světla může znemožnit čtení kódu.
w Pokud QR kód/čárový kód není dobře naskenován, zkuste jej změnit
vzdálenost mezi QR kódem/čárovým kódem a kamerou, úhel nebo směr kamery.
w Pokud je [QR Code® reader] nebo [BarCode reader] nastaveno na ON,
lze naskenovat až 5 QR kódů nebo čárových kódů. Kromě toho, pokud jsou [QR Code® reader] a [BarCode reader] současně nastaveny na ON, lze naskenovat až 5 QR kódů/čárových kódů smíchaných na jedné obrazovce snímání.
1 Na domovské obrazovce [Fotoaparát] 2 Zobrazte QR kód/čárový kód při fotografování
screenScan
Po dokončení skenování se v horní části obrazovky fotografování zobrazí vyskakovací obrazovka a poté se po klepnutí na [Detail] zobrazí obrazovka s výsledky skenování.
w Klepnutím na [Kopírovat] zkopírujte zobrazený text, např URL. w Klepněte na [Hledat čárový kód na Web] pro vyhledání čárového kódu
informace.
w Když jsou výsledkem skenování data telefonního seznamu, klepněte na [Přidat do
telefonní seznam] pro registraci kontaktu.

112

Fotoaparát

w Když jsou výsledkem skenování informace o přístupu k Wi-Fi, klepněte na
[Připojte se k Wi-Fi] a znovu naskenujte QR kód pro připojení.P134
4INFORMACE w Pokud je detekováno více QR kódů/čárových kódů, žluté a
objeví se růžové rámečky. Když klepnete na růžový rámeček, rámeček zežloutne a v horní části obrazovky fotografování se zobrazí vyskakovací obrazovka. Na vyskakovací obrazovce klepněte na [Detail] pro zobrazení obrazovky s výsledky skenování.
w Pokud je detekováno více QR kódů/čárových kódů, mějte na paměti
pohyb terminálu zruší detekční rámce a QR kódy/čárové kódy nemusí být naskenovány.

Fotografie
Zobrazte/přehrajte statické snímky nebo videa pořízená fotoaparátem nebo stažená do terminálu.
w Pro video file formáty, které lze přehrávat, viz „Hlavní
specifikace“.P202
Viewpořizování statických snímků/přehrávání videa
1 Na domovské obrazovce se zobrazí [Photos] Seznam obrázků.
2 Vyberte obrázek w Rychlým pohybem obrazovky doleva a doprava přepínejte mezi předchozí a následující obrazovkou. w Pro oddálení nebo přiblížení roztažením prstů nebo na obrazovce. w U videí upravte hlasitost zvuku stisknutím tlačítka hlasitosti nebo pomocí ikony nebo posuvníku, který se zobrazí po klepnutí na obrazovku, přehrajte, pozastavte, rychle převiňte vzad, vpřed atd.

113

Fotoaparát

Aplikace

dmarket

d (dmenu)
V dmenu můžete snadno přistupovat na stránky doporučené XXXXX nebo na pohodlné aplikace.
1 Na domovské obrazovce se aktivuje [d (dmenu)] „Chrome“ a zobrazí se „dmenu“.
4INFORMACE w Před použitím dmenu se ujistěte, že je terminál připojen
do sítě.P62
w Pro připojení dmenu a stahování aplikací
zavedeno v dmenu, poplatek za paketovou komunikaci je účtován samostatně. Některé stažené aplikace automaticky provádějí paketovou komunikaci.
w Aplikace zavedené dmenu mohou zahrnovat zpoplatněné
jedničky.

Jsou poskytovány různé služby včetně prodeje digitálního obsahu, jako je hudba, videa, knihy a nákupní weby.
1 Z domovské obrazovky [dmarket] 4INFORMACE w Podrobnosti o dmarketu viz následující webmísto.
https://dmarket.XXXXX.ne.jp/common/about/index.html (in Japanese only)
Obchod Play
Pomocí Obchodu Play můžete přistupovat ke službě Google Play a vyhledávat pohodlné aplikace nebo zábavné hry, které si můžete stáhnout a nainstalovat do terminálu. Filmový obsah lze také pronajmout view.
w Chcete-li používat Google Play, musíte si nastavit účet Google
terminál. Pokud účet Google ještě není nastaven, postupujte podle pokynů na obrazovce, které se zobrazí při prvním otevření Obchodu Play.
w Podrobnosti o Google Play získáte na obrazovce Google Play klepnutím na
pomocí ikony účtu Google v pravém horním rohu obrazovky [Nápověda a zpětná vazba] zobrazíte nápovědu.
w Položky nebo zobrazení se mohou lišit v závislosti na verzi
aplikace.

114

Aplikace

Instalace aplikace
1 Na domovské obrazovce se zobrazí obrazovka [Obchod Play] Google Play.
2 Vyhledejte aplikaciVyberte aplikaci 3 [Instalovat] (pro bezplatnou aplikaci)/[Cena] (pro placenou
aplikace) w Zobrazené položky se liší v závislosti na aplikaci. w Podrobnosti o nákupu zpoplatněných aplikací
vrácení produktu, požadavek na vrácení peněz, na obrazovce Google Play klepněte na ikonu účtu Google v pravém horním rohu obrazovky [Nápověda a zpětná vazba] a zobrazí se nápověda.
w Chcete-li odinstalovat zpoplatněné aplikace, obrazovka vrácení peněz
mohou být zobrazeny. Podrobnosti zobrazíte klepnutím na ikonu účtu Google v pravém horním rohu obrazovky na obrazovce Google Play [Nápověda a zpětná vazba].
4 Kontrola stavu průběhu stahování Ikona nainstalované aplikace se zobrazí na domovské obrazovce nebo na obrazovce se seznamem aplikací.

4INFORMACE w Jakmile přijmete instalaci aplikace, budete
odpovědný za jeho použití. Buďte opatrní zejména u aplikací, které přistupují k mnoha funkcím nebo k velkému množství dat.
w Ujistěte se o zabezpečení aplikace a poté ji nainstalujte do svého
vlastní riziko. Terminál může být napaden virem a data mohou být poškozena.
w XXXXX neručí za žádné poruchy nebo nevýhodytage
přinesené vám nebo jakékoli třetí straně v důsledku nainstalovaných aplikací atd. poskytnutých třetí stranou, včetně společnosti Google.
w Pro aplikace, které jste nainstalovali z Obchodu Play a jsou
poskytované třetí stranou včetně společnosti Google, kontaktujte každého poskytovatele.
w Některé aplikace se automaticky připojují k internetu
provádět komunikaci. Pamatujte, že poplatek za paketovou komunikaci může být vyšší.
w Nainstalované zásuvné moduly pro usnadnění lze povolit z
[Přístupnost].P150
Mazání aplikací Google Play
1 Na obrazovce Google Play klepněte na ikonu účtu Google v pravém horním rohu obrazovky [Spravovat aplikace a zařízení][Spravovat] [Nainstalováno] 2 Vyberte aplikaci 3 [Odinstalovat][Odinstalovat]

115

Aplikace

w Když se pro nabití nezobrazí [Refund]
aplikací, to znamená, že bezplatné zkušební období skončilo.

* Data uložená na kartě IC nainstalované v terminálu kompatibilním s Osaifu-Keitai
Používání služby „Osaifu-Keitai“

Osaifu-Keitai
„Služba Osaifu-Keitai“ je funkce, která umožňuje platit nebo používat jako bodovou kartu pouhým přiložením terminálu nad čtečku IC karet v obchodech apod. Elektronické peníze a body můžete ušetřit na IC kartu terminálu. Na obrazovce můžete také zkontrolovat zůstatek elektrických peněz a bodovou hodnotu. Uzamčením funkcí Osaifu-Keitai můžete zabránit použití terminálu bez vašeho svolení v případě krádeže nebo ztráty. Podrobnosti o Osaifu-Keitai naleznete v XXXXX webmísto.
w Nastavení z vyhrazeného webmísto nebo aplikace je
nutné k používání služeb kompatibilních s Osaifu-Keitai.
w Data na IC kartě* mohou být ztracena nebo změněna
nefunkčnost terminálu (při opravě vašeho terminálu apod., protože jej nemůžeme opravit se zbývajícími daty, jste povinni data vymazat sami). Další informace o opětovném vydání a obnovení dat a podpoře pro ukládání a přenos dat získáte od poskytovatele kompatibilních služeb Osaifu-Keitai. Pro důležitá data se ujistěte, že používáte službu kompatibilní s Osaifu-Keitai se službou zálohování.
w Pokud dojde ke ztrátě, změně nebo poškození dat na kartě IC
jakýmkoli způsobem souvisejícím se službou kompatibilní s Osaifu-Keitai, jako je porucha nebo změna modelu, nepřebírá společnost XXXXX žádnou odpovědnost za ztrátu dat.
w Pokud je terminál odcizen nebo ztracen, okamžitě kontaktujte XXXXX
a poskytovatel služeb kompatibilních s Osaifu-Keitai, kterého používáte pro rady.

Chcete-li používat službu kompatibilní s Osaifu-Keitai, nastavte službu z aplikace „Osaifu-Keitai“.
1 Na domovské obrazovce [Nástroje] [Osaifu-Keitai] w Pokud ještě nebylo provedeno počáteční nastavení, zobrazí se obrazovka počátečního nastavení. Pro nastavení postupujte podle pokynů na obrazovce.
2 Vyberte službu 3 Nastavte službu
w Proveďte požadovaná nastavení ze servisní aplikace nebo
webmísto.
4 Podržte značku nad čtečkou karet
4INFORMACE w Můžete používat pouze přidržením čtečky karet IC bez
aktivace aplikace kompatibilní s Osaifu-Keitai.
w Ačkoli je k dispozici, když je terminál napájen
vypnuto, v případě, že byl terminál delší dobu vypnutý nebo je baterie téměř vybitá, nebo po určitou dobu bezprostředně po zapnutí napájení, nemůžete funkci používat.

116

Aplikace

w Pamatujte, že aplikace kompatibilní s Osaifu-Keitai fungují
komunikace na pozadí nezbytná pro poskytování služby Osaifu-Keitai bez ohledu na nastavení spořiče baterie nebo spořiče dat terminálu, která může být zpoplatněna paketovou komunikací.P140, P145
w Když je terminál zapnutý nebo restartován, nebo po
software se aktualizuje, odemkněte zámek obrazovky a poté podržte terminál nad čtečkou IC, abyste mohli používat službu Osaifu-Keitai.
w Pamatujte, že část služeb Osaifu-Keitai nemusí být dostupná
pro jiný způsob komunikace než sp-mode v závislosti na vaší službě kompatibilní s Osaifu-Keitai. Pro ahamo není sp-mode k dispozici.
Bezkontaktní platby
Povolte nebo zakažte nastavení dostupné služby přidržením terminálu nad čtečkou karet IC, jako je služba Osaifu-Keitai.
1 Na domovské obrazovce [Nastavení] [Připojená zařízení][Předvolby připojení] 2 [NFC/Osaifu-Keitai][Bezkontaktní platby] Zobrazí se obrazovka s aplikací používanou pro bezkontaktní platby.

Poznámky při držení nad druhým zařízením
Při držení terminálu nad čtečkou karet, zařízením vybaveným modulem NFC atd. věnujte pozornost následujícímu.
označit
čtečka IC karet
w Značku pomalu přibližujte k zařízení, nenarážejte do ní
silně.
w Podržte značku nad středem kompatibilního zařízení v
paralelní. Pokud se skenování nezdaří, i když je drženo nad středem skeneru, mírně nadzvedněte terminál nebo jej posuňte dozadu/dopředu nebo doleva/doprava.
w Pokud jsou mezi značkou a druhou kovové předměty
zařízení, skenování může selhat. Vložení terminálu do pouzdra nebo krytu může ovlivnit komunikaci. V takovém případě sejměte pouzdro nebo kryt.

117

Aplikace

Uzamčení funkce Osaifu-Keitai
Uzamkněte funkci Osaifu-Keitai, když je obrazovka vypnutá nebo uzamčená.
w Zámek Osaifu-Keitai se liší od zámku obrazovky nebo SIM karty
kartový zámek terminálu.
1 Na domovské obrazovce [Nástroje] [Osaifu-Keitai] 2 [NFC/Osaifu-Keitai] 3 Klepnutím na [Zámek NFC/Osaifu-Keitai ZAP/VYP] nastavte
ON/OFF
iD (aplikace iD)
„iD“ označuje elektronické peníze nabízené společností XXXXX. Nakupování si užijete jednoduše a pohodlně pouhým přidržením Osaifu-Keitai s „iD“ nad čtečkou IC karet v obchodech. Můžete zaregistrovat více informací o kartě a použít kteroukoli z nich podle oprávnění atd.
w Chcete-li používat iD se svým Osaifu-Keitai, musíte jej nakonfigurovat
nastavení pomocí aplikace iD. Podrobnosti získáte od vydavatele karty.
w Poplatky požadované za službu iD (včetně ročních
poplatek) se liší podle vydavatele karty.
w Nastavení aplikace iD nebo kontrola jejích informací
v zámoří budou účtovány poplatky za paketovou komunikaci, které se liší od poplatků v Japonsku.
w Informace o aplikaci iD viz iD webstránky (https:/
/id-credit.com/ (pouze v japonštině)).

radiko+FM
Chcete-li poslouchat rozhlasové vysílání v pásmu FM, připojte sluchátka (běžně dostupná)* ke konektoru USB Type-C na terminálu jako anténu. * Použijte kabel o délce 0.6 m až 1.5 m. Pro stabilní FM
příjem vysílání, doporučujeme použít kabel o délce 1.0 m nebo delší. Použijte analogový kabel pro sluchátka typu C (komerčně dostupný) nebo adaptér pro převod analogových sluchátek typu C (komerčně dostupný). Digitální metoda není podporována pro vysílání FM.
1 Na domovské obrazovce [Nástroje] [radiko+FM] w Podrobnosti o používání rádia+FM viz „(Jak si užít rádiko)“ nebo Nápověda od .

118

Aplikace

Lalasia Connect
Pomocí této aplikace můžete spravovat své duševní a tělesné zdraví na základě vašich údajů, jako jsou kroky/rychlost chůze, srdeční frekvence, hodiny spánku a krevní tlak (podle zadání uživatele).
1 Na domovské obrazovce [šipky][Lalasia Connect] Zobrazí se obrazovka počátečního nastavení (obrazovka pro zadání data narození, výšky, hmotnosti atd.).
2 Zadejte všechna data[Start] Zobrazí se hlavní obrazovka Lalasia Connect. w Zadejte přesné údaje pro věk, pohlaví, výšku, váhu atd. Měření se provádí na základě vstupních dat.

Měření v Lalasia Connect
Na hlavní obrazovce Lalasia Connect můžete provést každé měření pomocí terminálu.

Hlavní obrazovka

w Zobrazení informací, jako je nastavení nebo nápověda.

b Nabídka měření

w Zobrazte nabídku měření/zadávání na hlavní obrazovce.

c Kroky a rychlost chůze

w Měření a zobrazování kroků, rychlosti chůze, spáleniny

kalorie, spálený tuk, počítadlo cvičení atd.

d Srdeční frekvence

w Změřte svůj srdeční tep pomocí rozpoznávání obličeje pomocí

ve fotoaparátu a zobrazí výsledek.

119

Aplikace

e Záznam krevního tlaku
w Zadejte maximální krevní tlak/minimální krev
tlak a tepovou frekvenci změřil váš hemomanometr
zaznamenat je.
w Hodnotu můžete také zadat automaticky při fotografování
výsledek naměřený na vašem hemomanometru pomocí
fotoaparát. f Pořadí
w Zobrazte své hodnocení na základě naměřených/zadaných hodnot
mezi stejně starými uživateli g Přenos dat
w Synchronizujte data Lalasia Connect s cloudem.
h Profile
w Upravit a zobrazit základní údaje, jako jsou narozeniny, výška,
hmotnost. i Zpráva
w Zobrazte jednoduchou zprávu nebo radu podle vitálu
informace naměřené/zadané pomocí terminálu. j Spánek
w Umístěte terminál k polštáři, abyste změřili svůj spánek
čas a hloubku spánku při spánku a zobrazení
výsledek. k Položka odkazu*
w Propojením Google Fit získáte nutriční informace, výšku,
hmotnost atd. l Třídit
Roztřiďte panely tepové frekvence, řízení krevního tlaku,
atd.
* Chcete-li použít položku odkazu, přihlaste se do Lalasia Connect.

4INFORMACE w Pro měření srdeční frekvence potvrďte poznámku o
prostředí měření, napřampPřed zahájením měření měřte nejlépe ve světlé místnosti nebo se vyhněte zakrytí čela předními vlasy. – Měření nemusí fungovat v závislosti na okolním prostředí
prostředí nebo podmínky měření. - Tuto aplikaci nemůžete použít pro lékařské účely
praxe.
w Pro další funkce nebo operace klepněte na [HelpFAQ] atd.

120

Aplikace

Dokumenty / zdroje

Databáze zařízení FCNT FMP193 [pdfUživatelská příručka
Databáze zařízení FMP193, FMP193, databáze zařízení, databáze

Reference

Uživatelská příručka

Databáze zařízení FCNT FMP193

Návod k použití produktu

Nejčastější dotazy

Obrazovka seznamu aplikací

Používání aplikací Osusume

Příjem hovoru

Provoz během hovoru

Nastavení hovorů

Fotoaparát

Dokumenty / zdroje

Reference

Zanechte komentář

Zrušit odpověď