Manuale d'usu

Modulu di output digitale GT-223F

16 ch, 24 VDC, 0.3 A, dissipatore, senza prutezzione di cortocircuitu, terminale amovibile 10 pt

ID documentu: 76439
2025-02-20

Copyright © 2025 Beijer Electronics AB. Tutti i diritti riservati.

L'infurmazioni in stu documentu sò sottumessi à cambià senza avvisu è sò furnite cum'è dispunibuli à u mumentu di a stampa. Beijer Electronics AB si riserva u dirittu di cambià qualsiasi infurmazione senza aghjurnà sta publicazione. Beijer Electronics AB ùn assume alcuna responsabilità per eventuali errori chì ponu appare in stu documentu. Tutti exampi le in stu documentu sò destinati solu à migliurà a cunniscenza di e funziunalità è a manipulazione di l'equipaggiu. Beijer Electronics AB ùn pò assume alcuna responsabilità se questi exampi sò usati in applicazioni reali. In view di a larga gamma di appiicazioni per stu software, l'utilizatori devenu acquistà cunniscenze sufficienti per assicurà chì hè aduprata currettamente in a so applicazione specifica. E persone rispunsevuli di l'applicazione è di l'equipaggiu anu da esse assicuratevi chì ogni applicazione hè in cunfurmità cù tutti i requisiti, i normi è a legislazione pertinenti in quantu à a cunfigurazione è a sicurezza. Beijer Electronics AB declina ogni responsabilità per eventuali danni subiti durante l'installazione o l'usu di l'equipaggiu menzionatu in stu documentu. Beijer Electronics AB pruibisce ogni mudificazione, cambiamenti, o cunversione di l'equipaggiu.

Sede centrale
Beijer Electronics AB
Casella 426
201 24 Malmö, Svezia
www.beijerelectronics.com / +46 40 358600

1. Circa stu Manuale

Stu manuale cuntene infurmazioni nantu à u software è e funzioni hardware di u Modulu di Output Digitale Beijer Electronics GT-223F. Fornisce specificazioni approfondite, guida nantu à a stallazione, a stallazione è l'usu di u pruduttu.

1.1. Simboli usati in stu manuale

Questa publicazione include l'icone di Avvertimentu, Attenzione, Nota è Importante induve apprupriate, per indicà a sicurità, o altre informazioni impurtanti. I simboli currispundenti deve esse interpretati cusì:

ATTENZIONE
L'icona di Avvertimentu indica una situazione potenzialmente periculosa chì, se ùn hè micca evitata, puderia causà morte o ferite gravi, è danni maiò à u pruduttu.

ATTENZIONE
L'icona di Attenzione indica una situazione potenzialmente periculosa chì, se ùn hè micca evitata, puderia causà ferite minuri o moderate, è danni moderati à u pruduttu.

NOTA
L'icona Nota avvisa u lettore à fatti è cundizioni pertinenti.

IMPORTANTE
L'icona Importante mette in risaltu l'infurmazioni impurtanti.

2. Sicurezza

Prima di utilizà stu pruduttu, leghjite attentamente stu manuale è altri manuali pertinenti. Prestate piena attenzione à e istruzioni di sicurezza!

In nessun casu Beijer Electronics serà rispunsevuli o rispunsevuli di danni risultanti da l'usu di stu pruduttu.

L'imaghjini, esampI file è i diagrammi in stu manuale sò inclusi per scopi illustrativi. A causa di e numerose variabili è esigenze assuciate à qualsiasi installazione particulari, Beijer Electronics ùn pò micca piglià rispunsabilità o rispunsabilità per l'usu propiu basatu annantu à l'ex.ample e diagrammi.

2.1. Certificazioni di i prudutti

U pruduttu hà e seguenti certificazioni di produttu.

                          

2.2. Requisiti Generali di Sicurezza

ATTENZIONE

• Ùn assemble micca i prudutti è i fili cù u putere cunnessu à u sistema. Facendu cusì, pruvucarà un "arcu lampu", chì pò esse risultatu in avvenimenti periculosi inespettati (ustioni, focu, oggetti volanti, pressione d'esplosione, sonu, calore).
• Ùn toccate micca i blocchi terminali o i moduli IO quandu u sistema hè in esecuzione. Fate cusì pò causà scossa elettrica, cortu circuitu o malfunzionamentu di u dispusitivu.
• Ùn lasciate mai oggetti metallichi esterni toccu u pruduttu quandu u sistema hè in funzione. Fate cusì pò causà scossa elettrica, cortu circuitu o malfunzionamentu di u dispusitivu.
• Ùn mette u pruduttu vicinu à materiale inflammable. Fate cusì pò causà un focu.
• Tuttu u travagliu di cablaggio deve esse realizatu da un ingegnere elettricu.
• Durante a manipulazione di i moduli, assicuratevi chì tutte e persone, u locu di travagliu è l'imballaggio sò bè ​​​​in terra. Evite di toccu cumpunenti cunduttori, i moduli cuntenenu cumpunenti elettroni chì ponu esse distrutti da scarica elettrostatica.

ATTENZIONE

• Ùn aduprate mai u pruduttu in ambienti cù temperature superiori à 60. Evitate di mette u pruduttu à a luce diretta di u sole.
• Ùn aduprate mai u pruduttu in ambienti cù più di 90% di umidità.
• Aduprate sempre u pruduttu in ambienti cù u gradu di contaminazione 1 o 2.
• Aduprate cavi standard per u cablaggio.

3. Circa u Sistema G-series

1. Strumentu di cunfigurazione / Soft PLC / Master
2. Interfaccia d'utilizatore
3. Cumunicazione di rete/seriale
4. Modulu Processor
5. Interfaccia di modulu di estensione
6. Protocolu di Messageria di Serviziu
7. Modulu di espansione
8. Modulu adattatore di rete

Sistema finituview

• Modulu adattatore di rete - U modulu di l'adattatore di rete forma u ligame trà u bus di campu è i dispositi di campu cù i moduli di espansione. A cunnessione à i diversi sistemi di bus di campu pò esse stabilitu da ognuna di i moduli adattatori di rete currispondenti, per esempiu, per MODBUS TCP, Ethernet IP, EtherCAT, PROFINET, CC-Link IE Field, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, CC-Link, MODBUS/Serial etc.
• Modulu di espansione - Tipi di moduli di espansione: IO digitale, IO analogicu è moduli speciali.
• Missaghju - U sistema usa dui tipi di messageria: messageria di serviziu è messageria IO.

3.1. IO Process Data Mapping

Un modulu di espansione hà trè tippi di dati: dati IO, paràmetru di cunfigurazione è registru di memoria. U scambiu di dati trà l'adattatore di rete è i moduli di espansione hè fattu per via di dati di l'imaghjini di prucessu IO per protocolu internu.

1. Adattatore di rete
2. Moduli di espansione

Flussu di dati trà l'adattatore di rete (63 slot) è i moduli di espansione

I dati di l'immagine di input è output dipendenu da a pusizione di slot è u tipu di dati di u slot di espansione. L'urdinamentu di i dati di l'imaghjini di u prucessu di input è output hè basatu annantu à a pusizione di slot di espansione. I calculi per questa disposizione sò inclusi in i manuali per l'adattatore di rete è i moduli IO programabili.

I dati di parametri validi dipendenu da i moduli in usu. Per esample, i moduli analogichi anu paràmetri di 0-20 mA o 4-20 mA, è i moduli di temperatura anu paràmetri cum'è PT100, PT200 è PT500. A documentazione per ogni modulu furnisce una descrizzione di i dati paràmetri.

4. Specificazioni

4.1. Specifiche Ambientali

Temperature di funziunamentu	-20 ° C - 60 ° C
temperatura UL	-20 ° C - 60 ° C
Temperature di almacenamiento	-40 ° C - 85 ° C
Umidità relativa	5% - 90% senza cundensazione
Muntà	rail DIN
Operazione di scossa	IEC 60068-2-27 (15G)
Resistenza à a vibrazione	IEC 60068-2-6 (4 g)
Emissioni industriali	EN 61000-6-4: 2019
Immunità industriale	EN 61000-6-2: 2019
A pusizione di stallazione	Verticale è horizontale
Certificazioni di produttu	CE, FCC, UL, cUL

4.2. Specifications generale

Dissipazione di putenza	Max. 50 mA @ 5 VDC
Isulamentu	I/O à Logica: isolamentu di u fotoaccoppiatore Putenza di campu: senza isolamentu
putenza di campu UL	Voltage: 24 VDC nominale, Classe 2
Forza di campu	Voltage: 24 VDC nominali Voltage range: 15-30 VDC Dissipazione di putenza: 10 mA @ 24 VDC
Wiring	Cunnettore di u modulu: cavu I/O max. 2.0 mm² (AWG 14)
Pesu	53 g
Dimensione di u modulu	12 mm x 99 mm x 70 mm

4.2.1. Dimensioni

Dimensioni di modulu (mm)

4.3. Specificazioni di output

Output per modulu	16 punti di tipu di lavellu
Indicatori	16 statu di output verde
Risultatu voltaga gamma	24 VDC nominali 15 V CC – 30 V CC à 60 ℃
On-state voltage goccia	0.5 VDC @ 0.3 A
Minu di u statu. currente	Min. 1 mA
Corrente di fuga fora di u statu	Max. 2 UA
Ritardo di signale di output	OFF à ON: Max. 0.2 ms ON à OFF: Max 0.4 ms
Valutazione di corrente di uscita	Max. 0.3 A per canale / Max. 4.8 A per unità
Prutezzione *	Nimu
Tipu cumuni	16 punti / 2 COM

* Vede u capitulu Guida di cablaggio.

5. Schema di Cablaggio

1. Alimentazione di u sistema (5V)
2. Alimentazione di u Sistema (GND)
3. Signale G-Bus
4. Potenza di Campu (0Vdc)
5. Potenza di Campu (24Vdc)
6. Cuntatti di putenza di campu
7. Cuntatti G-Bus

Connettore per cablaggio I/O è di alimentazione Personale di l'utente

Pin no.	Descrizzione di u segnu
0	Canale di output 0
1	Canale di output 1
2	Canale di output 2
3	Canale di output 3
4	Canale di output 4
5	Canale di output 5
6	Canale di output 6
7	Canale di output 7
8	Canale di output 8
9	Canale di output 9
10	Canale di output 10
11	Canale di output 11
12	Canale di output 12
13	Canale di output 13
14	Canale di output 14
15	Canale di output 15
16	Cumunu (potenza di campu 0 V)
17	Cumunu (potenza di campu 0 V)
18	Cumunu (potenza di campu 24 V)
19	Cumunu (potenza di campu 24 V)

6. Indicatore LED

LED nr.	Funzione LED / descrizzione	culore LED
0	Canale di output 0	Verde
1	Canale di output 1	Verde
2	Canale di output 2	Verde
3	Canale di output 3	Verde
4	Canale di output 4	Verde
5	Canale di output 5	Verde
6	Canale di output 6	Verde
7	Canale di output 7	Verde
8	Canale di output 8	Verde
9	Canale di output 9	Verde
10	Canale di output 10	Verde
11	Canale di output 11	Verde
12	Canale di output 12	Verde
13	Canale di output 13	Verde
14	Canale di output 14	Verde
15	Canale di output 15	Verde

Status di u Canale

Status	LED	Indica
Ùn signale micca	Off	Funzionamentu normale
À u signale	Verde	Funzionamentu normale

7. Mapping Data In u Valore Image

Valore Image Output

Bit no.	Bit 7	Bit 6	Bit 5	Bit 4	Bit 3	Bit 2	Bit 1	Bit 0
Byte 0	D7	D6	D5	D4	D3	D2	D1	D0
Byte 1	D15	D14	D13	D12	D11	D10	D9	D8

Dati di u Modulu di Output

D7	D6	D5	D4	D3	D2	D1	D0
D15	D14	D13	D12	D11	D10	D9	D8

8. Dati paràmetru

Lunghezza di u paràmetru validu: 4 Bytes

Bit no.	Bit 7	Bit 6	Bit 5	Bit 4	Bit 3	Bit 2	Bit 1	Bit 0
Byte 0	Azzione di difettu (ch0-ch7) 0: Valore di difettu, 1: Mantene l'ultimu statu
Byte 1	Azzione di difettu (ch8-ch15) 0: Valore di difettu, 1: Mantene l'ultimu statu
Byte 2	Valeur d'erreur (ch0-ch7) 0: Off, 1: On
Byte 3	Valeur d'erreur (ch8-ch15) 0: Off, 1: On

9. Configurazione Hardware

ATTENZIONE

• Leghjite sempre stu capitulu prima di installà u modulu!
• Superficie calda! A superficia di l'abitazione pò esse calda durante l'operazione. Se u dispusitivu hè adupratu in temperature ambientali elevate, lasciate sempre u dispusitivu rinfriscà prima di toccu.
• U travagliu nantu à i dispositi energizzati pò dannà l'equipaggiu! Sempre spegne l'alimentazione prima di travaglià nantu à u dispusitivu.

9.1. Requisiti di u spaziu

I seguenti disegni mostranu i requisiti di spaziu quandu si stallanu i moduli di a serie G. A spaziatura crea spaziu per a ventilazione, è impedisce l'interferenza elettromagnetica cundotta da influenzà l'operazione. A pusizione di stallazione hè valida verticale è horizontale. I disegni sò illustrativi è ponu esse sproporzionati.

ATTENZIONE
NON seguità i requisiti di spaziu pò esse dannà u pruduttu.

Requisiti di spaziu verticale è orizzontale

Distanza necessaria da a porta

9.2. Muntà u Modulu à a Rail DIN

I seguenti capituli descrizanu cumu si monte u modulu à u rail DIN.

ATTENZIONE
U modulu deve esse fissatu à u rail DIN cù e leve di serratura.

9.2.1. Muntà u Modulu GL-9XXX o GT-XXXX

E seguenti struzzioni si applicanu à questi tipi di moduli:

• GL-9XXX
• GT-1XXX
• GT-2XXX
• GT-3XXX
• GT-4XXX
• GT-5XXX
• GT-7XXX

GN-9XXX I moduli anu trè leve di serratura, una à u fondu è duie à u latu. Per l'istruzzioni di muntazione, riferite à u Modulu Montu GN-9XXX.

Muntà à a guida DIN

1. Inserisce
2. Lock

Smonta da a guida DIN

1. Sbloccare
2. Caccià

9.2.2. Muntà u Modulu GN-9XXX

Per muntà o smuntà unadattatore di rete o I/O programmabile modulu cù u nome di u pruduttu GN-9XXX, per esample GN-9251 o GN-9371, vedi e seguenti istruzioni:

Muntà à a guida DIN

Smonta da a guida DIN

9.3. Guida di cablaggio

ATTENZIONE
Osservate a corrente di uscita massima di u modulu 1/0. I pezzi puderanu esse dannighjati!
Ùn cunnette micca i pin d'entrata è di 24V senza alcuna carica. I pezzi puderanu esse dannighjati!

9.4. Campu Power and Data Pins

A cumunicazione trà l'adattatore di rete di a serie G è u modulu d'espansione, è ancu l'alimentazione di u sistema / campu di i moduli di bus hè effettuata via u bus internu. Hè cumpostu da 2 Pin di alimentazione di campu è 6 Pin di dati.

ATTENZIONE
Ùn toccu micca i pins di dati è di putenza di campu! U toccu pò causà impurità è danni da u rumore ESD.

1. Pin di putenza di campu
2. Pin di dati

Pin no.	Nome	Descrizzione
P1	Sistema VCC	Sistema di supply voltage (5 VDC)
P2	Sistema GND	Terra di u sistema
P3	Output token	Portu di output token di u modulu di processore
P4	Uscita seriale	U portu di output di trasmettitore di u modulu di processore
P5	Input seriale	U portu di input di u ricevitore di u modulu di processore
P6	Riservatu	Riservatu per u token di bypass
P7	U campu GND	Terra di campu
P8	Campu VCC	Fornitura di campu voltage (24 VDC)

2025-02 Beijer Electronics, ID di u documentu: 76439

Documenti / Risorse

Modulu di output digitale Beijer ELECTRONICS GT-223F [pdfManuale d'usu GT-223F, GT-223F Modulu di Sortita Digitale, Modulu di Sortita Digitale, Modulu di Sortita, Modulu

Referenze

• Manuale d'usu