Doculus Lumus AS-IR-UVC-LI Dispositivo mobile di cuntrollu di documenti

"Vede a Verità Dentru ..." in 30 seconde
Doculus Lumus® hè cuncepitu in cuuperazione cù specialisti di documenti d'Austria è parechji altri esperti di documenti di tuttu u mondu. L'ufficiali di a guardia di frontiera è tutte e persone chì anu da verificà i documenti ufficiali utilizanu u dispositivu di cuntrollu di documenti mobili Doculus Lumus® per pruvà l'autenticità di i documenti. Specialisti di documentu espertu sanu ciò chì anu bisognu di circà. Spessu u locu induve i documenti falsi sò analizati in più detail hè un uffiziu luntanu da i posti di fruntiera. Dunque i documenti falsi devenu esse identificati da e prime linee à a fruntiera, in l'autostrada, in u trenu o in l'aeroportu. Di solitu solu 30 seconde sò dispunibuli per l'esame di un documentu è per decide s'ellu hè presente o micca un falsu. A prima linea conta!

U vostru novu Doculus Lumus®
Congratulazioni per avè acquistatu u vostru novu dispositivu di cuntrollu di documenti mobili Doculus Lumus® chì hè dispunibule in parechje versioni è culori unichi.

Pacchettu Cuntenuti

• Dispositivu mobile di cuntrollu di documenti
• 1 coppia di batterie AAA
• 1 cinturione di manu
• 1 pannu per a pulizia di lenti
• 1 carta da visita Doculus Lumus® da sparte
• 1 Guida rapida

Opcional Accessori

• Cintura robusta per u dispusitivu chì include una tasca laterale
• Tasca extra per un set di batterie AAA di ricambio
• Copertura extra culurita (lime, rossu, grisgiu, viola, blu, magenta, aranciu, sabbia, oliva)
  
• Batterie ricaricabili incl. caricatore.

Doculus Lumus® funzioni standard

• Ingrandimentu 15x / 22x cù sistema di lenti di vetru di alta qualità
• Campu di view: 15x Ø 20 mm | 22x Ø 15 mm
• Custodia robusta: a prova di caduta da un'altezza di 1,5 m
• 4 LED per a luce incidente bianca cù una luce obliqua rotativa supplementaria
• 4 UV-LED cù 365 nm extra forte
• 8 LED per a luce obliqua rotativa automatica o manuale à manca o diritta
• Modu Torchlight
• Modu di manu manca / diritta
• Modu di luce fissa per u scopu di documentazione
• Funzionalità di spegnimentu automaticu
• Luminosità LED constante per via di una gestione intelligente di l'energia

Opzioni Doculus Lumus®
(tutte e funzioni sopra sò sempre incluse)

• Torcia UV frontale
• Verificazione rapida RFID
• Laser IR (980 nm) per IR-LED Anti-Stokes (870 nm)
• U UV per 254 nm hà una batteria Lithium-Ion

Quandu è induve aduprà Doculus Lumus®
Tu sì l'espertu! Doculus Lumus® hè un strumentu di cuntrollu di documenti mobile di alta qualità cù quale hè pussibule identificà falsificazioni in menu di 30 seconde !
U dispusitivu vi aiuta à verificà documenti di viaghju, permessi di guida, banconote, firme è elementi simili per l'autenticità, sia in un trenu, una vittura, un aereo o ancu in campagna. Diversi modi di luce rivelanu assai bè e caratteristiche di sicurezza. Doculus Lumus® hè dispunibule in diverse versioni chì supportanu megliu tutti i tipi di esperti di documenti in u mondu.

Istruzzioni di sicurità

Spiegazione
PERICULU: Indica una situazione periculosa chì, s'ellu ùn hè micca evitata, risulterà in morte o ferite gravi.
ATTENZIONE: Indica una situazione periculosa chì, se ùn hè micca evitata, puderia causà morte o ferite gravi.
ATTENZIONE: Indica una situazione periculosa chì, s'ellu ùn hè micca evitata, puderia causà ferite minuri o moderate.
AVVISU: Indica infurmazione cunsiderata impurtante, ma micca periculu.

I seguenti infurmazioni di sicurezza è periculu ùn sò micca solu per a prutezzione di u dispusitivu, ma ancu a vostra salute. Truverete infurmazione specifica in i seguenti capituli di stu manuale. Doculus Lumus GmbH non sarà ritenuta responsabile per eventuali danni manuali. Leghjite attentamente tutte e dichjarazioni!

Periculi generali

ATTENZIONE:
Periculu per i zitelli è altre persone!
L'usu impropriu pò purtà à ferite è danni à a pruprietà. Stu pruduttu è u so pacchettu ùn hè micca un ghjoculu è ùn pò micca esse usatu da i zitelli. I zitelli ùn ponu micca valutà i periculi chì ponu risultà da u funziunamentu di l'apparecchi elettrici è / o materiale di imballaggio. Sempre attenti à mantene u pruduttu è u pacchettu fora di a portata di i zitelli. Batterie è accumulatori ùn ponu micca esse in manu di i zitelli. Les piles ou les accumulateurs qui fuient ou endommagés peuvent provoquer une cautérisation lorsqu'on les touche.

Periculi ottici, elettrici è meccanichi
Periculu da a radiazione ottica è a radiazione UV (spiegazione di a marcatura di u gruppu di risicu è spiegazione currispondente à a norma IEC 62471:2006 è a scheda supplementaria 1 IEC 62471-2:2009) è ancu a radiazione laser (spiegazione currispondente à a norma IEC 60825-1:2014)

ATTENZIONE: Manipulazione impropria cù a luce LED è a radiazione UV pò dannà a vostra pelle è i vostri ochji!
Ùn guardate micca direttamente in a luce LED. A luce bianca forte continua pò dannà i vostri ochji. A radiazione UV diretta irrita è dannu l'ochji (periculu di cecità) è a pelle (periculu di brusgià è/o induce u cancer di a pelle).

ATTENZIONE: A radiazione UV da stu pruduttu. L'esposizione pò purtà à l'irritazione di l'ochji o a pelle. Puntate a fonte di luce solu à i documenti o aduprate una scherma adatta!

ATTENZIONE: Possibile radiazione ottica periculosa. Ùn fighjate micca in lamp per un periudu più longu durante u funziunamentu. Pò esse periculosu per l'ochji!
U periculu pò accade per via di a radiazione ultravioletta da l'usu impropriu di u dispusitivu, è ancu un periculu di a retina per via di a luce blu. Per stu dispusitivu, u gruppu di risicu 2 hè statu determinatu, se qualcunu guarda direttamente da una distanza assai corta in a fonte di luce da u latu sbagliatu (dispositivu tenutu à l'inversu è direttamente davanti à l'ochji). Evite sempre sguardi più longu in e fonti di luce è esposizioni più longu di a pelle senza prutezzione. In una manipulazione curretta, u dispusitivu hè fotobiologicu sicuru.
A radiazione UV ùn hè micca visibile per l'ochju umanu, ancu à piena putenza i LED UV brillanu solu ligeramente blu viole. Una prova di funziunamentu è l'esame di l'intensità di a luce ponu esse realizati facilmente, puntendu a luce à carta standard bianca (senza carta di sicurezza) o panni bianchi. I lighteners ottici sò stimulati forti da a luce UV.

ATTENZIONE: Radiazione laser invisibile (980 nm) - classe laser 3R. Evite l'irradiazione diretta di l'ochji. Ùn espone micca i vostri ochji o a pelle à u fasciu laser!

Opcionalmente, u dispusitivu hà un laser cù radiazioni invisibili in a gamma infrared vicinu (lunghezza d'onda 980 nm). Sta radiazione laser hè periculosa per l'ochji è a pelle! Attenti à ùn fighjà micca in l'apertura in u fondu di l'unità. Stu dispusitivu pò esse usatu solu da u persunale addestratu. Aduprate u dispusitivu solu nantu à i ducumenti piani è carte d'identità, l'apertura deve esse cumpletamente coperta da u documentu esaminatu. Quandu u laser hè attivu (LED rossu nantu à a cima di u dispusitivu s'illumina permanentemente), mantene sempre u dispusitivu orizontale cù l'apertura rivolta in giru. Ùn mai puntate u fondu di u dispusitivu à e persone. I buttoni per attivà u laser ùn deve esse clamped in ogni circustanza.

S'ellu avete un dispositivu cù o senza u laser Anti-Stokes davanti à voi hè indicatu da a stampa nantu à u latu di l'alloghju (simbulu d'avvertimentu laser) è da a nota "IR" nantu à l'etichetta in u coperchio di a batteria è nantu à imballaggio.

ATTENZIONE: Periculu d'ogetti è persone! L'usu impropriu pò purtà à un effettu di vetru ardente. I dispusitivi chì ùn sò micca in usu anu da esse cuparti cù una tappa protettiva o devenu esse guardati in un cuntainer strettu ligeru per prevene l'inflamazioni di l'uggetti da u sole focalizatu.

ATTENZIONE: Periculu da u campu magneticu! Stu dispusitivu genera un campu HF magneticu debbule (13.56 MHz) durante u funziunamentu. Per piacè mantene una certa distanza da altri apparecchi elettronichi è in particulare medichi. Una prudenza particulare hè necessaria à i pacemakers è i defibrillatori implantati, è ancu cù l'audioprotesi.

ATTENZIONE: Esaurimentu di l'ochji Certe persone ponu avè una sensazione di stancu o discomfort dopu l'usu più longu di sistemi di ingrandimentu. Per piacè osservate e seguenti rimarche per impedisce chì i vostri ochji si sguassate:
Indipendentemente da a vostra sensazione, duvete piglià una pausa di 10 à 15 minuti ogni ora.
Sè vo sentite qualchì discomfort durante l'usu di u dispusitivu o dopu un tempu più longu, interrompe u travagliu cù u dispusitivu è cunsultate un duttore.
ATTENZIONE: Rischiu di dannu per abusu L'usu impropriu di u dispusitivu pò purtà à danni.

• U dispusitivu ùn hè micca resistente à l'acqua! Ùn immerse micca u dispusitivu in l'acqua è prutegge da l'acqua (pioggia o vede l'acqua).
• Ùn ghjunghje micca in u dispusitivu mentre operanu è ùn inserite nunda in u casu.
• Ùn apre u dispusitivu. L'intrusione impropria pò impedisce a funziunalità di u dispusitivu.
• Aduprate u dispusitivu solu per u cuntrollu di documenti. Altri tipi di usu pò purtà à danni di u dispusitivu.
• Ùn espone micca u dispusitivu à u caldu o u friddu estremu.
• Ùn aduprate micca sprays di pulizia, aggressivi, chì cuntenenu alcolu o altre suluzione inflammable.
• Per piacè sguassate e batterie quandu l'unità ùn hè micca in usu per un periudu di tempu più longu per evità perdite.

ATTENZIONE: Periculu d'esplosione in casu di un scambiu impropriu di e batterie ! Prestate attenzione à a polarità curretta (plus pole + / minus pole -) di batterie o accumulatori. Eliminate batterie è accumulatori se u dispusitivu ùn hè micca usatu per un tempu più longu. Sempre rimpiazzà u paru di batterie à u mumentu. Ùn cortu circuitu batterie è accumulatori.

AVVISU: Eliminazione di e batterie usate cum'è indicatu! Ùn sguassate micca e batterie è l'accumulatori cù i rifiuti domestici regularmente, anu da esse disposti in cuntenituri di cullizzioni chì sò dispunibili da ogni venditore di batterie. Se ùn ci hè micca un containeru di cullizzioni vicinu à u vostru locu, pudete ancu dispunì e batterie è l'accumulatori in u centru di raccolta di rifiuti periculosi di a vostra municipalità o mandate à noi.

Cundizioni Ambientali
U dispusitivu pò esse operatu solu in u scopu permessu di e cundizioni ambientali:

• Température ambiante : -20 à +55 °C (environ 0 à 130 F)
• Umidità: ≤ 80% umidità relativa, senza condensazione

Eliminazione

In l'UE, u dispusitivu è i so accessori anu da esse cullati è disposti separatamente. I dispusitivi chì sò marcati cù u bidone cruciatu nantu à roti ùn ponu micca esse eliminati cù i rifiuti domestici normali. Per piacè cuntattate u vostru rivenditore o sguassate i prudutti à u centru di raccolta elettronica di i rifiuti di a vostra municipalità.

Dichjarazione di Conformità
Dichjarazione CE
Per quessa, u fabricatore di u dispusitivu dichjara chì stu dispusitivu hè conforme à i requisiti è tutte e altre pulitiche. Una copia di tutta a dichjarazione pò esse furnita nantu à dumanda.

Conformità RoHS
U pruduttu hè conforme à i requisiti di a direttiva RoHS per a riduzione di sustanzi periculosi.

Avvisu FCC
Nota: Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, se ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à a cumunicazione radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se stu equipamentu provoca interferenze dannusu à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:

• Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione
• Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore
• Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore
• Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu

QUEST DISPOSITIVO CONFORME À A PARTE 15 DI ​​RULES FCC. L'OPERAZIONE È SUGGETTATA A E DUE CONDIZIONI SEGUENTI:

1.  Quest'apparechju ùn pò micca CAUSÀ INTERFERENZA dannosa è
2. QUEST DISPOSITIVO DEVE ACCETTARE QUALSIASI INTERFERENZA RICEVUTA, INCLUSI INTERFERENZE CHE POTREBBE CAUSARE OPERAZIONE INDESIDERATA
   ATTENZIONE: CAMBIAMENTI O MODIFICAZIONI NON APPROVATE ESPRESSAMENTE DA U PARTI RESPONSABILE DI U CONFORMITÀ PODRÀ ANNULLA L'AUTORITÀ DI L'UTILIZZATORE PER UPERÀ L'EQUIPAMENTE.

Industry Canada Industries Canada
Stu dispusitivu hè conforme à i standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti:

1.  Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza, è
2. Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza, cumpresi l'interferenza chì pò causà un funziunamentu indesittatu di u dispusitivu.

 Start-Up iniziale

Leghjite l'infurmazioni seguenti per operare Doculus Lumus® per a prima volta. Per a vostra sicurità, leghjite l'istruzzioni di sicurezza sopra à l'usu di u dispusitivu.

Attaccà a cinghia di manu

Pigliate a cinghia di a manu fora di a scatula di imballaggio è attaccàla in u locu in a parte posteriore di u dispusitivu infilendu l'estremità fina à traversu l'occhiu è poi infilendu tutta a cinturina attraversu u ciclu.

Inserisce novu batterie

Attenzione ! Assicuratevi chì e batterie sò inserite currettamente in u supportu di batterie di u dispusitivu!

E batterie furnite devenu esse inserite bè in u dispusitivu. Per piacè inserisci sempre e batterie cù u polu pusitivu è negativu in a direzzione curretta. Inserite batterie, u modu sbagliatu hè periculosu è ùn hè micca cupartu da a guaranzia. U dispusitivu opera cù duie batterie AAA/LR03 cù 1.5 volts ognunu. Aduprate sempre pile alcaline! L'usu di accumulatori o batterie ricaricabili hè pussibile, ma pò esse risultatu in una indicazione incorrecta di batterie scarse. Trascinate u coperchiu di a batteria fora è poi inclinatelu in sopra.

Inserite e duie batterie AAA chì venenu cù u dispusitivu. Fate sempre attenzione à a polarità curretta di e batterie chì currispondenu à i marcati in u dispusitivu. I poli più di a bateria (marcatu cù un "+") duveranu currisponde à u marcatu "+" vicinu à i clips di bateria. Ùn sguassate micca e vechji batterie cù i rifiuti domestici regularmente è verificate i regulamenti di u vostru paese se e batterie devenu esse riciclate o lasciate in un stabilimentu designatu.

Opzione: LI (Fonte d'Energia Supplementale: Batteria Lithium-Ion)
Doculus Lumus® cù l'opzione LI funziona cù una batteria Lithium-Ion precaricata integrata è ancu alternativamente cù duie batterie AAA/LR03 cù 1.5 volti ciascuna. Aduprate a batteria Lithium-Ion finu à ch'ella hè viota, dopu pudete aduprà batterie standard AAA cum'è descritta in u capitulu sopra finu à pudè carricà a batteria Lithium-Ion. Più dettagli nantu à cumu carricà a batteria Lithium-Ion sò descritti in u capitulu "Gestione di l'energia".

Modu di manu dritta / manca
Per automaticamente, l'assignazione di e chjave hè preparata per a diritta. In a maiò parte di i casi, i mancini vulianu operà luce incidente, luce UV è torchlight cù u pollice. Per attivà questu, fate i seguenti passi:

1. Appughjà prestu tutti i 4 buttoni simultaneamente per attivà u modu di prova è di cunfigurazione
2. Allora mantene u buttone di luce oblicu tenutu per uni pochi seconde finu à chì a prova di luce hè finita. U LED verde sarà mantenutu prestu per indicà chì a paràmetra hè stata salvata.
3. Avà pudete aduprà u dispusitivu cù a manu manca è pò uperà a luce incidente cù l'anzianu buttone di luce oblicu. Tutti l'altri buttoni sò specchiati simili.
   

Per resettate u dispositivu in u modu à a manu diritta, fate dinò i passi, ma avà mantene u buttone di luce incidente originale premutu finu à a fine di a prova.

Funzioni di u buttone è e zone di funziunamentu

Pone sempre u dispusitivu direttamente nantu à u documentu per esse verificatu è move l'ochju assai vicinu à a lente per ottene una maghjina ottima è senza distorsioni.

Modu di luce incidente

Luce incidente bianca cù 4 LED forti (illuminazione di u campu luminoso) vi permette di verificà ancu i più fini ditagli stampati cum'è microtext o nanotext.

Luce incidente rotante

A luce incidente rotante permette di identificà identigrammi o ologrammi di grande area. À l'aide de 4 LED qui brillent successivement sur le document par pas de 90°, des ombres claires sont générées (illumination en champ sombre). L'elementi chì cambianu u culore sembranu diffirenti sicondu l'angolo di l'incidenza di a luce.

Per accende a luce incidente rotante automaticamente o manualmente, appughjà 3 volte u buttone di luce incidente per attivà u modu di luce fissa (Figura 1). Dopu un cambiamentu di modu hè realizatu. Per fà questu, appughjà u buttone cù e linee curve (Figura 2). Appughjà u buttone di freccia diritta o sinistra una volta per spustà a luce una pusizione più in u sensu orariu o in u sensu antiurariu. (Figura 3). Mantene u buttone freccia currispundenti pressatu per spustà a luce più automaticamente. Pressendu u buttone cù e linee curve di novu, pudete cambià à u modu di luce incidente cumpletu.

Aduprate u vostru pollice per appughjà u buttone di luce incidente cù i raghji chì puntanu in discendenza per attivà u modu di luce incidente. Verificate u capitulu "Steady Light Mode" per mantene a luce accesa per 1 minutu.

UV Luce Modu

U modu di luce UV cù i so 4 LED UV forti (365 nm) permette una rappresentazione ottimale di inchiostri di sicurezza UV attraversu a lente è da u latu da a corta distanza.

Press u buttone di luce UV (simbulu di u sole) cù u to pollice per attivà u modu di luce UV. Verificate u capitulu "Steady Light Mode" per mantene a luce accesa per 1 minutu.

Oblique Modu di Luce è Luce Oblique Rotante

U modu di luce oblicu permette di identificà intaglios, embossing è ologrammi cambiante di culore. Cù l'aiutu di 8 LED chì brillanu in successione nantu à u documentu in passi di 45 °, l'ombre sò create à e caratteristiche elevate o approfondite (illuminazione di u campu scuru). L'elementi chì cambianu u culore sembranu diffirenti sicondu l'angolo di l'incidenza di a luce.

Aduprate u vostru indice nantu à u buttone di luce oblicu marcatu cù un anellu per attivà u modu di luce oblicu. A luce obliqua principia "in cima" à a pusizione di 12 ore. Per scorri à traversu tutte e 8 pusizioni di luce oblique successivamente, pressu ancu unu di i buttoni à l'altru latu marcatu cù una freccia. Appughjà u buttone di freccia diritta o sinistra una volta per spustà a luce una pusizione più in u sensu orariu o in u sensu antiurariu. Mantene u buttone freccia currispundenti pressatu per spustà a luce più automaticamente.

Verificate u capitulu "Steady Light Mode" per mantene a luce accesa per 1 minutu.

Torchlight Modu

In certe situazioni, per esempiu, à u sole brillanti, u modu normale di luce incidente pò esse troppu scuru. Averete bisognu di una intensità luminosa più alta per brilla ancu attraversu filigrane. U modu di torchlight permette una illuminazione ottima ancu in un circondu assai luminoso. In l'ambiente scuru, aduprate stu modu cum'è un sustitutu di torche per illuminà l'uggetti vicini.

Aduprate u vostru pollice per appughjà u buttone di luce incidente è di luce UV. Cumincià cù u buttone di luce incidente è poi lasciate u vostru dito slip à u buttone di luce UV per attivà u modu di torchlight. Verificate u capitulu "Steady Light Mode" per mantene a luce accesa per 1 minutu.

Luce Stabile

A funzione di luce stabile hè assai utile sè vo vulete piglià una snapshot à traversu a lente cù u vostru telefuninu o a camera di u smartphone o ùn vulete micca mantene u buttone premutu cù u dito.

Premete qualsiasi di i buttoni luminosi 3x rapidamente per attivà a funzione di luce stabile. A luce fissa resta accesa per 1 minutu se ùn appughjà micca un altru buttone.

Steady Light hè dispunibule per tutti i modi di luce eccettu opzionale Anti-Stokes-Laser:

• Modu di luce incidente
• Modu di luce UV
• Modu di luce oblicu: Dopu avè attivatu a funzione di luce fissa per a luce oblicua, pudete aduprà i buttuni di freccia sinistra è diritta cum'è di solitu per cambià l'angolo di illuminazione.
• Modu torchlight: Mantene à appughjà u buttone di luce incidente è poi appughjà u buttone di luce UV vicinu à ellu 3 volte rapidamente.
• UV-Torch-Mode: Mantene pressu u buttone di luce UV è dopu cliccate u buttone di luce incidente vicinu à ellu 3 volte rapidamente.
• Modu IR LED
• Modu di luce UVC

Modu di documentazione di foto

Pone a tappa di a bateria in a pusizioni di documentazione per mette u vostru telefuninu in orizzontale nantu à u Doculus Lumus®.
Prima, fate scorrere u coperchiu di a bateria di u dispositivu versu l'esternu per apre u ligeramente. Allora alzate un pocu è spinghjate in a pusizione elevata. Per fà questu, spinghje nantu à a mità di a tappa di a bateria è spinghje in l'internu à u stessu tempu per chjude a tapa in u locu.

A documentazione fotografica ùn hà micca bisognu di una app supplementu nantu à u vostru smartphone. Basta aduprà l'applicazione di càmera standard nantu à u vostru smartphone.

Opzione: FUV (Front UV Torch)
A Torch UV Frontale cù un LED UV extra forte 365nm in u fronte di u dispusitivu permette un cuntrollu rapidu è faciule di inchiostri di sicurezza UV è fibre da una distanza.

Aduprate u vostru pollice per appughjà u buttone di luce UV è u buttone di luce incidente. Cumincià cù u buttone di luce UV è poi lasciate u vostru dito slip à u buttone di luce incidente per attivà u modu di torchlight UV. Verificate u capitulu "Steady Light Mode" per mantene a luce accesa per 1 minutu.

Opzione: RFID (RFID-Transponder Quick Check)

A verificazione rapida di transponder RFID permette di verificà i transponders chì sò integrati in passaporti o carte d'identità. Per quessa, pudete verificà l'autenticità, u funziunamentu propiu è u tipu di transponder in un secondu. Per piacè tenete in mente chì in certi passaporti un scudo impedisce a lettura da fora. Solu apre u documentu per verificà da l'internu.
Quandu appughjà u buttone cù u simbulu di l'onda radiu, u campu elettromagneticu hè attivatu è u LED rossu lampeggia rapidamente. As longu com'è vo tene u buttone pressatu u dispusitivu cerca di transponders RFID vicinu à ellu (distanza da u dispusitivu sottu à u documentu max. 3 cm à 5 cm, circa 1 inch à 2 inch). Se si trova un transponder, u campu elettromagneticu hè disattivatu per risparmià energia. U risultatu di u cuntrollu hè indicatu finu à chì mantene u buttone premutu. Appughjà u buttone cù u simbulu di l'onda radiu di novu per inizià una nova ricerca è verificate.

Spiegazione di i codici di luce:

• A luce rossa lampeggia rapidamente:
  U dispusitivu cerca un transponder RFID
• La luce verde lampeggia 1 volta ricorrente:
  Hè statu trovu un transponder RFID ISO 14443 Type A per documenti validi ICAO
• La luce verde lampeggia 2 volta ricorrente:
  Hè statu trovu un transponder RFID ISO 14443 Type B per documenti validi ICAO
• A luce rossa è verde lampeggia 1 volte ricorrente:
  Hè statu trovu un transponder RFID ISO 14443 Type A per carte d'identità valide
• A luce rossa è verde lampeggia 2 volte ricorrente:
  Hè statu trovu un transponder RFID ISO 14443 Type B per carte d'identità valide
• Le luci verdi e rosse lampeggiano alternativamente:
  Un transponder hè statu trovu, ma ùn hè micca un transponder di passaportu validu, per esempiu una carta bancaria, una carta di creditu o una carta di l'impiegatu
• La lumière rouge clignote 3 fois lentement, même si le bouton RFID n'a pas été pressé ou relâché :
  Questu ùn hà nunda di fà cù RFID, mostra solu chì a batteria hè bassa (vede u subcapitulu "Livellu di Batteria").

Opzione: AS (Laser IR per Anti-Stokes)

Per uperà Doculus Lumus® cù laser IR (980 nm) per e funzioni Anti-Stokes, leghjite attentamente stu capitulu. Per a vostra salvezza mai fighjate in u laser à l'apertura in u fondu di u dispusitivu mentre u laser hè attivu. Per l'effettu Anti-Stokes, chjamatu dopu à u fisicu Sir George Gabriel Stokes, particeddi fluorescenti stampati di terre rare sò irradiati cù una fonte luminosa forte cù una lunghezza d'onda più alta. I particeddi allora emettenu radiazioni in a gamma di lunghezze d'onda più basse, cusì ci hè un cambiamentu da l'infrared à a gamma visibile. In a maiò parte di i casi, i particeddi brillanu gialli o verdi, ma altri tonalità di culori sò ancu pussibuli. Hè impurtante per questu effettu chì abbastanza energia hè introduttu. Per questu scopu, u laser serve cum'è una fonte di radiazione coherente cù radiazioni infrared invisibili in a distanza vicinu à 980 nm.

Attivà u laser
Sempre piazzate u dispusitivu direttamente è pianu nantu à u documentu per esse verificatu. L'apertura di uscita laser in u fondu di u dispusitivu deve esse cupertu cumplettamente per ragioni di sicurezza. Aduprate u vostru dito indici è u vostru dite mediu per spinghje u buttone di luce oblicu (simbulu di u cerculu) è u buttone cù u simbulu di l'onda radiu à u stessu tempu. Questa combinazione di buttone hè stata scelta intenzionalmente elaborata per prevene l'operazione accidentale.

Quandu u laser IR hè attivatu, u LED rossu nantu à a cima di u dispusitivu hè attivu permanentemente. A radiazione laser stessu hè invisibili à l'ochju umanu, cusì s'appoghjanu nantu à u LED rossu per verificà a funzione è ùn mai fighjà in u dispusitivu da u fondu mentre u laser hè attivu. In parechji documenti, i particeddi sò applicati solu in una zona chjuca o mancanu cumplettamente. Dunque, informatevi in ​​dettagliu nantu à e caratteristiche di u documentu o pruvate a funzione cù una funzione digià cunnisciuta prima di sospettate accidentalmente un difettu di u dispositivu.

Prutezzione di radiazzioni
In l'opzione Doculus Lumus® cù laser IR / UVC, un vetru di filtru hè implementatu per prutege l'utilizatori da a radiazione chì hè dannosa per a pelle è l'ochji.

Opzione: IR (diode emettitore di luce infrarossa 870 nm)
U LED IR cù una lunghezza d'onda centrale di 870 nm hè perfettamente adattatu per visualizà funzioni di sicurezza IR in a gamma da 830 à 925 nm. Siccomu e lunghezze d'onda in a gamma infrared sò invisibili à l'ochju umanu, un sensoru di camera supplementu hè necessariu per a visualizazione. Per questu, ricumandemu d'utilizà un smartphone, una camera dispunibule cummerciale o webcamma per piglià una foto attraversu a lente. Sicondu u sensoru di a camera, l'imaghjini hè incolore o hà una tinta rosa. Se l'ultimu hè u casu, basta à cambià à u biancu è u neru view di u vostru smartphone per fà ricunniscenza più faciule (vede u capitulu Modu di Documentazione Foto). Nota: U vostru sistema di càmera ùn pò micca esse equipatu di un filtru infrared per aduprà sta opzione. (Impossibile cù mudelli iPhone cumpresi è più vechji di iPhone 7 / 7 Plus, senza iPhone SE).

Attivate u LED IR
Pone u dispusitivu direttamente è pianu nantu à u documentu vo vulete verificà. U LED rossu illuminatu permanentemente nantu à u Doculus Lumus® signala u LED IR attivu. L'applicazione ùn hè micca dannusu per l'ochji. Tuttavia, ricumandemu micca di circà in u dispusitivu da quì sottu mentre u LED hè attivu.

Doculus Lumus® cù IR è RFID:
1 clic è mantene premutu: Verificazione rapida di transponder RFID 3 x clic: LED IR in modalità di luce fissa per 1 minutu

Doculus Lumus® cù IR, senza RFID:
1 x clic è mantene premutu: Modu Torchlight
3 x clic: LED IR in modalità di luce fissa per 1 minutu

A luce emessa da u LED IR ùn hè micca dannusu per l'ochji o a pelle. Tuttavia, ùn ricumandemu micca à circà in u dispusitivu da quì sottu mentre u LED IR hè attivu.

Opzione: UVC (UV per funzioni 254 nm)

In questa opzione 4 LED UVC sò integrati, cù quale e funzioni di sicurezza in a gamma intornu à 254 nm diventanu visibili. Paragunatu à i tubi d'anellu UVC cunvinziunali, questi LED offrenu l'avanzatutage di una illuminazione migliorata è chì ùn si rompe facilmente ancu s'ellu hè cascatu.

Attivate UVC
Cambia trà UV 365 nm è UV per 254 nm cun un solu clic. Mantene premutu u buttone di luce UV (simbulu di u sole) per attivà u modu di luce UV (365 nm). Dopu appughjà u buttone cù u simbulu di l'onda radio una volta per passà da u modu di luce UV à u modu UVC (254 nm). Se vulete turnà à u modu di luce UV (365 nm), basta à appughjà u buttone cù u simbulu di l'onda radiu di novu.

Modu di luce fissa UV / UVC
3 x cliccate nantu à u buttone di luce UV per attivà u modu di luce UV stabile. Avà pudete facilmente passà avanti è avanti trà UV è UVC usendu u buttone cù u simbulu di l'onda radiu.

Prutezzione di radiazzioni
In l'opzione Doculus Lumus® cù laser IR / UVC, un vetru di filtru hè implementatu per prutege l'utilizatori da a radiazione chì hè dannosa per a pelle è l'ochji.

 Gestione di l'energia

Doculus Lumus® hè dotatu di tecnulugia intelligente di risparmiu d'energia, chì permette di funziunà u dispusitivu per uni pochi di mesi cù 1 set di batterie.

Livellu di batterie
U LED rossu lampeggia 3 volte lentamente dopu avè liberatu un buttone se a batteria hè bassa. Per piacè, pensate di cambià e batterie prestu è portate cun voi un set di batterie di rimpiazzamentu. Se l'energia in e batterie hè troppu bassu per u funziunamentu propiu di u dispusitivu, u LED rossu cumencia à lampà à una pressa di buttone è e funzioni luminose restanu spente.

Caricà a bateria Lithium-Ion

Per carica a bateria di lithium-ion, inserisci un cable micro-USB in u socket. Durante u prucessu di carica, u LED rossu in u dispusitivu hè accesa. U LED hè spenta quandu a bateria Li-Ion hè cumpletamente carica. Per allargà a vita di a bateria di lithium-ion è impedisce l'anzianu prematuru, a bateria deve esse carricata regularmente.

Per quessa, per piacè carricà a bateria almenu ogni 2-3 mesi (per circa 6 ore o finu à chì u LED rossu si spegne) per mantene a dumanda di garanzia.

Spegnimentu automaticu

Se qualchì buttone hè premutu inavvertitamente (per esempiu, in un casu) o a funzione di luce fissa hè stata attivata, u dispusitivu si spegne dopu à 1 minutu per impedisce chì e batterie si affucà.

Luminosità constante

Utilizendu a tecnulugia di microprocessore di punta è un sistema di regulazione di corrente elettronica, a luminosità di i LED resta constante, indipendentemente da u nivellu di bateria (brevetu pendente).

Serviziu è Mantenimentu

• Pulite u dispusitivu solu cù un pannu umitu. Ùn aduprate micca detergenti o solventi perchè puderanu dannà u dispusitivu o lasciate macchie nantu à i plastichi.
• Pulite u sistema di lenti solu cù u pannu accessori per a pulizia di lenti o un pannu morbidu senza pelucchi. Pudete sguassate impronte digitali o macchie di grassu cù un bastone di cuttuni imbevutu cù alcolu isopropilico.
• Se move u vostru dispositivu da u friddu in una stanza calda, l'acqua di condensate pò sbulicà a lente. Per piacè aspettate finu à chì i lenti sò liberi di novu prima di uperà u dispusitivu.
•  Se u dispusitivu hè umitu o bagnatu, per piacè sguassate e batterie è lasciate u dispusitivu seccu almenu per un ghjornu prima di operallu.

Serviziu è Garanzia

Avete acquistatu un pruduttu d'alta qualità di Doculus Lumus GmbH chì hè pruduciutu sottu un strettu cuntrollu di qualità. S'ellu ci sò ancu prublemi cù u pruduttu o s'ellu avete qualchì quistione nantu à l'usu di u pruduttu, truverete tutte l'infurmazioni di cuntattu nantu à a pagina iniziale www.doculuslumus.com. Doculus Lumus GmbH concede una garanzia di 24 mesi dopo la data di compra su materiale e produzione di Doculus Lumus®. U cliente hà u dirittu di ritruvà. Doculus Lumus GmbH pò, invece di rielaborazione, furnisce i dispositi di sustituzione. I dispositi scambiati passanu in a pruprietà di Doculus Lumus GmbH. A guaranzia hè nulla se u dispusitivu hè apertu da u cumpratore o altri terzu micca autorizatu. I danni causati da una manipulazione, un funziunamentu, un almacenamentu impropriu (per esempiu, batterie perdite) è ancu da forza maiò o altre influenze esterne (per esempiu danni da acqua, umidità estrema, calore o fretu) ùn sò micca coperti da a garanzia.

Doculus Lumus GmbH Schmiedlstraße 16
8042 Graz, Austria
Telefonu: +43 316 424244
Hotline: +43 664 8818 6990
office@doculuslumus.com
www.doculuslumus.com

Documenti / Risorse

Doculus Lumus AS-IR-UVC-LI Dispositivo mobile di cuntrollu di documenti [pdfManuale d'usu AS-IR-UVC-LI Dispositivu di cuntrollu di documenti mobile, AS-IR-UVC-LI, Dispositivu di cuntrollu di documenti mobile, Dispositivu di cuntrollu di documenti, Dispositivu di cuntrollu, Dispositivu

Referenze

• Manuale d'usu