zehnder Kubatana ZCV3si Inoramba ichimhanya Extract Fan Instruction Manual
Overview
Iyo Unity ZCV3si inoramba ichimhanya feni inotenderera 'chigadzirwa chimwe', icho chakagadzirirwa kuchinjika mukushandisa uye kuzadzisa zvinodiwa zvekushanda kwemakamuri ese 'akanyorova' mukati mekugara.

Yako Unity ZCV3si inogona kunge iine zvinotevera zvinobatidzwa:
- Hungwaru kunzwa kuburikidza neSmart Timer uye Humidity tekinoroji (yakazara otomatiki yakakosha kunonoka / over-run timer uye humidity mabasa) inotarisisa nharaunda yevaridzi vemba.
- Kunonoka-on-timer, yakaiswa pakati pe1-60 maminetsi nguva.
- Iyo 'usavhiringidze' yehusiku modhi apo fan yako isingakwidziridze kwenguva yakati rebei pane activation yemwenje switch.
Cherechedza: Aya mabasa anongobata iyo yepamusoro yekuwedzera boost modhi, fan yako icharamba ichifefetera pane yakaderera trickle mode.
Kiyi: Isa Ruzivo rwekuisirwa mapeji 2 - 9 Ruzivo rweMushandisi mapeji 10 - 11
Zvakakosha:
Ndapota verenga mirairo iyi usati watanga kuisa
- Mudziyo uyu unogona kushandiswa nevana vane makore anobvira masere zvichikwira uye vanhu vane simba rakadzikira mumuviri, pfungwa kana pfungwa kana kushaya ruzivo neruzivo kana vakatariswa kana kuraira maererano nekushandisa mudziyo nenzira isina njodzi uye nekunzwisisa njodzi. zvinobatanidzwa. Vana havatambe nemudziyo.
- Kuchenesa uye kugadzirisa kwevashandisi hakuitwe nevana pasina vatariri. Ita shuwa kuti fan yakadzimwa kubva kune mains supply isati yatanga kuchenesa.
- Kana pakaiswa oiri yakavhurika kana kuti gasi, chenjedzo dzinofanirwa kutorwa kudzivirira kuyerera kwegasi mukamuri.
- Paunenge uchiisa madziro akaiswa mafeni, ita shuwa kuti hapana tambo dzakavigwa kana mapaipi munzira. Zvinokurudzirwa kuti fan iyi ikwidzwe> 1.8m pamusoro pefloor level uye mukati me400mm yesirin'i yapera.
- Feni haifanirwe kuiswa painodziya kwakananga kunodarika 40°C, semuenzaniso chinhambwe chingangoita 600mm kubva pabikira hobho.
- Cherekedza matanho akakodzera ekuchengetedza kana uchishanda pamatanho kana manera.
- Pfeka dziviriro yeziso paunenge uchipaza madziro kana sirin'i zvinhu, nezvimwe.
- Kuti uparadzanise iyo unit, bvisa kubva kune mains supply uye shandisa screwdriver kuparadzanisa zvinhu zvemagetsi uye mota kubva mudzimba dzepurasitiki. Rasa zvinhu zvinoenderana neWEEE.
WEEE Chirevo
Ichi chigadzirwa chinogona kusabatwa semarara epamba. Panzvimbo pacho inofanira kuendeswa kunzvimbo yakakodzera yekuunganidzira kuti ishandiswezve midziyo yemagetsi neyemagetsi. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve kudzokororwa kwechigadzirwa ichi, tapota taura nehofisi yekanzuru yekwaunogara kana sevhisi yekurasa tsvina yemumba.
Kugadzirira Kuisa
Kuiswa kwemagetsi kunofanirwa kungoitwa neMugadziri weMagetsi ane hunyanzvi uye zvinoenderana nemirairo yemuno.
Iyo Unity ZCV3si fan inopihwa 100mm nominal spigot yekubatanidza maducts ekumisikidza - 100mm dhayamita rigid duct inofanirwa kushandiswa kupa mazinga ekuita epamusoro anodiwa pakuteerana neBuilding Regulations.

Kugadzirira fan yako yekuisa
Kana wabvisa pakurongedzerwa, tenderedza 'chivharo chekunze' chinopesana newachi kusvika ma clips aburitswa uye isa chivharo kune rimwe divi.
Sunungura siruu muchivharo chemuviri mukuru uye tenderedza anticlockwise kuti ubvise.

Iyo unit inogona kuisirwa pamadziro, hwindo (ine yakaparadzana adapter kit) kana sirin'i yakaiswa uye yakadhindwa.
Kugadzirira Kwemadziro

Ø = pakati pe102mm - 117mm (kuti ienderane nemadhisheni ekudhonza)
Bvumira kubvumidzwa kwe50mm kubva kumadziro / sirin'i mipendero yakatenderedza fan.
Cheka duct kusvika pakadzika peplasterboard kana tiled madziro nekudonha zvishoma kunze (Ita zvigadziro zvetambo).
Zadzai chero mapeji nedhaka kana furo uye ita zvakanaka mukati nekunze madziro. Ita shuwa kuti ducting inochengeta chimiro chayo chepakutanga.
Kugadzirira Kwedenga

Cheka buri nepasirin'i yefeni netambo yemagetsi.
X = 65 Ø = 105mm

Kugadzirira kwe Window

Cheka gomba rakatenderera mukati mehwindo repahwindo.
- zvishoma Ø = 118mm
- yepamusoro Ø = 130mm
Ona mirairo ine hwindo kit yeruzivo rwekuisa.
Installation
STEP 1

Batanidza ducting kune spigot kuseri kweUnity ZCV3si
Cherechedza: Kana uchishandisa flexible ducting, ita shuwa kuti iyi yakadhonzwa taut (kusvika maminetsi. 90% kutambanudza huwandu) pakati pefani uye kupera.
STEP 2

Sunungura siruu yekuchengeta kudzamara watenderedza chivharo chikuru chefan newachi kuenda 'kuvhura chinzvimbo' uye kubvisa chivharo.
STEP 3
Waya feni

Ongorora: Ichi chikamu chinofanira kunge chakashongedzerwa kuti chienderane nemaitiro ekuchengetedza
Kugadzirira Kuiswa Kwemagetsi
Kuiswa kana kubviswa kunofanirwa kuitwa neMugadziri weMagetsi ane hunyanzvi uye wiring dzese dzinofanira kuenderana nemirairo yenzvimbo. Isolate magetsi asati atanga basa.
katatu-pole switch ine kushoma kuonana kupatsanurwa kwe3mm inofanirwa kushandiswa kupa yega yega yeyuniti. Kana inopihwa kubva ku6 amp lighting circuit hapana fiyuzi yemuno inodiwa. Kana magetsi asina kupihwa kuburikidza neredhisheni yemwenje, yenzvimbo 3 amp fuse inofanira kushandiswa
Kubatana 230V Wiring Details
IPX5 Wall, IPX4 Ceiling, 220-240V ~ 50Hz / 1Ph, 7 Watts max.
Cable saizi: Fixed flat wiring

2 musimboti 1mm2, 3 musimboti 1/1.5mm2

Bvisa tambo kugadzirisa hurefu uye isa tambo kuburikidza netambo yekupinda nzvimbo kuseri kwefeni. Simbisa tambo clamp uye kusundira waya muvharovha yeterminal sekunge padhayagiramu yewaya, simbisa masiruu eiyo terminal block.
Cherechedza: Nzvimbo yekumisa tambo yepasi yakapihwa; sezvo fan yakapetwa kaviri insulated hapana chinongedzo pasi chinodiwa.
STEP 4
Dzima magetsi uye tsvaga chivharo chikuru chemuviri kuburikidza nemuseve & kiinura chinzvimbo, tenderera wachi kuenda ku'kiya chinzvimbo'.
Shingairira sikuruu kusvika chivharo chikuru chisisavhurwe. Batidza simba wotevera kutumwa kwakasiyana pamapeji 7 & 8

STEP 5
Natanidzazve chivharo chekumberi nekutenderedza wachi, uchishandisa njanji yekutungamira, kusvika yanyatsochengetedzwa nezvikamu zvinochengeta.

A 100mm zita rekuti dhayamita spigot inopihwa yekubatanidza kune ducting. Ductwork inofanirwa kunge yakabatana zvakachengeteka kumashure kwe fan. Kutadza kuita izvi kunokonzeresa kudonha kwemhepo uye kunogona kukanganisa kushanda.
Kutumira Unity yako ZCV3si ... kuburikidza nefani
Pakutanga simba kumusoro, yako Unity ZCV3si ichatanga cheki yekuongorora, iyo iyo capacitive yekubata mabhatani anopenya. Iwe unofanirwa kunzwa huwandu hwemabhipi, 1 refu beep inoteverwa nepakati pe2-4 mapfupi beeps (zvinoenderana nekuti iyo unit yakagadziriswa sei).
- Kitchen

- Bathroom

- Boost

- Trickle

- Uyezve

- Minus

Mushure mekupedzwa kwekuongorora, mabhatani e'Kitchen neBathroom' achatanga kupenya. Sarudza inodiwa chiyero chekuyerera, mwenje uri padhuze nesarudzo yako uchaenda yakasimba.
Boost Airflow bhatani rinopenya, dzvanya mabhatani ekumhanyisa '+/-' kune inodiwa nhanho, dzvanya bhatani kuti usimbise.
Factory Settings
| Room | Basic ventilation | Boost ventilation |
Diki yekugezera![]() |
18 m3/h | 29 m3/h |
| Kicheni / hombe yekugezera |
29 m3/h | 47 m3/h |
Sarudza marongero anodiwa enguva yakangwara uye mwando uye gadziridza 'kavha yekunze' pane feni (ona Danho rechishanu papeji 5).
- Smart Timer icon

- Smart Humidity icon

Iyo Smart Humidity sensor inonyora otomatiki kumhanya kunochinja humidity mukamuri. Kana paine shanduko yekukurumidza inoenderana nekukwira kwemwando wemukamuri unokonzerwa nemushandisi uye nekubatidza pamhepo inofefetera.
Smart Timer inotarisisa hurefu hwenguva yekuvepo kwekugara mukati mekamuri rakanyorova (kuburikidza ne 'switch-live') uye inopa yakagadziriswa-inomhanya-yenguva nguva kuti ienderane zvakanyanya nehurefu hwenguva iyo 'switch live' iri kushanda. (sezvinoratidzwa pasi apa):
| Nguva 'Chinja Live' iri Active | Over-run Boost Period | ||||
| 0 | - | 5 | maminitsi | No over-run | |
| 5 | - | 10 | maminitsi | 5 | maminitsi |
| 10 | - | 15 | maminitsi | 10 | maminitsi |
| 15+ | maminitsi | 15 | maminitsi | ||
Cherechedza: maminitsi mashanu ekutanga haaite kuti awedzere-run
Kutumira Unity yako ZCV3si ... kuburikidza neAPP
Dhawunirodha yedu 'Unity CV3 APP' pane yako android kifaa kuburikidza neiyi link inowanikwa kubva kuGoogle Play.
Cherechedza: Chishandiso chako chinofanira kunge chiri NFC inokwanisa neNFC yakagoneswa (mimwe michina inogona kusashanda iri mukesi). Zvishoma zvekushandisa zveAroid zvekushanda kuburikidza neAPP ndiyo OS 4.3.
Pakutanga simba kumusoro, yako Unity ZCV3si ichatanga cheki yekuongorora, iyo iyo capacitive yekubata mabhatani anopenya. Iwe unofanirwa kunzwa huwandu hwemabhipi, 1 refu beep ichiteverwa nepakati pe2-4 mapfupi beeps (zvinoenderana nekuti iyo unit yakagadziriswa sei)
Kutevera kupedzwa kwekuongorora, bhatani re 'Boost' uye 3 kumhanya kwepamusoro rinotanga kupenya.
Cherechedza: Usadzvanya chero mabhatani
Vhura iyo 'Unity CV3 APP', bvisa 'chivharo chekunze' chefani yako uye kana wakumbirwa fananidza neNFC yechishandiso chako cheNFC nechiratidzo cheNFC pane 'muviri mukuru' wefani (ndokumbira tarisa kune yako Android mudziyo mirairo yenzvimbo yeNFC) .
NFC Nzvimbo yekushandisa neAPP chete

Dzvanya pachikamu che'Chigadzirwa Setup' uye uteedzere iyo APP pane iyo skrini mirairo.
Ona matrix pazasi yekumhanyisa mota % setup:
| Kuyerera kwemhepo | Pasina Grille | NeGrille / Flymesh |
| 18 m3/h | 31% | 32% |
| 29 m3/h | 41% | 43% |
| 36 m3/h | 48% | 52% |
| 47 m3/h | 61% | 65% |
| 58 m3/h | 74% | 78% |
Mibairo inobva pane 'kuburikidza nemadziro' kuiswa
Kana wapedza, dzvanya 'sevha' uye isa chiratidzo cheNFC pafoni yako pane chiratidzo cheNFC pane muviri mukuru wefani.
Pakusimbiswa kweinodiwa kusetwa kuburikidza neAPP, yako Unity ZCV3si ichatanga kuenda kuburikidza nekutanga kwayo kutevedzana kweiyo inoteedzana yekuyerera mwero yekumisikidza. Dzokorora 'kavha yekunze' pane feni yako (ona Danho rechishanu papeji 5).
Kutuma
Kuti ugone kuseta zvakare uye kudzoreredza yako Unity ZCV3siKugadzirisazve Unity yako ZCV3si kunofanirwa kuitwa nemunhu ane ruzivo rwemagetsi kana munhu anokwanisa.

Whist fan irikumhanya, bvisa zvese zviri zviviri chivharo chekunze uye chikuru chivharo chemuviri chefani (ona chikamu chekuisa peji 4).
Tsvaga bhatani rekuti 'reset' uye dzvanya uchishandisa diki 'pini-saizi' chishandiso kwemasekonzi matatu. Magetsi ese anobatidzwa kuratidza kuti unit yaiswa patsva.
Dzima simba kune fan
gadzirisa chivharo chikuru chemuviri.
Tsvaga chikuru chivharo chemuviri kuburikidza nemuseve & kiinura chinzvimbo, tenderera wachi kuenda ku'kiya chinzvimbo'.
Shingairira sikuruu kusvika chivharo chikuru chisisavhurwe.
Vhura simba kune fan ON
recommission kungave kuburikidza nefani yako kana APP, tarisa kune yakatevedzana yekumisheni chikamu (pakuburikidza nefani ona peji 7 kana kuburikidza neAPP ona peji 8).
Iyo Unity ZCV3si ichatanga kuenda kuburikidza nekutanga kwayo kutevedzana kwekuyerera kweyero yekumisikidza. Ona peji 7 yemamiriro evateveri.
Cherechedza: Fani yako icharangarira yayo yapfuura nguva uye humidity marongero, kana zvichidikanwa, izvi zvinogona kuchinjwa panguva yekudzorera chikamu.

User Information
Kushandira / Maintenance
Basa / Maintenance inofanira kuitwa nemunhu akadzidziswa / anokwanisa.
Iyo Unity ZCV3si fan ine yakasarudzika kumashure yakakomberedzwa yakasanganiswa kuyerera impellor iyo yakagadzirirwa kudzikisa kuvaka-up kwetsvina. Iyo fan mota yakavharira mabheji ehupenyu, ayo asingade lubrication.
Nguva nenguva yekuchenesa mafeni chivharo chekumberi uye casing inogona kuitwa uchishandisa yakapfava damp jira.
Usashandise zvinonyungudutsa kuchenesa fan iyi.
Kucheneswa nekuchengetedzwa kwevashandisi hakuitwe nevana pasina vatariri.
Ndokumbira utarise kuti maseting e fan yako akachengetwa haazorasikike panguva ipi neipi yekuvhiringidzwa kwemagetsi e fan yako
Kugadzirisa matambudziko
| Mubvunzo | Pindura |
| Handifunge kuti fani yangu ndeye worki | Iyo feni yakanyarara kwazvo kana mwenje wemumba wakadzimwa, asi ichiri kutora uye kushanda kuti ikupe iwe nyaradzo yakawedzerwa Kana uine kupokana, bvisa kavha yekumberi kuratidza fan. Kana |
| Kana usina chokwadi, bvisa chivharo chekumberi kuratidza fan. Kana iyo fan impellor isiri kutenderera saka bata mugadziri wako wepanzvimbo. | |
| Fani yangu irikumhanya nguva dzese | Izvi ndezvechokwadi; inomhanya nekumhanya kwakaderera nepo mukamuri yako isina vanhu kuti upe mhepo inopfuurira |
| Fani yangu irikumhanya nekukasira | Fan yako ichangobva ku "inowedzera" modhi "paunoshandura chiedza pane kana kana iyo smart homidity yakagadziriswa, kana iwe uine yekugezera / yekugeza / geza steam kuburikidza nekubika |
| Fani inomhanya nekumhanya izvo zvinounza ruzha rwakawanda sezvo mweya wakawanda uri kuburitswa | |
| Fani yangu ichiri kumhanya zvakanyanya uye neruzha pandinodzima mwenje | Chiedza chekugezera chasiiwa chakabatidzwa kweanopfuura maminetsi mashanu here? |
| Kana hongu, fan yako ine Smart Timer yakabatiswa uye fan inomhanya nepamusoro ruzha "boost" mwero pakati pe5 - 15 maminetsi uye inozodzokera kune yakadzika yakanyarara inoenderera yekumhanyisa kuseta. | |
| Ndodii kudzima fani | Fani yako yakagadzirirwa kufefetera mukamuri nguva dzose (kureva 24/7) kuvandudza kunaka kwemweya wemukati uye kuwedzera kunyaradza kwako. |
| Ndinoshandura sei maseting e fan yangu | Dzvanya bhatani pane fan |
|
|
|
|
| Kana iyo chete 'inodonha kana kusimudzira' zviratidzo & pasina kumhanya kwemhepo kuvheneka, fan yako yakapihwa basa kuburikidza neAPP yedu. To review / shandura marongero ako, dhawunirodha yedu 'Unity CV3 APP' kubva kuGoogle Play. Unogona view zvigadziriso zvako nekubvisa chivharo chekumberi uye nekuisa yako android mudziyo pamusoro pechiratidzo cheNFC. Tevera APP kuti uverenge marongero pane chako kifaa che: | |
|
Ruzivo rwese rwunotendwa rwakarurama panguva yekudhinda. Zviyero zvese zvinorehwa zviri mumamilimita kunze kwekunge zvaratidzwa. E&OE.
Zvinhu zvese zvinotengeswa zvinoenderana neZehnder Group Sales International Standard Conditions of Sale izvo zviripo pakukumbira. Maona websaiti yewaranti yenguva data.
Zehnder Group Sales International inochengetera kodzero yekushandura zvakatemwa nemitengo pasina chiziviso. © Copyright Zehnder Group UK Ltd 2019.
Zehnder Group Deutschland GmbH
- Sales International • Almweg 34
- 77933 Lahr
- Jerimani
T + 49 7821 586-392
sales.international@zehndergroup.com - www.international.zehnder-systems.com 05.10.1067 - Zvita 2019

Zvinyorwa / Zvishandiso
![]() |
zehnder Kubatana ZCV3si Kuramba Kuchimhanya Extract Fan [pdf] Bhuku reMirayiridzo Kubatana ZCV3si Kuramba Kuchimhanya Kubvisa Fani, Kubatana ZCV3si, Kuramba Kuchimhanya Kubvisa Fani, Kumhanya Kubvisa Fani, Kubvisa Fani, Fani |




