Doculus Lumus AS-IR-UVC-LI 移动文件检查设备
“看到里面的真相……”在 30 秒内
Doculus Lumus® 是与来自奥地利的文档专家和来自世界各地的许多其他文档专家合作设计的。 边防人员和所有需要检查官方文件的人都使用移动文件检查设备 Doculus Lumus® 来证明文件的真实性。 经验丰富的文件专家知道他们需要寻找什么。 通常，更详细地分析假文件的地方是远离边境哨所的办公室。 因此，必须在边境、高速公路、火车或机场的前线识别假证件。 通常只有 30 秒的时间可用于检查文件并确定是否存在伪造文件。 前线很重要！
您的新 Doculus Lumus®
恭喜您购买了新的移动文件检查设备 Doculus Lumus®，它有多种独特的版本和颜色可供选择。
包裹 内容
- 移动文件检查设备
- 1 对 AAA 电池
- 1 条手带
- 1块镜头清洁布
- 1 张 Doculus Lumus® 名片供分享
- 1 快速指南
选修的 配件
- 用于设备的坚固腰包，包括一个侧袋
- 用于放置一组备用 AAA 电池的额外口袋
- 额外颜色的封面（青柠色、红色、灰色、紫色、蓝色、洋红色、橙色、沙色、橄榄色）
- 充电电池包括。 充电器。
文献 鲁姆斯® 标准功能
- 15x/22x 高品质玻璃镜头系统放大倍率
- 领域 view: 15x Ø 20 毫米 | 22x Ø 15 毫米
- 坚固的外壳：从 1,5m 高处防坠落
- 4 个用于白色入射光的 LED，带有额外的旋转斜光
- 4 个 365 nm 超强紫外线 LED
- 8 个 LED 用于自动或手动向左或向右旋转斜光
- 手电筒模式
- 左/右手模式
- 用于文档目的的常亮模式
- 自动关机功能
- 智能能源管理带来恒定的 LED 亮度
Doculus Lumus® 选项
（以上所有功能始终包括在内）
- 前置紫外线手电筒
- 无线射频识别快速检查
- 用于反斯托克斯 IR-LED (980 nm) 的红外激光器 (870 nm)
- 254 nm 的紫外线具有锂离子电池
何时何地使用 Doculus Lumus®
你是专家！ Doculus Lumus® 是一款高质量的移动文件检查设备，可以在不到 30 秒的时间内识别伪造文件！
该设备可帮助您检查旅行证件、驾驶执照、钞票、签名和类似物品的真实性，无论您是在火车上、汽车上、飞机上还是在乡下。 不同的灯光模式很好地揭示了安全特征。 Doculus Lumus® 有不同的版本，可以为世界各地的各种文档专家提供最好的支持。
安全说明
解释
危险：表示危险情况，如果不避免，将导致死亡或重伤。
警告: 表示危险情况，如果不避免，可能会导致死亡或重伤。
警告：表示危险情况，如不避免，可能会导致轻度或中度伤害。
注意：表示被认为重要但与危险无关的信息。
以下安全和危险信息不仅是为了保护设备，也是为了您的健康。 您将在本手册的以下章节中找到具体信息。 Doculus Lumus GmbH 对任何手动损坏概不负责。 请仔细阅读所有声明！
一般危害
警告：
危害儿童和其他人！
使用不当可能导致人身伤害和财产损失 本产品及其包装不是玩具，儿童不得使用。 儿童无法评估操作电器和/或包装材料可能导致的危害。 始终注意将产品和包装放在儿童接触不到的地方。 电池和蓄电池不得在儿童手中。 泄漏或损坏的电池或蓄电池在接触时会导致烧灼。
光学、电气和机械危害
光辐射和紫外线辐射（风险组标记的说明和符合标准 IEC 62471:2006 和补充表 1 IEC 62471-2:2009 的说明）以及激光辐射（符合标准 IEC 60825-1:2014 的说明）造成的危害
警告： LED 灯和紫外线辐射处理不当会伤害您的皮肤和眼睛！
请勿直视 LED 灯。 持续的强白光会伤害您的眼睛。 直接紫外线辐射会刺激和损害眼睛（失明的危险）和皮肤（灼伤和/或诱发皮肤癌的危险）。
警告： 本产品的紫外线辐射。 暴露会刺激眼睛或皮肤。 仅将光源对准文件或使用合适的屏蔽！
警告： 可能有危险的光辐射。 不要看 lamp 在运行期间的较长时间。 对眼睛有危险！
设备使用不当可能会通过紫外线辐射造成危害，蓝光也会对视网膜造成危害。 对于此设备，如果有人从非常短的距离直接从错误的一侧（将设备倒置并直接放在眼睛前面）直视光源，则已确定该设备的风险组 2。 始终避免长时间瞥见光源以及在没有保护的情况下长时间暴露皮肤。 在正确处理的情况下，该设备在光生物学上是安全的。
人眼看不到紫外线辐射，即使在全功率下，紫外线 LED 也只会发出轻微的蓝紫色光。 只需将光线对准白色标准纸（无防伪纸）或白布即可轻松进行功能测试和光强度检查。 紫外光强烈刺激光学增白剂。
警告： 不可见激光辐射 (980 nm) – 激光等级 3R。 避免直接照射眼睛。 不要让您的眼睛或皮肤暴露在激光束下！
可选地，该装置具有在近红外范围（波长980nm）中具有不可见辐射的激光器。 这种激光辐射对眼睛和皮肤很危险！ 小心不要直视设备底部的孔。 该设备只能由经过适当培训的人员使用。 仅在平面文件和身份证上使用该设备，开口必须完全被被检查的文件覆盖。 当激光激活时（设备顶部的红色 LED 灯常亮），始终水平握住设备，开口朝下。 切勿将设备底部指向人。 激活激光的按钮不能关闭amp编辑在任何情况下。
您面前的设备是否带有反斯托克斯激光器，可通过外壳侧面的印刷（激光警告符号）和电池盖标签上的注释“IR”和包装。
警告： 危害物品和人员！ 使用不当会导致玻璃燃烧效果。 不使用的设备必须盖上保护罩或保存在不透光的容器中，以防止物体因聚焦阳光而发炎。
警告： 磁场危害！ 该设备在运行期间会产生弱磁场 HF 场 (13.56 MHz)。 请与其他电子设备，尤其是医疗设备保持一定距离。 使用心脏起搏器和植入式除颤器以及助听器时需要特别小心。
警告： 眼睛疲劳 有些人在长时间使用放大系统后可能会感到疲劳或不适。 请遵守以下注意事项，以免眼睛疲劳：
独立于您的感觉，您应该每小时休息 10 到 15 分钟。
如果您在使用设备时或长时间后感到不适，请停止使用设备并咨询医生。
警告： 误用造成损坏的风险 设备使用不当可能导致损坏。
- 该设备不防水！ 请勿将设备浸入水中，并做好防水（雨淋或见水）保护。
- 操作设备时请勿将手伸入设备内，也不要将任何物品插入外壳中。
- 不要打开设备。 不当入侵会损害设备的功能。
- 仅将设备用于文件检查目的。 其他类型的使用可能会导致设备损坏。
- 请勿将设备暴露在极热或极冷的环境中。
- 请勿使用清洁喷雾、腐蚀性、含酒精或其他易燃溶液。
- 长时间不使用时请取出电池，以免漏液。
警告： 电池更换不当有爆炸危险！ 注意电池或蓄电池的正确极性（正极+/负极-）。 如果长时间不使用设备，请取出电池和蓄电池。 始终一次更换一对电池。 不要使电池和蓄电池短路。
注意： 按照指示处理废旧电池！ 请勿将电池和蓄电池通过普通家庭垃圾处理，应将其放入每个电池供应商提供的收集容器中。 如果您所在地附近没有收集容器，您也可以将电池和蓄电池丢弃在您所在城市的危险废物收集中心或寄给我们。
环境条件
设备只能在允许的环境条件范围内运行：
- 环境温度：-20 至 +55 °C（约 0 至 130 F）
- 湿度：≤ 80 % 相对湿度，非冷凝
处理
在欧盟境内，设备及其配件必须单独收集和处理。 轮子上标有打叉垃圾桶的设备不得与普通生活垃圾一起处理。 请联系您的经销商或将产品丢弃在您所在城市的电子垃圾收集中心。
符合性声明
CE 声明
设备制造商特此声明该设备符合要求和所有其他政策。 可根据要求提供完整声明的副本。
RoHS 符合性
产品符合RoHS指令关于减少有害物质的要求。
FCC 声明
注意：本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分对 B 类数字设备的限制。 这些限制旨在提供合理的保护，防止住宅安装中的有害干扰。 本设备会产生、使用并可能辐射射频能量，如果未按照说明安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。 但是，不能保证在特定安装中不会发生干扰。 如果此设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可以通过关闭和打开设备来确定），建议用户尝试通过以下一种或多种措施来消除干扰：
- 重新调整接收天线的方向或位置
- 增加设备和接收器之间的距离
- 将设备连接到与接收器不同电路的插座上
- 咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员寻求帮助
本设备符合 FCC 规则第 15 部分。 操作受以下两个条件的约束：
- 本设备不得造成有害干扰，并且
- 本设备必须接受接收到的任何干扰，包括可能导致意外操作的干扰
警告： 未经合规责任方明确批准的更改或修改可能会导致用户操作设备的权限失效。
加拿大工业部 加拿大工业部
本设备符合加拿大工业部免许可 RSS 标准。操作须遵守以下两个条件：
- 本设备不得造成干扰，并且
- 本设备必须承受任何干扰，包括可能导致设备意外操作的干扰。
初始启动
请阅读以下信息以首次操作 Doculus Lumus®。 为了您的安全，请阅读以上有关设备使用的安全说明。
附加 手带
从包装盒中取出手带，将手带的细端穿过孔眼，然后将整条手带穿过环，将手带固定在设备后部的位置。
插入 新的 电池
注意力！ 确保电池正确插入设备电池座中！
随附的电池必须正确插入设备中。 请始终按照正确的方向插入电池的正负极。 以错误的方式插入电池是危险的，并且不在保修范围内。 该设备使用两节 AAA/LR03 电池供电，每节电池电压为 1.5 伏。 始终使用碱性电池！ 可以使用蓄电池或可充电电池，但可能会导致电池电量不足的错误指示。 将电池盖滑出，然后向上倾斜。
插入设备随附的两节 AAA 电池。 始终注意电池的正确极性与设备内的标记相对应。 电池的正极（标有“+”）应与电池夹附近的“+”标记相匹配。 不要将旧电池与普通家庭垃圾一起处理，如果电池必须在指定的设施回收或丢弃，请查看您所在国家/地区的法规。
选项：LI（附加能源：锂离子电池）
带有 LI 选项的 Doculus Lumus® 使用集成的预装锂离子电池和两节 AAA/LR03 电池（每节 1.5 伏）交替运行。 使用锂离子电池直至其电量耗尽，之后您可以按照上一章所述使用标准 AAA 电池，直到您可以为锂离子电池充电。 有关如何为锂离子电池充电的更多详细信息，请参阅“能源管理”一章。
右/左手模式
默认情况下，键的分配是为右手习惯准备的。 在大多数情况下，惯用左手的人喜欢用拇指操作入射光、紫外线和手电筒。 要启用此功能，请执行以下步骤：
- 同时短按所有 4 个按钮以激活测试和设置模式
- 然后按住斜光按钮几秒钟，直到光线测试完成。 绿色 LED 将很快保持亮起，表示设置已保存。
- 现在您可以用左手使用该设备，并且可以使用以前的斜光按钮操作入射光。 所有其他按钮都类似地镜像。
要将设备重置为右手模式，请再次执行这些步骤，但现在按住原始入射光按钮直到测试结束。
始终将设备直接放在要检查的文档上，并将眼睛靠近镜头以获得最佳且无失真的图像。
入射光模式
带有 4 个强 LED（明场照明）的白色入射光让您可以检查最精细的印刷细节，如缩微文本或纳米文本。
旋转入射光
旋转入射光使您可以识别标识或大面积全息图。 借助 4 个以 90° 步长依次照亮文档的 LED，生成光影（暗场照明）。 根据光入射角度，变色元素看起来会有所不同。
要打开自动或手动旋转入射光，请按 3 x 入射光按钮以激活稳定光模式（图 1）。 然后执行模式改变。 为此，请按下带有曲线的按钮（图 2）。 按向右或向左箭头按钮一次可将灯顺时针或逆时针移动一个位置。 （图 3）。 按住相应的箭头按钮可自动进一步移动灯光。 再次按下带有曲线的按钮，您可以切换回全入射光模式。
用拇指按下光线向下的入射光按钮以激活入射光模式。 查看“常亮模式”一章，让灯保持亮起 1 分钟。
UV 光 模式
带有 4 个强紫外线 LED (365 nm) 的紫外线灯模式可以通过镜头以及从侧面近距离对紫外线防伪油墨进行最佳描绘。
用拇指按下紫外线灯按钮（太阳符号）以激活紫外线灯模式。 查看“常亮模式”一章，让灯保持亮起 1 分钟。
斜 光照模式和旋转斜光
斜光模式让你在taglios，压花和变色全息图。 借助 8 个以 45° 步长依次照亮文档的 LED，在增强或加深的特征（暗场照明）处创建阴影。 根据光入射角度，变色元素看起来会有所不同。
将食指放在带有圆环标记的斜光按钮上，即可激活斜光模式。 斜光从 12 点钟位置的“顶部”开始。 要连续运行所有 8 个倾斜灯位置，请额外按下另一侧标有箭头的按钮之一。 按向右或向左箭头按钮一次可将灯顺时针或逆时针移动一个位置。 按住相应的箭头按钮可自动进一步移动灯光。
查看“常亮模式”一章，让灯保持亮起 1 分钟。
火炬之光 模式
在某些情况下，例如在明亮的阳光下，正常入射光模式可能太暗。 您还需要更高的光强度才能穿透水印。 即使在非常明亮的环境中，手电筒模式也能提供最佳照明。 在黑暗环境中，使用此模式作为手电筒替代品来照亮近距离物体。
用拇指同时按下入射光和 UV 光按钮。 您从入射光按钮开始，然后让您的手指滑动到紫外线灯按钮以激活手电筒模式。 查看“常亮模式”一章，让灯保持亮起 1 分钟。
常亮
如果您想用手机或智能手机相机通过镜头拍摄快照，或者您不想用手指按住按钮，则稳定光功能非常有用。
快速按任何灯按钮 3 次以激活稳定灯功能。 如果您不按其他按钮，指示灯会持续亮起 1 分钟。
Steady Light 适用于除可选的 Anti-Stokes-Laser 之外的所有光模式：
- 入射光模式
- 紫外灯模式
- 斜光模式：激活斜光常亮功能后，可以照常使用左右箭头按钮改变照明角度。
- 手电筒模式：按住入射光按钮，然后快速按下旁边的紫外线灯按钮3次。
- UV-Torch-Mode：按住UV灯按钮，然后快速点击旁边的入射光按钮3次。
- 红外灯模式
- UVC 光模式
照片文档模式
将电池盖放在文档位置，将您的手机水平放置在 Doculus Lumus® 上。
首先，将设备的电池盖向外滑动，将其轻轻打开。 然后将其抬起一点并将其推入升高的位置。 为此，请推动电池盖的中间部分，同时将其向内推以将盖子锁定到位。
照片文档不需要在您的智能手机上安装额外的应用程序。 只需使用智能手机上的标准相机应用程序即可。
选项：FUV（前置紫外线手电筒）
前置 UV 手电筒在设备前部带有超强 365nm UV LED，可以从远处快速轻松地检查 UV 防伪油墨和纤维。
用拇指同时按下紫外线灯按钮和入射光按钮。 从 UV 灯按钮开始，然后让您的手指滑动到入射光按钮以激活 UV 手电筒模式。 查看“常亮模式”一章，让灯保持亮起 1 分钟。
选项：RFID（RFID 应答器快速检查）
RFID 转发器快速检查允许验证集成在护照或身份证中的转发器。 因此，您可以在一秒钟内检查真实性、正确的功能和转发器类型。 请记住，在某些护照中有屏蔽层可防止从外面读取。 只需打开文档即可从内部进行检查。
当您按下带有无线电波符号的按钮时，电磁场被激活，红色 LED 快速闪烁。 只要按住按钮，设备就会搜索附近的 RFID 转发器（从设备底部到文档的距离最大为 3 厘米到 5 厘米，大约 1 英寸到 2 英寸）。 如果发现转发器，则关闭电磁场以节省能源。 只要按住按钮，就会显示检查结果。 再次按下带有无线电波符号的按钮，开始新的搜索和检查。
灯码说明：
- 红灯快速闪烁：
设备搜索 RFID 转发器 - 绿灯重复闪烁 1 次：
发现了用于有效 ICAO 文件的 RFID ISO 14443 A 型转发器 - 绿灯重复闪烁 2 次：
发现了用于有效 ICAO 文件的 RFID ISO 14443 B 型应答器 - 红色和绿色指示灯重复闪烁 1 次：
发现用于有效 ID 卡的 RFID ISO 14443 A 型应答器 - 红色和绿色指示灯重复闪烁 2 次：
发现用于有效身份证的 RFID ISO 14443 B 型应答器 - 绿灯和红灯交替闪烁：
找到了转发器，但它不是有效的护照转发器，例如银行卡、信用卡或员工卡 - 红灯缓慢闪烁 3 次，尽管 RFID 按钮尚未按下或松开：
这与 RFID 无关，它只是表明电池电量低（参见“电池电量”小节）
选项：AS（反斯托克斯红外激光器）
要使用红外激光 (980 nm) 操作 Doculus Lumus® 以获得反斯托克斯功能，请仔细阅读本章。 为了您的安全，切勿在激光处于活动状态时直视设备底部开口处的激光。 对于以物理学家乔治·加布里埃尔·斯托克斯爵士的名字命名的反斯托克斯效应，印刷的稀土荧光粒子用波长更高的强光源照射。 然后粒子会发出较低波长范围内的辐射，因此会从红外线转移到可见光范围。 在大多数情况下，颗粒会发出黄色或绿色的光，但也可以是其他颜色。 引入足够的能量对于这种效果很重要。 为此，激光用作相干辐射源，在 980 nm 的近距离范围内具有不可见红外辐射。
激活激光
始终将设备直接平放在要检查的文档上。 出于安全原因，必须完全覆盖设备底部的激光出口。 用食指和中指同时按下斜灯按钮（圆形符号）和无线电波符号按钮。 这个按钮组合是有意精心选择的，以防止意外操作。
当 IR 激光被激活时，设备顶部的红色 LED 将永久激活。 激光辐射本身对人眼是不可见的，因此依靠红色 LED 来检查功能，切勿在激光激活时从底部查看设备。 在许多文档中，粒子仅适用于小区域或完全缺失。 因此，在您不小心怀疑设备有缺陷之前，请详细了解文档功能或使用已知功能测试功能。
辐射防护
在带有 IR 激光/UVC 的 Doculus Lumus® 选项中，采用滤光玻璃来保护用户免受对皮肤和眼睛有害的辐射。
选项：IR（红外发光二极管 870 nm）
中心波长为 870 nm 的红外 LED 非常适合显示 830 至 925 nm 范围内的红外安全功能。 由于人眼不可见红外线范围内的波长，因此需要额外的摄像头传感器进行可视化。 为此，我们建议使用智能手机、市售相机或 webcam 通过镜头拍照。 根据相机传感器的不同，图像为无色或粉红色调。 如果是后者，只需切换到黑色和白色 view 您的智能手机更容易识别（请参阅照片文档模式一章）。 注意：您的相机系统无法配备红外滤光片以使用此选项。 （不适用于 iPhone 机型，包括 iPhone 7 / 7 Plus 及更早机型，不包括 iPhone SE）。
激活 红外发光二极管
将设备直接平放在要检查的文档上。 Doculus Lumus® 顶部常亮的红色 LED 发出活动红外 LED 信号。 该应用程序对眼睛无害。 尽管如此，我们建议不要在 LED 处于活动状态时从下方查看设备。
带红外和射频识别的 Doculus Lumus®：
单击并按住 1 次：RFID 应答器快速检查 单击 3 次：红外 LED 处于常亮模式 1 分钟
Doculus Lumus® 带红外线，不带 RFID：
1 x 单击并按住：手电筒模式
单击 3 次：IR LED 处于常亮模式 1 分钟
IR LED 发出的光对眼睛或皮肤无害。 然而，我们不建议在 IR LED 处于活动状态时从下方查看设备。
选项：UVC（用于 254 nm 特征的 UV）
在此选项中集成了 4 个 UVC LED，由此可以看到 254 nm 左右范围内的安全特征。 与传统的 UVC 环管相比，这些 LED 具有优势tage 改进的照明，即使掉落也不易破碎。
激活紫外线
只需单击一下，即可在 365 nm 紫外线和 254 nm 紫外线之间切换。 按住紫外线灯按钮（太阳符号）以激活紫外线灯模式 (365 nm)。 然后按一次带有无线电波符号的按钮，从 UV 灯模式切换到 UVC 模式（254 nm）。 如果您想返回紫外线灯模式 (365 nm)，只需再次按下带有无线电波符号的按钮即可。
稳定光模式 UV/UVC
3 x 单击 UV 灯按钮以激活 UV 稳定灯模式。 现在您可以使用带有无线电波符号的按钮轻松地在 UV 和 UVC 之间来回切换。
辐射防护
在带有 IR 激光/UVC 的 Doculus Lumus® 选项中，采用滤光玻璃来保护用户免受对皮肤和眼睛有害的辐射。
能源管理
Doculus Lumus® 配备了智能节能技术，允许使用 1 组电池运行设备几个月。
电池电量
如果电池电量低，则在松开按钮后红色 LED 会缓慢闪烁 3 次。 请计划尽快更换电池并随身携带一套更换电池。 如果电池中的能量对于设备的正常运行而言太低，则红色 LED 会在按下按钮时开始闪烁，并且灯光功能会保持关闭状态。
为锂离子电池充电
要为锂离子电池充电，请将微型 USB 数据线插入插座。 在充电过程中，设备内部的红色 LED 亮起。 当锂离子电池充满电时，LED 熄灭。 为延长锂离子电池的使用寿命，防止过早老化，应定期对电池充电。
因此，请至少每 2-3 个月对电池充满电一次（大约 6 小时或直到红色 LED 熄灭）以维持保修索赔。
自动关机
如果无意中按下某个按钮（例如在外壳上）或激活了稳定照明功能，设备将在 1 分钟后关闭以防止电池被淹没。
恒定亮度
通过使用最先进的微处理器技术和电子电流调节系统，无论电池电量如何，LED 的亮度都保持恒定（正在申请专利）。
服务和维护
- 只能用柔软的湿布清洁设备。 请勿使用任何清洁剂或溶剂，因为它们可能会损坏设备或在塑料上留下污渍。
- 只能使用附带的镜头清洁布或无绒软布清洁镜头系统。 您可以使用浸有异丙醇的棉签去除指纹或脂肪污渍。
- 如果将设备从寒冷的地方移到温暖的房间，冷凝水会使镜头模糊。 在操作设备之前，请等到镜头再次空闲。
- 如果设备受潮或弄湿，请取出电池并让设备至少干燥一天，然后再使用。
服务和保修
您购买了 Doculus Lumus GmbH 的高质量产品，该产品是在严格的质量检验下生产的。 如果产品仍然存在一些问题，或者如果您对产品的使用有一些疑问，您可以在主页 www.doculuslumus.com 上找到所有联系信息。 Doculus Lumus GmbH 对 Doculus Lumus® 的材料和生产提供自购买之日起 24 个月的保修。 客户有权获得返工。 Doculus Lumus GmbH 可以交付替换设备，而不是返工。 更换的设备归 Doculus Lumus GmbH 所有。 如果设备被买方或其他未经授权的第三方打开，则保修无效。 因不当处理、操作、存放（例如电池泄漏）以及不可抗力或其他外部影响（例如水损坏、极端湿度、热或冷）造成的损坏不在保修范围内。
Doculus Lumus 有限公司 Schmiedlstraße 16
8042 格拉茨, 奥地利
电话： +43 316 424244
热线： +43 664 8818 6990
办公室@doculuslumus.com
www.doculuslumus.com
文件/资源
 | Doculus Lumus AS-IR-UVC-LI 移动文件检查设备 [pdf] 用户手册 AS-IR-UVC-LI 移动文件检查设备, AS-IR-UVC-LI, 移动文件检查设备, 文件检查设备, 检查设备, 设备 |
