Doculus Lumus AS-IR-UVC-LI Mobile Document Checking Device Manwal

“Tan-awa ang Kamatuoran Sulod …” sa 30 segundos
Ang Doculus Lumus® gidisenyo sa kooperasyon sa mga espesyalista sa dokumento gikan sa Austria ug daghang uban pang mga eksperto sa dokumento gikan sa tibuok kalibutan. Ang mga opisyal sa guwardiya sa utlanan ug ang tanang tawo nga kinahanglang mosusi sa mga opisyal nga dokumento naggamit sa mobile document checking device nga Doculus Lumus® aron pamatud-an ang pagkatinuod sa mga dokumento. Ang eksperyensiyado nga mga espesyalista sa dokumento nahibal-an kung unsa ang kinahanglan nilang pangitaon. Kasagaran ang lugar diin ang peke nga mga dokumento gisusi sa mas detalyado mao ang usa ka opisina nga layo sa mga poste sa utlanan. Mao nga ang mga peke nga dokumento kinahanglan mailhan sa mga frontline sa utlanan, sa motorway, sa tren o sa airport. Kasagaran 30 segundos ra ang magamit alang sa pagsusi sa usa ka dokumento ug pagdesisyon kung naa ba ang peke o wala. Mga numero sa frontline!

Ang imong bag-ong Doculus Lumus®
Pahalipay alang sa pagpalit sa imong bag-ong mobile document checking device Doculus Lumus® nga anaa sa pipila ka talagsaon nga mga bersyon ug mga kolor.

Pakete Mga sulod

Mobile nga dokumento pagsusi device

1 pares nga AAA nga mga baterya
1 ka strap sa kamot

1 nga panapton nga panglimpyo sa lente
1 Doculus Lumus® business card nga ipaambit

1 Dali nga Giya

Opsyonal Mga accessories

Lig-on nga belt bag alang sa device lakip ang usa ka kilid nga bulsa
Dugang nga bulsa para sa usa ka set sa ekstrang AAA nga baterya

Dugang nga kolor nga tabon (apog, pula, abohon, bayolente, asul, magenta, orange, balas, olibo)
Mga rechargeable nga baterya apil. charger.

Doculus Lumus® standard nga mga gimbuhaton

15x / 22x nga pagpadako nga adunay taas nga kalidad nga sistema sa lente sa baso
Natad sa view: 15x Ø 20 mm | 22x Ø 15 mm

Lig-on nga pabalay: drop-proof gikan sa taas nga 1,5m
4 LEDs alang sa puti nga insidente nga kahayag nga adunay dugang nga rotating oblique nga kahayag

4 UV-LED nga adunay 365 nm nga labi ka kusog
8 LEDs para sa automatic o manual rotating oblique light sa wala o tuo

Mode sa Torchlight
Wala/tuo nga kamot mode

Padayon nga light mode alang sa katuyoan sa dokumentasyon
Auto power-off functionality

Kanunay nga kahayag sa LED tungod sa intelihenteng pagdumala sa enerhiya

Mga opsyon sa Doculus Lumus®
(ang tanan nga mga gimbuhaton sa ibabaw kanunay nga gilakip)

Front UV Torch
RFID Dali nga Pagsusi

IR Laser (980 nm) para sa Anti-Stokes IR-LED (870 nm)
Ang UV alang sa 254 nm adunay Lithium-Ion nga baterya

Kanus-a ug asa gamiton ang Doculus Lumus®
Ikaw ang eksperto! Ang Doculus Lumus® usa ka taas nga kalidad nga mobile document checking device diin posible nga mailhan ang mga falsification sa wala’y 30 segundos!
Ang aparato makatabang kanimo sa pagsusi sa mga dokumento sa pagbiyahe, mga lisensya sa pagmaneho, mga banknote, mga pirma ug parehas nga mga butang alang sa pagkakasaligan, kung naa ka sa tren, awto, eroplano o bisan sa kabanikanhan. Ang lainlaing mga light mode nagpadayag sa mga bahin sa seguridad nga maayo. Ang Doculus Lumus® anaa sa lain-laing mga bersyon nga nagsuporta sa tanang matang sa mga eksperto sa dokumento sa tibuok kalibutan.

Mga Instruksyon sa Kaluwasan

Katin-awan
KUYAW: Nagpakita sa usa ka peligroso nga sitwasyon nga, kung dili malikayan, moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot.
WARNING: Nagpaila usa ka peligro nga kahimtang nga, kung dili malikayan, mahimong magresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot.
PAHINUMDOM: Nagpakita sa usa ka peligroso nga sitwasyon nga, kung dili malikayan, mahimong moresulta sa menor de edad o kasarangan nga kadaot.
PAHIBALO: Nagpakita sa impormasyon nga gikonsiderar nga importante apan walay kalambigitan sa peligro.

Ang mosunud nga kasayuran sa kaluwasan ug peligro dili lamang alang sa pagpanalipod sa aparato, apan usab sa imong kahimsog. Makita nimo ang piho nga impormasyon sa mosunod nga mga kapitulo niini nga manwal. Ang Doculus Lumus GmbH dili manubag sa bisan unsang manual nga kadaot. Palihug basaha pag-ayo ang tanan nga mga pahayag!

Kinatibuk-ang mga Peligro

WARNING:
Pagpameligro sa mga bata ug ubang mga tawo!
Ang dili husto nga paggamit mahimong mosangpot sa mga kadaot ug kadaot sa kabtangan Kini nga produkto ug ang pakete niini dili dulaan ug dili mahimong gamiton sa mga bata. Ang mga bata dili makasusi sa mga kapeligrohan nga mahimong resulta sa pag-operate sa mga electrical appliances ug/o packaging material. Pag-amping kanunay nga dili maabot sa mga bata ang produkto ug ang pakete. Ang mga baterya ug mga accumulator mahimong wala sa mga kamot sa mga bata. Ang mga leaked o nadaot nga mga baterya o mga accumulator mahimong hinungdan sa cauterization kung hikap sila.

Optical, Electrical ug Mechanical Hazards
Pagkameligro pinaagi sa optical radiation ug UV radiation (pagpatin-aw sa pagmarka ug pagpatin-aw sa grupo sa peligro nga katumbas sa naandan nga IEC 62471:2006 ug supplementary sheet 1 IEC 62471-2:2009) ingon man ang laser radiation (pagpatin-aw nga katumbas sa naandan nga IEC 60825-1:2014)

WARNING: Ang dili husto nga pagdumala gamit ang LED nga suga ug UV radiation makadaot sa imong panit ug mata!
Ayaw direkta tan-awa ang LED nga suga. Ang padayon nga kusog nga puti nga kahayag makadaot sa imong mga mata. Ang direktang UV radiation makapalagot ug makadaut sa mga mata (kuyaw sa pagkabuta) ug sa panit (peligro sa pagsunog ug/o induction sa skin cancer).

WARNING: UV radiation gikan niini nga produkto. Ang eksposisyon mahimong mosangpot sa iritasyon sa mga mata o panit. Tumong sa light source lang sa mga dokumento o gamita ang angay nga panagang!

WARNING: Posible nga delikado nga optical radiation. Ayaw tan-awa ang lamp sa mas taas nga panahon sa panahon sa operasyon. Mahimong delikado alang sa mga mata!
Ang peligro mahimong mahitabo bisan pa sa ultraviolet radiation pinaagi sa dili husto nga paggamit sa aparato, ingon man usa ka peligro sa retina pinaagi sa asul nga kahayag. Alang niini nga device ang risgo nga grupo 2 nadeterminar, kon ang usa ka tawo motan-aw direkta gikan sa usa ka mubo kaayo nga gilay-on ngadto sa tinubdan sa kahayag gikan sa sayop nga kilid (device gigunitan baligtad ug direkta sa atubangan sa mga mata). Kanunay nga likayan ang mas taas nga pagtan-aw sa mga tinubdan sa kahayag ingon man ang mas taas nga pagkaladlad sa panit nga walay proteksyon. Sa husto nga pagdumala ang aparato luwas sa photobiologically.
Ang UV nga radyasyon dili makita sa mata sa tawo, bisan sa bug-os nga gahum ang UV LEDs nagkidlap lang gamay nga asul nga bayolet. Ang usa ka pagsulay sa pag-andar ug ang pagsusi sa intensity sa kahayag dali nga mahimo pinaagi sa pagpunting sa suga sa puti nga standard nga papel (walay papel sa seguridad) o puti nga mga panapton. Ang mga optical lightener kusog nga gidasig sa UV nga kahayag.

WARNING: Dili makita nga radiation sa laser (980 nm) - klase sa laser 3R. Likayi ang direktang irradiation sa mga mata. Ayaw ibutyag ang imong mga mata o panit sa laser beam!

Opsyonal, ang aparato adunay laser nga adunay dili makita nga radiation sa duol nga infrared range (wavelength 980 nm). Kini nga laser radiation peligroso alang sa mga mata ug panit! Pag-amping nga dili tan-awon ang aperture sa ilawom sa yunit. Kini nga himan mahimong gamiton lamang sa tukma nga nabansay nga mga kawani. Gamita lamang ang device sa patag nga mga dokumento ug mga ID card, ang pag-abli kinahanglang bug-os nga sakop sa dokumento nga gisusi. Kung ang laser aktibo (pula nga LED sa ibabaw sa aparato kanunay nga nagsiga), guniti kanunay ang aparato nga pinahigda nga ang pagbukas nag-atubang sa ubos. Ayaw itudlo ang ilawom sa aparato sa mga tawo. Ang mga buton aron ma-activate ang laser kinahanglan dili clamped ubos sa bisan unsa nga mga kahimtang.

Kung ikaw adunay aparato nga adunay o wala ang Anti-Stokes laser sa imong atubangan gipakita pinaagi sa pag-imprinta sa kilid sa pabalay (simbolo sa pasidaan sa laser) ug sa nota nga "IR" sa label sa tabon sa baterya ug sa pagputos.

WARNING: Pagpameligro sa mga butang ug mga tawo! Ang dili husto nga paggamit mahimong mosangpot sa usa ka nagdilaab nga epekto sa bildo. Ang mga aparato nga wala gigamit kinahanglan nga tabunan sa usa ka panalipod nga tabon o kinahanglan ibutang sa usa ka gaan nga hugot nga sudlanan aron mapugngan ang paghubag sa mga butang pinaagi sa gipunting nga kahayag sa adlaw.

WARNING: Nameligro pinaagi sa magnetic field! Kini nga device makamugna og huyang nga magnetic HF field (13.56 MHz) atol sa operasyon. Palihog pagpabiling distansiya sa ubang mga elektronik ug ilabi na sa mga medikal nga himan. Espesyal nga pag-amping ang gikinahanglan sa mga pacemaker sa kasingkasing ug mga gi-implant nga defibrillator ingon man sa mga hearing aid.

WARNING: Kakapoy sa mga mata Ang pipila ka mga tawo mahimong adunay pagbati sa kakapoy o pagkadili komportable human sa mas taas nga paggamit sa mga sistema sa pagpadako. Palihog obserbahi ang mosunod nga mga pulong aron dili maluya ang imong mga mata:
Independyente sa imong pagbati kinahanglan ka nga mopahulay og 10 ngadto sa 15 ka minuto matag oras.
Kung gibati nimo ang dili komportable samtang gigamit ang aparato o pagkahuman sa taas nga panahon, hunong ang pagtrabaho sa aparato ug konsultaha ang usa ka doktor.
PAHINUMDOM: Risgo sa kadaot tungod sa sayop nga paggamit Ang dili husto nga paggamit sa himan mahimong mosangpot sa kadaot.

Ang aparato dili makasugakod sa tubig! Ayaw ituslob ang himan sa tubig ug panalipdan kini gikan sa tubig (ulan o tan-awa ang tubig).
Ayaw pag-abut sa aparato samtang nag-operate niini ug ayaw pagsulud bisan unsa sa kaso.

Ayaw ablihi ang device. Ang dili husto nga pagsulod mahimong makadaot sa pagpaandar sa aparato.
Gamita lang ang device para sa mga katuyoan sa pagsusi sa dokumento. Ang ubang mga matang sa paggamit mahimong mosangpot sa kadaot sa device.
Ayaw ibutyag ang aparato sa grabeng kainit o katugnaw.

Ayaw gamita ang mga spray sa pagpanglimpyo, agresibo, adunay alkohol o uban pang mga solusyon nga dili masunog.
Palihug kuhaa ang mga baterya kung ang yunit wala magamit sa mas taas nga panahon aron malikayan ang pagtulo.

PAHINUMDOM: Peligro sa pagbuto sa dili husto nga pagbinayloay sa mga baterya! Hatagi'g pagtagad ang husto nga polarity (plus pole + / minus pole -) sa mga baterya o accumulator. Kuhaa ang mga baterya ug mga accumulator kung ang aparato dili magamit sa mas taas nga panahon. Kanunay nga ilisan ang pares sa mga baterya matag higayon. Ayaw pag-short circuit nga mga baterya ug mga accumulator.

PAHIBALO: Paglabay sa gigamit nga mga baterya sumala sa gimando! Ayaw ilabay ang mga baterya ug mga accumulator pinaagi sa regular nga mga basura sa panimalay, kini kinahanglan nga ilabay sa mga sudlanan sa pagkolekta nga anaa sa matag vendor sa baterya. Kung walay collecting container duol sa imong lokasyon, pwede sab nimo ilabay ang mga baterya ug accumulator sa hazardous waste collection center sa imong munisipyo o ipadala kini kanamo.

Mga Kondisyon sa Kalikopan
Ang aparato mahimo lamang nga operahan sulod sa gitugotan nga sakup sa mga kahimtang sa kalikopan:

Temperatura sa palibot: -20 hangtod +55 °C (gibanabana nga 0 hangtod 130 F)

Humidity: ≤ 80 % paryente humidity, non-condensing

Paglabay

Sulod sa EU ang aparato ug ang mga aksesorya niini kinahanglan nga kolektahon ug ilabay nga gilain. Ang mga himan nga gimarkahan sa gikuros nga bin sa mga ligid mahimong dili ilabay sa normal nga basura sa panimalay. Palihog kontaka ang imong dealer o ilabay ang mga produkto sa electronic waste collection center sa imong munisipyo.

Deklarasyon sa Pagpahiuyon
Deklarasyon sa CE
Niini ang tiggama sa aparato nagpahayag nga kini nga aparato nagsunod sa mga kinahanglanon ug tanan nga uban pang mga palisiya. Ang kopya sa tibuok deklarasyon mahimong ihatag kon gikinahanglan.

Pagpahiuyon sa RoHS
Ang produkto nahiuyon sa mga kinahanglanon sa direktiba sa RoHS sa pagkunhod sa mga peligro nga mga sangkap.

Pahibalo sa FCC
Mubo nga sulat: Kini nga kagamitan gisulayan ug nakita nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna
Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat
Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat

Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician alang sa tabang

KINI NGA DEVICE NAGSUNOD SA BAHIN 15 SA FCC MGA LAgda. ANG OPERASYON GIPAILAlom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

KINI NGA DEVICE MAHIMONG DILI MAKAHUNGOD SA MAKADAOT NGA PAGHIlabot UG

KINI NGA DEVICE KINAHANGLANG DAWAT ANG BISAN UNSA NGA PAGHIlabot nga madawat, apil ang pagpanghilabot nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon
WARNING: ANG MGA KABAG-OHAN O MGA PAGBAG-O NGA DILI HAYAG NGA APROBAHAN SA PARTIDO NGA RESPONSIBILIDAD SA PAGSUNOD MAHIMONG MAKAWALA SA AWTORIDAD SA GAMITON SA PAG-OPERAD SA EQUIPMENT.

Industriya sa Canada Mga Industriya sa Canada
Kini nga device nagsunod sa (mga) sukdanan sa RSS nga walay lisensya sa Industry Canada. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

Kini nga device mahimong dili hinungdan sa interference, ug

Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.

Inisyal nga Pagsugod

Palihog basaha ang mosunod nga impormasyon aron maoperahan ang Doculus Lumus® sa unang higayon. Para sa imong kaluwasan, palihog basaha ang mga instruksyon sa kaluwasan sa ibabaw sa paggamit sa device.

Pagdugtong ang higot sa kamot

Kuhaa ang hand strap gikan sa packaging box ug i-attach kini sa lokasyon sa likod nga bahin sa device pinaagi sa pag-thread sa nipis nga tumoy pinaagi sa eyelet ug dayon pag-thread sa tibuok strap pinaagi sa loop.

Isulod bag-o mga baterya

Atensyon! Siguroha nga ang mga baterya gisal-ot sa husto sa device battery holder!

Ang gihatag nga mga baterya kinahanglan nga husto nga gisulod sa aparato. Palihug isulod kanunay ang mga baterya nga adunay positibo ug negatibo nga poste sa husto nga direksyon. Ang pagsal-ot sa mga baterya, ang sayop nga paagi delikado ug dili sakop sa garantiya. Ang aparato naglihok nga adunay duha ka AAA/LR03 nga baterya nga adunay 1.5 volts matag usa. Kanunay gamita ang alkaline nga mga baterya! Ang paggamit sa mga accumulator o rechargeable nga mga baterya posible apan mahimong moresulta sa sayop nga timailhan sa ubos nga mga baterya. I-slide ang tabon sa baterya sa gawas ug dayon i-tilt kini pataas.

Isulod ang duha ka AAA nga baterya nga dala sa device. Kanunay nga pagtagad sa husto nga polarity sa mga baterya nga katumbas sa mga marka sulod sa device. Ang dugang nga mga poste sa baterya (gimarkahan og "+") kinahanglan nga mohaum sa "+" nga marka duol sa mga clip sa baterya. Ayaw ilabay ang daan nga mga baterya pinaagi sa regular nga basura sa balay ug susiha ang mga regulasyon sa imong nasud kung ang mga baterya kinahanglan nga i-recycle o ihulog sa usa ka gitudlo nga pasilidad.

Opsyon: LI (Dugang Tinubdan sa Enerhiya: Lithium-Ion nga baterya)
Ang Doculus Lumus® nga adunay opsyon nga LI naglihok uban sa integrated pre-loaded nga Lithium-Ion nga baterya ug usab puli-puli sa duha ka AAA/LR03 nga mga baterya nga adunay 1.5 volts matag usa. Gamita ang Lithium-Ion nga baterya hangtud nga kini walay sulod, pagkahuman mahimo nimong gamiton ang standard nga AAA nga mga baterya sama sa gihulagway sa kapitulo sa ibabaw hangtud nga imong ma-charge ang Lithium-Ion nga baterya. Ang dugang nga mga detalye kung giunsa ang pag-charge sa Lithium-Ion nga baterya gihulagway sa kapitulo nga "Pagdumala sa Enerhiya".

Tuo/Wala nga Kamot nga Mode
Sa kasagaran, ang pag-assign sa mga yawe giandam alang sa tuo nga kamot. Sa kadaghanan nga mga kaso ang mga wala nga kamot gusto nga mag-operate sa insidente nga suga, UV nga suga ug torchlight gamit ang kumagko. Aron mahimo kini, palihug buhata ang mosunod nga mga lakang:

Sa dili madugay i-press ang tanang 4 ka buton nga dungan aron ma-activate ang test ug setup mode
Dayon ipabilin ang oblique light button nga gigunitan sulod sa pipila ka segundo hangtud nga ang light test mahuman. Ang berde nga LED ipadayon sa dili madugay aron ipakita nga ang setting na-save na.
Karon mahimo nimong gamiton ang aparato gamit ang wala nga kamot ug mahimo nimong magamit ang suga sa insidente gamit ang kanhing oblique light button. Ang tanan nga uban nga mga buton parehas nga gisalamin.

Aron i-reset ang device ngadto sa right-handed mode, palihog ipahigayon ang mga lakang pag-usab apan karon ipadayon ang orihinal nga incident light button nga pug-on hangtod matapos ang pagsulay.

Mga Katungdanan sa Butang ug mga Lugar sa Operasyon

Kanunay ibutang ang device direkta ngadto sa dokumento nga susihon ug ibalhin ang imong mata duol kaayo sa lens aron makakuha og maayo ug walay pagtuis nga hulagway.

Kahayag nga Mode sa Insidente

Ang puti nga kahayag sa insidente nga adunay 4 ka lig-on nga mga LED (bright field illumination) nagtugot kanimo sa pagsusi bisan sa pinakamaayo nga giimprinta nga mga detalye sama sa microtext o nanotext.

Nagtuyok nga Kahayag sa Panghitabo

Ang nagtuyok nga kahayag sa insidente nagtugot kanimo sa pag-ila sa mga identigram o dako nga lugar nga hologram. Uban sa tabang sa 4 nga mga LED nga sunodsunod nga nagdan-ag sa dokumento sa 90 ° nga mga lakang, ang mga kahayag nga anino namugna (dark field illumination). Lainlain ang hitsura sa mga elemento sa pagbag-o sa kolor depende sa anggulo sa insidente sa kahayag.

Aron i-on ang awtomatik o mano-mano nga pagtuyok sa insidente nga suga, pindota ang 3 x ang incident light button aron ma-activate ang steady light mode (Figure 1). Ang usa ka pagbag-o sa mode gihimo dayon. Aron mahimo kini, i-press ang buton nga adunay mga kurbadong linya (Figure 2). Pindota ang tuo o wala nga arrow nga butones kausa aron ibalhin ang kahayag sa usa ka posisyon sa unahan pa clockwise o counter clockwise. (Figure 3). Ipadayon ang pagpindot sa katugbang nga buton sa pana aron awtomatiko nga mapalihok ang suga. Pinaagi sa pagpindot sa buton gamit ang mga kurbadong linya pag-usab, mahimo nimong ibalik sa full incident light mode.

Gamita ang imong kumagko aron i-press ang incident light button gamit ang downward pointing rays aron ma-activate ang incident light mode. Susiha ang kapitulo nga "Steady Light Mode" aron magpadayon ang suga sulod sa 1 ka minuto.

UV Kahayag Mode

Ang UV light mode uban sa iyang 4 ka lig-on nga UV LEDs (365 nm) nagtugot sa usa ka kamalaumon nga paghulagway sa UV security inks pinaagi sa lens ingon man gikan sa kilid gikan sa mubo nga distansya.

Pindota ang UV light button (simbolo sa adlaw) gamit ang imong kumagko aron ma-activate ang UV light mode. Susiha ang kapitulo nga "Steady Light Mode" aron magpadayon ang suga sulod sa 1 ka minuto.

Oblique Light Mode ug Rotating Oblique Light

Ang oblique light mode nagtugot kanimo sa pag-ila sa intaglios, embossing ug color change holograms. Uban sa tabang sa 8 nga mga LED nga sunodsunod nga nagdan-ag sa dokumento sa 45 ° nga mga lakang, ang mga anino gihimo sa taas o gipalawom nga mga bahin (dark field illumination). Lainlain ang hitsura sa mga elemento sa pagbag-o sa kolor depende sa anggulo sa insidente sa kahayag.

Gamita ang imong tudlo sa oblique light button nga gimarkahan og singsing aron ma-activate ang oblique light mode. Ang oblique nga kahayag magsugod “sa ibabaw” sa ika-12 nga posisyon. Aron makadagan sa tanang 8 ka oblique nga mga posisyon sa kahayag sunodsunod dugang nga pagpindot sa usa sa mga buton sa pikas kilid nga gimarkahan og pana. Pindota ang tuo o wala nga arrow nga butones kausa aron ibalhin ang kahayag sa usa ka posisyon sa unahan pa clockwise o counter clockwise. Ipadayon ang pagpindot sa katugbang nga buton sa pana aron awtomatiko nga mapalihok ang suga.

Susiha ang kapitulo nga "Steady Light Mode" aron magpadayon ang suga sulod sa 1 ka minuto.

Torchlight Mode

Sa pipila ka mga sitwasyon, pananglitan sa hayag nga silaw sa adlaw, ang normal nga panghitabo nga light mode mahimong ngitngit kaayo. Kinahanglan nimo ang usa ka mas taas nga intensity sa kahayag aron mosidlak usab ang mga watermark. Ang torchlight mode nagtugot sa usa ka kamalaumon nga kahayag bisan sa usa ka hayag kaayo nga palibot. Sa ngitngit nga palibot gamita kini nga mode ingon usa ka kapuli nga sulo alang sa pagdan-ag sa duol nga mga butang.

Gamita ang imong kumagko sa pagpindot sa buton sa kahayag sa insidente ug sa kahayag sa UV. Magsugod ka sa butones nga suga sa insidente ug dayon pasagdi ang imong tudlo sa butones nga suga sa UV aron ma-aktibo ang mode nga torchlight. Susiha ang kapitulo nga "Steady Light Mode" aron magpadayon ang suga sulod sa 1 ka minuto.

Padayon nga Kahayag

Ang makanunayon nga pag-andar sa kahayag mapuslanon kaayo kung gusto nimo magkuha og snapshot pinaagi sa lens gamit ang imong cell phone o smartphone camera o dili nimo gusto nga ipadayon ang buton gamit ang imong tudlo.

Pindota ang bisan unsang light button 3x nga dali aron ma-aktibo ang makanunayon nga function sa kahayag. Ang makanunayon nga kahayag magpabilin sa sulod sa 1 ka minuto kung dili nimo ipadayon ang lain nga buton.

Ang Steady Light anaa alang sa tanang light mode gawas sa opsyonal nga Anti-Stokes-Laser:

Mode nga kahayag sa insidente
UV kahayag mode

Oblique light mode: Human nimo ma-activate ang steady light function para sa oblique light, mahimo nimong gamiton ang wala ug tuo nga arrow button sama sa naandan aron usbon ang anggulo sa kahayag.
Torchlight mode: Ipadayon ang pagpindot sa incident light button ug dayon pindota ang UV light button sunod niini 3 ka beses nga paspas.
UV-Torch-Mode: Ipadayon ang pagpindot sa UV light button ug dayon i-klik ang incident light button sunod niini 3 ka beses nga paspas.

IR LED mode
UVC kahayag mode

Mode sa Dokumentasyon sa Litrato

Ibutang ang tabon sa baterya sa posisyon sa dokumentasyon aron ibutang ang imong mobile phone nga pinahigda sa Doculus Lumus®.
Una, i-slide ang tabon sa baterya sa device ngadto sa gawas aron maablihan kini og gamay. Dayon ipataas kini og gamay ug iduso kini ngadto sa gipataas nga posisyon. Aron mahimo kini, iduso ang tunga sa tabon sa baterya ug iduso kini sa sulod sa samang higayon aron ma-lock ang tabon sa lugar.

Ang dokumentasyon sa litrato wala magkinahanglan og dugang nga app sa imong smartphone. Gamita lang ang standard camera application sa imong smartphone.

Pagpili: FUV (Front UV Torch)
Ang Front UV Torch nga adunay labi ka kusog nga 365nm UV LED sa atubangan sa aparato nagtugot sa usa ka dali ug dali nga pagsusi sa mga tinta sa seguridad sa UV ug mga lanot gikan sa layo.

Gamita ang imong kumagko sa pagpindot sa UV light button ug incident light button. Sugdi gamit ang UV light button ug dayon pasagdi ang imong tudlo ngadto sa incident light button aron ma-activate ang UV torchlight mode. Susiha ang kapitulo nga "Steady Light Mode" aron magpadayon ang suga sulod sa 1 ka minuto.

Opsyon: RFID (RFID-Transponder Quick Check)

Ang dali nga pagsusi sa RFID transponder nagtugot sa pag-verify sa mga transponder nga gisagol sa mga pasaporte o ID card. Sa ingon mahimo nimong susihon ang pagkakasaligan, husto nga pag-andar ug tipo sa transponder sa usa ka segundo. Palihug hinumdumi nga sa pipila ka mga pasaporte ang usa ka panagang makapugong sa pagbasa gikan sa gawas. Ablihi lang ang dokumento aron masusi kini gikan sa sulod.
Kung imong pug-on ang buton nga adunay simbolo sa radio waves ang electromagnetic field gi-aktibo ug ang pula nga LED paspas nga mokidlap. Hangtud nga gipadayon nimo ang pagpindot sa buton ang aparato mangita sa mga RFID transponder duol niini (distansya gikan sa ilawom sa aparato hangtod sa dokumento max. 3 cm hangtod 5 cm, mga 1 pulgada hangtod 2 pulgada). Kung makit-an ang usa ka transponder, ang electromagnetic field gipalong aron makadaginot sa enerhiya. Ang resulta sa tseke gipakita basta ipadayon nimo ang pagpindot sa buton. Pindota ang buton nga adunay simbolo sa mga radio wave pag-usab aron magsugod og bag-ong pagpangita ug pagsusi.

Pagpatin-aw sa mga light code:

Ang pula nga kahayag paspas nga mokidlap:
Ang aparato nangita alang sa usa ka RFID transponder
Ang berdeng kahayag mokidlap 1 x nga nagbalikbalik:
Usa ka RFID ISO 14443 Type A transponder alang sa balido nga mga dokumento sa ICAO nakit-an

Ang berdeng kahayag mokidlap 2 x nga nagbalikbalik:
Usa ka RFID ISO 14443 Type B transponder alang sa balido nga mga dokumento sa ICAO nakit-an
Pula ug berde nga kahayag mokidlap 1 x nagbalikbalik:
Nakit-an ang usa ka RFID ISO 14443 Type A transponder alang sa balido nga ID card
Pula ug berde nga kahayag mokidlap 2 x nagbalikbalik:
Nakit-an ang usa ka RFID ISO 14443 Type B transponder alang sa balido nga ID card

Ang berde ug Pula nga mga suga nga nagpulipuli pagkidlap:
Nakit-an ang usa ka transponder, apan dili kini balido nga transponder sa pasaporte, pananglitan usa ka bank card, credit card o kard sa empleyado
Ang pula nga kahayag mokidlap 3 x hinay, bisan kung ang RFID nga butones wala gipugos o gibuhian:
Kini walay labot sa RFID, kini nagpakita lamang nga ang baterya ubos (tan-awa ang subchapter "Battery Level")

Opsyon: AS (IR Laser para sa Anti-Stokes)

Aron maoperahan ang Doculus Lumus® gamit ang IR laser (980 nm) para sa mga feature nga Anti-Stokes palihog basaha kini nga kapitulo pag-ayo. Alang sa imong kaluwasan ayaw pagtan-aw sa laser sa pag-abli sa ilawom sa aparato samtang aktibo ang laser. Para sa Anti-Stokes nga epekto, nga gihinganlan sa physicist nga si Sir George Gabriel Stokes, ang giimprinta nga fluorescent nga mga partikulo sa talagsaon nga mga yuta gi-irradiated sa usa ka lig-on nga tinubdan sa kahayag nga adunay mas taas nga wavelength. Ang mga partikulo dayon nagpagawas sa radiation sa gilay-on nga ubos nga wavelength, mao nga adunay pagbalhin gikan sa infrared ngadto sa makita nga range. Sa kadaghanan nga mga kaso, ang mga partikulo nagdan-ag nga dilaw o berde, apan ang ubang mga kolor nga mga shade mahimo usab. Importante alang niini nga epekto nga igo nga enerhiya ang gipaila. Alang niini nga katuyoan, ang laser nagsilbi nga usa ka managsama nga gigikanan sa radiation nga adunay dili makita nga infrared radiation sa duol nga range sa 980 nm.

I-aktibo ang laser
Kanunay ibutang ang device direkta ug eroplano sa dokumento nga susihon. Ang pag-abli sa laser exit sa ilawom sa aparato kinahanglan nga hingpit nga tabonan alang sa mga hinungdan sa kaluwasan. Gamita ang imong tudlo sa tudlo ug imong tunga nga tudlo aron iduso ang oblique light button (simbulo sa lingin) ug ang buton nga adunay simbolo sa mga radio wave sa samang higayon. Kini nga kombinasyon sa buton gituyo nga gipili aron malikayan ang aksidente nga operasyon.

Kung ang IR laser gi-aktibo, ang pula nga LED sa ibabaw sa aparato aktibo nga permanente. Ang laser radiation mismo dili makita sa mata sa tawo, busa pagsalig sa pula nga LED aron masusi ang function ug ayaw pagtan-aw sa aparato gikan sa ilawom samtang ang laser aktibo. Sa daghang mga dokumento, ang mga partikulo magamit lamang sa gamay nga lugar o nawala sa hingpit. Busa, pahibaloa ang imong kaugalingon sa detalye bahin sa mga bahin sa dokumento o sulayi ang function gamit ang nahibal-an na nga bahin sa wala ka aksidente nga magduda nga adunay depekto sa aparato.

Proteksyon sa radyasyon
Sa opsyon sa Doculus Lumus® nga adunay IR laser/UVC, usa ka filter nga bildo ang gipatuman aron mapanalipdan ang tiggamit gikan sa radiation nga makadaot sa panit ug mata.

Opsyon: IR (Infrared light emitting diode 870 nm)
Ang IR LED nga adunay sentro nga wavelength nga 870 nm hingpit nga haum sa pagpakita sa IR security features sa 830 ngadto sa 925 nm range. Tungod kay ang mga wavelength sa infrared range dili makita sa mata sa tawo, usa ka dugang nga sensor sa camera ang gikinahanglan alang sa visualization. Alang niini, girekomenda namon ang paggamit sa usa ka smartphone, usa ka komersyal nga magamit nga camera o webcam sa pagkuha og litrato pinaagi sa lente. Depende sa sensor sa camera, ang imahe walay kolor o adunay pink nga tint. Kung ang ulahi mao ang kaso, ibalhin lang sa itom ug puti view sa imong smartphone para sa mas sayon nga pag-ila (tan-awa ang kapitulo Photo Documentation Mode). Mubo nga sulat: Ang imong sistema sa kamera dili masangkapan sa infrared filter aron magamit kini nga opsyon. (Dili mahimo sa mga modelo sa iPhone lakip ang ug mas tigulang kaysa sa iPhone 7/7 Plus, dili apil ang iPhone SE).

I-aktibo ang IR LED
Ibutang ang aparato direkta ug patag sa dokumento nga gusto nimong susihon. Ang permanenteng nagsiga nga pula nga LED sa ibabaw sa Doculus Lumus® nagsenyas sa aktibo nga IR LED. Ang aplikasyon dili makadaot sa mga mata. Bisan pa, girekomenda namon nga dili tan-awon ang aparato gikan sa ubos samtang aktibo ang LED.

Doculus Lumus® nga adunay IR ug RFID:
1 x click ug hold: RFID Transponder Quick Check 3 x click: IR LED sa Steady Light Mode sulod sa 1 Minuto

Doculus Lumus® nga adunay IR, walay RFID:
1 x i-klik ug hupti: Torchlight Mode
3 x click: IR LED sa Steady Light Mode sulod sa 1 Minuto

Ang kahayag nga gipagawas sa IR LED dili makadaot sa mata o panit. Bisan pa, dili namon girekomenda ang pagtan-aw sa aparato gikan sa ubos samtang ang IR LED aktibo.

Opsyon: UVC (UV alang sa 254 nm nga mga bahin)

Niini nga opsyon 4 UVC LEDs ang gihiusa, diin ang mga bahin sa seguridad sa range sa palibot sa 254 nm mahimong makita. Kung itandi sa naandan nga mga tubo sa singsing sa UVC, kini nga mga LED nagtanyag sa advantage sa usa ka gipaayo nga kahayag ug nga sila dili dali mabuak bisan kung mahulog.

I-aktibo ang UVC
Pagbalhin tali sa UV 365 nm ug UV alang sa 254 nm sa usa lang ka pag-klik. Pindota ug kupti ang buton sa kahayag sa UV (simbolo sa adlaw) aron ma-aktibo ang mode sa kahayag sa UV (365 nm). Unya i-press ang buton nga adunay simbolo sa radio waves kausa aron mobalhin gikan sa UV light mode ngadto sa UVC mode (254 nm). Kung gusto nimong mobalik sa UV light mode (365 nm), pindota na usab ang buton nga adunay simbolo sa mga radio wave.

Padayon nga kahayag mode UV/UVC
3 x i-klik ang UV light button aron ma-activate ang UV steady light mode. Karon dali ka nga makabalik-balik tali sa UV ug UVC gamit ang buton nga adunay simbolo sa mga radio wave.

Pagdumala sa Enerhiya

Ang Doculus Lumus® nasangkapan sa intelihenteng teknolohiya sa pagdaginot sa enerhiya, nga nagtugot sa pag-operate sa aparato sulod sa pipila ka bulan nga adunay 1 ka set sa mga baterya.

Ang lebel sa Baterya
Ang pula nga LED mokidlap 3 ka beses nga hinay pagkahuman buhian ang usa ka butones kung ubos ang baterya. Palihug pagplano sa pag-ilis sa mga baterya sa dili madugay ug pagdala og usa ka hugpong sa mga puli nga baterya uban kanimo. Kung ang kusog sa mga baterya ubos kaayo alang sa husto nga pag-andar sa aparato, ang pula nga LED magsugod sa pagkidlap sa usa ka butones nga pagpindot ug ang mga function sa suga nagpabilin nga gipalong.

Pag-charge sa Lithium-Ion nga baterya

Aron ma-charge ang lithium-ion nga baterya isaksak ang micro-USB cable ngadto sa socket. Atol sa proseso sa pag-charge ang pula nga LED sa sulod sa device anaa. Ang LED gipalong kung ang Li-Ion nga baterya kung hingpit nga na-charge. Aron mapalugway ang kinabuhi sa lithium-ion nga baterya ug mapugngan ang sayo nga pagkatigulang, ang baterya kinahanglan nga ma-charge kanunay.

Busa, palihug bug-os nga i-charge ang baterya labing menos matag 2-3 ka bulan (sa mga 6 ka oras. o hangtod nga ang pula nga LED mopalong) aron mapadayon ang pag-angkon sa warranty.

Awtomatikong Pagpatay

Kung ang pipila ka butones wala tuyoa nga napugos (pananglitan sa usa ka kaso) o ang makanunayon nga pagpaandar sa kahayag gi-aktibo, ang aparato mopalong pagkahuman sa 1 minuto aron mapugngan ang mga baterya nga malumos.

Kanunay nga kahayag

Pinaagi sa paggamit sa state-of-the-art nga microprocessor nga teknolohiya ug electronic current regulation system, ang kahayag sa mga LED nagpabiling makanunayon, bisan unsa pa ang lebel sa baterya (patent pending).

Serbisyo ug Pagmentinar

Limpyohi lang ang device gamit ang humok nga basa nga panapton. Ayaw gamita ang bisan unsang mga detergent o solvent tungod kay makadaot kini sa aparato o magbilin mga lama sa mga plastik.
Limpyohi lang ang sistema sa lens gamit ang panapton nga panglimpyo sa accessory lens o humok nga panapton nga walay lint. Mahimo nimong tangtangon ang mga fingerprint o tambok nga mantsa gamit ang cotton bud nga gibasa sa isopropyl alcohol.
Kung imong ibalhin ang imong aparato gikan sa katugnaw ngadto sa usa ka mainit nga kwarto, ang condensate nga tubig mahimo’g maluspad ang lente. Palihug paghulat hangtud nga libre na usab ang mga lente sa dili pa operahan ang device.
Kung basa o basa ang device, palihog kuhaa ang mga baterya ug pasagdi nga mamala ang device labing menos usa ka adlaw sa dili pa kini operahan.

Serbisyo ug Garantiya

Nagpalit ka usa ka taas nga kalidad nga produkto sa Doculus Lumus GmbH nga gihimo sa ilawom sa usa ka higpit nga pagsusi sa kalidad. Kung aduna pa'y pipila ka mga problema sa produkto o kung ikaw adunay pipila ka mga pangutana mahitungod sa paggamit sa produkto imong makita ang tanang impormasyon sa pagkontak sa homepage www.doculuslumus.com. Ang Doculus Lumus GmbH naghatag ug warranty nga 24 ka bulan human sa petsa sa pagpalit sa materyal ug produksyon sa Doculus Lumus®. Ang kustomer adunay katungod nga makakuha og rework. Ang Doculus Lumus GmbH mahimo, imbes nga magtrabaho pag-usab, maghatud sa mga kapuli nga aparato. Ang mga gibaylo nga mga himan gipasa sa pagpanag-iya sa Doculus Lumus GmbH. Ang warranty walay kapuslanan kung ang aparato giablihan sa pumapalit o uban pang dili awtorisado nga ikatulo nga partido. Ang mga kadaot nga gipahinabo sa dili husto nga pagdumala, operasyon, pagtipig (pananglitan ang mga baterya nga nagtulo) ingon man sa force majeure o uban pang mga impluwensya sa gawas (pananglitan pagkadaot sa tubig, grabe nga kaumog, kainit o katugnaw) dili sakop sa warranty.

Doculus Lumus GmbH Schmiedlstraße 16
8042 Graz, Austria
Telepono: +43 316 424244
Hotline: +43 664 8818 6990
office@doculuslumus.com
www.doculuslumus.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Doculus Lumus AS-IR-UVC-LI Mobile Document Checking Device [pdf] Manwal sa Gumagamit
AS-IR-UVC-LI Mobile Document Checking Device, AS-IR-UVC-LI, Mobile Document Checking Device, Document Checking Device, Checking Device, Device

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

Doculus Lumus AS-IR-UVC-LI Mobile Document Checking Device