Danfoss-logo

Controller Danfoss AK-CC 210 per u cuntrollu di a temperatura

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Prodottu-di-Cuntrollu-di-Temperatura

Specificazioni

  • PruduttuCuntrollu di temperatura AK-CC 210
  • Sensori di termostatu cunnessi massimi: 2
  • Ingressi digitali: 2

Introduzione

Applicazione

  • U controller hè adupratu per l'apparecchi di refrigerazione di cuntrollu di temperatura in i supermercati
  • Cù parechje applicazioni predefinite, una unità vi offrirà parechje opzioni. A flessibilità hè stata prevista sia per e nuove installazioni sia per u serviziu in u cummerciu di a refrigerazione.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (1)

Principiu
U regulatore cuntene un cuntrollu di temperatura induve u signale pò esse ricevutu da unu o dui sensori di temperatura.
I sensori di u termostatu sò piazzati in u flussu d'aria fredda dopu à l'evaporatore, in u flussu d'aria calda ghjustu prima di l'evaporatore, o tramindui. Una impostazione determinarà quanta influenza i dui signali devenu avè nantu à u cuntrollu.
Una misurazione di a temperatura di scongelamentu pò esse ottenuta direttamente per mezu di un sensore S5 o indirettamente per mezu di a misurazione S4. Quattru relè attivaranu è disattivaranu e funzioni richieste - l'applicazione determina quale. L'opzioni sò e seguenti:

  • Refrigerazione (compressore o relè)
  • Fan
  • Sbrinà
  • Rail heat
  • Alarma
  • Luce
  • Ventilatori per u sbrinamentu à gas caldu
  • Refrigerazione 2 (compressore 2 o relè 2)

 

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (2)

E diverse applicazioni sò descritte à pagina 6.

Avanzàtages

  • Parechje applicazioni in a listessa unità
  • U controller hà funzioni integrate di refrigerazione-tecniche, in modu da pudè rimpiazzà una cullezzione sana di termostati è timer.
  • Buttoni è sigillo integrati in u fronte
  • Pò cuntrullà dui compressori
  • Cumunicazione di dati faciule da rimuntà
  • Configurazione rapida
  • Dui riferimenti di temperatura
  • Ingressi digitali per diverse funzioni
  • Funzione di clock cù backup super cap
  • HACCP (Analisi di i Periculi è Punti Critichi di Cuntrollu)
    • Monitoraghju di a temperatura è registrazione di u periodu cù una temperatura troppu alta (vede ancu a pagina 19)
    • Calibrazione di fabbrica chì garantisce una precisione di misurazione megliu cà quella indicata in a norma EN ISO 23953-2 senza calibrazione successiva (sensore Pt 1000 ohm)

Operazione

Sensori
Finu à dui sensori di termostatu ponu esse cunnessi à u controller. L'applicazione pertinente determina cumu.

  • Un sensore in l'aria prima di l'evaporatore:
    Questa cunnessione hè aduprata principalmente quandu u cuntrollu hè basatu annantu à l'area.
  • Un sensore in l'aria dopu à l'evaporatore:
    Questa cunnessione hè aduprata principalmente quandu a refrigerazione hè cuntrullata è ci hè un risicu di una temperatura troppu bassa vicinu à i prudutti.
  • Un sensore prima è dopu à l'evaporatore:
    Questa cunnessione vi offre a pussibilità d'adattà u termostatu, u termostatu d'allarme è u display à l'applicazione pertinente. U signale à u termostatu, u termostatu d'allarme è u display hè impostu cum'è un valore ponderatu trà e duie temperature, è 50% serà per esempiuampdà u listessu valore da i dui sensori.
    U signale à u termostatu, u termostatu d'alarma è u display ponu esse impostati indipindentamente l'unu da l'altru.
  • Sensore di scongelamento
    U megliu signale riguardu à a temperatura di l'evaporatore hè ottenutu da un sensore di sbrinamentu muntatu direttamente nantu à l'evaporatore. Quì u signale pò esse adupratu da a funzione di sbrinamentu, affinchì u sbrinamentu u più cortu è u più economicu d'energia possi avè locu.
    S'ellu ùn hè micca necessariu un sensore di sbrinamentu, u sbrinamentu pò esse firmatu in basa à u tempu, o si pò selezziunà S4.Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (3)

Cuntrollu di dui compressori
Stu cuntrollu hè adupratu per cuntrullà dui compressori di a listessa dimensione. U principiu di u cuntrollu hè chì unu di i compressori si cunnetta à a mità di a differenziale di u termostatu, è l'altru à a differenziale piena. Quandu u termostatu si mette in funzione, u compressore cù u menu ore di funziunamentu hè avviatu. L'altru compressore si avvierà solu dopu à un ritardu di tempu stabilitu, in modu chì u caricu serà divisu trà di elli. U ritardu di tempu hà una priorità più alta chè a temperatura.
Quandu a temperatura di l'aria hè cascata di a mità di a differenza, un compressore si ferma, l'altru cuntinueghja à travaglià è ùn si ferma micca finu à chì a temperatura necessaria ùn sia righjunta.
I compressori utilizati devenu esse di un tipu capace di avviassi contr'à una pressione alta.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (4)

  • Cambiamentu di riferimentu di temperatura
    In un apparecchiu à impulsi, per esempiuampvale à dì, adupratu per diversi gruppi di prudutti. Quì a riferenza di temperatura hè cambiata facilmente cù un signale di cuntattu nantu à un ingressu digitale. U signale aumenta u valore nurmale di u termostatu di una quantità predefinita. À u listessu tempu, i limiti d'allarme cù u listessu valore sò spostati di cunseguenza.Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (5)

Ingressi digitale
Ci sò duie entrate digitali chì ponu esse aduprate per e seguenti funzioni:

  • Pulizia di casu
  • Funzione di cuntattu di porta cù allarme
  • Principià un scongelamentu
  • Scongelamento coordinato
  • Cambiamentu trà duie temperature di riferimentu
  • Ritrasmissione di a pusizione di un cuntattu via cumunicazione di dati

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (6)

Funzione di pulizia di a cassa
Sta funzione facilita a guida di l'apparecchiu di refrigerazione durante una fase di pulizia. Cù trè pressioni nantu à un interruttore, si cambia da una fase à a fase successiva.
A prima spinta ferma a refrigerazione - i ventilatori cuntinueghjanu à travaglià

  • "Più tardi": A prossima spinta ferma i fan
  • "Ancora più tardi": A prossima spinta riavvia a refrigerazione

E diverse situazioni ponu esse seguite nantu à u display.
Nant'à a rete, un alarme di pulizia hè trasmessu à l'unità di sistema. Questu alarme pò esse "registratu" in modu da furnisce a prova di a sequenza di l'eventi.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (7)

Porta cuntattu funzione
In e camere fredde è in e camere antigelo, l'interruttore di a porta pò accende è spegne a luce, avvià è fermà a refrigerazione è dà l'allarme se a porta hè stata aperta per troppu tempu.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (8)

Sbrinà
Sicondu l'applicazione, pudete sceglie trà i seguenti metudi di scongelamentu:

  • Naturale: Quì i ventilatori sò mantenuti in funzione durante u sbrinamentu
  • Elettricu: L'elementu riscaldante hè attivatu
  • Salamoia: A valvula hè tenuta aperta per chì a salamoia possi scorrere à traversu l'evaporatore
  • Gas caldu: Quì e valvole solenoidi sò cuntrullate in modu chì u gas caldu possi scorrere attraversu l'evaporatore.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura-01

Inizio di scongelamento

Un defrost pò esse cuminciatu in diverse manere

  • Intervallu: U sbrinamentu hè iniziatu à intervalli di tempu fissi, per esempiu, ogni ottava ora
  • Tempu di refrigerazione:
    U sbrinamentu hè iniziatu à intervalli di tempu di refrigerazione fissi, in altre parole, un bassu bisognu di refrigerazione "postponerà" u sbrinamentu chì vene
  • Calendariu: Quì u sbrinamentu pò esse iniziatu à ore fisse di u ghjornu è di a notte. Tuttavia, max. 6 volte
  • Cuntattu: U sbrinamentu hè iniziatu cù un signale di cuntattu nantu à un ingressu digitale
  • Rete: U signale per u sbrinamentu hè ricevutu da una unità di sistema via a cumunicazione di dati
  • S5 temp In i sistemi 1:1, l'efficienza di l'evaporatore pò esse seguita. A furmazione di ghiaccio inizierà un scongelamentu.
  • Manuale: Un sbrinamentu supplementu pò esse attivatu da u buttone u più bassu di u controller. (Ma micca per l'applicazione 4).

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (10)

Scongelamento coordinato
Ci sò dui modi in cui u sbrinamentu coordinatu pò esse urganizatu. Sia cù cunnessione filari trà i cuntrolli sia via cumunicazione di dati.

Cunnessioni à filu
Unu di i cuntrolli hè definitu cum'è l'unità di cuntrollu è un modulu di batteria pò esse muntatu in questu in modu chì l'orologio sia garantitu. Quandu un sbrinamentu hè iniziatu, tutti l'altri cuntrolli seguiranu l'esempiu è inizieranu ancu un sbrinamentu. Dopu u sbrinamentu, i cuntrolli individuali si moveranu in pusizione d'attesa. Quandu tutti sò in pusizione d'attesa, ci serà un cambiamentu à a refrigerazione.
(Sè solu unu in u gruppu dumanda u scongelamentu, l'altri seguiranu l'esempiu).

Scongelamentu via cumunicazione di dati
Tutti i cuntrolli sò dotati di un modulu di cumunicazione di dati, è per via di a funzione di override da un gateway u sbrinamentu pò esse coordinatu.

Scongelu nantu à dumanda

  1. Basatu annantu à u tempu di refrigerazione
    Quandu u tempu di refrigerazione aggregatu hè passatu un tempu fissu, un scongelamentu cumincerà.
  2. Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (11)Basatu annantu à a temperatura
    U regulatore seguiterà custantemente a temperatura à S5. Trà dui sbrinamenti, a temperatura S5 diventerà più bassa più l'evaporatore si ghiaccia (u compressore funziona per un tempu più longu è tira a temperatura S5 più in ghjò). Quandu a temperatura passa una variazione permessa impostata, u sbrinamentu cumincerà.
    Questa funzione pò esse fatta solu in sistemi 1:1 Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (12)

Modulu extra

  • U controller pò dopu esse dotatu di un modulu d'inserzione se l'applicazione u richiede.
    U controller hè statu preparatu cù una spina, dunque u modulu deve esse solu inseritu.
    • Modulu di bateria
      U modulu garantisce u vulumetage à u controller se u vulume di furnituratage duverebbe cascà per più di quattru ore. A funzione di l'orologio pò cusì esse prutetta durante una mancanza di corrente.
    • A cumunicazione di dati
      Sè avete bisognu di funziunamentu da un PC, un modulu di cumunicazione di dati deve esse piazzatu in u controller.
  • Display esternu
    S'ellu hè necessariu indicà a temperatura nantu à a parte anteriore di l'apparecchiu di refrigerazione, si pò muntà un display di tipu EKA 163A. U display supplementu mostrerà e stesse informazioni cum'è u display di u controller, ma ùn incorpora micca buttoni per l'operazione. S'ellu hè necessariu l'operazione da u display esternu, si deve muntà un display di tipu EKA 164A.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (13)

Applicazioni
Eccu un'analisi di u campu d'applicazione di u controller.

  • Un paràmetru definirà l'uscite à relè in modu chì l'interfaccia di u controller sia destinata à l'applicazione scelta.
  • À a pagina 20 pudete vede i paràmetri pertinenti per i rispettivi schemi di cablaggio.
  • S3 è S4 sò sensori di temperatura. L'applicazione determinarà se unu o l'altru o tramindui i sensori devenu esse aduprati. S3 hè piazzatu in u flussu d'aria prima di l'evaporatore. S4 dopu à l'evaporatore.
  • Un per centutagL'impostazione determinarà secondu ciò chì u cuntrollu deve esse basatu. S5 hè un sensore di sbrinamentu è hè piazzatu nantu à l'evaporatore.
  • DI1 è DI2 sò funzioni di cuntattu chì ponu esse aduprate per una di e seguenti funzioni: funzione di porta, funzione d'allarme, iniziu di u sbrinamentu, interruttore principale esternu, funziunamentu di notte, cambiamentu di riferimentu di u termostatu, pulizia di l'apparecchi, refrigerazione furzata o sbrinamentu coordinatu. Vede e funzioni in i paràmetri o02 è o37.

Cuntrollu di a refrigerazione cù un compressore
E funzioni sò adattate à i picculi sistemi di refrigerazione chì ponu esse apparecchi di refrigerazione o camere frigorifere.
I trè relè ponu cuntrullà a refrigerazione, u sbrinamentu è i ventilatori, è u quartu relè pò esse adupratu per a funzione d'allarme, u cuntrollu di a luce o u cuntrollu di u riscaldamentu di a rotaia.

  • A funzione d'alarma pò esse ligata à una funzione di cuntattu da un interruttore di porta. Sè a porta ferma aperta più longu di ciò chì hè permessu, ci serà un'alarma.
  • U cuntrollu di a luce pò ancu esse culligatu cù una funzione di cuntattu da un interruttore di porta. Una porta aperta accenderà a luce è resterà accesa per dui minuti dopu chì a porta hè stata chjusa di novu.
  • A funzione di riscaldamentu à rail pò esse aduprata in apparecchi di refrigerazione o di congelazione o nantu à l'elementu riscaldante di a porta per e camere di congelazione.

I ventilatori ponu esse fermati durante u sbrinamentu è ponu ancu seguità a situazione d'apertura/chjusura di un interruttore di porta.
Ci sò parechje altre funzioni per a funzione d'allarme è ancu u cuntrollu di a luce, u cuntrollu di u riscaldamentu di a rotaia è i ventilatori. Per piacè riferitevi à i paràmetri rispettivi.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (14) Sbrinamentu di gasu caldu
Stu tipu di cunnessione pò esse adupratu nantu à i sistemi cù scongelamentu à gas caldu, ma solu in i picculi sistemi, per esempiu, in i supermercati - u cuntenutu funziunale ùn hè statu adattatu à i sistemi cù carichi grandi. A funzione di cambiamentu di u relè 1 pò esse aduprata da a valvula di bypass è/o da a valvula di gas caldu.
U relè 2 hè adupratu per a refrigerazione.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (15) Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (16) vDanfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (17) Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (18)

Indagine di e funzioni

Funzione Para- metru Parametru per operazione via cumunicazione di dati
Display normale
Nurmalmente hè visualizatu u valore di temperatura da unu di i dui sensori di termostatu S3 o S4 o una mistura di e duie misurazioni.

In o17 u rapportu hè determinatu.

Aria di visualizazione (u56)
Termostatu Controlu di u termostat
Set point

A regulazione hè basata annantu à u valore impostu più un spustamentu, s'ellu hè applicabile. U valore hè impostu premendu u buttone cintrali.

U valore impostu pò esse bluccatu o limitatu à un intervallu cù i paràmetri in r02 è r03. U riferimentu in ogni mumentu pò esse vistu in "u28 Temp. ref".

Cutout °C
Differentiale

Quandu a temperatura hè più alta di a riferenza + u differenziale impostu, u relè di u compressore serà attivatu. Si spegnerà di novu quandu a temperatura scenderà à a riferenza impostu.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (19)

r01 Differentiale
Limitazione di u setpoint

L'intervallu di regolazione di u regulatore per u puntu di riferimentu pò esse riduttu, in modu chì valori troppu alti o troppu bassi ùn sianu micca impostati accidentalmente - cù i danni chì ne risultanu.

Per evità un valore troppu altu di u puntu di riferimentu, u valore di riferimentu massimu permessu deve esse abbassatu. r02 Tagliu massimu °C
Per evità un valore troppu bassu di u puntu di riferimentu, u valore di riferimentu minimu permessu deve esse aumentatu. r03 Cut-off minimu °C
Correzione di l'indicazione di a temperatura di u display

Sè a temperatura di i prudutti è a temperatura ricevuta da u regulatore ùn sò micca identiche, si pò fà un aghjustamentu di l'offset di a temperatura di visualizazione.

r04 Disp. Aggiustatu K
Unità di temperatura

Impostate quì se u regulatore deve mustrà i valori di temperatura in °C o in °F.

r05 Temp. unità

°C = 0. / °F = 1

(Solu °C nant'à AKM, qualunque sia l'impostazione)

Correzione di signale da S4

Pussibilità di cumpensazione per mezu di un cavu di sensore longu

r09 Aghjustate S4
Correzione di signale da S3

Pussibilità di cumpensazione per mezu di un cavu di sensore longu

r10 Aghjustate S3
Start / stop of refrigeration

Cù sta impostazione, a refrigerazione pò esse avviata, fermata o un annullamentu manuale di e output pò esse permessu.

L'avviu / l'arrestu di a refrigerazione pò ancu esse realizatu cù a funzione di interruttore esternu cunnessa à un ingressu DI.

A refrigerazione ferma darà un "allarme di standby".

r12 Interruttore principale

 

1: Principià

0: Stop

-1: Cuntrolla manuale di uscite permessa

Valore di retrocessione di notte

A riferenza di u termostatu serà u puntu di riferimentu più questu valore quandu u regulatore passa à u funziunamentu di notte. (Selezziunate un valore negativu s'ellu ci deve esse accumulazione di fretu.)

r13 Offset di notte
Selezzione di u sensore di termostatu

Quì definite u sensore chì u termostatu deve aduprà per a so funzione di cuntrollu. S3, S4, o una cumminazione di elli. Cù l'impostazione 0%, solu S3 hè adupratu (Sin). Cù 100%, solu S4. (Per l'applicazione 9, un sensore S3 deve esse adupratu)

r15 Terzu S4%
Funzione di riscaldamentu

A funzione usa l'elementu riscaldante di a funzione di sbrinamentu per elevà a temperatura. A funzione entra in vigore un certu numeru di gradi (r36) sottu à u riferimentu attuale è si spegne di novu cù una differenza di 2 gradi. A regulazione hè effettuata cù un signale di 100% da u sensore S3. I ventilatori saranu in funzione quandu ci hè riscaldamentu. I ventilatori è a funzione di riscaldamentu si fermeranu se a funzione di a porta hè stata selezziunata è a porta hè aperta.

Induve sta funzione hè aduprata, un interruttore di sicurezza esternu deve esse ancu installatu, in modu chì u surriscaldamentu di l'elementu riscaldante ùn possi micca accade.

Ricurdatevi di impostà D01 à u sbrinamentu elettricu.Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (20)

r36 RiscaldamentuAvviuRel
Attivazione di u spustamentu di riferimentu

Quandu a funzione hè cambiata in ON, a riferenza di u termostatu serà spostata da u valore in r40. L'attivazione pò ancu esse fatta via l'entrata DI1 o DI2 (definita in o02 o o37).Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (21)

r39 Offset di u th
Valore di u spustamentu di riferimentu

I valori di riferimentu di u termostatu è di l'allarme sò spostati di u numeru seguente di gradi quandu u spustamentu hè attivatu. L'attivazione pò esse fatta via r39 o l'entrata DI.

r40 Offset di u th K
Ritardu di notte (iniziu di u signale di notte)
Frescu furzatu.

(iniziu di u raffreddamentu furzatu)

Alarma Paràmetri di alarme
U controller pò dà alarme in diverse situazioni. Quandu ci hè una alarme, tutti i diodi emettitori di luce (LED) lampanu nantu à u pannellu frontale di u controller, è u relay di l'alarma s'interromperà. Cù a cumunicazione di dati, l'impurtanza di l'alarme individuali pò esse definitu. L'impostazione hè fatta in u menù "Destinazioni d'allarme".
ritardu di alarme (breve ritardu d'allarme)

Se unu di i dui valori limite hè superatu, una funzione di timer inizierà. L'alarma ùn diventerà attiva finu à chì u ritardu di tempu stabilitu hè passatu. U ritardu di tempu hè stabilitu in minuti.

A03 ritardu di alarme
Ritardu di tempu per l'allarme di a porta

U ritardu hè stabilitu in minuti.

A funzione hè definita in o02 o in o37.

A04 PortaAperta di u
Ritardu di tempu per u raffreddamentu (lungu ritardu d'allarme)

Stu ritardu di tempu hè utilizatu durante l'avviamentu, durante u sbrinamentu, subitu dopu à un sbrinamentu. Ci serà un cambiamentu à u ritardu di tempu nurmale (A03) quandu a temperatura hè cascata sottu à u limite d'allarme superiore impostu.

U ritardu hè stabilitu in minuti.

A12 Eliminazione à u pulldown
Limitu superiore di sveglia

Quì si stabilisce quandu l'allarme per l'alta temperatura deve inizià. U valore limite hè impostu in °C (valore assolutu). U valore limite serà aumentatu durante u funziunamentu di notte. U valore hè listessu chè quellu impostu per u ritardu di notte, ma serà aumentatu solu s'ellu hè pusitivu.

U valore limite serà ancu aumentatu in relazione cù u spustamentu di riferimentu r39.

A13 Aria AltaLim
Limite di alarme più bassu

Quì si stabilisce quandu l'allarme per a bassa temperatura deve cumincià. U valore limite hè stabilitu in °C (valore assolutu).

U valore limite serà ancu aumentatu in relazione cù u spustamentu di riferimentu r39.

A14 Aria à bassa temperatura
Ritardo di una alarme DI1

Un input cut-out/cut-in risulterà in alarme quandu u ritardu di tempu hè passatu. A funzione hè definita in o02.

A27 AI.Delay DI1
Ritardo di una alarme DI2

Un ingressu di cut-out/cut-in pruvucarà un alarme quandu u ritardu di tempu hè passatu. A funzione hè definita in o37

A28 AI.Delay DI2
Segnale à u termostatu di alarme

Quì duvete definisce u rapportu trà i sensori chì u termostatu d'allarme deve aduprà. S3, S4 o una cumminazione di i dui.

Cù l'impostazione 0% solu S3 hè adupratu. Cù 100% solu S4 hè adupratu.

A36 Allarme S4%
Resetta l'alarma
Errore EKC
Cumpressore U cuntrollu di u cumpressore
U relè di u compressore funziona in cunghjunzione cù u termostatu. Quandu u termostatu dumanda a refrigerazione, u relè di u compressore serà attivatu.
Tempi di corsa

Per prevene u funziunamentu irregulare, i valori ponu esse stabiliti per u tempu chì u compressore hè di funziunà una volta chì hè stata cuminciata. È per quantu tempu almenu deve esse firmatu.

I tempi di funziunamentu ùn sò micca rispettati quandu i scongelamenti cumincianu.

Min. ON-time (in minuti) c01 Min. In tempu
Min. OFF-time (in minuti) c02 Min. Off time
Ritardu di tempu per l'accoppiamenti di dui compressori

I paràmetri indicanu u tempu chì deve passà da l'attivazione di u primu relè è finu à chì u prossimu relè si deve attivà.

c05 Ritardu di passu
Funzione di relè inversa per D01

0: Funzione nurmale induve u relè si attiva quandu hè necessaria a refrigerazione

1: Funzione inversa induve u relè si spegne quandu hè dumandata a refrigerazione (stu cablaggio produce u risultatu chì ci serà refrigerazione se u vulume di alimentazionetage au contrôleur échoue).

c30 Relè Cmp NC
U LED nantu à u fronte di u controller mostrarà se a refrigerazione hè in corso. Comp Relay

Quì pudete leghje u statu di u relè di u compressore, o pudete furzà u cuntrollu di u relè in a modalità "Cuntrollu manuale".

Sbrinà Controlu di scongelamentu
  • U controller cuntene una funzione di timer chì hè azzerata dopu à ogni principiu di sbrinamentu. A funzione di timer cumincierà un sbrinamentu se/quandu u tempu di l'intervallu hè passatu.
  • A funzione di u timer principia quandu u vulumetage hè cunnessu à u controller, ma hè spustatu a prima volta da l'impostazione in d05.
  • S'ellu ci hè una mancanza di corrente, u valore di u timer serà salvatu è cuntinuerà da quì quandu a corrente ritorna.
  • Questa funzione di timer pò esse aduprata cum'è un modu simplice per inizià i sbrinamenti, ma agirà sempre cum'è sbrinamentu di sicurezza se unu di i successivi inizii di sbrinamentu ùn hè micca ricevutu.
  • U controller cuntene ancu un orologio in tempu reale. Per mezu di l'impostazioni di questu orologio è di l'orari per i tempi di sbrinamentu richiesti, u sbrinamentu pò esse iniziatu à ore fisse di a ghjurnata. S'ellu ci hè un risicu di mancanza di corrente per periodi più longhi di quattru ore, un modulu di batteria deve esse muntatu in u controller.
  • L'iniziu di u sbrinamentu pò ancu esse realizatu via cumunicazione di dati, via signali di cuntattu o avviamentu manuale.
  • Tutti i metudi di partenza funzioneranu in u controller. E diverse funzioni devenu esse impostate, affinchì i scongelamenti ùn si "caschinu" unu dopu l'altru.
  • U scongelamentu pò esse realizatu cù elettricità, gas caldu o salamoia.
  • U scongelamentu attuale serà firmatu in basa à u tempu o à a temperatura cù un signale da un sensore di temperatura.
Metudu di defrost
  • Quì si stabilisce se u scongelamentu deve esse realizatu cù elettricità, gasu, salamoia o "senza".
  • Durante u sbrinamentu, u relè di sbrinamentu serà attivatu.
  • (Cù a salamoia, a "valvula di cuntrollu di refrigerazione" serà mantenuta aperta durante u scongelamentu)
d01 Metudu predefinitu 0 = micca

1 = El

2 = Gas

3 = Salamoia

Température d'arrêt du dégivrage

U sbrinamentu hè firmatu à una temperatura data chì hè misurata cù un sensore (u sensore hè definitu in d10).

U valore di a temperatura hè stabilitu.

d02 Temp. di Fermata Predefinita
L'intervallu trà u scongelamentu principia
  • A funzione hè impostata à zeru è avvierà a funzione di u timer à ogni principiu di sbrinamentu. Quandu u tempu hè scadutu, a funzione avvierà un sbrinamentu.
  • A funzione hè aduprata cum'è un simplice principiu di sbrinamentu, o pò esse aduprata cum'è una salvaguardia se u signale nurmale ùn appare micca.
  • Sè si usa u sbrinamentu maestru/slave senza funzione di orologio o senza cumunicazione di dati, l'intervallu di tempu serà adupratu cum'è tempu massimu trà i sbrinamenti.
  • S'ellu ùn si faci micca un principiu di sbrinamentu via cumunicazione di dati, l'intervallu di tempu serà utilizatu cum'è tempu massimu trà i sbrinamenti.
  • Quandu ci hè un sbrinamentu cù funzione di orologio o cumunicazione di dati, u tempu di l'intervallu deve esse impostu per un periudu di tempu un pocu più longu di quellu pianificatu, postu chì altrimenti u tempu di l'intervallu inizierà un sbrinamentu chì un pocu più tardi serà seguitu da quellu pianificatu.
  • In casu di mancanza di corrente, u tempu d'intervallu serà mantinutu, è quandu a corrente ritorna, u tempu d'intervallu cuntinuerà da u valore mantinutu.
  • L'intervallu di tempu ùn hè micca attivu quandu hè impostu à 0.
d03 Intervallu di Differenza (0 = disattivatu)
Max. durata di scongelamento

Questa impostazione hè un tempu di sicurezza affinchì u sbrinamentu sia fermatu s'ellu ùn ci hè digià statu un arrestu basatu annantu à a temperatura o via un sbrinamentu cuurdinatu.

d04 Tempu di Dif. Max
tempu stagscongelamentu durante l'avviu
  • A funzione hè pertinente solu s'è vo avete parechji apparecchi o gruppi di refrigerazione induve vulete chì u scongelamentu sia effettuatu.taggestiti in relazione l'uni à l'altri. A funzione hè inoltre pertinente solu s'è vo avete sceltu u sbrinamentu cù l'iniziu à intervalli (d03).
  • A funzione ritarda u tempu di l'intervallu d03 di u numeru di minuti impostatu, ma a face solu una volta, è questu à u primu sbrinamentu chì si faci quandu u vulumetage hè cunnessu à u controller.
  • A funzione serà attiva dopu ogni mancanza di corrente.
d05 Tempu Stagg.
Tempu di goccia

Quì si mette u tempu chì deve passà da un sbrinamentu è finu à chì u compressore si riparte. (U tempu quandu l'acqua gocciola da l'evaporatore).

d06 Tempu di gocciolamentu
Ritardu di partenza di u ventilatore dopu à u scongelamentu

Quì si stabilisce u tempu chì deve passà da l'avviu di u compressore dopu à un sbrinamentu è finu à chì u ventilatore possi riparte. (U tempu quandu l'acqua hè "ligata" à l'evaporatore).

d07 FanStartDel
Temperature di partenza di u fan

U ventilatore pò ancu esse avviatu un pocu prima di ciò chì hè mintuvatu in "Ritardu di l'avviu di u ventilatore dopu u sbrinamentu", se u sensore di sbrinamentu S5 registra un valore più bassu di quellu impostu quì.

d08 Temp. Avvio Ventilatore
U ventilatore si mette in funzione durante u sbrinamentu

Quì pudete stabilisce se u ventilatore deve funziunà durante u sbrinamentu. 0: Fermatu (Funziona durante u pump down)

  1. In funzione (fermatu durante u "ritardamentu di u ventilatore")
  2. Funziona durante u pump down è u sbrinamentu. Dopu à quessa si hè firmatu
d09 FanDuringDef
Sensore di scongelamento

Quì definite u sensore di sbrinamentu. 0: Nisunu, u sbrinamentu hè basatu annantu à u tempu 1: S5 2: S4

d10 Sens.Arr.Dif.
Ritardu di pompaggio

Impostate u tempu à u quale l'evaporatore hè svuotatu di refrigerante prima di u scongelamentu.

d16 Pompa calata del.
Ritardu di drenaggiu (solu in cunnessione cù u gasu caldu)

Impostate u tempu in u quale l'evaporatore hè svuotatu di u refrigerante condensatu dopu à u scongelamentu.

d17 Svuotamentu di u
Scongelamentu à dumanda - tempu di refrigerazione aggregatu

Quì hè u tempu di refrigerazione permessu senza scongelamenti. Se u tempu hè passatu, un scongelamentu serà iniziatu.

Cù l'impostazione = 0, a funzione hè disattivata.

d18 MaxTherRunT
Sbrinamentu à dumanda - temperatura S5

U regulatore seguiterà l'efficacità di l'evaporatore, è per via di calculi interni è misurazioni di a temperatura S5, puderà inizià un sbrinamentu quandu a variazione di a temperatura S5 diventa più grande di ciò chì hè necessariu.

Quì si stabilisce a dimensione di a scala di temperatura S5. Quandu u valore hè passatu, un sbrinamentu cumincerà.

A funzione pò esse aduprata solu in sistemi 1:1 quandu a temperatura d'evaporazione diventerà più bassa per assicurà chì a temperatura di l'aria serà mantenuta. In i sistemi centralizzati, a funzione deve esse disattivata.

Cù l'impostazione = 20 a funzione hè disattivata

d19 RitagliuS5Dif.
Ritardu di l'iniezione di gas caldu

Pò esse adupratu quandu si utilizanu valvole di u tipu PMLX è GPLX. U tempu hè impostu in modu chì a valvula sia cumpletamente chjusa prima chì u gasu caldu sia attivatu.

d23
Sè vo vulete vede a temperatura à u sensore di sbrinamentu, appughjà u buttone u più bassu di u controller. Temperature di scongelamento.
Sè vo vulete principià un scongelamentu supplementu, appughjà u buttone u più bassu di u controller per quattru secondi.

Pudete fermà un scongelamentu in corsu in u listessu modu

Inizio predefinitu

Quì pudete inizià un sbrinamentu manuale

U LED nantu à a parte anteriore di u controller indicarà s'ellu ci hè un sbrinamentu in corsu. Relè di scongelamento

Quì pudete leghje u statu di u relè di sbrinamentu o pudete furzà u cuntrollu di u relè in modu "Cuntrollu manuale".

Mantene dopu a Dif

Si mostra ON quandu u controller funziona cù u sbrinamentu coordinatu.

Statu di sbrinamentu Statu in sbrinamentu

1 = pompaggio / sbrinamentu

Fan U cuntrollu di u fan
U ventilatore s'hè firmatu à u compressore di spegnimentu

Quì pudete sceglie se u ventilatore deve esse fermatu quandu u compressore hè spento

F01 Fermata di u ventilatore CO

(Iè = U ventilatore s'hè firmatu)

Ritardu di l'arrestu di u ventilatore quandu u compressore hè spento

Sè vo avete sceltu di fermà u ventilatore quandu u compressore hè spento, pudete ritardà l'arrestu di u ventilatore quandu u compressore hè firmatu.

Quì pudete impostà u ritardu di tempu.

F02 Fan del. CO
Température d'arrêt du ventilateur

A funzione ferma i ventilatori in una situazione d'errore, affinchì ùn furniscinu micca energia à l'apparecchiu. Sè u sensore di sbrinamentu registra una temperatura più alta di quella impostata quì, i ventilatori si fermeranu. Ci serà un riavviu à 2 K sottu à l'impostazione.

A funzione ùn hè micca attiva durante un sbrinamentu o l'avviamentu dopu à un sbrinamentu. Cù l'impostazione +50°C a funzione hè interrotta.

F04 Temp. Arrestu Ventilatore
U LED nantu à a parte anteriore di u controller indicarà se u ventilatore hè in funzione. Relè Fan

Quì pudete leghje u statu di u relè di u ventilatore, o cuntrullà furzatamente u relè in modu "Cuntrollu manuale".

HACCP HACCP
Temperatura HACCP

Quì pudete vede a misurazione di a temperatura chì trasmette u signale à a funzione

h01 Temperatura HACCP.
L'ultima temperatura HACCP troppu alta hè stata registrata in relazione cù: (U valore pò esse lettu).

H01: Superamentu di a temperatura durante a regulazione nurmale.

H02: Superamentu di a temperatura durante una mancanza di corrente. A batteria di salvezza cuntrolla i tempi. H03: Superamentu di a temperatura durante una mancanza di corrente. Nisun cuntrollu di i tempi.

h02
Ultima volta chì a temperatura HACCP hè stata superata: Annu h03
Ultima volta chì a temperatura HACCP hè stata superata: Mese h04
Ultima volta chì a temperatura HACCP hè stata superata: Ghjornu h05
Ultima volta chì a temperatura HACCP hè stata superata: Ora h06
Ultima volta chì a temperatura HACCP hè stata superata: Minutu h07
Ultima superazione: Durata in ore h08
Ultima superazione: Durata in minuti h09
A temperatura massima

A temperatura più alta misurata serà salvata continuamente quandu a temperatura supera u valore limite in h12. U valore pò esse lettu finu à a prossima volta chì a temperatura supera u valore limite. Dopu questu, hè sovrascrittu cù e nuove misurazioni.

h10 Max.temp.
Selezzione di a funzione 0: Nisuna funzione HACCP

1: S3 è/o S4 utilizati cum'è sensore. A definizione si faci in h14. 2: S5 utilizati cum'è sensore.

h11 Sensore HACCP
Limitu di alarme

Quì si stabilisce u valore di temperatura à u quale a funzione HACCP deve entre in vigore. Quandu u valore diventa più altu di quellu impostu, u ritardu principia.

h12 Limite HACCP
Ritardu di tempu per l'allarme (solu durante a regulazione nurmale). Quandu u ritardu di tempu hè passatu, l'allarme hè attivatu. h13 Ritardu HACCP
Selezzione di sensori per a misurazione

Sè u sensore S4 è/o u sensore S3 sò aduprati, u rapportu trà elli deve esse impostatu. Cù l'impostazione 100%, solu S4 hè adupratu. Cù l'impostazione 0%, solu S3 hè adupratu.

h14 HACCP S4%
Funzione di pianificazione di scongelamentu internu / clock
(Ùn hè micca utilizatu se un prugramma di scongelamentu esternu hè utilizatu per a cumunicazione di dati.) Finu à sei volte individuali ponu esse stabiliti per l'iniziu di scongelamentu in tuttu u ghjornu.
Inizio di scongelamentu, impostazione di l'ora t01-t06
Inizio di scongelamentu, impostazione di minuti (1 è 11 appartenenu inseme, ecc.) Quandu tutti i t01 à t16 uguali à 0 l'orologio ùn principia micca i scongeli. t11-t16
Orologio in tempu reale

L'impostazione di l'orologio hè necessaria solu quandu ùn ci hè micca cumunicazione di dati.

In casu di mancanza di corrente di menu di quattru ore, a funzione di l'orologio serà salvata. Quandu si monta un modulu di batteria, a funzione di l'orologio pò esse cunservata più longu.

Ci hè ancu una indicazione di data aduprata per a registrazione di e misurazioni di temperatura.

Clock: Impostazione di l'ora t07
Clock: Impostazione di i minuti t08
Clock: Impostazione di a data t45
Clock: Impostazione di u mese t46
Clock: Impostazione di l'annu t47
Miscellaneous Miscellaneous
Ritardu di u signale di uscita dopu l'avviamentu

A messa in funzione dopu à una mancanza di corrente, e funzioni di u controller ponu esse ritardate in modu da evità u sovraccaricu di a rete elettrica.

Quì pudete impostà u ritardu di tempu.

o01 Ritardu di uscita.
Segnale di input digitale - DI1

U regulatore hà una entrata digitale 1 chì pò esse aduprata per una di e seguenti funzioni:

Off: L'input ùn hè micca usatu

  1. Visualizazione di u statu di una funzione di cuntattu
  2. Funzione di a porta. Quandu l'entrata hè aperta, segnala chì a porta hè aperta. A refrigerazione è i ventilatori sò fermati. Quandu u tempu impostu in "A4" hè passatu, un alarme serà datu è a refrigerazione riprenderà.
  3. Allarme di porta. Quandu l'entrata hè aperta, segnala chì a porta hè aperta. Quandu u tempu impostu in "A4" hè passatu, ci serà un'alarma.
  4. Sbrinamentu. A funzione hè iniziata cù un signale d'impulsu. U controller si registrerà quandu l'entrata DI hè attivata. U controller cumincerà tandu un ciclu di sbrinamentu. Sè u signale deve esse ricevutu da parechji controller, hè impurtante chì TUTTE e cunnessione sianu muntate in u listessu modu (DI à DI è GND à GND).
  5. Interruttore principale. A regulazione hè effettuata quandu l'entrata hè in cortu circuitu, è a regulazione hè fermata quandu l'entrata hè messa in pusizione OFF.
  6. Funziunamentu di notte. Quandu l'entrata hè in cortu circuitu, ci serà una regulazione per u funziunamentu di notte.
  7. Spostamentu di riferimentu quandu DI1 hè in cortu circuitu. Spostamentu cù "r40".
  8. Funzione d'allarme separata. L'allarme serà datu quandu l'entrata hè in cortocircuitu.
  9. Funzione d'allarme separata. L'allarme serà datu quandu l'entrata hè aperta. (Per 8 è 9 u ritardu hè impostu in A27)
  10. Pulizia di a carcassa. A funzione hè iniziata cù un signale impulsivu. Cf. ancu a descrizzione à a pagina 4.
  11. Refrigerazione furzata à u scongelamentu à gas caldu quandu l'entrata hè in cortocircuitu.
o02 Cunfigurazione DI 1

A definizione si faci cù u valore numericu mostratu à manca.

 

(0 = off)

 

 

 

Statu DI (Misurazione)

U statu attuale di l'input DI hè mostratu quì. ON o OFF.

  • Se u controller hè custruitu in una reta cù a cumunicazione di dati, deve avè un indirizzu, è u gateway maestru di a cumunicazione di dati deve allora cunnosce questu indirizzu.
  • Queste impostazioni ponu esse fatte solu quandu un modulu di cumunicazione di dati hè statu muntatu in u controller è l'installazione di u cavu di cumunicazione di dati hè stata finita.
  • Sta installazione hè mintuvata in un documentu separatu "RC8AC".
  • L'indirizzu hè impostu trà 1 è 60 (119), determinatu da a passerella.
  • L'indirizzu hè mandatu à u gateway quandu u menu hè stallatu in pos. ON
  • IMPURTANTE: Prima di impostà o04, DEVETE impostà o61. Altrimenti trasmetterete dati sbagliati.
Dopu l'installazione di un modulu di cumunicazione di dati, u controller pò esse operatu à parità cù l'altri controller in i cuntrolli di refrigerazione ADAP-KOOL®.
o03
o04
Codice d'accessu 1 (Access à tutti i paràmetri)

Sè i paràmetri di u controller devenu esse prutetti cù un codice d'accessu, pudete stabilisce un valore numericu trà 0 è 100. Altrimenti, pudete annullà a funzione cù l'impostazione 0.

(99 vi darà sempre accessu).

o05
Tipu di sensor

Nurmalmente si usa un sensore Pt 1000 cù una grande precisione di signale. Ma pudete ancu aduprà un sensore cù un'altra precisione di signale. Pò esse un sensore PTC 1000 (1000 ohm) o un sensore NTC (5000 Ohm à 25 °C).

Tutti i sensori muntati devenu esse di u listessu tipu.

o06 SensorConfig Pt = 0

PTC = 1

NTC = 2

Passu di visualizazione

Iè: Dà passi di 0.5° Innò: Dà passi di 0.1°

o15 Passu di disp. = 0.5
Tempu massimu di standby dopu à scongelazione coordinatat

Quandu un controller hà finitu un sbrinamentu, aspetta un signale chì dice chì a refrigerazione pò esse ripresa. Sè stu signale ùn appare micca per una ragione o un'altra, u controller accenderà ellu stessu a refrigerazione quandu stu tempu di standby hè scadutu.

o16 Tempu di Mantenimentu Massimu
Selezziunate u signale per u display S4%

Quì definite u signale chì serà mustratu da u display. S3, S4, o una cumminazione di i dui.

Cù l'impostazione 0% solu S3 hè adupratu. Cù 100% solu S4.

o17 Disp. S4%
Segnale d'entrata digitale - D2

U regulatore hà una entrata digitale 2 chì pò esse aduprata per una di e seguenti funzioni:

Off: L'entrata ùn hè micca aduprata.

  1. Visualizazione di u statu di una funzione di cuntattu
  2. Funzione di a porta. Quandu l'entrata hè aperta, segnala chì a porta hè aperta. A refrigerazione è i ventilatori sò fermati. Quandu u tempu impostu in "A4" hè passatu, un alarme serà datu è a refrigerazione riprenderà.
  3. Allarme di porta. Quandu l'entrata hè aperta, segnala chì a porta hè aperta. Quandu u tempu impostu in "A4" hè passatu, serà datu un alarme.
  4. Sbrinamentu. A funzione hè iniziata cù un signale d'impulsu. U controller si registrerà quandu l'entrata DI hè attivata. U controller cumincerà tandu un ciclu di sbrinamentu. Sè u signale deve esse ricevutu da parechji controller, hè impurtante chì TUTTE e cunnessione sianu muntate in u listessu modu (DI à DI è GND à GND).
  5. Interruttore principale. A regulazione hè effettuata quandu l'entrata hè in cortu circuitu, è a regulazione hè fermata quandu l'entrata hè messa in pusizione OFF.
  6. Funziunamentu di notte. Quandu l'entrata hè in cortu circuitu, ci serà una regulazione per u funziunamentu di notte.
  7. Spostamentu di riferimentu quandu DI2 hè in cortu circuitu. Spostamentu cù "r40".
  8. Funzione d'allarme separata. L'allarme serà datu quandu l'entrata hè in cortocircuitu.
  9. Funzione d'allarme separata. L'allarme serà datu quandu l'entrata hè aperta.
  10. Pulizia di a carcassa. A funzione hè iniziata cù un signale impulsivu. Cf. ancu a descrizzione à a pagina 4.
  11. Refrigerazione furzata à u scongelamentu à gas caldu quandu l'entrata hè in cortocircuitu.
  12. L'entrata hè aduprata per u sbrinamentu cuurdinatu in cunghjunzione cù altri cuntrolli di u listessu tipu
o37 DI2 cunfigurazione.
Configurazione di a funzione di luce (relè 4 in l'applicazioni 2 è 6)
  1. U relè si attiva durante u funziunamentu di ghjornu
  2. U relè da esse cuntrullatu via cumunicazione di dati
  3. U relè serà cuntrullatu da l'interruttore di a porta definitu in o02 o o37 induve l'impostazione hè selezziunata à 2 o 3. Quandu a porta hè aperta, u relè si inserirà. Quandu a porta hè chjusa di novu, ci serà un ritardu di dui minuti prima chì a luce sia spenta.
o38 Configurazione di a luce
Attivazione di u relè di luce

U relè di luce pò esse attivatu quì, ma solu s'ellu hè definitu in o38 cù l'impostazione 2.

o39 Telecomandu luminosu
Calore di a ferrovia durante u funziunamentu di ghjornu

U periodu ON hè stabilitu cum'è un percentinutage di u tempu

o41 Railh.ON ghjornu%
Calore di a ferrovia durante u funziunamentu di notte

U periodu ON hè stabilitu cum'è un percentinutage di u tempu

o42 Railh.ON ngt%
Ciclu di calore di a ferrovia

U periodu di tempu per u tempu ON + u tempu OFF aggregatu hè stabilitu in minuti

o43 Ciclu ferroviariu
Pulizia di casu
  • U statu di a funzione pò esse seguitatu quì o a funzione pò esse avviata manualmente.
  • 0 = Funzionamentu normale (senza pulizia)
  • 1 = Pulizia cù i ventilatori in funzione. Tutte l'altre uscite sò spente. 2 = Pulizia cù i ventilatori fermi. Tutte l'uscite sò spente.

Sè a funzione hè cuntrullata da un signale à l'entrata DI1 o DI2, u statutu currispundente pò esse vistu quì in u menu.

o46 Pulizia di a cassa
Selezzione di l'applicazione

U controller pò esse definitu in parechji modi. Quì pudete stabilisce quale di e 10 applicazioni hè necessaria. À a pagina 6 pudete vede una panoramica di l'applicazioni.

Stu menu pò esse impostu solu quandu a regulazione hè ferma, vale à dì "r12" hè impostu à 0.

o61 — Modu Appl. (solu uscita in Danfoss)
Trasferisce un inseme di preimpostazioni à u controller

Hè pussibule di selezziunà una impostazione rapida di parechji parametri. Dipende da s'ellu si deve cuntrullà una applicazione o una stanza è s'ellu si deve fermà u sbrinamentu in basa à u tempu o in basa à a temperatura. U studiu si pò vede à a pagina 22. Stu menu pò esse impostu solu quandu a regulazione hè ferma, vale à dì "r12" hè impostu à 0.

 

Dopu à l'impostazione, u valore tornerà à 0. Ogni aghjustamentu/impostazione successiva di i parametri pò esse fatta, secondu i bisogni.

o62
Codice d'accessu 2 (Accessu à i paràmetri)

Ci hè accessu à l'aghjustamenti di i valori, ma micca à i paràmetri di cunfigurazione. Sè i paràmetri in u controller devenu esse prutetti cù un codice d'accessu, pudete stabilisce un valore numericu trà 0 è 100. Altrimenti, pudete annullà a funzione cù l'impostazione 0. Sè a funzione hè aduprata, u codice d'accessu 1 (o05) deve ancu esse usatu.

o64
Cupià i paràmetri attuali di u controller

Cù sta funzione, i paràmetri di u controller ponu esse trasferiti à una chjave di prugrammazione. A chjave pò cuntene finu à 25 insemi diffirenti. Selezziunate un numeru. Tutti i paràmetri, eccettu per Applicazione (o61) è Indirizzu (o03), saranu copiati. Quandu a copia hè cuminciata, u display torna à o65. Dopu à dui secondi, pudete vultà in u menu è verificà se a copia hè stata soddisfacente.

A visualizazione di una cifra negativa indica prublemi. Vede u significatu in a sezzione di u Messagiu di Errore.

o65
Cupià da a chjave di prugrammazione

Questa funzione scarica un inseme di paràmetri salvati prima in u controller. Selezziunate u numeru pertinente.

Tutti i paràmetri, eccettu per l'Applicazione (o61) è l'Indirizzu (o03), saranu copiati. Quandu a copia hè cuminciata, u display torna à o66. Dopu à dui secondi, pudete vultà in u menu è verificà se a copia hè stata soddisfacente. L'apparizione di una cifra negativa indica prublemi. Vede u significatu in a sezione Messagiu d'Errore.

o66
Salvà cum'è paràmetru di fabbrica

Cù sta paràmetru salvate i paràmetri attuali di u controller cum'è un novu paràmetru di basa (i paràmetri di fabbrica precedenti sò soprascritti).

o67
– – – Riduzione di Notte 0 = Ghjornu

1=Notte

serviziu serviziu
A temperatura misurata cù u sensor S5 u09 S5 temp.
Status nantu à l'ingressu DI1. on/1 = chjusu u10 Statu DI1
A temperatura misurata cù u sensor S3 u12 Temperatura di l'aria S3
Statu di funziunamentu di notte (accesu o spento) 1 = chjusu u13 Cundiziunatore di notte.
A temperatura misurata cù u sensor S4 u16 Temperatura di l'aria S4
Temperature di u termostatu u17 Aria termica
Leghjite a riferenza attuale di u regulamentu u28 Rif. di temperatura
Status nantu à l'output DI2. on/1 = chjusu u37 Statu DI2
Température affichée à l'écran u56 Aria di visualizazione
Temperatura misurata per u termostatu di alarme u57 Aria d'allarme
** Statu nantu à u relè per u raffreddamentu u58 Comp1/LLSV
** Statu di u relè per u ventilatore u59 Relè di fan
** Statutu nantu à u relè per u sbrinamentu u60 Relè di difettu
** Statu nantu à u relè per u riscaldamentu di a ferrovia u61 Relè ferroviariu
** Statu nantu à u relè per l'allarme u62 Relè di alarme
** Statu di u relè per a luce u63 Relè di luce
** Statu di u relè per a valvula in a linea d'aspirazione u64 Valvula d'aspirazione
** Statu di u relè per u compressore 2 u67 Relè Comp2
*) Micca tutti l'elementi seranu mostrati. Solu a funzione chì appartene à l'applicazione selezziunata pò esse vista.
Missaghju di difettu Allarmi
In una situazione d'errore, i LED nantu à u fronte lampeggeranu è u relè d'allarme serà attivatu. Sè appughjate u buttone superiore in questa situazione, pudete vede u rapportu d'allarme nantu à u display. S'ellu ci n'hè altri, cuntinuate à appughjà per vedeli.

Ci sò dui tipi di rapporti d'errore - pò esse un alarme chì si verifica durante l'operazione cutidiana, o ci pò esse un difettu in l'installazione.

L'allarmi A ùn saranu visibili finu à chì u ritardu impostu ùn sia scadutu.

E-alarms, invece, diventeranu visibili à u mumentu chì l'errore si verifica. (Un alarme A ùn serà micca visibile finu à chì ci hè una alarma E attiva).

Eccu i missaghji chì ponu appare:

 

 

 

 

 

 

 

1 = alarme

A1: Allarme di alta temperatura Allarme di alta temperatura
A2: Alarma di bassa temperatura Allarme di bassa temperatura
A4: Alarma di porta Alarme di Porta
A5: infurmazione. U paràmetru o16 hè scadutu Tempu di Mantenimentu Massimu
A15: Allarme. Segnale da l'entrata DI1 Alarma DI1
A16: Allarme. Segnale da l'entrata DI2 Alarma DI2
A45: Posizione di standby (refrigerazione fermata via r12 o entrata DI) (U relè d'allarme ùn serà micca attivatu) Modu standby
A59: Pulizia di a carcassa. Segnale da l'entrata DI1 o DI2 Pulizia di casu
A60: Allarme di alta temperatura per a funzione HACCP Alarma HACCP
Tempu di definizione massimu
E1 : Défauts du régulateur Errore EKC
E6: Guapa in u clock in tempu reale. Verificate a bateria / resettate l'orologio.
E25: Errore di u sensoru nantu à S3 Errore S3
E26: Errore di u sensoru nantu à S4 Errore S4
E27: Errore di u sensoru nantu à S5 Errore S5
Quandu si copianu i paràmetri da o versu una chjave di copia cù e funzioni o65 o o66, ponu cumparisce l'infurmazioni seguenti:
  • 0: A copia hè finita è OK
  • 4: A chjave di copia ùn hè micca muntata currettamente
  • 5: A copia ùn era micca curretta. Ripigliate a copia. 6: Copia in EKC incorretta. Ripigliate a copia.
  • 7: Copia à a chjave di copia incorretta. Ripigliate a copia
  • 8: Copia micca pussibule. U numeru d'ordine o a versione SW ùn currispondenu micca. 9: Errore di cumunicazione è timeout.
  • 10: A copia hè sempre in corsu

(L'infurmazione pò esse truvata in o65 o o66 un paru di secondi dopu chì a copia hè stata iniziata).

Destinazioni d'allarme
L'impurtanza di l'allarmi individuali pò esse definita cù un paràmetru (0, 1, 2 o 3)
Statu di funziunamentu (misura)
U cuntrollore passa per qualchì situazione di regulazione induve aspetta solu u prossimu puntu di a regulazione. Per fà chì ste situazioni di "perchè ùn succede nunda"

visibile, pudete vede un statu di funziunamentu nantu à u display. Appughjà brevemente (1s) u buttone superiore. S'ellu ci hè un codice di statu, serà mustratu nantu à u display.

I codici di status individuale anu i seguenti significati:

Statu EKC:

(Mustratu in tutti i display di menu)

S0: Regulazione 0
S1: Aspittendu a fine di u scongelamentu cuurdinatu 1
S2: Quandu u cumpressore hè in funzione, deve funziunà per almenu x minuti. 2
S3: Quandu u cumpressore hè firmatu, deve stà firmatu per almenu x minuti. 3
S4: L'evaporatore gocciola è aspetta chì u tempu scada. 4
S10: Refrigerazione fermata da l'interruttore principale. Sia cù r12 sia cù un ingressu DI 10
S11: Refrigerazione fermata da u termostatu 11
S14: Sequenza di sbrinamentu. Sbrinamentu in corsu 14
S15: Sequenza di sbrinamentu. Ritardu di u ventilatore - l'acqua si attacca à l'evaporatore 15
S17: A porta hè aperta. L'entrata DI hè aperta. 17
S20: Raffreddamentu d'emergenza *) 20
S25: Cuntrollu manuale di l'uscite 25
S29: Pulizia di a cassa 29
S30: Raffreddamentu furzatu 30
S32: Ritardu nantu à l'uscite durante l'avviamentu 32
S33: A funzione di riscaldamentu r36 hè attiva 33
Altri display:
nò: A temperatura di scongelamentu ùn pò esse visualizata. Ci hè una fermata basata annantu à u tempu
-d-: Sbrinamentu in corsu / Primu raffreddamentu dopu à u sbrinamentu
PS: Password necessaria. Imposta a password

*) U raffreddamentu d'emergenza avarà effettu quandu ci hè una mancanza di signale da un sensore S3 o S4 definitu. A regulazione cuntinuerà cù una frequenza media di attivazione registrata. Ci sò dui valori registrati - unu per u funziunamentu di ghjornu è unu per u funziunamentu di notte.

Attenzione! Avvio direttu di i compressori *
Per impedisce a rottura di u compressore, i parametri c01 è c02 devenu esse impostati secondu i requisiti di i fornitori o in generale: Compressori ermetici c02 min. 5 minuti
Compressori semiermetici c02 min. 8 minuti è c01 min. 2 à 5 minuti (Motore da 5 à 15 KW)
* ) L'attivazione diretta di e valvole solenoidali ùn richiede micca impostazioni diverse da quelle di fabbrica (0)

Operazione

Mostra
I valori saranu mostrati cù trè cifre, è cun un paràmetru pudete stabilisce se a temperatura deve esse indicata in °C o in °F.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (22)

Diodi emettitori di luce (LED) sul pannello frontale
HACCP = A funzione HACCP hè attiva
L'altri LED di u pannellu frontale s'illuminanu quandu u relè di appartenenza hè attivatu.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (23)

I diodi emettitori di luce lampeggeranu quandu ci hè un alarme.
In questa situazione pudete scaricà u codice d'errore nant'à u display è annullà/firmà l'alarma dendu una breve pressione à a manopola superiore.

Sbrinà
Pendant le dégivrage, un -d- s'affiche à l'écran. Questu view cuntinuerà finu à 15 minuti dopu chì u raffreddamentu hè ripresu.
Tuttavia u view di –d- sarà interrotta se:

  • A temperatura hè adattata in 15 minuti
  • A regulazione hè fermata cù "Interruttore Principale"
  • Un alarme di alta temperatura appare

I buttoni
Quandu vulete cambià un paràmetru, i buttoni superiori è inferiori vi daranu un valore più altu o più bassu secondu u buttone chì state premendu. Ma prima di cambià u valore, duvete avè accessu à u menu. Uttene questu premendu u buttone superiore per un paru di secondi - tandu entrerete in a colonna cù i codici di parametri. Truvate u codice di parametru chì vulete cambià è premete i buttoni centrali finu à chì u valore di u parametru sia mostratu. Quandu avete cambiatu u valore, salvate u novu valore premendu torna u buttone centrale.

Examples

Set menu

  1. Pulsà u buttone superiore finu à chì un paràmetru r01 hè mostratu
  2. Appughjà u buttone superiore o inferiore è truvà u parametru chì vulete cambià
  3. Pulsà u buttone mediu finu à chì u valore di u paràmetru hè mostratu
  4. Pulsà u buttone superiore o inferjuri è selezziunate u novu valore
  5. Pulsà u buttone mediu novu per congelate u valore.

Cutout relé d'alarme / alarme di ricevuta / vede u codice di alarme

  • Spinghje cortu u buttone superiore
    Se ci sò parechji codici d'alarma si trovanu in una pila rolling. Pulsà u buttone più altu o più bassu per scansà a pila rolling.

Set temperature

  1. Pulsà u buttone mediu finu à chì u valore di a temperatura hè indicatu
  2. Pulsà u buttone superiore o inferjuri è selezziunate u novu valore
  3. Pulsà u buttone medio di novu per cuncludi u paràmetru.

Lecture de la température au capteur de dégivrage
Premete brevemente u buttone più bassu

Avvio o arrestu manuale di un sbrinamentu
Appughjà u buttone inferiore per quattru secondi (ma micca per l'applicazione 4).

Vede a registrazione HACCP

  1. Date una longa spinta à u buttone mediu finu à chì appare h01
  2. Selezziunate l'ore 01-10 richieste
  3. Vede u valore dendu una breve pressione à u buttone mediu

Fate un bon principiu
Cù a prucedura seguente pudete principià a regulazione assai rapidamente:

  1. Aprite u paràmetru r12 è ferma a regulazione (in una unità nova è micca stabilita prima, r12 serà digià pusatu à 0 chì significa regulazione fermata).
  2. Sceglite a cunnessione elettrica secondu i disegni à a pagina 6
  3. Aprite u parametru o61 è impostate u numeru di cunnessione elettrica in questu
  4. Avà selezziunate unu di i paràmetri preimpostati da a tabella à a pagina 22.
  5. Aprite u parametru o62 è impostate u numeru per l'array di preimpostazioni. I pochi paràmetri selezziunati saranu avà trasferiti à u menu.
  6. Aprite u paràmetru r12 è principià a regulazione
  7. Leghjite l'analisi di i paràmetri di fabbrica. I valori in e cellule grisge sò cambiati secondu a vostra scelta di paràmetri. Fate i cambiamenti necessarii in i rispettivi parametri.
  8. Per a rete. Impostate l'indirizzu in o03 è poi trasmettelu à l'unità di gateway/sistema cù l'impostazione o04.

HACCP
Sta funzione seguiterà a temperatura di l'apparecchiu è sunerà un alarme se u limite di temperatura impostatu hè superatu. L'alarme venerà quandu u ritardu hè scadutu.
Quandu a temperatura supera u valore limite, serà registrata continuamente è u valore di piccu serà salvatu finu à una lettura successiva. Salvati inseme cù u valore saranu u tempu è a durata di u superamentu di a temperatura.

Exampmenu di temperatura chì supera:

Superamentu durante a regulazione nurmale

 

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (24)

Superamentu in relazione à una mancanza di corrente induve u controller pò cuntinuà à registrà a prestazione di u tempu.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (25)

Superamentu in relazione à una mancanza di corrente quandu u regulatore hà persu a so funzione di clock è dunque ancu a so prestazione temporale.

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (26)

A lettura di i diversi valori in a funzione HACCP pò esse fatta cù una longa pressione nantu à u buttone mediu.
E letture sò, cum'è seguita:

  • h01: A temperatura
  • h02: Lettura di u statu di u regulatore quandu a temperatura hè stata superata:
    • H1 = regulazione nurmale.
    • H2 = mancanza di corrente. I tempi sò salvati.
    • H3 = mancanza di corrente. Tempi micca salvati.
    • h03: Tempu. Annu
    • h04: Ora. Mese
    • h05: Ora: Ghjornu
    • h06: Tempu. Ora
    • h07: Tempu. Minutu
    • h08: Durata in ore
    • h09: Durata in minuti
    • h10: A temperatura massima registrata
      (A cunfigurazione di a funzione si faci cum'è l'altre cunfigurazioni. Vede a panoramica di u menu in a pagina dopu).

Indagine di menu

Parametri U numeru di schema EL (pagina 6) Min.-

valore

Max.-

valore

Fabbrica

paràmetru

Attuali

paràmetru

Funzione Codici 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Funzionamentu normale
Température (set point) -50.0 ° C 50.0 ° C 2.0 ° C
Termostatu
Differentiale *** r01 0.1 K 20.0K 2.0 K
Max. limitazione di l'impostazione di u setpoint *** r02 -49.0 ° C 50 ° C 50.0 ° C
Min. limitazione di l'impostazione di u setpoint *** r03 -50.0 ° C 49.0 ° C -50.0 ° C
Ajustamentu di l'indicazione di a temperatura r04 -20.0 K 20.0 K 0.0 K
Unità di temperatura (°C/°F) r05 °C °F °C
Correzione di u signale da S4 r09 -10.0 K +10.0 K 0.0 K
Correzione di u signale da S3 r10 -10.0 K +10.0 K 0.0 K
Service manual, stop regulation, start regulation (-1, 0, 1) r12 -1 1 0
Spostamenti di riferimentu durante u funziunamentu di notte r13 -10.0 K 10.0 K 0.0 K
Definizione è ponderazione, se applicabile, di i sensori di termostati

- S4% (100% = S4, 0% = S3)

r15 0% 100% 100%
A funzione di riscaldamentu hè iniziata un numeru di gradi sottu

temperatura di cutout di termostati

r36 -15.0 K -3.0 K -15.0 K
Attivazione di u spostamentu di riferimentu r40 r39 OFF ON OFF
Valeur du déplacement de référence (activation via r39 ou DI) r40 -50.0 K 50.0 K 0.0 K
Alarma
Ritardo per l'alarma di temperatura A03 0 min 240 min 30 min
Ritardo per l'alarma di a porta *** A04 0 min 240 min 60 min
Ritardo per l'alarme di temperatura dopu u scongelamentu A12 0 min 240 min 90 min
Altu limitu di alarme *** A13 -50.0 ° C 50.0 ° C 8.0 ° C
Limitu di alarme bassu *** A14 -50.0 ° C 50.0 ° C -30.0 ° C
Ritardo di alarme DI1 A27 0 min 240 min 30 min
Ritardo di alarme DI2 A28 0 min 240 min 30 min
Segnale per u termostatu di alarme. S4% (100% = S4, 0% = S3) A36 0% 100% 100%
Cumpressore
Min. In tempu c01 0 min 30 min 0 min
Min. OFF-tempu c02 0 min 30 min 0 min
ritardu tempu per cutin di comp.2 c05 0 sec 999 sec 0 sec
U relè di compressore 1 deve cutin and out inversamente

(funzione NC)

c30 0

OFF

1

ON

0

OFF

Sbrinà
Méthode de décongélation (none/EL/GAS/BRINE) d01 Innò bri EL
Température d'arrêt du dégivrage d02 0.0 ° C 25.0 ° C 6.0 ° C
L'intervallu trà u scongelamentu principia d03 0 ore 240

ore

8 ore
Max. durata di scongelamento d04 0 min 180 min 45 min
Spostamentu di u tempu nantu à a cutina di scongelamentu à l'iniziu d05 0 min 240 min 0 min
U tempu di goccia d06 0 min 60 min 0 min
Ritardo per l'iniziu di u ventilatore dopu u scongelamentu d07 0 min 60 min 0 min
Temperature di partenza di u fan d08 -15.0 ° C 0.0 ° C -5.0 ° C
Fan cutin durante u defrost

0: Fermatu

1: Corsa

2: Funziona durante a pompa è u scongelamentu

d09 0 2 1
Sonde de dégivrage (0=temps, 1=S5, 2=S4) d10 0 2 0
Ritardo di pompa d16 0 min 60 min 0 min
ritardu di drenu d17 0 min 60 min 0 min
Max. tempu di refrigerazione cumunu trà dui scongeli d18 0 ore 48 ore 0 ore
Dégivrage à la demande – variation autorisée de température S5 pendant

accumulazione di brina. Nantu à l'impianto cintrali sceglite 20 K (= off)

d19 0.0 K 20.0 k 20.0 K
Ritardu di scongelamentu à gas caldu d23 0 min 60 min 0 min
Fan
U ventilatore si ferma à u cumpressore di cututtu F01 Innò Innò
Ritardu di l'arrestu di u fan F02 0 min 30 min 0 min
Température d'arrêt du ventilateur (S5) F04 -50.0 ° C 50.0 ° C 50.0 ° C
HACCP
A misura di a temperatura attuale per a funzione HACCP h01
L'ultima temperatura massima registrata h10
Selezzione di funzione è sensore per a funzione HACCP. 0 = no

Funzione HACCP. 1 = S4 utilizatu (forse ancu S3). 2 = S5 usatu

h11 0 2 0
Limite di alarme per a funzione HACCP h12 -50.0 ° C 50.0 ° C 8.0 ° C
Ritardo di tempu per l'alarma HACCP h13 0 min. 240 min. 30 min.
Selezziunà u signale per a funzione HACCP. S4% (100% = S4, 0% = S3) h14 0% 100% 100%
Orologio in tempu reale
Sei orari di partenza per u scongelamentu. Impostazione di l'ore.

0 = OFF

t01-t06 0 ore 23 ore 0 ore
Sei tempi di partenza per u scongelamentu. Impostazione di i minuti.

0 = OFF

t11-t16 0 min 59 min 0 min
Clock - Impostazione di l'ore *** t07 0 ore 23 ore 0 ore
Clock - Impostazione di i minuti *** t08 0 min 59 min 0 min
Clock - Impostazione di a data *** t45 1 31 1
Clock - Impostazione di u mese *** t46 1 12 1
Clock - Impostazione di l'annu *** t47 0 99 0
Miscellaneous
Ritardu di i signali di uscita dopu à una mancanza di corrente o01 0 s 600 s 5 s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Signal d'entrée sur DI1. Funzione:

0=micca adupratu. 1=statu nantu à DI1. 2=funzione di a porta cù alarme quandu hè aperta. 3=alarme di a porta quandu hè aperta. 4=iniziu di u sbrinamentu (signale à impulsi). 5=interruttore principale esterno. 6=funzionamentu di notte 7=cambià riferimentu (attivà r40). 8=funzione d'alarme quandu hè chjusa. 9=funzione d'alarme quandu hè aperta. 10=pulizia di a carcassa (signale à impulsi). 11=raffreddamentu furzatu à u sbrinamentu à gas caldu.

o02 1 11 0
Indirizzu di a rete o03 0 240 0
Interruttore On/Off (missaghju PIN di serviziu)

IMPURTANTE! o61 deve esse stabilitu prima di o04

o04 OFF ON OFF
Codice d'accessu 1 (tutti i paràmetri) o05 0 100 0
Tipu di sensore utilizatu (Pt /PTC/NTC) o06 Pt ntc Pt
Passu di visualizazione = 0.5 (normale 0.1 à u sensor Pt) o15 Innò Innò
Tempu di mantenimentu massimu dopu u scongelamentu coordinatu o16 0 min 60 min 20
Selezziunà u signale per a visualizazione view. S4% (100% = S4, 0% = S3) o17 0% 100% 100%
Signal d'entrée sur DI2. Funzione:

(0=micca adupratu. 1=statu annantu à DI2. 2=funzione di a porta cù alarme quandu hè aperta. 3=alarme di a porta quandu hè aperta. 4=iniziu di u sbrinamentu (signale à impulsi). 5=interruttore principale esternu 6=funziunamentu di notte 7=cambià a riferenza (attivà r40). 8=funzione d'alarme quandu hè chjusa. 9=funzione d'alarme quandu hè aperta. 10=pulizia di a carcassa (signale à impulsi). 11=raffreddamentu furzatu à u sbrinamentu à gas caldu.). 12=sbrinamentu cuurdinatu)

o37 0 12 0
Configurazione di a funzione di luce (relè 4)

1=ON durante u funziunamentu di ghjornu. 2=ON / OFF via cumunicazione di dati. 3=ON seguita a funzione DI, quandu DI hè sceltu per a funzione di porta o per l'allarme di porta.

o38 1 3 1
Attivazione di relè di luce (solu se o38=2) o39 OFF ON OFF
Rail heat À tempu durante l'operazioni di ghjornu o41 0% 100% 100
Rail heat À tempu durante l'operazioni di notte o42 0% 100% 100
Tempu di u periodu di calore ferroviario (On ​​time + Off time) o43 6 min 60 min 10 min
Pulizia di a scatula. 0 = nisuna pulizia di a scatula. 1 = Solu ventilatori. 2 = Tutta a putenza.

Off.

*** o46 0 2 0
Selezzione di schema EL. Vede sopraview pagina 6 * o61 1 10 1
Scaricate un set di paràmetri predeterminati. Vede sopraview dopu

pagina.

* o62 0 6 0
Codice d'accessu 2 (accessu parzialmente) *** o64 0 100 0
Salvà i cuntrolli prisenti paràmetri à a chjave di prugrammazione.

Sceglite u vostru propiu numeru.

o65 0 25 0
Caricate un set di paràmetri da a chjave di prugrammazione (precedentemente

salvate via funzione o65)

o66 0 25 0
Sustituite i paràmetri di fabbrica di i cuntrolli cù l'attuale set-

tings

o67 OFF On OFF
serviziu
I codici di statutu sò mostrati à a pagina 17 S0-S33
A temperatura misurata cù u sensor S5 *** u09
Status nantu à l'ingressu DI1. on/1 = chjusu u10
A temperatura misurata cù u sensor S3 *** u12
Statu di funziunamentu di notte (accesu o spento) 1 = chjusu *** u13
A temperatura misurata cù u sensor S4 *** u16
Temperature di u termostatu u17
Leghjite a riferenza attuale di u regulamentu u28
Status nantu à l'output DI2. on/1 = chjusu u37
Température affichée à l'écran u56
Temperatura misurata per u termostatu di alarme u57
Status nantu à u relè per rinfriscà ** u58
Status nantu à u relay per u fan ** u59
Statu di u relè per u sbrinamentu ** u60
Statu nantu à u relè per u riscaldamentu di a ferrovia ** u61
Status nantu à u relé per l'alarma ** u62
Statu di u relè per a luce ** u63
Statu di u relè per a valvula in a linea d'aspirazione ** u64
Statu di u relè per u compressore 2 ** u67

*) Pò esse impostatu solu quandu a regulazione hè ferma (r12=0)
**) Pò esse cuntrullatu manualmente, ma solu quandu r12=-1
***) Cù u codice d'accessu 2, l'accessu à sti menu serà limitatu

Paràmetru di fabbrica
Sè avete bisognu di vultà à i valori di fabbrica, pò esse fattu in questu modu:

  • Cut out the supply voltage à u controller
  • Mantene i dui buttoni depressu à u stessu tempu cum'è ricuncate u supply voltage
Tavola ausiliaria per i paràmetri (installazione rapida) Casu stanza
Defrost stop on time Ferma di scongelamentu nantu à S5 Defrost stop on time Ferma di scongelamentu nantu à S5
Preset settings (o62) 1 2 3 4 5 6
Température (SP) 4 ° C 2 ° C -24 ° C 6 ° C 3 ° C -22 ° C
Max. temp. paràmetru (r02) 6 ° C 4 ° C -22 ° C 8 ° C 5 ° C -20 ° C
Min. temp. paràmetru (r03) 2 ° C 0 ° C -26 ° C 4 ° C 1 ° C -24 ° C
Segnale di sensore per u termostatu. S4% (r15) 100% 0%
Limite d'alarme altu (A13) 10 ° C 8 ° C -15 ° C 10 ° C 8 ° C -15 ° C
Limite d'alarme bassu (A14) -5 ° C -5 ° C -30 ° C 0 ° C 0 ° C -30 ° C
Segnale di sensore per funzione d'allarme S4% (A36) 100% 0%
Intervallu trà scongelamenti (d03) 6 h 6h 12 ore 8h 8h 12 ore
Sensore di sbrinamentu: 0=tempu, 1=S5, 2=S4 (d10) 0 1 1 0 1 1
Cunfigurazione DI1 (o02) Pulizia di casu (=10) Funzione di a porta (=3)
Segnale di sensor per a visualizazione view S4% (017) 100% 0%

Override
U controller cuntene un numeru di funzioni chì ponu esse aduprate inseme cù a funzione di override in u gateway maestru / System Manager.

 

Funzione via cumunicazione di dati

 

Funzioni da aduprà in u gateway funzione di override

 

Parametru utilizatu in AK-CC 210

Principiu di u scongelamentu Pianu di u tempu di cuntrollu di scongelamentu – – – Def.start
 

Scongelamento coordinato

 

Controlu di scongelamentu

 

– – – HoldAfterDef u60 Def.relay

 

Ritornu di notte

 

Cuntrolu ghjornu / notte Schedu di tempu

 

– – – Ritardu di notte

cuntrollu di luce Cuntrolu ghjornu / notte Schedu di tempu o39 Light Remote

Cumanda

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (27)

Cunnessioni

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (28)

Alimentazione elettrica
230 V ca

Sensori
S3 è S4 sò sensori termostati.
Un paràmetru determina se S3 o S4 o tramindui devenu esse aduprati.
S5 hè un sensore di sbrinamentu è hè utilizatu se u sbrinamentu deve esse firmatu per via di a temperatura.

Signali digitali On/Off
Un input cut-in attiverà una funzione. E funzioni pussibuli sò descritte in i menu o02 è o37.

Display esternu
Cunnessione di u tipu di display EKA 163A (EKA 164A).

Relè
L'usi generali sò mintuvati quì. Vede ancu a pagina 6 induve sò mostrate e diverse applicazioni.

  • DO1: Refrigerazione. U relè si attivarà quandu u controller richiede a refrigerazione.
  • DO2: Sbrinamentu. U relè si metterà in funzione quandu u sbrinamentu hè in corsu.
  • DO3: Per i ventilatori o a refrigerazione 2
    Ventilatori: U relè si metterà in funzione quandu i ventilatori devenu funziunà Refrigerazione 2: U relè si metterà in funzione quandu a tappa 2 di refrigerazione deve esse attivata.
  • DO4: Per l'allarme, u riscaldamentu di a rotaia, a luce o u sbrinamentu à gas caldu. Allarme: Cf. schema. U relè hè attivatu durante u funziunamentu nurmale è si spegne in situazioni d'allarme è quandu u controller hè mortu (disenergizatu).
    Riscaldamentu di a rotaia: U relè si attiva quandu u riscaldamentu di a rotaia deve funziunà
    Luce: U relè si attiva quandu a luce deve esse accesa Sbrinamentu à gas caldu: Vede u diagrama. U relè si spegnerà quandu u sbrinamentu deve esse fattu.

A cumunicazione di dati
U controller hè dispunibule in parechje versioni induve a cumunicazione di dati pò esse effettuata cù unu di i seguenti sistemi: MOD-bus o LON-RS485.
Se a cumunicazione di dati hè aduprata, hè impurtante chì a stallazione di u cable di cumunicazione di dati hè fatta currettamente.
Vede a literatura separata No. RC8AC...

Rumore elettricu
I cavi per i sensori, l'input DI è a cumunicazione di dati devenu esse separati da altri cavi elettrici:

  • Aduprate canali di cable separati
  • Mantene una distanza trà i cavi di almenu 10 cm
  • I cavi longu à l'input DI deve esse evitati

Scongelamentu coordinatu via cunnessione di cable

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (29)

I seguenti cuntrolli ponu esse cunnessi in questu modu:

  • AK-CC 210, AK-CC 250, AK-CC 450,
    AK-CC 550
  • Massimu 10.

A refrigerazione hè ripresa quandu tutti i cuntrolli anu "liberatu" u signale per u scongelamentu.

Scongelamentu coordinatu via cumunicazione di dati

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (30)

Dati

Voltage 230 V ac +10/-15 %. 2.5 VA, 50/60 Hz
Sensori 3 pezzi off sia Pt 1000 o

PTC 1000 o

NTC-M2020 (5000 ohm / 25 ° C)

 

 

 

Accuratezza

Gamma di misura -60 à +99 ° C
 

Controller

± 1 K sottu -35 ° C

±0.5 K entre -35 et +25 °C

± 1 K sopra + 25 ° C

Sensore Pt 1000 ± 0.3 K à 0 ° C

± 0.005 K per gradu

Mostra LED, 3 cifre
Display esternu EKA 163A
 

Ingressi digitale

Segnale da e funzioni di cuntattu Requisiti à i cuntatti: Placcatura d'oru A lunghezza di u cable deve esse max. 15 m

Aduprate relè ausiliari quandu u cable hè più longu

Cavu di cunnessione elettrica Max.1,5 mm2 cable multi-core
 

 

 

 

 

 

 

relè*

CE

(250 V ca)

UL *** (240 V ac)
DO1.

Refrigerazione

8 (6) A 10 A resistiva 5FLA, 30LRA
DO2. Scongelamentu 8 (6) A 10 A resistiva 5FLA, 30LRA
 

DO3. Ventilatore

 

6 (3) A

6 A resistiva 3FLA, 18LRA

131 Pilota VA

duvere

 

DO4. Allarme

4 (1) A

Min. 100 mA**

4 A Resistiva

131 VA Pilot duty

 

 

Ambienti

0 à +55°C, Durante l'operazioni

-40 à +70°C, Durante u trasportu

20 - 80% Rh, micca cundensatu
Nisuna influenza di scossa / vibrazioni
Densità IP 65 da fronte.

I buttoni è l'imballu sò imbutiti in u fronte.

Riserva di scappamentu per u clock  

4 ore

Appruvazioni

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (32)

EU Low VoltagLe direttive e le esigenze EMC relative alla marcatura CE rispettate

Testu LVD acc. EN 60730-1 è EN 60730-2-9, A1, A2

EMC testatu secondu EN61000-6-3 è EN 61000-6-2

Danfoss-AK-CC-210-Controller-Per-Controllu-di-Temperatura- (31)

  • * DO1 è DO2 sò relè di 16 A. L'8 A citati ponu esse aumentati finu à 10 A, quandu a temperatura ambiente hè mantenuta sottu à 50 °C. DO3 è DO4 sò relè di 8 A. U caricu massimu deve esse mantinutu.
  • ** A placcatura d'oru assicura a funzione cù picculi carichi di cuntattu
  • *** Approvazione UL basata annantu à 30000 raccordi.

Danfoss ùn pò accettà rispunsabilità per eventuali errori in cataloghi, brochures è altre materiale stampatu. Danfoss si riserva u dirittu di cambià i so prudutti senza avvisu. Questu hè ancu applicatu à i prudutti chì sò digià in ordine, sempre chì tali alternanze ponu esse fatte senza chì i cambiamenti successivi sò necessarii in specificazioni digià accunsentutu.
Tutti i marchi in stu materiale sò pruprietà di e cumpagnie rispettive. Danfoss è u logotipu Danfoss sò marchi di Danfoss A/S. Tutti i diritti riservati.

Manuale d'uso RS8EP602 © Danfoss 2018-11

FAQ

  • D: Quanti sensori di termostatu ponu esse cunnessi à u controller AK-CC 210?
    A: Finu à dui sensori di termostatu ponu esse cunnessi.
  • D: Chì funzioni ponu avè l'ingressi digitali?
    A: L'entrate digitale ponu esse aduprate per a pulizia di a carcassa, u cuntattu di a porta cù l'allarme, l'iniziu di un ciclu di sbrinamentu, u sbrinamentu coordinatu, u cambiamentu trà duie riferenze di temperatura è a ritrasmissione di a pusizione di u cuntattu via cumunicazione di dati.

Documenti / Risorse

Controller Danfoss AK-CC 210 per u cuntrollu di a temperatura [pdfGuida di l'utente
Controller AK-CC 210 Per u Cuntrollu di a Temperatura, AK-CC 210, Controller Per u Cuntrollu di a Temperatura, Per u Cuntrollu di a Temperatura, Cuntrollu di a Temperatura

Referenze

Lascia un cumentu

U vostru indirizzu email ùn serà micca publicatu. I campi obbligatori sò marcati *