Manuale di istruzioni della ventola di estrazione zehnder Unity ZCV3si a funzionamento continuo
Sopraview
Unity ZCV3si è un ventilatore a funzionamento continuo che ruota attorno a "un prodotto", progettato per essere flessibile nell'applicazione e per soddisfare i requisiti prestazionali di tutte le stanze "umide" all'interno di un'abitazione.
Sul tuo Unity ZCV3si potrebbero essere attivate le seguenti funzionalità:
- Rilevamento intelligente tramite la tecnologia Smart Timer e Humidity (funzioni di ritardo / superamento integrale completamente automatiche e funzioni di umidità) che monitorano l'ambiente dei proprietari di casa.
- Ritardo, impostato tra 1 e 60 minuti.
- Una modalità notturna "non disturbare" in cui la ventola non aumenta per un periodo di tempo dopo l'attivazione dell'interruttore della luce.
Nota: Queste funzioni influiscono solo sulla modalità di estrazione potenziata più elevata, la ventola continuerà a ventilare nella modalità di mantenimento più bassa.
Chiave: Informazioni per l'installatore pagine 2 – 9 Informazioni per l'utente pagine 10 – 11
Importante:
Si prega di leggere queste istruzioni prima di iniziare l'installazione
- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, se sono state supervisionate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e se ne comprendono i pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
- La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. Assicurarsi che il ventilatore sia spento dalla rete elettrica prima di iniziare la pulizia.
- Qualora sia installato un apparecchio a camera aperta alimentato a gasolio o gas, è necessario adottare precauzioni per evitare un riflusso di gas nell'ambiente.
- Quando si installano i ventilatori montati a parete, assicurarsi che non vi siano cavi o tubi interrati nel percorso. Si consiglia di montare questo ventilatore a un'altezza superiore a 1.8 m dal livello del pavimento e entro 400 mm dal soffitto finito.
- Il ventilatore non deve essere posizionato dove sarebbe soggetto a una fonte di calore diretta superiore a 40°C, ad esempio ad almeno 600 mm di distanza dal piano cottura.
- Osservare le opportune precauzioni di sicurezza se si lavora su gradini o scale.
- Indossare una protezione per gli occhi quando si rompono materiali di pareti o soffitti, ecc.
- Per smontare l'unità, scollegarla dall'alimentazione di rete e utilizzare un cacciavite per separare i componenti elettronici e il motore dall'alloggiamento in plastica. Smaltire gli articoli in conformità con la RAEE.
Dichiarazione RAEE
Questo prodotto non può essere trattato come rifiuto domestico. Dovrebbe invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l'ufficio comunale locale o il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici.
Preparazione all'installazione
L'installazione elettrica deve essere eseguita solo da un elettricista qualificato e in conformità con le normative locali.
Il ventilatore Unity ZCV3si viene fornito con un raccordo nominale da 100 mm per il collegamento dei condotti per l'installazione: è necessario utilizzare un condotto rigido da 100 mm di diametro per fornire i migliori livelli di prestazioni richiesti per la conformità ai regolamenti edilizi.
Preparare il ventilatore per l'installazione
Dopo averlo rimosso dall'imballaggio, ruotare il "coperchio esterno" in senso antiorario finché i fermagli di fissaggio non vengono rilasciati e mettere da parte il coperchio.
Allentare la vite di fissaggio nel coperchio del corpo principale e ruotare in senso antiorario per rimuoverlo.
L'unità può essere installata a parete, a finestra (con kit adattatore separato) o a soffitto e canalizzata.
Preparazione del muro
Ø = tra 102 mm e 117 mm (per adattarsi alle dimensioni del condotto)
Lasciare uno spazio di 50 mm dai bordi della parete/del soffitto attorno alla ventola.
Tagliare il condotto alla profondità del muro in cartongesso o piastrellato con leggera pendenza verso l'esterno (Prevedere il passaggio del cavo).
Riempire eventuali spazi vuoti con malta o schiuma e realizzare buone pareti interne ed esterne. Assicurarsi che il condotto mantenga la sua forma originale.
Preparazione del soffitto
Taglia un'apertura nel soffitto per la ventola e il cavo elettrico.
X = 65 Ø = 105 mm
Preparazione della finestra
Tagliare un foro circolare nel riquadro della finestra.
- Ø minimo = 118mm
- Ø massimo = 130mm
Vedere le istruzioni con il kit finestra per i dettagli di installazione.
Installazione
PASSO 1
Collegare la canalizzazione al rubinetto sul retro di Unity ZCV3si
Nota: Se si utilizza un condotto flessibile, assicurarsi che sia teso (fino a una capacità di allungamento minima del 90%) tra la ventola e la terminazione
PASSO 2
Allentare la vite di fissaggio finché non è possibile ruotare il coperchio del corpo principale della ventola in senso antiorario in "posizione di sblocco" e rimuovere il coperchio
PASSO 3
Cabla la ventola
Nota: questa parte deve essere montata per essere conforme agli standard di sicurezza
Preparazione dell'installazione elettrica
L'installazione o la disconnessione devono essere eseguite da un elettricista qualificato e tutto il cablaggio deve essere conforme alle normative locali. Isolare l'alimentazione elettrica prima di iniziare il lavoro.
Per garantire l'isolamento dell'unità è necessario utilizzare un interruttore tripolare con una separazione minima dei contatti di 3 mm. Se fornito da un 6 amp circuito di illuminazione non è richiesto alcun fusibile locale. Se l'elettricità non viene fornita tramite il circuito di illuminazione, un 3 amp è necessario utilizzare il fusibile
Dettagli cablaggio Unity 230V
Parete IPX5, soffitto IPX4, 220-240 V ~ 50 Hz/1 Ph, 7 Watt max.
Cavo misurare: Cablaggio piatto fisso
2 conduttori 1 mm2, 3 conduttori 1/1.5 mm2
Spellare il cavo alla lunghezza corretta e inserirlo nel punto di ingresso del cavo sul retro della ventola. Tendere il cavo clamp e spingere i fili nella morsettiera come da schema elettrico, serrare le viti della morsettiera.
Nota: È stata prevista una struttura per parcheggiare il cavo di terra; poiché il ventilatore è a doppio isolamento non è necessario il collegamento a terra.
PASSO 4
Spegnere e individuare il coperchio del corpo principale tramite la freccia e la posizione di sblocco, ruotare in senso orario fino alla 'posizione di blocco'
Stringere la vite di fissaggio finché non è più possibile aprire il coperchio del corpo principale. Accendere e seguire la rispettiva messa in servizio alle pagine 7 e 8
PASSO 5
Rimontare il coperchio anteriore ruotandolo in senso orario, utilizzando il binario di guida, fino a fissarlo saldamente con i fermagli di fissaggio
Per il collegamento alla canalizzazione è previsto un raccordo con diametro nominale di 100 mm. Le condutture devono essere collegate saldamente al retro della ventola. In caso contrario, si verificheranno inutili perdite d'aria e si potrebbero compromettere le prestazioni.
Messa in servizio del tuo Unity ZCV3si... tramite la ventola
Alla prima accensione, Unity ZCV3si inizierà un controllo diagnostico, durante il quale i pulsanti a sfioramento capacitivi lampeggeranno. Dovresti sentire una serie di segnali acustici, 1 segnale acustico lungo seguito da 2-4 segnali acustici brevi (a seconda di come è stata configurata l'unità).
- Cucina
- Bagno
- Aumento
- Gocciolare
- Più
- Meno
Una volta completata la diagnostica, i pulsanti "Cucina e Bagno" inizieranno a lampeggiare. Selezionare la portata richiesta, la luce adiacente alla selezione diventerà fissa.
Il pulsante Boost Airflow lampeggerà, premere i pulsanti di regolazione della velocità '+/-' al livello richiesto, premere nuovamente il pulsante per confermare.
Impostazioni di fabbrica
| Camera | Ventilazione di base | Aumenta la ventilazione |
| Piccolo bagno |
18 m3/h | 29 m3/h |
| Cucina/ampio bagno |
29 m3/h | 47 m3/h |
Selezionare le impostazioni richieste per il timer intelligente e l'umidità e rimontare il "coperchio esterno" sulla ventola (vedere il passaggio 5 a pagina 6).
- Icona del timer intelligente
- Icona Umidità intelligente
Il sensore Smart Humidity registra automaticamente la velocità con cui cambia l'umidità nella stanza. Se si verifica un cambiamento rapido, reagisce all'aumento dell'umidità ambientale causato dall'utente e accende il ventilatore.
Smart Timer monitora il periodo di tempo in cui è presente una persona all'interno di una stanza umida (tramite "switch-live") e fornisce un periodo di tempo di superamento fisso per corrispondere al meglio al periodo di tempo in cui "switch live" è attivo (come mostrato di seguito):
| L'ora in cui "Cambia live" è attiva | Periodo di potenziamento eccessivo | ||||
| 0 | – | 5 | minuti | Nessun superamento | |
| 5 | – | 10 | minuti | 5 | minuti |
| 10 | – | 15 | minuti | 10 | minuti |
| 15+ | minuti | 15 | minuti | ||
Nota: i primi 5 minuti non attiveranno un over-run
Messa in servizio del tuo Unity ZCV3si... tramite l'APP
Scarica la nostra "APP Unity CV3" sul tuo dispositivo Android tramite il collegamento disponibile da Google Play.
Nota: il tuo dispositivo deve essere compatibile con NFC con NFC abilitato (alcuni dispositivi potrebbero non funzionare mentre sono nella custodia). I requisiti operativi minimi Android per la funzionalità tramite l'APP sono OS 4.3.
Alla prima accensione, Unity ZCV3si inizierà un controllo diagnostico, durante il quale i pulsanti a sfioramento capacitivi lampeggeranno. Dovresti sentire una serie di segnali acustici, 1 segnale acustico lungo seguito da 2-4 segnali acustici brevi (a seconda di come è stata configurata l'unità)
Una volta completata la diagnostica, il pulsante "Boost" e le 3 velocità superiori inizieranno a lampeggiare.
Nota: non premere alcun pulsante
Apri l'APP Unity CV3, rimuovi la "copertura esterna" della ventola e quando richiesto abbina l'NFC del tuo dispositivo Android al simbolo NFC sul "corpo principale" della ventola (fai riferimento alle istruzioni del tuo dispositivo Android per la posizione NFC) .
Posizione NFC da utilizzare solo con APP
Fare clic sulla sezione "Configurazione prodotto" e seguire le istruzioni dell'APP sullo schermo.
Vedere la matrice seguente per l'impostazione della percentuale della velocità del motore:
| Flusso d'aria | Senza griglia | Con griglia/flymesh |
| 18 m3/h | 31% | 32% |
| 29 m3/h | 41% | 43% |
| 36 m3/h | 48% | 52% |
| 47 m3/h | 61% | 65% |
| 58 m3/h | 74% | 78% |
Risultati basati su un'installazione "attraverso la parete".
Al termine, premi "Salva" e posiziona il simbolo NFC del tuo telefono sul simbolo NFC sul corpo principale della ventola.
Dopo la conferma della configurazione richiesta tramite l'APP, Unity ZCV3si inizierà a eseguire le sequenze di inizializzazione per la rispettiva messa in servizio della portata. Rimontare la "copertura esterna" sulla ventola (vedere il passaggio 5 a pagina 6).
Messa in servizio
Per eseguire il ripristino completo e rimettere in servizio il tuo Unity ZCV3siIl ripristino di Unity ZCV3si deve essere eseguito da un elettricista qualificato o da una persona competente.
Mentre la ventola è in funzione, rimuovere sia il coperchio esterno che il coperchio del corpo principale della ventola (vedere la sezione installazione a pagina 4).
Individuare il pulsante "reset" e premerlo utilizzando un piccolo strumento delle dimensioni di uno spillo per 3 secondi. Tutte le luci si accenderanno per indicare che l'unità è stata ripristinata.
Spegnere la ventola
rimontare il coperchio del corpo principale.
Individuare la copertura del corpo principale tramite la freccia e la posizione di sblocco, ruotare in senso orario fino alla 'posizione di blocco'.
Stringere la vite di fissaggio finché non è più possibile aprire il coperchio del corpo principale.
Accendere la ventola rimessa in servizio tramite il ventilatore o l'APP, fare riferimento alla rispettiva sezione di messa in servizio (per tramite il ventilatore vedere pagina 7 o per tramite APP vedere pagina 8).
Unity ZCV3si inizierà a eseguire le sequenze di inizializzazione per la messa in servizio della portata. Vedere pagina 7 per lo stato della ventola.
Nota: Il tuo ventilatore ricorderà le impostazioni precedenti del timer e dell'umidità, se necessario, queste potranno essere modificate durante la sezione di rimessa in funzione.
Informazioni utente
Assistenza/Manutenzione
L'assistenza/manutenzione deve essere eseguita da una persona addestrata/competente.
La ventola Unity ZCV3si contiene un'esclusiva girante a flusso misto curvata all'indietro, progettata per ridurre l'accumulo di sporco. Il motore del ventilatore è dotato di cuscinetti sigillati a vita, che non richiedono lubrificazione.
La pulizia periodica del coperchio anteriore e del mantello dei ventilatori può essere effettuata utilizzando un panno morbido damp stoffa.
Non utilizzare solventi per pulire questa ventola.
La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
Tieni presente che le impostazioni della ventola memorizzate non andranno perse in caso di interruzione dell'alimentazione elettrica della ventola
Risoluzione dei problemi
| Domanda | Risposta |
| Non penso che il mio fan funzioni | Il ventilatore è molto silenzioso quando la luce della stanza è spenta, ma continua ad aspirare e a funzionare per offrirti un maggiore comfort. In caso di dubbi, rimuovi il coperchio anteriore per esporre il ventilatore. Se |
| In caso di dubbio, rimuovere il coperchio anteriore per esporre la ventola. Se la girante del ventilatore non gira, contattare l'installatore locale. | |
| Il mio ventilatore è sempre in funzione | Questo è corretto; funzionerà a bassa velocità mentre la stanza non è occupata per fornire una ventilazione continua |
| Il mio ventilatore funziona più velocemente e diventa più rumoroso | Il tuo ventilatore entrerà automaticamente in modalità "boost" quando accendi la luce o se la funzione Smart Humidity è attivata, quando fai un bagno/doccia/generi vapore tramite la cottura |
| La ventola funzionerà a una velocità maggiore, generando più rumore poiché viene estratta più aria | |
| La mia ventola continua a funzionare più velocemente e più rumorosamente quando spengo la luce | La luce del bagno è rimasta accesa per più di 5 minuti? |
| Se sì, il tuo ventilatore ha attivato il timer intelligente e funzionerà alla velocità di "boost" più rumorosa per un periodo compreso tra 5 e 15 minuti, quindi tornerà all'impostazione di velocità continua più bassa e più silenziosa | |
| Perché non riesco a spegnere la ventola | Il tuo ventilatore è stato progettato per ventilare la stanza continuamente (ovvero 24 ore su 7, XNUMX giorni su XNUMX) per migliorare la qualità dell'aria interna e aumentare il tuo comfort |
| Come posso modificare le impostazioni del mio fan | Premere il pulsante sulla ventola |
|
|
|
|
| Se si accendono solo i simboli "gocciolamento o potenziamento" e nessuna velocità del flusso d'aria, il tuo ventilatore è stato messo in funzione tramite la nostra APP. Per riview / modifica le tue impostazioni, scarica la nostra "APP Unity CV3" da Google Play. Puoi view le tue impostazioni rimuovendo la cover anteriore e posizionando il tuo dispositivo Android sul simbolo NFC. Segui l'APP per leggere le impostazioni sul tuo dispositivo per: | |
|
Tutte le informazioni sono ritenute corrette al momento della stampa. Tutte le dimensioni a cui si fa riferimento sono in millimetri se non diversamente indicato. E&OE.
Tutti i prodotti vengono venduti secondo le Condizioni di vendita standard internazionali del Gruppo Zehnder, disponibili su richiesta. Vedere websito per i dettagli sul periodo di garanzia.
Zehnder Group Sales International si riserva il diritto di modificare specifiche e prezzi senza preavviso. © Copyright Zehnder Group UK Ltd 2019.
Zehnder Group Deutschland GmbH
- Vendite internazionali • Via Malga 34
- 77933 Lahr
- Germania
T + 49 7821 586 392
sales.international@zehndergroup.com - www.internazionale.zehnder-systems.com 05.10.1067 - Dicembre 2019
Documenti / Risorse
 |
zehnder Unity ZCV3si Ventilatore di estrazione a funzionamento continuo [pdf] Manuale di istruzioni Unity ZCV3si Ventola di estrazione a funzionamento continuo, Unity ZCV3si, Ventola di estrazione a funzionamento continuo, Ventola di estrazione a funzionamento continuo, Ventola di estrazione, Ventola |
