Zehnder Unity ZCV3si Manuale d'istruzioni per i ventilatori estratti in esecuzione continua
Overview
U Unity ZCV3si hè un fan in continuu chì gira intornu à "un pruduttu", chì hè statu cuncepitu per esse flessibile in l'applicazione è per risponde à i requisiti di prestazione di tutte e stanze "umide" in una abitazione.
U vostru Unity ZCV3si pò avè e seguenti funzioni attivate:
- Sensazione intelligente via a tecnulugia Smart Timer è Umidità (funzioni di ritardu integrale / overrun è funzioni di umidità cumpletamente automatiche) chì monitoranu l'ambiente di i pruprietarii.
- Delay-on-timer, stabilitu trà 1-60 minuti.
- Un modu di notte "ùn disturbà micca" induve u vostru fan ùn hà micca impulsu per un periudu di tempu dopu l'attivazione di l'interruttore di luce.
Nota: Queste funzioni affettanu solu u modu di spinta di l'estrattu più altu, u vostru fan cuntinuerà à ventilà in u modu di trickle più bassu.
Chjave: Pagine d'infurmazione di l'installatore 2 – 9 Pagine d'infurmazione d'utilizatore 10 – 11
Impurtante:
Leghjite queste struzzioni prima di inizià a stallazione
- Stu apparecchiu pò esse usatu da i zitelli di età da 8 anni è sopra è da persone cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di sperienza è cunniscenze s'ellu sò stati dati supervisione o struzzioni riguardanti l'usu di l'apparechju in modu sicuru è capiscenu i periculi. implicatu. I zitelli ùn deve micca ghjucà cù l'apparechju.
- A pulizia è u mantenimentu di l'utilizatori ùn deve esse fatta da i zitelli senza surviglianza. Assicuratevi chì u ventilatore sia spento da a rete prima di inizià a pulizia.
- Induve hè installatu un oliu o un appliance à gasu apertu, precauzioni deve esse pigliatu per evità un flussu di gasu in a stanza.
- Quandu si stallanu ventilatori murali, assicuratevi chì ùn ci sò micca cavi o tubi intarrati in a strada. Hè ricumandemu chì stu ventilatore hè muntatu > 1.8 m sopra u livellu di u pianu è à 400 mm di u tettu finitu.
- U ventilatore ùn deve esse situatu induve esse sottumessu à una fonte di calore diretta di più di 40 ° C, per esempiu, à una distanza di almenu 600 mm da a cucina.
- Osservate e precauzioni di sicurezza adatte se travagliate nantu à scalini o scale.
- Purtate a prutezzione di l'ochji quandu si rompe i materiali di muru o tettu, etc.
- Per disassemble l'unità, scollegate da a rete è utilizate un cacciavite per segregate i cumpunenti elettronichi è u mutore da a carcassa di plastica. Eliminate l'articuli in cunfurmità cù i RAEE.
Dichjarazione RAEE
Stu pruduttu ùn pò esse trattatu cum'è rifiuti domestici. Invece, deve esse mandatu à un puntu di cullizzioni adattatu per u riciclamentu di l'equipaggiu elettricu è elettronicu. Per infurmazione più dettagliata nantu à u riciclamentu di stu pruduttu, per piacè cuntattate u vostru uffiziu di u cunsigliu locale o u vostru serviziu di eliminazione di i rifiuti domestici.
Preparazione di a stallazione
L'installazione elettrica deve esse realizata solu da un elettricista qualificatu è in cunfurmità cù e regulazioni lucali.
U fan Unity ZCV3si hè furnitu cù un spigot nominale di 100 mm per a cunnessione di i dutti per l'installazione - un duct rigidu di 100 mm di diametru deve esse usatu per furnisce i migliori livelli di prestazione richiesti per u rispettu di i Regolamenti di Custruzzione.
Preparate u vostru fan per a stallazione
Dopu a rimuzione da l'imballu, girate a "copertura esterna" in senso antiorario finché i clip di ritenzione siano liberati e mettete a copertura da un lato.
Allentate a vite di ritenzione in u coperchio di u corpu principale è girate in senso antiorario per sguassà.
L'unità pò esse installata nantu à un muru, una finestra (cù un kit di adattatore separatu) o un tettu muntatu è canalizatu.
Preparazione di u muru
Ø = trà 102 mm - 117 mm (per adattà à e dimensioni di i tubi)
Lasciate una distanza di 50 mm da i bordi di u muru / di u tettu intornu à u ventilatore.
Tagliate u duct à a prufundità di u placterboard o u muru di tile cù una ligera caduta à l'esterno (Fate disposizioni per u cable).
Riempite qualsiasi spazii cù mortar o scuma è fate boni pareti interni è esterni. Assicuratevi chì u ducting mantene a so forma originale.
Preparazione di u tettu
Tagliate una apertura à traversu u tettu per u ventilatore è u cable elettricu.
X = 65 Ø = 105 mm
Preparazione Finestra
Tagliate un foru circular in u vetru di a finestra.
- Ø minimu = 118 mm
- Ø massimu = 130 mm
Vede l'istruzzioni cù u kit di finestra per i dettagli di installazione.
Installazione
PASSU 1
Cunnette i ducting à u spigot in u spinu di l'Unità ZCV3si
Nota: Sè aduprate ducting flexible, assicuratevi chì questu hè tiratu tendu (à un min. 90% di capacità di stretchimentu) trà u ventilatore è a terminazione.
PASSU 2
Allentate a vite di ritenzione finu à pudè rotà a copertura di u corpu principale di u ventilatore in senso antiorario per "sbloccare a posizione" è caccià a copertura.
PASSU 3
Fila u fan
Nota: Questa parte deve esse adattata per rispettà i normi di sicurità
Preparazione di l'installazione elettrica
L'installazione o a disconnessione deve esse realizata da un Elettricista qualificatu è tutti i cablaggi sò conformi à i regulamenti lucali. Isolate l'alimentazione elettrica prima di inizià u travagliu.
Un interruttore triplu cù una separazione minima di u cuntattu di 3 mm deve esse usatu per furnisce l'isolamentu per l'unità. Quandu hè furnitu da un 6 amp circuit d'illuminazione ùn hè micca necessariu un fusible locale. Se l'electricità ùn hè micca furnita via u circuitu di illuminazione, un 3 amp deve esse usatu fusible
Dettagli di cablaggio Unity 230V
IPX5 Wall, IPX4 Ceiling, 220-240V ~ 50Hz / 1Ph, 7 Watt max.
Cable taglia: Cablaggio flat fissu
2 core 1mm2, 3 core 1/1.5mm2
Striscia u cable per curregge e lunghezze è inserisci u cable attraversu u puntu di entrata di u cable à a parte posteriore di u fan. Stringhje u cable clamp è spinghje i fili in u bloccu terminale cum'è per u schema di cablaggio, stringe i viti di u bloccu terminale.
Nota: Una facilità per parcheghja u cable di terra hè stata furnita; cum'è u fan hè doppiu insulatu ùn hè micca necessariu cunnessione à a terra.
PASSU 4
Spegne l'alimentazione è localizza a copertura di u corpu principale attraversu a freccia è a pusizione di sbloccare, girate in u sensu orariu à a "posizione di bloccu".
Stringere a vite di ritenzione finu à chì a copertura di u corpu principale ùn pò micca esse aperta. Accendete l'alimentazione è seguite a messa in funzione rispettiva à e pagine 7 è 8
PASSU 5
Riattaccate u coperchio frontale girendu in u sensu orariu, utilizendu a guida di guida, finu à chì ferma fermamente assicurata da i clips di rete.
Un spigot di diametru nominale di 100 mm hè furnitu per a cunnessione à i canali. I tubi deve esse cunnessi in modu sicuru à a parte posteriore di u fan. In casu di fà questu, pruvucarà fughe d'aria innecessarii è pò impedisce u rendiment.
Cummissione di u vostru Unity ZCV3si ... via u fan
À a prima accensione, u vostru Unity ZCV3si inizierà una verificazione di diagnostica, induve i buttoni capacitivi di u toccu lampanu. Duvete sente una gamma di bip, 1 bip longu seguitatu da trà 2-4 bip brevi (sicondu cumu l'unità hè stata cunfigurata).
- Cucina
- Bagnu
- Boost
- Trickle
- Plus
- Minus
Dopu à a fine di u diagnosticu, i buttoni "Cucina è Bagno" cumincianu à lampassi. Selezziunate u flussu necessariu, a luce adiacente à a vostra selezzione serà solidu.
U buttone Boost Airflow lamperà, appughjà i buttuni di regolazione di a velocità '+/-' à u livellu necessariu, pressu u buttone per cunfirmà.
Settings Factory
| stanza | Ventilazione basica | Aumentà a ventilazione |
| Bagnu chjucu |
18 m3/h | 29 m3/h |
| Cucina / bagnu grande |
29 m3/h | 47 m3/h |
Selezziunate i paràmetri necessarii per u timer intelligente è l'umidità è rimettite a "copertura esterna" nantu à u ventilatore (vede u Passu 5 à a pagina 6).
- Icona Smart Timer
- Icona Smart Humidity
U sensoru Smart Humidity registra automaticamente a velocità à quale cambia l'umidità in a stanza. Se ci hè un cambiamentu rapidu, reagisce à una crescita di l'umidità di a stanza causata da l'utilizatore è accende u ventilatore.
Smart Timer monitorizza a durata di u tempu chì ci hè una presenza di occupazione in una stanza umida (via u "switch-live") è furnisce un periodu di tempu di overrun fissu per currisponde megliu à a durata di u tempu chì u "switch live" hè attivu. (cum'è mostra quì sottu):
| Time 'Switch Live' hè attivu | Over-run Boost Period | ||||
| 0 | – | 5 | minuti | Nisun over-run | |
| 5 | – | 10 | minuti | 5 | minuti |
| 10 | – | 15 | minuti | 10 | minuti |
| 15+ | minuti | 15 | minuti | ||
Nota: i primi 5 minuti ùn attivà micca un over-run
Cummissione di u vostru Unity ZCV3si ... via l'APP
Scaricate a nostra "Unity CV3 APP" nantu à u vostru dispositivu Android attraversu u ligame dispunibule da Google Play.
Nota: U vostru dispositivu deve esse capace di NFC cù NFC attivatu (alcuni dispositi ponu micca funzionà mentre in un casu). I requisiti operativi minimi di Android per a funziunalità via l'APP hè OS 4.3.
À a prima accensione, u vostru Unity ZCV3si inizierà una verificazione di diagnostica, induve i buttoni capacitivi di u toccu lampanu. Duvete sente una gamma di bip, 1 bip longu seguitatu da trà 2-4 bip brevi (secondu cumu l'unità hè stata cunfigurata)
Dopu à a fine di u diagnosticu, u buttone "Boost" è 3 velocità più altu cumincianu à lampassi.
Nota: Ùn appughjà micca alcun buttone
Aprite l'"Unity CV3 APP", sguassate "copertura esterna" di u vostru fan è quandu vi dumandate abbinate l'NFC di u vostru dispositivu Android cù u simbulu NFC nantu à u "corpu principale" di u fan (per piacè riferite à l'istruzzioni di u vostru dispositivu Android per u locu NFC) .
Locu NFC per usu solu cù APP
Cliccate nantu à a sezione "Configurazione di u produttu" è seguite l'APP nantu à l'istruzzioni di u screnu.
Vede a matrice sottu per a cunfigurazione di a velocità di u mutore:
| Flussu d'aria | Senza Grille | Cù Grille / Flymesh |
| 18 m3/h | 31% | 32% |
| 29 m3/h | 41% | 43% |
| 36 m3/h | 48% | 52% |
| 47 m3/h | 61% | 65% |
| 58 m3/h | 74% | 78% |
Risultati basati nantu à una stallazione "attraversu u muru".
Dopu à a fine, appughjà "salvà" è mette u simbulu NFC in u vostru telefunu nantu à u simbulu NFC in u corpu principale di u fan.
Dopu a cunferma di a stallazione necessaria via l'APP, u vostru Unity ZCV3si cumminciarà à passà per e so sequenze di inizializazione per a cumissioni di u flussu rispettivu. Rimettite a "copertura esterna" nantu à u vostru ventilatore (vede u Passu 5 à a pagina 6).
Cummissione
Per master reset è recommission your Unity ZCV3siResetting u vostru Unity ZCV3si deve esse realizatu da un electricista qualificatu o una persona cumpetente.
Mentre u ventilatore hè in funziunamentu, sguassate sia u coperchiu esterno è u coperchiu di u corpu principale di u ventilatore (vede a sezione di installazione pagina 4).
Locate u buttone "reset" è appughjà cù un picculu strumentu "pin-sized" per 3 seconde. Tutte e luci si accenderanu per dimustrà chì l'unità hè stata resettata.
Spegne l'alimentazione à u fan
rimette u cupertu di u corpu principale.
Localizà a copertura di u corpu principale attraversu a freccia è a pusizione di sbloccare, girate in u sensu orariu à a "posizione di bloccu".
Stringere a vite di ritenzione finu à chì a copertura di u corpu principale ùn pò micca esse aperta.
Accende u putere à u fan ricommissione sia via u vostru ventilatore sia l'APP, riferite à a sezione di messa in funzione rispettiva (per via u ventilatore vede pagina 7 o per via l'APP vede pagina 8).
L'Unità ZCV3si cumminciarà à passà per e so sequenze d'inizializazione per a cumissioni di u flussu. Vede a pagina 7 per u statutu di u fan.
Nota: U vostru fan ricurdarà u so timer precedente è i paràmetri di umidità, se necessariu, questi ponu esse cambiati durante a sezione di ricommissione.
L'infurmazione d'utilizatore
Assistenza / Manutenzione
U serviziu / Manutenzione deve esse realizatu da una persona furmata / cumpetente.
U ventilatore Unity ZCV3si cuntene un impeller unicu di flussu mistu curvatu in daretu chì hè statu cuncepitu per riduce l'accumulazione di terra. U mutore di u fan hè sigillatu per i cuscinetti di vita, chì ùn anu micca bisognu di lubricazione.
A pulizia periodica di a tappa frontale è di a carcassa di i ventilatori pò esse realizatu cù un damp tela.
Ùn aduprate micca solventi per pulizziari stu fan.
A pulizia è u mantenimentu di l'utilizatori ùn deve esse fatta da i zitelli senza surviglianza.
Per piacè nutate chì i vostri paràmetri di u fan almacenatu ùn saranu micca persi durante qualsiasi interruzzione di l'alimentazione di u vostru fan
Risoluzione di prublemi
| Quistione | Rispondi |
| Ùn pensu micca chì u mo fan hè u travagliu | U fan hè assai silenziu quandu a luce di a stanza hè spenta, ma hè sempre estratta è travagliendu per furniscevi cunfortu rinfurzatu In casu di dubbitu, sguassate a tappa frontale per espose u fan. Se |
| In casu di dubbitu, sguassate a tappa frontale per espose u fan. Se l'impulsore di u ventilatore ùn hè micca rotante, cuntattate u vostru installatore locale. | |
| U mo fan funziona tuttu u tempu | Questu hè currettu; corse à bassa velocità mentre a vostra stanza ùn hè occupata per furnisce una ventilazione continua |
| U mo fan funziona più veloce è più rumoroso | U vostru fan entrerà automaticamente in u modu "boost" quandu accende a luce o se l'umidità intelligente hè attivata, quandu avete un bagnu / doccia / generà vapore via a cucina. |
| U ventilatore currerà à una velocità più veloce chì genera più rumore cum'è più aria hè stata estratta | |
| U mo fan scorri sempre più veloce è più rumoroso quandu spegnu a luce | A luce di u bagnu hè stata lasciata accesa per più di 5 minuti? |
| Se sì, u vostru fan hà attivatu u Smart Timer è u ventilatore funzionerà à a più alta freccia di "boost" più rumoroso trà 5 - 15 minuti è poi tornerà à l'impostazione di velocità continua più bassa più silenziosa. | |
| Perchè ùn possu micca spegne u fan | U vostru fan hè statu cuncepitu per ventilà a stanza continuamente (vale à dì 24/7) per migliurà a qualità di l'aria interna è rinfurzà u vostru cunfortu. |
| Cumu cambià i paràmetri di u mo fan | Press u buttone nantu à u fan |
|
|
|
|
| Se solu i simboli di "trick or boost" è nisuna velocità di flussu d'aria si illuminanu, u vostru fan hè statu cumandatu via a nostra APP. Per riview / cambia i vostri paràmetri, scaricate a nostra "Unity CV3 APP" da Google Play. Poi view i vostri paràmetri sguassate a copertina frontale è mette u vostru dispositivu Android sopra u simbulu NFC. Segui l'APP per leghje i paràmetri di u vostru dispositivu per: | |
|
Tutte l'infurmazioni sò ritenute currette à u mumentu di a stampa. Tutte e dimensioni riferite sò in millimetri, salvu chì altrimenti indicatu. E&OE.
Tutte e merchenzie sò vendute secondu u Zehnder Group Sales International Standard Condizioni di Vendita chì sò dispunibili nantu à dumanda. Vede websitu per i dettagli di u periodu di garanzia.
Zehnder Group Sales International si riserva u dirittu di cambià specificazioni è prezzi senza preavvisu. © Copyright Zehnder Group UK Ltd 2019.
Zehnder Group Deutschland GmbH
- Vendite Internaziunali • Almweg 34
- 77933 Lahr
- Alemagna
T + 49 7821 586-392
sales.international@zehndergroup.com - www.internaziunale.zehnder-systems.com 05.10.1067 - dicembre 2019
Documenti / Risorse
 |
Zehnder Unity ZCV3si Ventilatore di estrazione in continua esecuzione [pdfManuale d'istruzzioni Unity ZCV3si Ventilatore d'estrazione in esecuzione continua, Unity ZCV3si, Ventilatore d'estrazione in esecuzione continua, Ventilatore d'estrazione in esecuzione, Ventilatore d'estrazione, Ventilatore |
