FÀ RUMORE Generatore di Funzioni Complesse Matematiche Modulu Eurorack

Specificazioni

• Nome di u produttu: MATEMATICA
• Tipu: Ordinatore Analogicu per Scopi Musicali
• Funzioni: VoltagInviluppu Cuntrullatu, LFO, Trasfurmazione di u Signale, Generazione di u Signale
• Range di ingressu: +/- 10V

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Installazione

Prima di l'installazione, riferitevi à e specificazioni di u fabricatore di u vostru involucru per a pusizione di l'alimentazione negativa. Assicuratevi una cunnessione elettrica curretta.

Overview

MATHS hè cuncipitu per scopi musicali è offre diverse funzioni, cumprese funzioni di generazione, integrazione di signali, ampsignali vivificanti, attenuanti, invertenti è assai di più.

Cuntrolli Panel

1. Input di Signal: Aduprà per inviluppi di Lag, Portamento è ASR. Gamma +/-10V.
2. Input di trigger: A porta o Pulse attiva u circuitu per generà Envelopes, Pulse Delay, Clock Division è LFO Reset.

Ascesa, Caduta è Vari-Risposta

• I parametri Rise, Fall è Vari-Response definiscenu e caratteristiche di l'Envelope generatu da l'Input Trigger.

Uscite di signale

• U pruduttu offre diverse uscite di signale, cumprese inviluppi, divisioni di clock è assai di più. Cunsultate u manuale per idee dettagliate di patch.

Cunsiglii è trucchi

• Esplora a cumbinazione di diversi signali di cuntrollu per creà modulazioni cumplesse. Sperimenta cù a modulazione di vulumetages è generazione di eventi musicali basati nantu à u rilevamentu di u muvimentu in u sistema.

Idee di Patch

• Cunsultate u manuale per modi creativi per cunnette MATHS cù altri moduli in u vostru sistema per pussibilità uniche di generazione di sonu è di modulazione.

INSTALLAZIONE

Periculu di electrocution !

• Spegnete sempre a cassa Eurorack è scollegate u cordone di alimentazione prima di cullà o scollegate qualsiasi cable di cunnessione di a scheda di bus Eurorack. Ùn toccate micca i terminali elettrici quandu attaccate un cable di scheda di bus Eurorack.
• U Make Noise MATHS hè un modulu di musica elettronica chì richiede 60mA di +12VDC è 50mA di -12VDC di vulume regulatu.tage è un recipiente di distribuzione bè furmatu per uperà. Deve esse installatu bè in un casu di sistema di sintetizzatore modulare in formatu Eurorack.
• Andà à http://www.makenoisemusic.com/ per examples of Eurorack Systems and Cases.
• Per installà, truvate 20HP in a vostra scatula di sintetizzatore Eurorack, cunfirmate a curretta installazione di u cavu di cunnettore di a scheda di bus Eurorack nantu à u spinu di un modulu (vede l'imagine sottu), è inserite u cavu di cunnettore di a scheda di bus in a scheda di bus di stile Eurorack, fendu attenzione à a polarità in modu chì a striscia ROSSA nantu à u cavu sia orientata versu a linea NEGATIVA 12 Volt sia nantu à u modulu sia nantu à a scheda di bus.
• Nant'à a scheda di distribuzione Make Noise 6U o 3U, a linea negativa di 12 Volt hè indicata da a striscia bianca.
• Per piacè riferite à a specificazione di u fabricatore di u vostru casu per u locu di u supplyu negativu.

OVERVIEW

MATHS hè un urdinatore analogicu cuncipitu per scopi musicali. Frà altre cose, vi permette di:

1. Generà una varietà di funzioni lineari, logaritmiche o esponenziali attivate o continue.
2. Integra un signale entrante.
3. AmpVivificà, attenuà è inverte un signale entrante.
4. Addiziunate, sottraite è utilizate l'operazione OPPURE finu à 4 signali.
5. Generà signali analogichi da l'infurmazioni digitale (Gate/Clock).
6. Generà informazioni digitali (Gate/Clock) da signali analogichi.
7. Ritardu di l'infurmazione digitale (Gate/Clock).

Sè a lista sopra si leghje cum'è scienza piuttostu chè musica, eccu a traduzzione:

1. Voltage Inviluppu Cuntrullatu o LFO lentu cum'è 25 minuti è veloce cum'è 1khz.
2. Applicà Lag, Slew, o Portamento per cuntrullà u vulumetages.
3. Cambiate a prufundità di a modulazione è modulate à ritornu!
4. Cumbinate finu à 4 signali di cuntrollu per creà modulazioni più cumplesse.
5. Eventi musicali cum'è RampIn su o in giù à u tempu, à cumanda.
6. Inizià eventi musicali quandu si rileva un muvimentu in u sistema.
7. Divisione di note musicali è/o Flam.

A revisione MATHS 2013 hè una discendente diretta di l'uriginale MATHS, spartendu u listessu circuitu core è generendu tutti i fantastichi signali di cuntrollu chì l'uriginale era capace di generà, ma cù alcuni aghjurnamenti, aggiunte è evoluzioni.

1. A dispusizione di i cuntrolli hè stata cambiata per esse più intuitiva è per travaglià più fluidamente cù u CV Bus è i moduli esistenti in u nostru sistema cum'è DPO, MMG è ECHOPHON.
2. L'indicazione LED per i signali hè stata aghjurnata per mustrà sia u vulume pusitivu sia quellu negativu.tagè ancu per aumentà a risoluzione di u display. Ancu picculi volumitagI valori sò leggibili nantu à sti LED.
3. Siccomu Make Noise offre avà un Multiple, u Signal Output Multiple (da u MATHS originale) hè statu cambiatu in un Unity Signal Output. Permette di creà duie variazioni di output, una à l'unità è l'altra cum'è processata attraversu l'Attenuverter. Permette ancu di facilità u patching di e risposte di funzione micca pussibule cù u cuntrollu Vari-Response solu (vede p. 13).
4. Una uscita SUM invertita hè stata aghjunta per più pussibilità di modulazione.
5. L'indicazione LED per u Sum Bus hè stata aghjunta per una maggiore sensibilizazione à u signale.
6. L'indicazione LED hè stata aghjunta per mustrà u statu di Fine di Rise è Fine di Ciclu.
7. L'output di fine di ciclu hè avà bufferizatu per una migliore stabilità di u circuitu.
8. Aghjunta a prutezzione di putenza inversa.
9. Aggiunta una gamma di offset di +/-10V. L'utilizatore hà a scelta di un offset di +/-10V à u canale 2 o di un offset di +/-5V à u canale 3.
10. Aghjunta una più grande gamma logaritmica in u cuntrollu Vari-Response chì permette un Portamen-to in stile East Coast.
11. L'evoluzione in u circuitu hè l'Input di Ciclu chì permette di vultagCuntrollu di u statu di u Ciclu in i Canali 1 è 4. À u Gate High, u MATHS face un Ciclu. À u Gate low, u MATHS ùn face micca un Ciclu (a menu chì u buttone Cycle ùn sia attivatu).

CONTROLLI PANEL

1. Input di Signal: Ingressu accoppiatu direttamente à u circuitu. Aduprà per Lag, Portamento, ASR (inviluppi di tipu Attack Sustain Release). Inoltre, ingressu à Sum/OR Bus. Gamma +/-10V.
2. Input di trigger: Una porta o un impulsu applicatu à questu ingressu attiva u circuitu indipendentemente da l'attività à l'ingressu di signale. U risultatu hè una funzione da 0V à 10V, cunnisciuta ancu cum'è Envelope, chì e so caratteristiche sò definite da i parametri Rise, Fall è Vari-Response. Aduprà per Envelope, Pulse Delay, Clock Division è LFO Reset (solu durante a parte Falling).
3. Ciclu LED: IIndica u ciclu ON o OFF.
4. Buttone di Ciclu: Face chì u circuitu si autocicli, generendu cusì un vulume ripetututagfunzione e, cunnisciuta ancu cum'è LFO. Aduprata per LFO, Clock è VCO.
5. Cuntrollu di u pannellu di salita: Imposta u tempu chì ci vole per u vulumetagfunzione e à ramp in su. A rotazione in sensu orariu aumenta u tempu di salita.
6. Ingressu CV di crescita: Ingressu di signale di cuntrollu lineare per u parametru Rise. I signali di cuntrollu pusitivi aumentanu u tempu di salita, è i signali di cuntrollu negativi diminuiscenu u tempu di salita in quantu à l'impostazione di cuntrollu di u pannellu Rise. Gamma +/-8V.
7. Cuntrollu di u pannellu di caduta: Imposta u tempu chì ci vole per u vulumetagfunzione e à ramp falà. A rotazione in sensu orariu aumenta u tempu di caduta.
8. Entrambe l'entrate CV: Ingressu di signale di cuntrollu esponenziale bipolare per tutta a funzione. Contrariamente à a salita è a discesa di l'ingressi CV, ENTRAMBI anu una risposta esponenziale è i signali di cuntrollu pusitivi diminuiscenu u tempu tutale mentre chì i signali di cuntrollu negativi aumentanu u tempu tutale. Gamma +/-8V.
9. Input CV di caduta: Ingressu di signale di cuntrollu lineare per u parametru di caduta. I signali di cuntrollu pusitivi aumentanu u tempu di caduta, è i signali di cuntrollu negativi diminuiscenu u tempu di caduta riguardu u cuntrollu di u pannellu di caduta. Gamma +/-8V.

MATEMATICA Canale 1

1. Cuntrollu di u pannellu Vari-Response: Definisce a curva di risposta di u vulumetagfunzione e. A risposta hè continuamente variabile da Logaritmica, Lineare, Esponenziale è Iperesponenziale. A marca di spunta mostra l'impostazione Lineare.
2. Ingressu di Ciclu: À Gate HIGH, Cicla attivatu. À Gate LOW, MATHS ùn cicla micca (a menu chì u buttone Cycle ùn sia attivatu). Richiede almenu +2.5V per HIGH.
3. LED EOR: Indica i stati di l'uscita EOR. S'illumina quandu EOR hè ALTU.
4. Fine di l'ascesa Output (EOR): Passa à u livellu altu à a fine di a parte Rise di a funzione. 0V o 10V.
5. LED Unity: Indica l'attività in u circuitu. Volu pusitivutaghè verde, è vulume negativutagI rossi sò rossi. Gamma +/-8V.
6. Output di signale Unity: Signale da u circuitu di u Canale 1. 0-8V quandu si cicla. Altrimenti, sta surtita seguita u amplitudine di l'input.

MATEMATICA Canale 4

1. Input di trigger: A porta o l'impulsu applicatu à questu ingressu attiva u circuitu indipendentemente da l'attività à l'ingressu di signale. U risultatu hè una funzione da 0V à 10V, cunnisciuta ancu cum'è Envelope, chì e so caratteristiche sò definite da i parametri Rise, Fall è Vari-Response. Aduprà per Envelope, Pulse Delay, Clock Division è LFO Reset (solu durante a parte Falling).
2. Input di Signal: Ingressu accoppiatu direttamente à u circuitu. Aduprà per Lag, Portamento, ASR (inviluppi di tipu Attack Sustain Release). Inoltre, ingressu à Sum/OR Bus. Gamma +/-10V.
3. Ciclu LED: Indica u ciclu ON o OFF.
4. Buttone di Ciclu: Face chì u circuitu si autocicli, generendu cusì un vulume ripetututagfunzione e, cunnisciuta ancu cum'è LFO. Aduprata per LFO, Clock è VCO.
5. Cuntrollu di u pannellu di salita: Definisce u tempu chì ci vole per u vulumetagfunzione e à ramp in su. A rotazione in sensu orariu aumenta u tempu di salita.
6. Rise CV Input: Ingressu di signale di cuntrollu lineare per u parametru Rise. I signali di cuntrollu pusitivi aumentanu u Tempu di Rise, è i signali di cuntrollu negativi diminuiscenu u Tempu di Rise in quantu à l'impostazione di cuntrollu di u pannellu Rise. Gamma +/-8V.
7. Cuntrollu di u pannellu di caduta: Definisce u tempu chì ci vole per u vulumetagfunzione e à ramp falà. A rotazione in sensu orariu aumenta u tempu di caduta.
8. Entrambe l'entrate CV: Ingressu di signale di cuntrollu esponenziale bipolare per tutta a funzione. Contrariamente à a salita è a discesa di l'ingressi CV, ENTRAMBI anu una risposta esponenziale è i signali di cuntrollu pusitivi diminuiscenu u tempu tutale mentre chì i signali di cuntrollu negativi aumentanu u tempu tutale. Gamma +/-8V.
9. Input di CV di vaghjimu: Ingressu di signale di cuntrollu lineare per u parametru di caduta. I signali di cuntrollu pusitivi aumentanu u tempu di caduta, è i signali di cuntrollu negativi diminuiscenu u tempu di caduta riguardu u cuntrollu di u pannellu di caduta. Gamma +/-8V.

MATEMATICA Canale 4

1. Cuntrollu di u pannellu Vari-Response: Definisce a curva di risposta di u vulumetagfunzione e. A risposta hè continuamente variabile da Logaritmica, Lineare, Esponenziale è Iperesponenziale. A marca di spunta mostra l'impostazione Lineare.
2. Ingressu di Ciclu: À Gate HIGH, Cicla attivatu. À Gate LOW, MATHS ùn cicla micca (a menu chì u buttone Cycle ùn sia attivatu). Richiede almenu +2.5V per HIGH.
3. LED EOC: Indica i stati di l'uscita di fine di ciclu. S'illumina quandu EOC hè altu.
4. Output di Fine Ciclu (EOC): Va à u livellu altu à a fine di a parte di caduta di a funzione. 0V o 10V.
5. LED Unity: IIndica l'attività in u circuitu. Volumu pusitivutaghè verde, è vulume negativutagI rossi sò rossi. Gamma +/-8V.
6. Output di signale Unity: Signale da u circuitu di u Canale 4. 0-8V quandu si cicla. Altrimenti, sta surtita seguita u amplitudine di l'input.

SUM è OR Bus

1. Ingressu di signale di u canale 2 accoppiatu direttamente: Normalizatu à una riferenza di +10V per a generazione di vulumetage offsets. Gamma d'entrata +/-10Vpp.
2. Ingressu di signale di u canale 3 accoppiatu direttamente: Normalizatu à una riferenza di +5V per a generazione di vulumetage offsets. Gamma d'entrata +/-10Vpp.
3. CH. 1 Cuntrollu di l'attenuatore: Prevede a scalatura, l'attenuazione è l'inversione di u signale chì hè trattatu o generatu da CH. 1. Cunnessu à CH. 1 Output Variabile è Sum/Or Bus.
4. CH. 2 Cuntrollu di l'attenuatore: Prevede a scalatura, l'attenuazione, amplificazione, è inversione di u patch di signale à l'entrata di signale CH. 2. Senza signale presente, cuntrolla u livellu di l'inseme generatu da CH. 2.
   • Cunnessu à CH. 2 Output Variabile è Sum/OR Bus.
5. CH. 3 Cuntrollu di l'attenuatore: Prevede a scalatura, l'attenuazione, amplificazione, è inversione di u patch di signale à l'entrata di signale CH. 3. Senza signale presente, cuntrolla u livellu di l'offset generatu da CH. 3.
   • Cunnessu à CH. 3 Variable OUT è Sum/OR Bus.
6. CH. 4 Cuntrollu di l'attenuatore: Prevede a scalatura, l'attenuazione è l'inversione di u signale chì hè trattatu o generatu da CH. 4. Cunnessu à CH. 4 Output Variabile è Sum/OR Bus.

SUM è OR Bus

1. CH. 1-4 Uscite Variabili: U signale applicatu hè trattatu da i cuntrolli di canale currispondenti. Nurmalizatu à i bus SUM è OR. L'inserimentu di un cavu patch rimuove u signale da i bus SUM è OR. Gamma di uscita +/-10V.
2. O Uscita di u Bus: Risultatu di a funzione Analog Logic OR à i paràmetri di i cuntrolli di l'attenuatore per i Canali 1, 2, 3 è 4. Gamma da 0V à 10V.
3. Output di u Bus SUM: Somma di u vulume applicatutages à i paràmetri di i cuntrolli di l'attenuatore per i Canali 1, 2, 3 è 4. Gamma +/-10V.
4. Output SUM invertitu: Signale da l'uscita SUM vultatu à l'incontrariu. Gamma +/-10V.
5. LED di u bus SUM: Indicà u vulumetagattività in u bus SUM (è dunque, ancu u SUM invertitu). U LED rossu indica un vulume negativutages. U LED verde indica un vulume pusitivutages.

INIZIÀ

MATHS hè dispostu da cima à fondu, cù caratteristiche simmetriche trà CH. 1 è 4. L'entrate di signali sò in cima, seguitate da i cuntrolli di u pannellu è l'entrate di signali di cuntrollu in u centru. L'uscite di signali sò in fondu à u modulu. I LED sò piazzati vicinu à u signale chì indicanu. I canali 1 è 4 ponu scalà, invertì o integrà un signale entrante. Senza alcun signale applicatu, sti canali ponu esse fatti per generà una varietà di funzioni lineari, logaritmiche o esponenziali à a ricezione di un trigger, o continuamente quandu u Ciclu hè impegnatu. Una piccula differenza trà CH. 1 è 4 hè in e so rispettive Uscite à Impulsu; CH.1 hà Fine di Salita è CH. 4 hà Fine di Ciclu. Questu hè statu fattu per facilità a creazione di funzioni cumplesse utilizendu sia CH. 1 sia 4. I canali 2 è 3 ponu scalà, ampvivificà, è inverte un signale entrante. Senza alcun signale esternu applicatu, sti Canali generanu offset DC. L'unica differenza trà CH. 2 è 3 hè chì CH. 2 genera un set di +/-10V mentre Ch. 3 genera un offset di +/-5V.
Tutti i 4 Canali anu uscite (chjamate Uscite Variabili) chì sò nurmalizate à un bus SUM, SUM Inversu è OR in modu chì l'addizione, a sottrazione, l'inversione è e manipulazioni logiche analogiche OR possinu esse realizate. L'inserimentu di una spina in queste prese di Uscita Variabile rimuove u signale assuciatu da i bus SUM è OR (i Canali 1 è 4 anu uscite unitarie, chì NON sò nurmalizate à i bus SUM è OR). Queste uscite sò cuntrullate da i 4 Attenuverter à u centru di u modulu.

Signal Input

Queste entrate sò tutte direttamente accoppiate à u so circuitu assuciatu. Questu significa chì ponu trasmette sia signali audio sia signali di cuntrollu. Queste entrate sò aduprate per processà u vulume di cuntrollu esternu.tages. L'entrata di signale CH. 1 è 4 puderia ancu esse aduprata per generà inviluppi di tipu Attack/Sustain/Release da un signale di gate. I canali 2 è 3 sò ancu nurmalizati à un vulumetage riferenza in modu chì senza nunda di patchatu à l'entrata, quellu canale puderia esse adupratu per a generazione di vulumetage offsets. Questu hè utile per cambià u livellu di una funzione o un altru signale chì si trova in unu di l'altri Canali aghjunghjendu u vultage offset à quellu signale è pigliendu l'output SUM.

Trigger Input

I canali 1 è 4 anu ancu un ingressu di trigger. Una porta o un impulsu applicatu à questu ingressu attiva u circuitu assuciatu indipendentemente da l'attività à l'ingressi di signale. U risultatu hè una funzione da 0V à 10V, cunnisciuta ancu cum'è Envelope, chì e so caratteristiche sò definite da i parametri Rise, Fall, Vari-Response è Attenuverter. Questa funzione aumenta da 0V à 10V è poi diminuisce immediatamente da 10V à 0V. Ùn ci hè NESSUN SUSTAIN. Per ottene una funzione di inviluppu di mantenimentu, aduprate l'ingressu di signale (vede sopra). MATHS si riattiva durante a parte discendente di a funzione, ma NON si riattiva durante a parte ascendente di a funzione. Questu permette a divisione di u clock è di a porta, postu chì MATHS puderia esse prugrammatu per ignurà l'orologi è e porte in entrata impostendu u Rise Time per esse più grande di u tempu trà l'orologi è/o e porte in entrata.

Ciclu

U buttone Cycle è u Cycle Input facenu tramindui a stessa cosa: facenu autooscillà MATHS, vale à dì Cycle, chì sò solu termini fantasiosi per un LFO! Quandu vulete un LFO, fate MATHS Cycle.

SALATA CADUTA VARI-RISPOSTA

• Questi cuntrolli modellanu u signale chì hè emessu à l'uscita di signale Unity è à l'uscite variabili per i canali 1 è 4. I cuntrolli Rise and Fall determinanu a velocità o a lentezza di u circuitu chì risponde à i signali applicati à l'entrata di signale è à l'entrata di trigger. L'intervallu di tempi hè più grande di quellu di l'Envelope o LFO tipicu. MATHS crea funzioni lente finu à 25 minuti (Salita è Caduta in CW cumpletu è signali di cuntrollu esterni aghjunti per andà in "slow-ver-drive") è veloci finu à 1 kHz (frequenza audio).
• A crescita stabilisce a quantità di tempu chì u circuitu ci mette à ghjunghje à u vulume massimu.tage. Quandu hè attivatu, u circuitu principia à 0V è viaghja finu à 10V. L'aumentu determina quantu tempu ci vole per chì questu accada. Quandu hè adupratu per processà u vulume di cuntrollu esternutagU signale applicatu à l'entrata di u signale hè in crescita, in diminuzione, o in un statu stabile (senza fà nunda). L'aumentu determina a velocità cù a quale stu signale puderia cresce. Una cosa chì MATHS ùn pò micca fà hè di guardà in u futuru per sapè induve si dirige un signale di cuntrollu esternu, dunque MATHS ùn pò micca aumentà a velocità à a quale un vulume esternutagi cambiamenti / si move, pò solu agisce nantu à u presente è rallentà lu (o permette lu di passà à a listessa velocità).
• A caduta stabilisce a quantità di tempu chì u circuitu ci mette à ghjunghje à u vulume minimu.tage. Quandu hè attivatu u vulumetage principia à 0V è si move finu à 10V, à 10V a soglia superiore hè righjunta è u vulumetage cumencia à calà torna à 0V. A caduta determina quantu tempu ci vole per chì questu accada. Quandu hè adupratu per processà u vulume di cuntrollu esternutagU signale applicatu à l'entrata di u signale hè in crescita, in diminuzione, o in un statu stabile (senza fà nunda). Fall determina a velocità cù a quale stu signale puderia diminuisce. Siccomu ùn pò micca guardà in u futuru per sapè induve si dirige un signale di cuntrollu esternu, MATHS ùn pò micca aumentà a velocità à a quale un vulume esternutagi cambiamenti / si move, pò solu agisce nantu à u presente è rallentà lu (o permette lu di passà à a listessa velocità).
• Sia Rise sia Fall anu ingressi CV indipendenti per u vulumetagu cuntrollu di sti parametri. Sè l'attenuazione hè necessaria, aduprate CH. 2 o CH. 3 in serie à a destinazione desiderata. In più di l'ingressi CV di salita è di discesa, ci sò ancu tramindui ingressi CV.
• Tramindui l'ingressi CV cambianu a velocità di tutta a funzione. Risponde ancu inversamente à a salita è à a discesa di l'ingressi CV. Volum più pusitivutagrendenu tutta a funzione più corta è più negativa voltages rendenu tutta a funzione più longa.
• A vari-risposta dà forma à i tassi di cambiamentu sopra menzionati (Salita/Discesa) per esse Logaritmichi, Lineari, o Esponenziali (è tuttu ciò chì si trova trà queste forme).
• Cù a risposta LOG, a velocità di cambiamentu diminuisce cum'è u vulumetage aumenta.
• Cù a risposta di l'EXPO, u ritmu di cambiamentu aumenta cù u vulumetage aumenta. A risposta lineare ùn hà micca cambiamentu di velocità cum'è u vultagE cambiamenti.

SIGNAL OUTPUTS

• Ci sò parechje diverse uscite di signali nantu à u MATHS. Tutte sò situate in fondu à u modulu. Parechje di elle anu LED situati vicinu per l'indicazione visuale di i signali.

L'Uscite Variabili

• Queste uscite sò etichettate 1, 2, 3 è 4 è sò assuciate à i quattru cuntrolli Attenuverter in u centru di u modulu. Queste uscite sò tutte determinate da i paràmetri di i so cuntrolli assuciati, in particulare i cuntrolli Attenuverter CH. 1 à 4.
• Tutti questi jack sò nurmalizati à i Bus SUM è OR. Senza nunda di patched à queste uscite, u signale assuciatu hè injectatu in i Bus SUM è OR. Quandu si patched un cavu in unu di questi jack di uscita, u signale assuciatu hè eliminatu da i Bus SUM è OR. Queste uscite sò utili quandu avete una destinazione di modulazione induve ùn ci hè micca attenuazione o inversione dispunibule (l'ingressi CV nantu à i moduli MATHS o FUNCTION per esempiu).ample).
• Sò ancu utili quandu vulete creà una variazione di signale chì hè à un puntu differente. amplititudine o fase.

PER FORA

• Questa hè l'uscita di fine di salita per CH. 1. Questu hè un signale d'eventu. Hè à 0V o 10V è nunda trà. Per difettu hè à 0V, o Bassu quandu ùn ci hè micca attività.
• L'eventu in questu casu hè quandu u Canale assuciatu righjunghji u vulume più altutage à quale viaghja. Questu hè un bon signale da sceglie per Clocking o LFO in forma di impulsu.
• Hè ancu utile per u Pulse Delay è a divisione di u clock postu chì Rise stabilisce a quantità di tempu chì ci vole per chì sta uscita diventi Alta.

EOC FORA

• Questa hè l'uscita di fine di ciclu per CH. 4. Questu hè un signale d'eventu. Hè à 0V o 10V è nunda trà. Per difettu hè +10V, o Altu quandu ùn ci hè micca attività.
• L'eventu in questu casu hè quandu u Canale assuciatu righjunghji u vulume più bassu.tage à quale viaghja. U LED assuciatu hè accesu quandu ùn succede nunda. Questu hè un bon signale da sceglie per Clocking o LFO in forma di impulsu.

Uscite di signale Unity (CH. 1 è 4)

• Queste uscite sò prelevate direttamente da u core di u Canale assuciatu. Ùn sò micca affettate da l'Attenuverter di u Canale.
• A cunnessione à sta surtita ùn elimina micca u signale da i bus SUM è OR. Questa hè una bona surtita da aduprà quandu ùn avete micca bisognu di attenuazione o inversione o quandu vulete aduprà u signale sia indipindentamente sia in u bus SUM/OR.

O FORA

• Questa hè l'uscita di u circuitu analogicu OR. L'ingressi sò CH. 1, 2, 3, è e 4 uscite variabili. Emette sempre u vulume più altu.tage fora di tuttu u vulumetagapplicati à l'ingressi. Certi chjamanu questu un Volu Massimutage circuitu selezziunatore! L'attenuatori permettenu di ponderà i signali. Ùn risponde micca à u vulume negativutages, dunque puderia ancu esse adupratu per rettificà un signale.
• Utile per creà variazioni nantu à una modulazione o mandà CV à input chì rispondenu solu à vulume pusitivutages (per esempiu, urganizà l'input di CV nantu à u PHONOGENE).

SUM OUT

• Questa hè l'uscita di u circuitu analogicu SUM. L'ingressi sò CH. 1, 2, 3 è 4 Uscite Variabili. Sicondu cumu sò impostati l'Attenuverters, pudete aghjunghje, inverte o sottrae u vulume.tages l'uni da l'altri aduprendu stu circuitu.
• Questa hè una bona pruduzzione da aduprà per cumbinà parechji signali di cuntrollu per generà modulazioni più cumplesse.

INV OUT

• Questa hè a versione inversa di l'output SUM. Vi permette di modulà à ritroso!

CONSIGLI E TRUCCHI

• Cicli più longhi sò ottenuti cù curve di risposta più logaritmiche. E funzioni più veloci è più precise sò ottenute cù curve di risposta esponenziale estreme.
• L'aghjustamentu di a curva di risposta affetta i tempi di salita è di discesa.
• Per ottene tempi di salita è di discesa più longhi o più corti di quelli dispunibili da i cuntrolli di u pannellu, applicate un vulumetage offset à l'ingressi di u signale di cuntrollu. Aduprate CH. 2 o 3 per questu offset voltage.
• Aduprate l'uscita INV SUM induve avete bisognu di modulazione inversa ma ùn avete micca mezi per l'inversione à a destinazione CV (Mix CV Input on ECHOPHON, per esempiuample).
• Mandà un signale inversu da MATHS torna in u MATHS à qualsiasi di l'ingressi CV hè assai utile per creà risposte chì ùn sò micca cuparte solu da u cuntrollu Vari-Response.
• Quandu si utilizanu l'uscite SUM è OR, impostate qualsiasi CH. 2 o 3 micca utilizatu à 12:00 o inserite un cavu patch fittiziu à l'entrata di signale di u canale assuciatu per evità offset indesiderati.
• Sè si desidera chì un signale trattatu o generatu da CH. 1, 4 sia à tempu nantu à i bus SUM, INV, è OR È dispunibule cum'è una uscita indipendente, utilizate l'uscita di signale Unity, postu chì ùn hè micca nurmalizzata à i bus SUM è OR.
• OPPURE L'output ùn risponde micca o ùn genera micca un vulume negativutages.
• Fine di a Rise è Fine di u Cycle sò utili per generà volumi di cuntrollu cumplessitagFunzioni induve CH. 1 è CH. 4 sò attivati ​​l'unu da l'altru. Per fà questu, cunnette EOR o EOC à l'ingressi Trigger, Signal è Cycle di l'altri canali.

IDEE PATCH

Tipicu VoltagFunzione di Triangulu Cuntrullatu (Triangle LFO)

1. Impostate CH.1 (o 4) à Ciclu. Impostate u Cuntrollu di u Pannellu di Salita è Discesa à meziornu, Vari-Response à Lineare.
2. Impostate l'attenuverter CH.2 à 12:00.
3. Cunnette l'output SUM à i dui ingressi di cuntrollu.
4. Opzionalmente, applicate qualsiasi modulazione di frequenza desiderata à l'entrata di segnale CH.3 è girate lentamente u so attenuatore in sensu orariu.
5. Aumenta l'attenuverter CH.2 per cambià a frequenza.
6. L'output hè pigliatu da l'output di signale di u canale assuciatu.
7. L'impostazione di i parametri di Salita è Discesa più in sensu orariu furnisce cicli più lunghi. L'impostazione di sti parametri più in sensu antiorariu furnisce cicli brevi, finu à a velocità audio.
8. A funzione risultante pò esse ulteriormente trattata cù attenuazione è/o inversione da l'Attenuverter assuciatu. In alternativa, pigliate l'output da l'output UNITY di u Cycling Channel è cunnette l'output variabili à l'input CV Rise o Fall per trasfurmà e forme LFO cù l'Attenuverter CH.1 (o 4).

Tipicu Voltage R cuntrullatuamp Funzione (Sega/ Ramp LFO)

Listessu cum'è sopra, solu chì u parametru Rise hè impostu cumpletamente in sensu antiorariu, u parametru Fall hè impostu almenu à meziornu.

VoltagGeneratore di Funzioni Transitorie Cuntrullate (EG d'Attaccu/Decadimentu)

• Un impulsu o una porta applicata à l'ingressu di trigger di CH.1 o 4 principia a funzione transitoria chì cresce da 0V à 10V à una velocità determinata da u parametru Rise è dopu scende da 10V à 0V à una velocità determinata da u parametru Fall.
• Sta funzione hè riattivabile durante a parte di calata. A salita è a discesa sò cuntrullate indipindentamente da a tensione, cù una risposta variabile da Log à Lineare à Esponenziale, cum'è stabilitu da u pannellu di cuntrollu Vari-Response.
• A funzione risultante pò esse ulteriormente trattata cù attenuazione è/o inversione da l'Attenuverter.

VoltagGeneratore di Funzione Sostenuta Cuntrullata (A/S/R EG)

• Una porta applicata à l'ingressu di signale di CH.1 o 4 principia a funzione, chì cresce da 0V à u livellu di a porta applicata, à una velocità determinata da u parametru Rise, si mantene à quellu livellu finu à chì u signale di a porta finisce, è dopu scende da quellu livellu à 0V à una velocità determinata da u parametru Fall.
• L'ascesa è a caduta sò vuluntarii indipendentitage cuntrullabile, cù una risposta variabile cum'è definita da u pannellu di cuntrollu Vari-Re-sponse.
• A funzione risultante pò esse ulteriormente trattata cù attenuazione è/o inversione da l'Attenuverter.

Rilevatore di picchi

1. Segnale di patch da rilevà à l'entrata di signale CH. 1.
2. Imposta a Salita è a Discesa à 3:00.
3. Piglià l'output da Signal Output. Gate Output da EOR Output.

Voltage Specchiu

1. Applicà u signale di cuntrollu da riflettà à l'entrata di signale CH. 2.
2. Impostate l'attenuverter CH. 2 à Full CCW.
3. Senza nunda inseritu à l'entrata di signale CH. 3 (per generà un offset), impostate l'attenuatore CH. 3 à pienu orariu.
4. Piglià l'output da SUM Output.

Rettifica à Mezza Onda

1. Applicà un signale bipolare à l'ingressi CH. 1, 2, 3, o 4.
2. Pigliate l'output da OR Output.
3. Attenti à e nurmalizzazioni à u bus OR.

Tipicu VoltagImpulsu/Orologiu Cuntrullatu cù Voltage Funziunamentu/Stop Cuntrullatu (Orologiu, LFO à impulsi)

1. Listessu cum'è u vulume tipicutage Funzione Triangulu Cuntrullatu, solu l'output hè pigliatu da EOC o EOR.
2. U parametru CH.1 Rise aghjusta più efficacemente a frequenza è u parametru CH.1 Fall aghjusta a larghezza di l'impulsu.
3. Cù CH.4, u cuntrariu hè veru, induve Rise aghjusta più efficacemente Width è Fall aghjusta a frequenza.
4. In i dui canali, tutti l'aghjustamenti di i parametri di salita è di discesa affettanu a frequenza.
5. Aduprate l'ingressu CYCLE per u cuntrollu Run/Stop.

VoltagProcessore di Ritardu d'Impulsu Cuntrullatu

1. Applicà Trigger o Gate à l'ingressu Trigger se CH.1.
2. Pigliate l'output da End Of Rise.
3. U parametru di crescita stabilisce u ritardu è u parametru di caduta aghjusta a larghezza di l'impulsu risultante.

Arcade Trill (LFO Cumplessu)

1. Imposta a salita è a discesa di CH4 à meziornu, risposta à Esponenziale.
2. Cunnette EOC à un multiplu, dopu à l'ingressu di trigger CH1 è à l'ingressu CH2.
3. Ajustate u cuntrollu di u pannellu CH2 à 10:00.
4. Cunnette l'uscita CH2 à l'entrata CH1 BOTH.
5. Imposta a salita di CH1 à meziornu, a discesa à pienu in sensu antiorariu, risposta à Lineare.
6. Attivate l'interruttore di ciclu CH4 (CH1 ùn deve micca esse in ciclu).
7. Applica l'output Unity CH1 à a destinazione di modulazione.
8. Ajustate u cuntrollu di u pannellu CH1 Rise per a variazione (i picculi cambiamenti anu un effettu drasticu nantu à u sonu).

Trillu Caoticu (richiede MMG o altru filtru LP accoppiatu direttamente)

1. Cuminciate cù u patch Arcade Trill.
2. Impostate l'attenuatore CH.1 à 1:00. Applicate l'uscita di u signale CH.1 à l'entrata di u signale DC MMG.
3. Cunnette EOR à l'entrata di signale AC MMG, impostà in modu LP, senza feedback. Cuminciate cù Freq à pienu sensu antiorariu.
4. Applicà l'uscita di u signale MMG à MATHS CH.4 Tramindui l'input.
5. Cunnette l'uscita variabile CH.4 à l'entrata CV CH.1 BOTH.
6. Output di signale Unity versu a destinazione di modulazione.
7. I cuntrolli MMG Freq è Signal Input è l'attenuvertori MATHS CH1 è 4 sò di grande interessu in più di i parametri Rise è Fall.

Modu 281 (LFO Cumplessu)

1. In questu patch, CH1 è CH4 travaglianu inseme per furnisce funzioni spostate di novanta gradi.
2. Cù i dui interruttori di ciclu impegnati, cunnette a fine di RISE (CH1) per attivà l'inverter CH4.
3. Patch di Fine di Ciclu (CH4) per attivà l'Ingressu CH1.
4. Sè CH1 è CH4 ùn cumincianu micca à ciclà, attivate brevemente u ciclu CH1.
5. Cù i dui Canali chì ciclanu, applicate e so rispettive uscite di Signal à duie destinazioni di modulazione diverse, per esempiuampvale à dì, dui Canali di l'OPTOMIX.

Tipicu VoltagBusta di tipu ADSR cuntrullata

1. Applica u signale Gate à l'entrata di signale CH1.
2. Impostate l'attenuverter CH1 à menu di Full CW.
3. Patch CH1 Fine di Salita à l'Ingressu di Trigger CH4.
4. Impostate l'attenuverter CH4 à Full CW.
5. Pigliate l'output da u bus OR Output, assicurenduvi chì CH2 è CH3 sò impostati à meziornu s'elli ùn sò micca in usu.
6. In questu patch, CH1 è CH4 Rise cuntrolanu u Tempu d'Attaccu. Per un ADSR tipicu, aghjustate sti parametri per esse simili (impostendu CH1 Rise per esse più longu di CH4 o viceversa, produce dui attacchitages).
7. U parametru CH4 Fall aghjusta u Decay stage di a busta.
8. L'attenuverter CH1 imposta u livellu di sustain chì deve esse più bassu di u listessu parametru nantu à CH4.
9. Infine, CH1 Fall imposta u Tempu di Liberazione.

Bouncing Ball, edizione 2013 - grazie à Pete Speer

1. Impostate CH1 Salita cumpletamente in sensu antiorariu, Discesa à 3:00, risposta à Lineare.
2. Impostate CH4 Rise cumpletamente in sensu antiorariu, Fall à 11:00, risposta à Lineare.
3. Cunnette CH1 EOR à l'ingressu di ciclu CH4, è l'uscita variabile CH1 à l'ingressu di caduta CH4.
4. Cunnette l'uscita CH4 à l'entrata di cuntrollu VCA o LPG.
5. Cunnette una fonte Gate o Trigger (cum'è u touch gate da Pressure Points) à l'input Trigger CH1 per l'avviu manuale di "bounces".
6. Ajustate a salita è a discesa di CH4 per e variazioni.

Contorni indipendenti - grazie à Navs

Cambiendu u livellu è a polarità di l'uscita variabile di CH1/4 cù l'attenuverter, è rinviendu quellu signale à CH1/4 à l'entrata di cuntrollu di salita o di discesa, si ottiene un cuntrollu indipendente di a pendenza currispundente. Pigliate l'uscita da l'uscita di signale Unity. Hè megliu avè u cuntrollu di u pannellu di risposta impostu à meziornu.

Contorni cumplessi indipendenti

• Listessu cum'è sopra, ma un cuntrollu supplementu hè pussibule aduprendu l'EOC o EOR per attivà u Canale oppostu è aduprendu l'Output SUM o OR per Crescere, Diminuisce, o ENTRAMBI u Canale originale.
• Alterà a curva di salita, discesa, attenuversione è risposta di i canali opposti per ottene diverse forme.

Busta di Trilling Asimmetrica - grazie à Walker Farrell

1. Attivate u ciclamentu nantu à CH1, o applicate un signale di a vostra scelta à u so Trigger o Signal Input.
2. Impostate a salita è a discesa di CH1 à meziornu cù una risposta lineare.
3. Cunnette CH1 EOR à l'ingressu di ciclu CH4.
4. Impostate a salita di CH4 à 1:00 è a discesa à 11:00, cù una risposta esponenziale.
5. Pigliate l'output da OR (cù CH2 è CH3 impostati à meziornu).
6. L'inviluppu risultante hà un "trillu" durante a parte di caduta. Ajustate i livelli è i tempi di salita/discesa.
7. In alternativa, scambià i canali è aduprate l'uscita EOC à l'entrata di ciclu di CH1 per u trilling durante a parte di salita.

Seguitore di busta

1. Applicà u signale da seguità à l'entrata di signale CH1 o 4. Impostate l'alzata à meziornu.
2. Imposta è/o modulà u tempu di caduta per ottene risposte diverse.
3. Pigliate l'output da u Channel Signal Output assuciatu per a rilevazione di picchi pusitivi è negativi.
4. Pigliate l'output da l'output di u bus OR per ottene a funzione tipica di u seguitore di inviluppu pusitivu.

VoltagEstrazione di paragone/porta cù larghezza variabile

1. Applicà u signale da paragunà à l'entrata di signale CH3. Impostate l'attenuverter à più di 50%.
2. Aduprate CH2 per paragunà u vulumetage (cù o senza qualcosa di rattoppatu).
3. Cunnette l'uscita SUM à l'entrata di signale CH1.
4. Impostate a salita è a discesa di CH1 à pienu CCW. Pigliate a Porta estratta da EOR.
   • L'attenuatore CH3 agisce cum'è l'impostazione di u livellu d'entrata, i valori applicabili sò trà meziornu è Full CW. CH2 agisce cum'è a soglia chì stabilisce i valori applicabili da Full CCW à 12:00.
   • I valori più vicini à 12:00 sò limiti PIÙ BASSI. Impostandu a Rise più in sensu orariu, pudete ritardà a Porta derivata.
   • L'impostazione di Fall more CW varia a larghezza di u Gate derivatu. Aduprate CH4 per u patch nvelope Follower, è CH3, 2 è 1 per l'estrazione di Gate, è avete un sistema assai putente per u trattamentu di u signale esternu.

Rettifica à onda piena

1. Segnale multiplu da rettificare à l'entrata CH2 è 3.
2. Scala/Inversione CH2 impostata à Full CW, Scala/Inversione CH3 impostata à Full CCW.
3. Pigliate l'output da OR Output. Variate a scalatura.

Multiplicazione

1. Applicà u signale di cuntrollu pusitivu da multiplicà à l'entrata di signale CH1 o 4. Impostate a salita à pienu sensu orariu, a discesa à pienu sensu antiorariu.
2. Applicate u signale di cuntrollu multiplicatore pusitivu à ENTRAMBI l'ingressu di cuntrollu.
3. Piglià l'output da u Signal Output currispundente.

Pseudo-VCA cù clipping - Grazie à Walker Farrell

1. Cunnette u signale audio à CH1 cù Rise and Fall in pienu sensu antiorariu, o ciclà CH1 à a velocità audio.
2. Pigliate l'output da SUM.
3. Impostate u livellu iniziale cù u cuntrollu di u pannellu CH1.
4. Impostate u cuntrollu di u pannellu CH2 à pienu orariu per generà un offset di 10V. L'audio cumencia à esse tagliatu è pò diventà silenziu. S'ellu hè sempre audibile, applicate un offset pusitivu supplementu cù u cuntrollu di u pannellu CH3 finu à ch'ellu sia ghjustu silenziu.
5. Impostate u cuntrollu di u pannellu CH4 à pienu CCW è applicate l'inviluppu à l'ingressu di signale o generate l'inviluppu cù CH4.
   • Stu patch crea un VCA cù clipping asimmetricu in a forma d'onda. Funziona ancu cù CV, ma assicuratevi di aghjustà i paràmetri d'ingressu CV per trattà u grande offset di basa. L'output INV pò esse più utile in certe situazioni.

VoltagDivisore di Clock Cuntrullatu

• U signale di clock applicatu à l'ingressu di trigger CH1 o 4 hè trattatu da un divisore cum'è definitu da u parametru Rise.
• Aumentà Rise mette u divisore più altu, risultendu in divisioni più grande. Fall time aghjusta a larghezza di l'orologio risultante. Se a Larghezza hè aghjustata per esse più grande di u tempu tutale di a divisione, l'output ferma "altu".

FLIP-FLOP (Memoria à 1 bit)

• In questu patch, l'input di trigger CH1 agisce cum'è input "Set", è l'input di cuntrollu CH1 BOTH agisce cum'è input "Reset".
  1. Applicà u signale di Reset à l'entrata di cuntrollu CH1 BOTH.
  2. Applicà u signale di Gate o logicu à l'ingressu di trigger CH1. Impostate Rise à Full CCW, Fall à Full CW, Vari-Response à Lineare.
  3. Pigliate l'output "Q" da EOC. Cunnette EOC à u signale CH4 per ottene "NOT Q" à l'output EOC.
• Stu patch hà un limite di memoria di circa 3 minuti, dopu à quale si scurda di l'unica cosa chì li avete dettu di ricurdà.

Inverter logicu

• Applicà a porta logica à l'entrata di signale di u CH. 4. Piglià l'uscita da u CH. 4 EOC.

Comparatore/Estrattore di Porta (Una Nova Presa)

1. Mandate un signale da paragunà à l'entrata CH2.
2. Impostate u cuntrollu di u pannellu CH3 in a gamma negativa.
3. Cunnette SUM à l'entrata di signale CH1.
4. Impostate a salita è a discesa di CH1 à 0.
5. Pigliate l'output da CH1 EOR. Osservate a polarità di u signale cù u LED Unity di CH1. Quandu u signale diventa ligeramente pusitivu, EOR si attiva.
6. Aduprate u cuntrollu di u pannellu CH3 per stabilisce a soglia. Una certa attenuazione di CH2 pò esse necessaria per truvà a gamma ghjusta per un signale datu.
7. Aduprate u cuntrollu di caduta CH1 per allungà e porte. U cuntrollu di salita CH1 stabilisce a durata di u tempu chì u signale deve esse sopra à a soglia per fà scattà u comparatore.

GARANTIA LIMITATA

• Make Noise garantisce chì stu pruduttu hè liberu di difetti in materiali o custruzzione per un annu da a data di compra (prova di compra / fattura necessaria).
• Malfunzionamenti risultanti da alimentazione sbagliata voltages, cunnessione di cavi di bus board eurorack in retromarcia o invertita, abusu di u pruduttu, sguassate i pomoli, cambiando i faceplates, o qualsiasi altre cause determinate da Make Noise per esse a culpa di l'utilizatore ùn sò micca coperti da sta garanzia, è i tariffu di serviziu normale applicà. .
• Duranti u periodu di garanzia, ogni pruduttu difettu serà riparatu o rimpiazzatu, à l'opzione di Make Noise, nantu à una basa di ritornu à Make Noise cù u cliente paghendu u costu di transitu à Make Noise.
• Make Noise implica è ùn accetta micca rispunsabilità per danni à persone o apparecchi causati da l'operazione di stu pruduttu.
• Per piacè cuntattate Technical@makenoisemusic.com cù qualsiasi dumande, Ritornu à l'Autorizazione di u Fabbricante, o qualsiasi bisogni è cumenti. http://www.makenoisemusic.com

À propositu di stu Manuale:

• Scritta da Tony Rolando
• Editatu da Walker Farrell
• Illustratu da W.Lee Coleman è Lewis Dahm Mappatura da Lewis Dahm
• GRAZIE
• Assistente di cuncepimentu: Matthew Sherwood
• Analista Beta: Walker Farrell
• Sughjetti di prova: Joe Moresi, Pete Speer, Richard Devine

FAQ

• D: Pò esse adupratu MATHS cù sintetizzatori digitali?
  • A: MATHS hè principalmente cuncipitu per l'usu analogicu, ma pò interagisce cù sintetizzatori digitali per mezu di signali Gate/Clock.
• D: Cumu possu creà cambiamenti di tempu cù MATHS?
  • A: Pudete creà cambiamenti di tempu aduprendu e funzioni Envelope è modulendu u vulume.tages à ramp in sù o in giù in u ritmu.
• D: Chì ghjè u scopu di l'input di u ciclu?
  • A: L'input di u ciclu permette di vulàtagU cuntrollu di u statu di u Ciclu in i Canali 1 è 4, chì permette u ciclismu basatu annantu à i signali di a Porta.

Documenti / Risorse

FÀ RUMORE Generatore di Funzioni Complesse Matematiche Modulu Eurorack [pdfManuale d'istruzzioni Generatore di Funzioni Cumplesse Matematiche Modulu Eurorack, Matematica, Generatore di Funzioni Cumplesse Modulu Eurorack, Generatore di Funzioni Modulu Eurorack, Generatore di Funzioni Modulu Eurorack, Modulu Eurorack

Referenze

• Manuale d'usu