פּראָטאָקאָל RS485 מאָדבוס און לאַן גאַטעווייַ
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָלס: MODBUS ASCII/RTU, MODBUS TCP
- שטיצט ינטערפייסיז: RS485 מאָדבוס, לאַן
- מאַקסימום סלאַוועס געשטיצט: אַרויף צו 247
- MODBUS TCP פּאָרט: 502
- ראַם סטרוקטור:
- ASCII מאָדע: 1 אָנהייב, 7 ביסל, אפילו, 1 האַלטן (7E1)
- RTU מאָדע: 1 אָנהייב, 8 ביסל, גאָרניט, 1 האַלטן (8N1)
- TCP מאָדע: 1 אָנהייב, 7 ביסל, אפילו, 2 האַלטן (7E2)
FAQ
- וואָס איז דער ציל פון די MODBUS קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָל?
- די MODBUS פּראָטאָקאָל פאַסילאַטייץ קאָמוניקאַציע צווישן אַ בעל מיטל און קייפל שקלאַף דעוויסעס, וואָס אַלאַוז דאַטן וועקסל אין ינדאַסטרי אָטאַמיישאַן סיסטעמען.
- ווי פילע סלאַוועס קענען זיין פארבונדן מיט די MODBUS פּראָטאָקאָל?
- די MODBUS פּראָטאָקאָל שטיצט אַרויף צו 247 סלאַוועס פארבונדן אין אַ ויטאָבוס אָדער שטערן נעץ קאַנפיגיעריישאַן.
- ווי קען איך טוישן די שקלאַף אַדרעס אין MODBUS ASCII / RTU מאָדע?
- צו טוישן די שקלאַף אַדרעס אין MODBUS ASCII / RTU מאָדע, אָפּשיקן צו די באַניצער מאַנואַל פֿאַר ינסטראַקשאַנז אויף קאַנפיגיערינג די לאַדזשיקאַל נומער פון די טאָמבאַנק.
באַגרענעצונג פון אַכרייַעס
דער פאַבריקאַנט ריזערווז די רעכט צו מאָדיפיצירן די ספּעסאַפאַקיישאַנז אין דעם מאַנואַל אָן פריערדיק ווארענונג. קיין קאָפּיע פון דעם מאַנואַל, טייל אָדער אין פול, צי דורך פאָטאָקאָפּי אָדער דורך אנדערע מיטלען, אפילו פון אַן עלעקטראָניש נאַטור, אָן דער פאַבריקאַנט וואָס גיט אַ געשריבן דערלויבעניש, בריטשיז די טערמינען פון קאַפּירייט און איז לייאַבאַל צו פּראָקורירונג.
עס איז פאַרבאָטן צו נוצן די מיטל פֿאַר אנדערע ניצט ווי די פֿאַר וואָס עס איז דיזיינד, ווי ינפערד אין דעם מאַנואַל. ווען איר נוצן די פֿעיִקייטן אין דעם מיטל, פאָלגן אַלע געזעצן און רעספּעקט די פּריוואַטקייט און לאַדזשיטאַמאַט רעכט פון אנדערע.
אחוץ צו די מאָס וואָס איז פּראָוכיבאַטאַד דורך אָנווענדלעך געזעץ, דער פאַבריקאַנט וועט אונטער קיין אומשטאנדן זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קאָנסעקווענשאַל דאַמידזשד אין פֿאַרבינדונג מיט דעם פּראָדוקט און דער פאַבריקאַנט וועט נישט אָננעמען קיין אנדערע אַבלאַגיישאַנז אָדער אַכרייַעס אנדערע ווי אַזאַ ווי איז יקסעפּשנאַלי באַשטימט דאָ.
כל טריידמאַרקס אין דעם מאַנואַל זענען די פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.
די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד אין דעם מאַנואַל איז בלויז פֿאַר אינפֿאָרמאַציע צוועקן, איז אונטערטעניק צו ענדערונגען אָן פריערדיק ווארענונג און קענען ניט זיין גערעכנט ווי ביינדינג פֿאַר די מאַנופאַקטורער. דער מאַנופאַקטורער אַסומז קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר קיין ערראָרס אָדער ינקאָוכיראַנס עפשער קאַנטיינד אין דעם מאַנואַל.
באַשרייַבונג
MODBUS ASCII / RTU איז אַ בעל-שקלאַף קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָל וואָס קענען שטיצן אַרויף צו 247 סלאַוועס פארבונדן אין אַ ויטאָבוס אָדער אַ שטערן נעץ. דער פּראָטאָקאָל ניצט אַ סימפּלעקס קשר אויף אַ איין שורה. אין דעם וועג, די קאָמוניקאַציע אַרטיקלען מאַך אויף אַ איין שורה אין צוויי פאַרקערט אינסטרוקציעס.
MODBUS TCP איז אַ וואַריאַנט פון די MODBUS משפּחה. ספּאַסיפיקלי, עס קאָווערס די נוצן פון MODBUS מעסידזשינג אין אַן "ינטראַנעט" אָדער "אינטערנעט" סוויווע ניצן די TCP / IP פּראָטאָקאָל אויף אַ פאַרפעסטיקט פּאָרט 502.
בעל-שקלאַף אַרטיקלען קענען זיין:
- לייענען (פונקציע קאָודז $01, $03, $04): די קאָמוניקאַציע איז צווישן די בעל און אַ איין שקלאַף. עס אַלאַוז איר צו לייענען אינפֿאָרמאַציע וועגן די קווערד טאָמבאַנק
- שרייבן (פונקציע קאָד $ 10): די קאָמוניקאַציע איז צווישן די בעל און אַ איין שקלאַף. עס אַלאַוז צו טוישן די טאָמבאַנק סעטטינגס
- בראָדקאַסט (ניט בנימצא פֿאַר MODBUS TCP): די קאָמוניקאַציע איז צווישן די בעל און אַלע קאָננעקטעד סלאַוועס. עס איז שטענדיק אַ שרייַבן באַפֿעל (פונקציע קאָד $10) און ריקווייערז אַ לאַדזשיקאַל נומער $00
אין אַ מולטי-פונט טיפּ קשר (MODBUS ASCII / RTU), אַ שקלאַף אַדרעס (גערופן אויך לאַדזשיקאַל נומער) אַלאַוז לעגיטימאַציע פון יעדער טאָמבאַנק בעשאַס די קאָמוניקאַציע. יעדער טאָמבאַנק איז פּריסעט מיט אַ פעליקייַט שקלאַף אַדרעס (01) און דער באַניצער קענען טוישן עס.
אין פאַל פון MODBUS TCP, די שקלאַף אַדרעס איז ריפּלייסט דורך אַ איין בייט, די Unit identifier.
קאָמוניקאַציע ראַם סטרוקטור - ASCII מאָדע
ביסל פּער ביטע: 1 אָנהייב, 7 ביסל, אפילו, 1 האַלטן (7E1)
נאָמען | לענג | פֿונקציע |
אָנהייב ראַם | 1 טשאַר | אָנזאָג אָנהייב מאַרקער. סטאַרץ מיט אַ צווייפּינטל ":" ($3 אַ) |
אַדרעס פעלד | 2 טשאַרס | טאָמבאַנק לאַדזשיקאַל נומער |
פונקציע קאָד | 2 טשאַרס | פונקציע קאָד ($01 / $03 / $04 / $10) |
דאַטן פעלד | n טשאַרס | דאַטן + לענג וועט זיין אָנגעפילט דיפּענדינג אויף די אָנזאָג טיפּ |
ERROR CHECK | 2 טשאַרס | טעות טשעק (LRC) |
סוף ראַם | 2 טשאַרס | קאַרריאַגע צוריקקומען - שורה קאָרמען (CRLF) פּאָר ($0D & $0A) |
קאָמוניקאַציע ראַם סטרוקטור - RTU מאָדע
ביסל פּער בייט: 1 אָנהייב, 8 ביסל, גאָרניט, 1 האַלטן (8N1)
נאָמען | לענג | פֿונקציע |
אָנהייב ראַם | 4 טשאַרס ליידיק | אין מינדסטער 4 כאַראַקטער צייט פון שטילקייַט (MARK צושטאַנד) |
אַדרעס פעלד | 8 ביץ | טאָמבאַנק לאַדזשיקאַל נומער |
פונקציע קאָד | 8 ביץ | פונקציע קאָד ($01 / $03 / $04 / $10) |
דאַטן פעלד | נקס 8 ביטן | דאַטן + לענג וועט זיין אָנגעפילט דיפּענדינג אויף די אָנזאָג טיפּ |
ERROR CHECK | 16 ביץ | טעות טשעק (CRC) |
סוף ראַם | 4 טשאַרס ליידיק | אין מינדסטער 4 אותיות פון שטילקייַט צווישן ראָמען |
קאָמוניקאַציע ראַם סטרוקטור - טקפּ מאָדע
ביסל פּער ביטע: 1 אָנהייב, 7 ביסל, אפילו, 2 האַלטן (7E2)
נאָמען | לענג | פֿונקציע |
טראַנסאַקטיאָן שייַן | 2 ביטעס | פֿאַר סינגקראַנאַזיישאַן צווישן אַרטיקלען פון סערווער און קליענט |
פּראָטאָקאָל שייַן | 2 ביטעס | נול פֿאַר MODBUS TCP |
BYTE COUNT | 2 ביטעס | נומער פון רוען ביטעס אין דעם ראַם |
UNIT ID | 1 בייט | שקלאַף אַדרעס (255 אויב ניט געוויינט) |
פונקציע קאָד | 1 בייט | פונקציע קאָד ($01 / $04 / $10) |
DATA BYTES | n ביטעס | דאַטע ווי ענטפער אָדער באַפֿעל |
LRC דור
די לאָנגיטודינאַל רעדונדאַנסי טשעק (LRC) פעלד איז איין בייט, מיט אַ 8-ביסל ביינערי ווערט. די LRC ווערט איז קאַלקיאַלייטיד דורך די טראַנסמיטינג מיטל, וואָס אַפּפּענדז די LRC צו דער אָנזאָג. די ריסיווינג מיטל ריקאַלקיאַלייץ אַ LRC בעשאַס קאַבאָלע פון די אָנזאָג און קאַמפּערז די קאַלקיאַלייטיד ווערט צו די פאַקטיש ווערט עס באקומען אין די LRC פעלד. אויב די צוויי וואַלועס זענען נישט גלייַך, אַ טעות רעזולטאַט. די LRC איז קאַלקיאַלייטיד דורך אַדינג צוזאַמען סאַקסעסיוו 8-ביסל ביטעס אין דער אָנזאָג, אַוועקוואַרפן קיין קאַריז, און דעמאָלט צוויי קאַמפּלאַמענטינג דער רעזולטאַט. די LRC איז אַן 8-ביסל פעלד, דעריבער יעדער נייַ אַדישאַן פון אַ כאַראַקטער וואָס וואָלט רעזולטאַט אין אַ ווערט העכער ווי 255 דעצימאַל פשוט 'ראָולז איבער' די פעלד 'ס ווערט דורך נול. ווייַל עס איז קיין נייַנט ביסל, די טראָגן איז אַוועקגענומען אויטאָמאַטיש.
א פּראָצעדור פֿאַר דזשענערייטינג אַ LRC איז:
- לייג אַלע ביטעס אין דעם אָנזאָג, עקסקלודינג די אָנהייב 'צווייפּינטל' און סאָף CR LF. לייג זיי צו אַ 8-ביסל פעלד, אַזוי אַז קאַריז וועט זיין דיסקאַרדיד.
- אַראָפּרעכענען די לעצט פעלד ווערט פון $ FF, צו פּראָדוצירן די אָנעס-דערגאַנג.
- לייג 1 צו פּראָדוצירן די צוויי-דערגאַנג.
פּלייסינג די LRC אין דער אָנזאָג
ווען די 8-ביסל LRC (2 ASCII אותיות) איז טראַנסמיטטעד אין דער אָנזאָג, דער הויך-סדר כאַראַקטער וועט זיין טראַנסמיטטעד ערשטער, נאכגעגאנגען דורך די נידעריק-סדר כאַראַקטער. פֿאַר עקסampאויב די LRC ווערט איז $ 52 (0101 0010):
צווייפּינטל
':' |
אַדרעס | Func | דאַטאַ
ציילן |
דאַטאַ | דאַטאַ | …. | דאַטאַ | LRC
היי '5' |
LRC
לא 2' |
CR | LF |
C-פונקציע צו רעכענען LRC
CRC דור
די סיקליקאַל רעדונדאַנסי טשעק (CRC) פעלד איז צוויי ביטעס, מיט אַ 16-ביסל ווערט. די CRC ווערט איז קאַלקיאַלייטיד דורך די טראַנסמיטינג מיטל, וואָס אַפּפּענדז די CRC צו די אָנזאָג. די ריסיווינג מיטל ריקאַלקיאַלייץ אַ CRC בעשאַס קאַבאָלע פון די אָנזאָג און קאַמפּערז די קאַלקיאַלייטיד ווערט צו די פאַקטיש ווערט עס באקומען אין די CRC פעלד. אויב די צוויי וואַלועס זענען נישט גלייַך, אַ טעות רעזולטאַט.
די CRC איז סטאַרטעד דורך ערשטער פּרעלאָאַדינג אַ 16-ביסל רעגיסטרירן צו אַלע 1 ס. דערנאָך אַ פּראָצעס הייבט מיט אַפּלייינג סאַקסעסיוו 8-ביסל ביטעס פון די אָנזאָג צו די קראַנט אינהאַלט פון די רעגיסטרירן. בלויז די אַכט ביטן פון דאַטן אין יעדער כאַראַקטער זענען געניצט פֿאַר דזשענערייטינג די CRC. אָנהייב און האַלטן ביטן, און די פּאַראַטי ביסל, טאָן ניט צולייגן צו די CRC.
בעשאַס די CRC, יעדער 8-ביסל כאַראַקטער איז ויסשליסיק אָרעד מיט די רעגיסטרירן אינהאַלט. דערנאָך דער רעזולטאַט איז שיפטיד אין דער ריכטונג פון דער קלענסטער באַטייַטיק ביסל (LSB), מיט אַ נול אָנגעפילט אין די מערסט באַטייַטיק ביסל (MSB) שטעלע. די לס"ב איז עקסטראַקט און יגזאַמאַנד. אויב די LSB איז געווען אַ 1, די רעגיסטרי איז ויסשליסיק אָרעד מיט אַ פּריסעט, פאַרפעסטיקט ווערט. אויב די LSB איז געווען אַ 0, קיין ויסשליסיק OR נעמט אָרט.
דער פּראָצעס איז ריפּיטיד ביז אַכט שיפץ זענען דורכגעקאָכט. נאָך די לעצטע (אַכט) יבעררוק, דער ווייַטער 8-ביסל כאַראַקטער איז ויסשליסיק אָרעד מיט די קראַנט ווערט פון די רעגיסטרירן, און דער פּראָצעס ריפּיץ פֿאַר אַכט מער שיפץ ווי דיסקרייבד אויבן. די לעצט אינהאַלט פון די רעגיסטרירן, נאָך אַלע די אותיות פון די אָנזאָג זענען געווענדט, איז די CRC ווערט.
א קאַלקיאַלייטיד פּראָצעדור פֿאַר דזשענערייטינג אַ CRC איז:
- לאָדן אַ 16-ביסל רעגיסטרירן מיט $FFFF. רופן דעם די CRC רעגיסטרירן.
- ויסשליסיק אָדער דער ערשטער 8-ביסל ביטע פון די אָנזאָג מיט די נידעריק-סדר בייט פון די 16-ביסל CRC רעגיסטרירן, שטעלן די רעזולטאַט אין די CRC רעגיסטרירן.
- יבעררוק די CRC רעגיסטרירן איין ביסל צו די רעכט (צו די LSB), נול-פילונג די MSB. עקסטראַקט און ונטערזוכן די LSB.
- (אויב די LSB איז געווען 0): איבערחזרן שריט 3 (אן אנדער יבעררוק). (אויב די LSB איז געווען 1): ויסשליסיק אָדער די CRC רעגיסטרירן מיט די פּאָלינאָמיאַל ווערט $ אַ001 (1010 0000 0000 0001).
- איבערחזרן סטעפּס 3 און 4 ביז 8 שיפץ זענען דורכגעקאָכט. ווען דאָס איז געטאן, אַ גאַנץ 8-ביסל בייט וועט זיין פּראַסעסט.
- איבערחזרן סטעפּס 2 ביז 5 פֿאַר די ווייַטער 8-ביסל ביטע פון דער אָנזאָג. פאָרזעצן טאן דעם ביז אַלע ביטעס האָבן שוין פּראַסעסט.
- די לעצט אינהאַלט פון די CRC רעגיסטרירן איז די CRC ווערט.
- ווען די CRC איז געשטעלט אין דער אָנזאָג, זייַן אויבערשטער און נידעריקער ביטעס מוזן זיין סוואַפּט ווי דיסקרייבד אונטן.
פּלייסינג די CRC אין דער אָנזאָג
ווען די 16-ביסל CRC (צוויי 8-ביסל ביטעס) איז טראַנסמיטטעד אין דער אָנזאָג, די נידעריק-סדר בייט וועט זיין טראַנסמיטטעד ערשטער, נאכגעגאנגען דורך די הויך-סדר בייט.
פֿאַר עקסampאויב די CRC ווערט איז $35F7 (0011 0101 1111 0111):
Addr | Func | דאַטאַ
ציילן |
דאַטאַ | דאַטאַ | …. | דאַטאַ | CRC
צו F7 |
CRC
היי 35 |
CRC דור פאַנגקשאַנז - מיט טיש
אַלע די מעגלעך CRC וואַלועס זענען פּרעלאָאַדעד אין צוויי ערייז, וואָס זענען פשוט ינדעקסט ווי די פונקציע ינקראַמאַנץ דורך די אָנזאָג באַפער. איין מענגע כּולל אַלע די 256 מעגלעך CRC וואַלועס פֿאַר די הויך בייט פון די 16-ביסל CRC פעלד, און די אנדערע מענגע כּולל אַלע די וואַלועס פֿאַר די נידעריק בייט. ינדעקסינג די CRC אין דעם וועג גיט פאַסטער דורכפירונג ווי וואָלט זיין אַטשיווד דורך קאַלקיאַלייטינג אַ נייַ CRC ווערט מיט יעדער נייַ כאַראַקטער פון די אָנזאָג באַפער.
CRC דור פאַנגקשאַנז - אָן טיש
לייענען באַפֿעלן סטרוקטור
- אין דעם פאַל פון אַ מאָדולע קאַמביינד מיט אַ טאָמבאַנק: דער בעל קאָמוניקאַציע מיטל קענען שיקן קאַמאַנדז צו די מאָדולע צו לייענען זיין סטאַטוס און סעטאַפּ אָדער צו לייענען די געמאסטן וואַלועס, סטאַטוס און סעטאַפּ וואָס זענען באַטייַטיק צו די טאָמבאַנק.
- אין דעם פאַל פון די טאָמבאַנק מיט ינאַגרייטיד קאָמוניקאַציע: דער בעל קאָמוניקאַציע מיטל קענען שיקן קאַמאַנדז צו די טאָמבאַנק צו לייענען זיין סטאַטוס, סעטאַפּ און געמאסטן וואַלועס.
- מער רעדזשיסטערס קענען זיין לייענען, אין דער זעלביקער צייַט, שיקן אַ איין באַפֿעל, נאָר אויב די רעדזשיסטערז זענען קאָנסעקוטיווע (זען קאַפּיטל 5). לויט די MODBUS פּראָטאָקאָל מאָדע, די לייענען באַפֿעל איז סטראַקטשערד ווי גייט.
מאָדבוס ASCII/RTU
וואַלועס קאַנטיינד ביידע אין אָנפֿרעג אָדער רעספּאָנסע אַרטיקלען זענען אין העקס פֿאָרמאַט.
אָנפֿרעג עקסampאין פאַל פון MODBUS RTU: 01030002000265CB
Example | ביטע | באַשרייַבונג | נומער פון ביטעס |
01 | – | שקלאַף אַדרעס | 1 |
03 | – | פֿונקציע קאָד | 1 |
00 | הויך | סטאַרטינג רעגיסטרירן | 2 |
02 | נידעריק | ||
00 | הויך | נומער פון ווערטער צו לייענען | 2 |
02 | נידעריק | ||
65 | הויך | טעות טשעק (CRC) | 2 |
CB | נידעריק |
ענטפער עקסampאין פאַל פון MODBUS RTU: 01030400035571F547
Example | ביטע | באַשרייַבונג | נומער פון ביטעס |
01 | – | שקלאַף אַדרעס | 1 |
03 | – | פֿונקציע קאָד | 1 |
04 | – | ביטע ציילן | 1 |
00 | הויך | געבעטן דאַטן | 4 |
03 | נידעריק | ||
55 | הויך | ||
71 | נידעריק | ||
F5 | הויך | טעות טשעק (CRC) | 2 |
47 | נידעריק |
מאָדבוס טקפּ
וואַלועס קאַנטיינד ביידע אין אָנפֿרעג אָדער רעספּאָנסע אַרטיקלען זענען אין העקס פֿאָרמאַט.
אָנפֿרעג עקסampאין פאַל פון MODBUS TCP: 010000000006010400020002
Example | ביטע | באַשרייַבונג | נומער פון ביטעס |
01 | – | טראַנסאַקטיאָן ידענטיפיער | 1 |
00 | הויך | פּראָטאָקאָל ידענטיפיער | 4 |
00 | נידעריק | ||
00 | הויך | ||
00 | נידעריק | ||
06 | – | ביטע ציילן | 1 |
01 | – | אַפּאַראַט אידענטיפיצירן | 1 |
04 | – | פֿונקציע קאָד | 1 |
00 | הויך | סטאַרטינג רעגיסטרירן | 2 |
02 | נידעריק | ||
00 | הויך | נומער פון ווערטער צו לייענען | 2 |
02 | נידעריק |
ענטפער עקסampאין פאַל פון MODBUS TCP: 01000000000701040400035571
Example | ביטע | באַשרייַבונג | נומער פון ביטעס |
01 | – | טראַנסאַקטיאָן ידענטיפיער | 1 |
00 | הויך | פּראָטאָקאָל ידענטיפיער | 4 |
00 | נידעריק | ||
00 | הויך | ||
00 | נידעריק | ||
07 | – | ביטע ציילן | 1 |
01 | – | אַפּאַראַט אידענטיפיצירן | 1 |
04 | – | פֿונקציע קאָד | 1 |
04 | – | נומער פון בייט פון געבעטן דאַטן | 2 |
00 | הויך | געבעטן דאַטן | 4 |
03 | נידעריק | ||
55 | הויך | ||
71 | נידעריק |
פלאָוטינג פונט לויט IEEE סטאַנדאַרד
- די יקערדיק פֿאָרמאַט אַלאַוז אַן IEEE נאָרמאַל פלאָוטינג פונט נומער צו זיין רעפּריזענטיד אין אַ איין 32-ביסל פֿאָרמאַט, ווי געוויזן אונטן:
- ווו S איז דער צייכן ביסל, e' איז דער ערשטער טייל פון די עקספּאָנענט און f איז דער דעצימאַל בראָכצאָל געשטעלט לעבן 1. אינערלעכער דער עקספּאָנענט איז 8 ביטן אין לענג און די סטאָרד בראָכצאָל איז 23 ביטן לאַנג.
- א קייַלעכיק-צו-ניראַסט אופֿן איז געווענדט צו די קאַלקיאַלייטיד ווערט פון פלאָוטינג פונט.
- די פלאָוטינג פונט פֿאָרמאַט איז געוויזן ווי גייט:
נאטיץ: פראַקשאַנז (דעצימאַלס) זענען שטענדיק געוויזן בשעת די לידינג 1 (פאַרבאָרגן ביסל) איז נישט סטאָרד.
Exampלע פון קאַנווערזשאַן פון ווערט געוויזן מיט פלאָוטינג פונט
די ווערט לייענען מיט די פלאָוטינג פונט:
45AACC00(16)
ווערט קאָנווערטעד אין ביינערי פֿאָרמאַט:
0 | 10001011 | 01010101100110000000000(2) |
צייכן | עקספּאָנענט | בראָכצאָל |
שרייבן באַפֿעלן סטרוקטור
- אין דעם פאַל פון אַ מאָדולע קאַמביינד מיט אַ טאָמבאַנק: דער בעל קאָמוניקאַציע מיטל קענען שיקן קאַמאַנדז צו די מאָדולע צו פּראָגראַם זיך אָדער צו פּראָגראַם די טאָמבאַנק.
- אין דעם פאַל פון אַ טאָמבאַנק מיט ינאַגרייטיד קאָמוניקאַציע: דער בעל קאָמוניקאַציע מיטל קענען שיקן קאַמאַנדז צו די טאָמבאַנק צו פּראָגראַם עס.
- מער סעטטינגס קענען זיין דורכגעקאָכט, אין דער זעלביקער צייט, שיקן אַ איין באַפֿעל, נאָר אויב די באַטייַטיק רעדזשיסטערז זענען קאָנסעקוטיווע (זען קאַפּיטל 5). לויט די געוויינט MODBUS פּראָטאָקאָל טיפּ, די שרייַבן באַפֿעל איז סטראַקטשערד ווי גייט.
מאָדבוס ASCII/RTU
וואַלועס קאַנטיינד ביידע אין בעטן אָדער רעספּאָנסע אַרטיקלען זענען אין העקס פֿאָרמאַט.
אָנפֿרעג עקסampאין פאַל פון MODBUS RTU: 011005150001020008F053
Example | ביטע | באַשרייַבונג | נומער פון ביטעס |
01 | – | שקלאַף אַדרעס | 1 |
10 | – | פֿונקציע קאָד | 1 |
05 | הויך | סטאַרטינג רעגיסטרירן | 2 |
15 | נידעריק | ||
00 | הויך | נומער פון ווערטער צו שרייַבן | 2 |
01 | נידעריק | ||
02 | – | דאַטאַ בייט טאָמבאַנק | 1 |
00 | הויך | דאַטן פֿאַר פּראָגראַממינג | 2 |
08 | נידעריק | ||
F0 | הויך | טעות טשעק (CRC) | 2 |
53 | נידעריק |
ענטפער עקסampאין פאַל פון MODBUS RTU: 01100515000110C1
Example | ביטע | באַשרייַבונג | נומער פון ביטעס |
01 | – | שקלאַף אַדרעס | 1 |
10 | – | פֿונקציע קאָד | 1 |
05 | הויך | סטאַרטינג רעגיסטרירן | 2 |
15 | נידעריק | ||
00 | הויך | נומער פון געשריבן ווערטער | 2 |
01 | נידעריק | ||
10 | הויך | טעות טשעק (CRC) | 2 |
C1 | נידעריק |
מאָדבוס טקפּ
וואַלועס קאַנטיינד ביידע אין בעטן אָדער רעספּאָנסע אַרטיקלען זענען אין העקס פֿאָרמאַט.
אָנפֿרעג עקסampאין פאַל פון MODBUS TCP: 010000000009011005150001020008
Example | ביטע | באַשרייַבונג | נומער פון ביטעס |
01 | – | טראַנסאַקטיאָן ידענטיפיער | 1 |
00 | הויך | פּראָטאָקאָל ידענטיפיער | 4 |
00 | נידעריק | ||
00 | הויך | ||
00 | נידעריק | ||
09 | – | ביטע ציילן | 1 |
01 | – | אַפּאַראַט אידענטיפיצירן | 1 |
10 | – | פֿונקציע קאָד | 1 |
05 | הויך | סטאַרטינג רעגיסטרירן | 2 |
15 | נידעריק | ||
00 | הויך | נומער פון ווערטער צו שרייַבן | 2 |
01 | נידעריק | ||
02 | – | דאַטאַ בייט טאָמבאַנק | 1 |
00 | הויך | דאַטן פֿאַר פּראָגראַממינג | 2 |
08 | נידעריק |
ענטפער עקסampאין פאַל פון MODBUS TCP: 010000000006011005150001
Example | ביטע | באַשרייַבונג | נומער פון ביטעס |
01 | – | טראַנסאַקטיאָן ידענטיפיער | 1 |
00 | הויך | פּראָטאָקאָל ידענטיפיער | 4 |
00 | נידעריק | ||
00 | הויך | ||
00 | נידעריק | ||
06 | – | ביטע ציילן | 1 |
01 | – | אַפּאַראַט אידענטיפיצירן | 1 |
10 | – | פֿונקציע קאָד | 1 |
05 | הויך | סטאַרטינג רעגיסטרירן | 2 |
15 | נידעריק | ||
00 | הויך | דער באַפֿעל איז הצלחה געשיקט | 2 |
01 | נידעריק |
ויסנעם קאָדעס
- אין פאַל פון מאָדולע קאַמביינד מיט טאָמבאַנק: ווען דער מאָדולע נעמט אַ ניט-גילטיק אָנפֿרעג, אַ טעות אָנזאָג (ויסנעם קאָד) איז געשיקט.
- אין דעם פאַל פון די טאָמבאַנק מיט ינאַגרייטיד קאָמוניקאַציע: ווען דער טאָמבאַנק נעמט אַ ניט-גילטיק אָנפֿרעג, אַ טעות אָנזאָג (ויסנעם קאָד) איז געשיקט.
- לויט די MODBUS פּראָטאָקאָל מאָדע, מעגלעך ויסנעם קאָודז זענען ווי גייט.
מאָדבוס ASCII/RTU
וואַלועס קאַנטיינד אין ענטפער אַרטיקלען זענען אין העקס פֿאָרמאַט.
ענטפער עקסampאין פאַל פון MODBUS RTU: 01830131F0
Example | ביטע | באַשרייַבונג | נומער פון ביטעס |
01 | – | שקלאַף אַדרעס | 1 |
83 | – | פֿונקציע קאָד (80+03) | 1 |
01 | – | ויסנעם קאָד | 1 |
31 | הויך | טעות טשעק (CRC) | 2 |
F0 | נידעריק |
ויסנעם קאָודז פֿאַר MODBUS ASCII / RTU זענען דיסקרייבד:
- $01 ומלעגאַל פֿונקציע: די פֿונקציע קאָד באקומען אין די אָנפֿרעג איז נישט אַן אַלאַואַבאַל קאַמף.
- $02 ומלעגאַל דאַטן אַדרעס: די דאַטן אַדרעס באקומען אין די אָנפֿרעג איז נישט ערלויבט (ד"ה די קאָמבינאַציע פון רעגיסטרירן און אַריבערפירן לענג איז פאַרקריפּלט).
- $03 ומלעגאַל דאַטן ווערט: אַ ווערט קאַנטיינד אין די אָנפֿרעג דאַטן פעלד איז נישט אַן אַלאַואַבאַל ווערט.
- $04 ומלעגאַל ענטפער לענג: די בעטן וואָלט דזשענערייט אַ ענטפער מיט אַ גרייס גרעסער ווי די בנימצא פֿאַר MODBUS פּראָטאָקאָל.
מאָדבוס טקפּ
וואַלועס קאַנטיינד אין ענטפער אַרטיקלען זענען אין העקס פֿאָרמאַט.
ענטפער עקסampאין פאַל פון MODBUS TCP: 010000000003018302
Example | ביטע | באַשרייַבונג | נומער פון ביטעס |
01 | – | טראַנסאַקטיאָן ידענטיפיער | 1 |
00 | הויך | פּראָטאָקאָל ידענטיפיער | 4 |
00 | נידעריק | ||
00 | הויך | ||
00 | נידעריק | ||
03 | – | נומער פון אַ בייט פון ווייַטער דאַטן אין דעם שטריקל | 1 |
01 | – | אַפּאַראַט אידענטיפיצירן | 1 |
83 | – | פֿונקציע קאָד (80+03) | 1 |
02 | – | ויסנעם קאָד | 1 |
ויסנעם קאָודז פֿאַר MODBUS TCP זענען דיסקרייבד:
- $01 ומלעגאַל פֿונקציע: די פֿונקציע קאָד איז אומבאַקאַנט דורך די סערווער.
- $02 ומלעגאַל דאַטאַ אַדרעס: די דאַטן אַדרעס באקומען אין די אָנפֿרעג איז נישט אַן אַלאַואַבאַל אַדרעס פֿאַר די טאָמבאַנק (ד"ה די קאָמבינאַציע פון רעגיסטרירן און אַריבערפירן לענג איז פאַרקריפּלט).
- $03 ומלעגאַל דאַטן ווערט: אַ ווערט קאַנטיינד אין די אָנפֿרעג דאַטן פעלד איז נישט אַן אַלאַואַבאַל ווערט פֿאַר די טאָמבאַנק.
- $04 סערווער דורכפאַל: דער סערווער איז דורכגעקאָכט בעשאַס די דורכפירונג.
- $05 באַשטעטיקן: דער סערווער האָט אָנגענומען די אָנפרעג פון די סערווער, אָבער די סערוויס דאַרף אַ לעפיערעך לאַנג צייט צו ויספירן. דער סערווער דעריבער קערט בלויז אַ דערקענטעניש פון די סערוויס ינוואָקאַטיאָן קאַבאָלע.
- $06 סערווער פאַרנומען: דער סערווער איז נישט ביכולת צו אָננעמען די MB בעטן PDU. דער קליענט אַפּלאַקיישאַן האט די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו באַשליסן אויב און ווען צו שיקן די בקשה ווידער.
- $0A GATEWAY וועג אַנאַוויילאַבאַל: די קאָמוניקאַציע מאָדולע (אָדער די טאָמבאַנק, אין פאַל פון די טאָמבאַנק מיט ינאַגרייטיד קאָמוניקאַציע) איז נישט קאַנפיגיערד אָדער קען נישט יבערגעבן.
- $0B GATEWAY ציל מיטל ניט רעספּאָנד: דער טאָמבאַנק איז נישט בנימצא אין דער נעץ.
אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע אויף רעגיסטרירט טישן
נאטיץ: העכסטן נומער פון רעדזשיסטערז (אָדער ביטעס) וואָס קענען זיין לייענען מיט אַ איין באַפֿעל:
- 63 רעדזשיסטערז אין ASCII מאָדע
- 127 רעדזשיסטערז אין RTU מאָדע
- 256 ביטעס אין טקפּ מאָדע
נאטיץ: העכסטן נומער פון רעדזשיסטערז וואָס קענען זיין פּראָוגראַמד מיט אַ איין באַפֿעל:
- 13 רעדזשיסטערז אין ASCII מאָדע
- 29 רעדזשיסטערז אין RTU מאָדע
- 1 רעגיסטרירן אין טקפּ מאָדע
נאטיץ: די רעגיסטרירן וואַלועס זענען אין העקס פֿאָרמאַט ($).
טיש העאַדער | טייַטש |
פּאַראַמעטער | סימבאָל און באַשרייַבונג פון דעם פּאַראַמעטער צו זיין לייענען / געשריבן. |
+/- |
positive אָדער נעגאַטיוו צייכן אויף די לייענען ווערט.
די צייכן פאַרטרעטונג ענדערונגען לויט די קאָמוניקאַציע מאָדולע אָדער טאָמבאַנק מאָדעל: צייכן ביט מאָדע: אויב דער זייַל איז אָפּגעשטעלט, די לייענען רעגיסטרירן ווערט קענען האָבן אַ positive אָדער נעגאַטיוו צייכן. גער אַ געחתמעט רעגיסטרירן ווערט ווי געוויזן אין די פאלגענדע ינסטראַקשאַנז: די מערסט באַטייטיק ביט (MSB) ינדיקייץ דעם צייכן ווי גייט: 0 = positive (+), 1 = נעגאַטיוו (-). נעגאַטיוו ווערט עקסampלאַ: מסב $8020 = 1000000000100000 = -32 | העקס | בין | דעצעמבער | |
2 ס דערגאַנג מאָדע: אויב דעם זייַל איז אָפּגעשטעלט, די לייענען רעגיסטרירן ווערט קענען האָבן אַ positive אָדער נעגאַטיוו
צייכן. די נעגאַטיוו וואַלועס זענען רעפּריזענטיד מיט 2 ס דערגאַנג. |
|
INTEGER |
INTEGER רעגיסטרירן דאַטן.
עס ווייזט די מאָס אַפּאַראַט, די RegSet טיפּ די קאָראַספּאַנדינג וואָרט נומער און די אַדרעס אין העקס פֿאָרמאַט. צוויי רעגסעט טייפּס זענען בנימצא: רעגסעט 0: אפילו / מאָדנע וואָרט רעדזשיסטערז. רעגסעט 1: אפילו וואָרט רעדזשיסטערז. ניט בנימצא פֿאַר LAN GATEWAY מאַדזשולז. בנימצא בלויז פֿאַר: ▪ קאָונטערס מיט ינאַגרייטיד מאָדבוס ▪ קאָונטערס מיט ינאַגרייטיד ETHERNET ▪ RS485 מאַדזשולז מיט פירמוואַרע מעלדונג 2.00 אָדער העכער צו ידענטיפיצירן די רעגסעט אין נוצן, ביטע אָפּשיקן צו $0523/$0538 רעדזשיסטערז. |
IEEE | IEEE סטאַנדאַרד רעגיסטרירן דאַטן.
עס ווייזט די אַפּאַראַט פון מאָס, די וואָרט נומער און די אַדרעס אין העקס פֿאָרמאַט. |
פאַרשרייַבן אַוויילאַבילאַטי דורך מאָדעל |
אַוואַילאַביליטי פון די רעגיסטרירן לויט די מאָדעל. אויב אָפּגעשטעלט (●), די רעגיסטרירן איז בנימצא פֿאַר די
קאָראַספּאַנדינג מאָדעל: 3PH 6A/63A/80A סיריאַל: 6A, 63A און 80A 3-פאַסע קאָונטערס מיט סיריאַל קאָמוניקאַציע. 1ph 80A סיריאַל: 80A 1-פאַסע קאָונטערס מיט סיריאַל קאָמוניקאַציע. 1ph 40A סיריאַל: 40A 1-פאַסע קאָונטערס מיט סיריאַל קאָמוניקאַציע. 3ph ינאַגרייטיד ETHERNET TCP: 3-פאַסע קאָונטערס מיט ינאַגרייטיד ETHERNET TCP קאָמוניקאַציע. 1ph ינאַגרייטיד ETHERNET TCP: 1-פאַסע קאָונטערס מיט ינאַגרייטיד ETHERNET TCP קאָמוניקאַציע. LANG TCP (לויט מאָדעל): קאָונטערס קאַמביינד מיט LAN GATEWAY מאָדולע. |
דאַטן טייַטש | באַשרייַבונג פון דאַטן באקומען דורך אַ ענטפער פון אַ לייענען באַפֿעל. |
PROGRAMMABLE DATA | באַשרייַבונג פון דאַטן וואָס קענען זיין געשיקט פֿאַר אַ שרייבן באַפֿעל. |
לייענען רעדזשיסטערז (פונקציע קאָודז $03, $04)
U1N | Ph 1-N Voltage | 2 | 0000 | 2 | 0000 | mV | 2 | 1000 | V | ● | ● | ● | ||||
U2N | Ph 2-N Voltage | 2 | 0002 | 2 | 0002 | mV | 2 | 1002 | V | ● | ● | ● | ||||
U3N | Ph 3-N Voltage | 2 | 0004 | 2 | 0004 | mV | 2 | 1004 | V | ● | ● | ● | ||||
U12 | L 1-2 Voltage | 2 | 0006 | 2 | 0006 | mV | 2 | 1006 | V | ● | ● | ● | ||||
U23 | L 2-3 Voltage | 2 | 0008 | 2 | 0008 | mV | 2 | 1008 | V | ● | ● | ● | ||||
U31 | L 3-1 Voltage | 2 | 000 א | 2 | 000 א | mV | 2 | 100 א | V | ● | ● | ● | ||||
ו∑ | סיסטעם וואָלtage | 2 | 000C | 2 | 000C | mV | 2 | 100C | V | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
A1 | Ph1 קראַנט | ● | 2 | 000E | 2 | 000E | mA | 2 | 100E | A | ● | ● | ● | |||
A2 | Ph2 קראַנט | ● | 2 | 0010 | 2 | 0010 | mA | 2 | 1010 | A | ● | ● | ● | |||
A3 | Ph3 קראַנט | ● | 2 | 0012 | 2 | 0012 | mA | 2 | 1012 | A | ● | ● | ● | |||
AN | נייטראַל קראַנט | ● | 2 | 0014 | 2 | 0014 | mA | 2 | 1014 | A | ● | ● | ● | |||
א∑ | סיסטעם קראַנט | ● | 2 | 0016 | 2 | 0016 | mA | 2 | 1016 | A | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
PF1 | Ph1 מאַכט פאַקטאָר | ● | 1 | 0018 | 2 | 0018 | 0.001 | 2 | 1018 | – | ● | ● | ● | |||
PF2 | Ph2 מאַכט פאַקטאָר | ● | 1 | 0019 | 2 | 001 א | 0.001 | 2 | 101 א | – | ● | ● | ● | |||
PF3 | Ph3 מאַכט פאַקטאָר | ● | 1 | 001 א | 2 | 001C | 0.001 | 2 | 101C | – | ● | ● | ● | |||
PF∑ | סיסט פּאָווער פאַקטאָר | ● | 1 | 001 ב | 2 | 001E | 0.001 | 2 | 101E | – | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
P1 | פ 1 אַקטיוו מאַכט | ● | 3 | 001C | 4 | 0020 | mW | 2 | 1020 | W | ● | ● | ● | |||
P2 | פ 2 אַקטיוו מאַכט | ● | 3 | 001F | 4 | 0024 | mW | 2 | 1022 | W | ● | ● | ● | |||
P3 | פ 3 אַקטיוו מאַכט | ● | 3 | 0022 | 4 | 0028 | mW | 2 | 1024 | W | ● | ● | ● | |||
פּ∑ | Sys Active Power | ● | 3 | 0025 | 4 | 002C | mW | 2 | 1026 | W | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
S1 | Ph1 קלאָר מאַכט | ● | 3 | 0028 | 4 | 0030 | mVA | 2 | 1028 | VA | ● | ● | ● | |||
S2 | Ph2 קלאָר מאַכט | ● | 3 | 002 ב | 4 | 0034 | mVA | 2 | 102 א | VA | ● | ● | ● | |||
S3 | Ph3 קלאָר מאַכט | ● | 3 | 002E | 4 | 0038 | mVA | 2 | 102C | VA | ● | ● | ● | |||
S∑ | Sys Appparent Power | ● | 3 | 0031 | 4 | 003C | mVA | 2 | 102E | VA | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
Q1 | Ph1 ריאַקטיוו מאַכט | ● | 3 | 0034 | 4 | 0040 | mvar | 2 | 1030 | var | ● | ● | ● | |||
Q2 | Ph2 ריאַקטיוו מאַכט | ● | 3 | 0037 | 4 | 0044 | mvar | 2 | 1032 | var | ● | ● | ● | |||
Q3 | Ph3 ריאַקטיוו מאַכט | ● | 3 | 003 א | 4 | 0048 | mvar | 2 | 1034 | var | ● | ● | ● | |||
ק∑ | סיס ריאַקטיוו מאַכט | ● | 3 | 003 ד | 4 | 004C | mvar | 2 | 1036 | var | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
F | אָפטקייַט | 1 | 0040 | 2 | 0050 | מהז | 2 | 1038 | Hz | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
PH SEQ | פאַסע סיקוואַנס | 1 | 0041 | 2 | 0052 | – | 2 | 103 א | – | ● | ● | ● |
טייַטש פון לייענען דאַטן:
- ינטעגער: $00=123-CCW, $01=321-CW, $02=ניט דיפיינד
- IEEE פֿאַר קאָונטערס מיט ינטעגראַטעד קאָמוניקאַציע און RS485 מאָדולעס: $3DFBE76D=123-CCW, $3E072B02=321-CW, $0=ניט דיפיינד
- IEEE פֿאַר לאַן גאַטעווייַ מאָדולעס: $0=123-CCW, $3F800000=321-CW, $40000000=ניט דיפיינד
+kWh1 | Ph1 ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0100 | 4 | 0100 | 0.1ווה | 2 | 1100 | Wh | ● | ● | ● | ||||
+kWh2 | Ph2 ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0103 | 4 | 0104 | 0.1ווה | 2 | 1102 | Wh | ● | ● | ● | ||||
+kWh3 | Ph3 ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0106 | 4 | 0108 | 0.1ווה | 2 | 1104 | Wh | ● | ● | ● | ||||
+kWh∑ | סיס ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0109 | 4 | 010C | 0.1ווה | 2 | 1106 | Wh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
–kWh1 | Ph1 עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 010C | 4 | 0110 | 0.1ווה | 2 | 1108 | Wh | ● | ● | ● | ||||
–kWh2 | Ph2 עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 010F | 4 | 0114 | 0.1ווה | 2 | 110 א | Wh | ● | ● | ● | ||||
–kWh3 | Ph3 עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0112 | 4 | 0118 | 0.1ווה | 2 | 110C | Wh | ● | ● | ● | ||||
-kWh ∑ | סיס עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0115 | 4 | 011C | 0.1ווה | 2 | 110E | Wh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
+kVAh1-L | Ph1 ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0118 | 4 | 0120 | 0.1 וואַה | 2 | 1110 | VAh | ● | ● | ● | ||||
+kVAh2-L | Ph2 ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 011 ב | 4 | 0124 | 0.1 וואַה | 2 | 1112 | VAh | ● | ● | ● | ||||
+kVAh3-L | Ph3 ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 011E | 4 | 0128 | 0.1 וואַה | 2 | 1114 | VAh | ● | ● | ● | ||||
+kVAh∑-L | סיס ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0121 | 4 | 012C | 0.1 וואַה | 2 | 1116 | VAh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
-קוואַה1-ל | Ph1 עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0124 | 4 | 0130 | 0.1 וואַה | 2 | 1118 | VAh | ● | ● | ● | ||||
-קוואַה2-ל | Ph2 עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0127 | 4 | 0134 | 0.1 וואַה | 2 | 111 א | VAh | ● | ● | ● | ||||
-קוואַה3-ל | Ph3 עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 012 א | 4 | 0138 | 0.1 וואַה | 2 | 111C | VAh | ● | ● | ● | ||||
-קוואַה∑-ל | סיס עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 012 ד | 4 | 013C | 0.1 וואַה | 2 | 111E | VAh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
+kVAh1-C | Ph1 ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0130 | 4 | 0140 | 0.1 וואַה | 2 | 1120 | VAh | ● | ● | ● | ||||
+kVAh2-C | Ph2 ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0133 | 4 | 0144 | 0.1 וואַה | 2 | 1122 | VAh | ● | ● | ● | ||||
+kVAh3-C | Ph3 ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0136 | 4 | 0148 | 0.1 וואַה | 2 | 1124 | VAh | ● | ● | ● | ||||
+kVAh∑-C | סיס ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0139 | 4 | 014C | 0.1 וואַה | 2 | 1126 | VAh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
-kVAh1-C | Ph1 עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 013C | 4 | 0150 | 0.1 וואַה | 2 | 1128 | VAh | ● | ● | ● | ||||
-kVAh2-C | Ph2 עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 013F | 4 | 0154 | 0.1 וואַה | 2 | 112 א | VAh | ● | ● | ● | ||||
-kVAh3-C | Ph3 עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0142 | 4 | 0158 | 0.1 וואַה | 2 | 112C | VAh | ● | ● | ● | ||||
-VA∑-C | סיס עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0145 | 4 | 015C | 0.1 וואַה | 2 | 112E | VAh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
+kvarh1-L | Ph1 ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0148 | 4 | 0160 | 0.1וואַר | 2 | 1130 | varh | ● | ● | ● | ||||
+kvarh2-L | Ph2 ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 014 ב | 4 | 0164 | 0.1וואַר | 2 | 1132 | varh | ● | ● | ● |
+kvarh3-L | Ph3 ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 014E | 4 | 0168 | 0.1וואַר | 2 | 1134 | varh | ● | ● | ● | ||||
+וואַרה∑-L | סיס ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0151 | 4 | 016C | 0.1וואַר | 2 | 1136 | varh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
-וואַרה1-ל | Ph1 עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0154 | 4 | 0170 | 0.1וואַר | 2 | 1138 | varh | ● | ● | ● | ||||
-וואַרה2-ל | Ph2 עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0157 | 4 | 0174 | 0.1וואַר | 2 | 113 א | varh | ● | ● | ● | ||||
-וואַרה3-ל | Ph3 עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 015 א | 4 | 0178 | 0.1וואַר | 2 | 113C | varh | ● | ● | ● | ||||
-וואַרי∑-ל | סיס עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 015 ד | 4 | 017C | 0.1וואַר | 2 | 113E | varh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
+kvarh1-C | Ph1 ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0160 | 4 | 0180 | 0.1וואַר | 2 | 1140 | varh | ● | ● | ● | ||||
+kvarh2-C | Ph2 ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0163 | 4 | 0184 | 0.1וואַר | 2 | 1142 | varh | ● | ● | ● | ||||
+kvarh3-C | Ph3 ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0166 | 4 | 0188 | 0.1וואַר | 2 | 1144 | varh | ● | ● | ● | ||||
+וואַרה∑-C | סיס ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0169 | 4 | 018C | 0.1וואַר | 2 | 1146 | varh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
-קוואַרה1-C | Ph1 עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 016C | 4 | 0190 | 0.1וואַר | 2 | 1148 | varh | ● | ● | ● | ||||
-קוואַרה2-C | Ph2 עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 016F | 4 | 0194 | 0.1וואַר | 2 | 114 א | varh | ● | ● | ● | ||||
-קוואַרה3-C | Ph3 עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0172 | 4 | 0198 | 0.1וואַר | 2 | 114C | varh | ● | ● | ● | ||||
-קוואַרה∑-C | סיס עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0175 | 4 | 019C | 0.1וואַר | 2 | 114E | varh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
– רעזערווירט | 3 | 0178 | 2 | 01A0 | – | 2 | 1150 | – | R | R | R | R | R | R |
צאָל 1 קאָונטערס
+kWh1-T1 | Ph1 ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0200 | 4 | 0200 | 0.1ווה | 2 | 1200 | Wh | ● | ● | |||||
+kWh2-T1 | Ph2 ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0203 | 4 | 0204 | 0.1ווה | 2 | 1202 | Wh | ● | ● | |||||
+kWh3-T1 | Ph3 ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0206 | 4 | 0208 | 0.1ווה | 2 | 1204 | Wh | ● | ● | |||||
+kWh∑-T1 | סיס ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0209 | 4 | 020C | 0.1ווה | 2 | 1206 | Wh | ● | ● | ● | ||||
-kWh1-T1 | Ph1 עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 020C | 4 | 0210 | 0.1ווה | 2 | 1208 | Wh | ● | ● | |||||
-kWh2-T1 | Ph2 עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 020F | 4 | 0214 | 0.1ווה | 2 | 120 א | Wh | ● | ● | |||||
-kWh3-T1 | Ph3 עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0212 | 4 | 0218 | 0.1ווה | 2 | 120C | Wh | ● | ● | |||||
-kWh∑-T1 | סיס עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0215 | 4 | 021C | 0.1ווה | 2 | 120E | Wh | ● | ● | ● | ||||
+kVAh1-L-T1 | Ph1 ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0218 | 4 | 0220 | 0.1 וואַה | 2 | 1210 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh2-L-T1 | Ph2 ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 021 ב | 4 | 0224 | 0.1 וואַה | 2 | 1212 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh3-L-T1 | Ph3 ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 021E | 4 | 0228 | 0.1 וואַה | 2 | 1214 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh∑-L-T1 | סיס ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0221 | 4 | 022C | 0.1 וואַה | 2 | 1216 | VAh | ● | ● | ● | ||||
-קוואַה1-ל-ט1 | Ph1 עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0224 | 4 | 0230 | 0.1 וואַה | 2 | 1218 | VAh | ● | ● | |||||
-קוואַה2-ל-ט1 | Ph2 עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0227 | 4 | 0234 | 0.1 וואַה | 2 | 121 א | VAh | ● | ● | |||||
-קוואַה3-ל-ט1 | Ph3 עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 022 א | 4 | 0238 | 0.1 וואַה | 2 | 121C | VAh | ● | ● | |||||
-קוואַה∑-ל-ט1 | סיס עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 022 ד | 4 | 023C | 0.1 וואַה | 2 | 121E | VAh | ● | ● | ● | ||||
+kVAh1-C-T1 | Ph1 ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0230 | 4 | 0240 | 0.1 וואַה | 2 | 1220 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh2-C-T1 | Ph2 ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0233 | 4 | 0244 | 0.1 וואַה | 2 | 1222 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh3-C-T1 | Ph3 ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0236 | 4 | 0248 | 0.1 וואַה | 2 | 1224 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh∑-C-T1 | סיס ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0239 | 4 | 024C | 0.1 וואַה | 2 | 1226 | VAh | ● | ● | ● | ||||
-kVAh1-C-T1 | Ph1 עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 023C | 4 | 0250 | 0.1 וואַה | 2 | 1228 | VAh | ● | ● | |||||
-kVAh2-C-T1 | Ph2 עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 023F | 4 | 0254 | 0.1 וואַה | 2 | 122 א | VAh | ● | ● | |||||
-kVAh3-C-T1 | Ph3 עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0242 | 4 | 0258 | 0.1 וואַה | 2 | 122C | VAh | ● | ● | |||||
-kVAh∑-C-T1 | סיס עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0245 | 4 | 025C | 0.1 וואַה | 2 | 122E | VAh | ● | ● | ● | ||||
+וואַרה1-ל-ט1 | Ph1 ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0248 | 4 | 0260 | 0.1וואַר | 2 | 1230 | varh | ● | ● | |||||
+וואַרה2-ל-ט1 | Ph2 ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 024 ב | 4 | 0264 | 0.1וואַר | 2 | 1232 | varh | ● | ● | |||||
+וואַרה3-ל-ט1 | Ph3 ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 024E | 4 | 0268 | 0.1וואַר | 2 | 1234 | varh | ● | ● | |||||
+וואַרה∑-ל-ט1 | סיס ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0251 | 4 | 026C | 0.1וואַר | 2 | 1236 | varh | ● | ● | ● | ||||
-קוורה1-ל-ט1 | Ph1 עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0254 | 4 | 0270 | 0.1וואַר | 2 | 1238 | varh | ● | ● | |||||
-קוורה2-ל-ט1 | Ph2 עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0257 | 4 | 0274 | 0.1וואַר | 2 | 123 א | varh | ● | ● | |||||
-קוורה3-ל-ט1 | Ph3 עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 025 א | 4 | 0278 | 0.1וואַר | 2 | 123C | varh | ● | ● | |||||
-וואַרי∑-ל-ט1 | סיס עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 025 ד | 4 | 027C | 0.1וואַר | 2 | 123E | varh | ● | ● | ● | ||||
+kvarh1-C-T1 | Ph1 ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0260 | 4 | 0280 | 0.1וואַר | 2 | 1240 | varh | ● | ● | |||||
+kvarh2-C-T1 | Ph2 ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0263 | 4 | 0284 | 0.1וואַר | 2 | 1242 | varh | ● | ● | |||||
+kvarh3-C-T1 | Ph3 ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0266 | 4 | 0288 | 0.1וואַר | 2 | 1244 | varh | ● | ● | |||||
+וואַרה∑-C-T1 | סיס ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0269 | 4 | 028C | 0.1וואַר | 2 | 1246 | varh | ● | ● | ● | ||||
-קוורה1-C-T1 | Ph1 עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 026C | 4 | 0290 | 0.1וואַר | 2 | 1248 | varh | ● | ● | |||||
-קוורה2-C-T1 | Ph2 עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 026F | 4 | 0294 | 0.1וואַר | 2 | 124 א | varh | ● | ● | |||||
-קוורה3-C-T1 | Ph3 עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0272 | 4 | 0298 | 0.1וואַר | 2 | 124C | varh | ● | ● | |||||
-קוורה∑-C-T1 | סיס עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0275 | 4 | 029C | 0.1וואַר | 2 | 124E | varh | ● | ● | ● | ||||
– רעזערווירט | 3 | 0278 | – | – | – | – | – | – | R | R | R | R | R | R |
+kWh1-T2 | Ph1 ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0300 | 4 | 0300 | 0.1ווה | 2 | 1300 | Wh | ● | ● | |||||
+kWh2-T2 | Ph2 ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0303 | 4 | 0304 | 0.1ווה | 2 | 1302 | Wh | ● | ● | |||||
+kWh3-T2 | Ph3 ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0306 | 4 | 0308 | 0.1ווה | 2 | 1304 | Wh | ● | ● | |||||
+kWh∑-T2 | סיס ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0309 | 4 | 030C | 0.1ווה | 2 | 1306 | Wh | ● | ● | ● | ||||
-kWh1-T2 | Ph1 עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 030C | 4 | 0310 | 0.1ווה | 2 | 1308 | Wh | ● | ● | |||||
-kWh2-T2 | Ph2 עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 030F | 4 | 0314 | 0.1ווה | 2 | 130 א | Wh | ● | ● | |||||
-kWh3-T2 | Ph3 עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0312 | 4 | 0318 | 0.1ווה | 2 | 130C | Wh | ● | ● | |||||
-kWh∑-T2 | סיס עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0315 | 4 | 031C | 0.1ווה | 2 | 130E | Wh | ● | ● | ● | ||||
+kVAh1-L-T2 | Ph1 ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0318 | 4 | 0320 | 0.1 וואַה | 2 | 1310 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh2-L-T2 | Ph2 ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 031 ב | 4 | 0324 | 0.1 וואַה | 2 | 1312 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh3-L-T2 | Ph3 ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 031E | 4 | 0328 | 0.1 וואַה | 2 | 1314 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh∑-L-T2 | סיס ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0321 | 4 | 032C | 0.1 וואַה | 2 | 1316 | VAh | ● | ● | ● | ||||
-קוואַה1-ל-ט2 | Ph1 עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0324 | 4 | 0330 | 0.1 וואַה | 2 | 1318 | VAh | ● | ● | |||||
-קוואַה2-ל-ט2 | Ph2 עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0327 | 4 | 0334 | 0.1 וואַה | 2 | 131 א | VAh | ● | ● | |||||
-קוואַה3-ל-ט2 | Ph3 עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 032 א | 4 | 0338 | 0.1 וואַה | 2 | 131C | VAh | ● | ● | |||||
-קוואַה∑-ל-ט2 | סיס עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 032 ד | 4 | 033C | 0.1 וואַה | 2 | 131E | VAh | ● | ● | ● | ||||
+kVAh1-C-T2 | Ph1 ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0330 | 4 | 0340 | 0.1 וואַה | 2 | 1320 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh2-C-T2 | Ph2 ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0333 | 4 | 0344 | 0.1 וואַה | 2 | 1322 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh3-C-T2 | Ph3 ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0336 | 4 | 0348 | 0.1 וואַה | 2 | 1324 | VAh | ● | ● | |||||
+kVAh∑-C-T2 | סיס ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0339 | 4 | 034C | 0.1 וואַה | 2 | 1326 | VAh | ● | ● | ● | ||||
-kVAh1-C-T2 | Ph1 עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 033C | 4 | 0350 | 0.1 וואַה | 2 | 1328 | VAh | ● | ● | |||||
-kVAh2-C-T2 | Ph2 עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 033F | 4 | 0354 | 0.1 וואַה | 2 | 132 א | VAh | ● | ● | |||||
-kVAh3-C-T2 | Ph3 עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0342 | 4 | 0358 | 0.1 וואַה | 2 | 132C | VAh | ● | ● | |||||
-kVAh∑-C-T2 | סיס עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 0345 | 4 | 035C | 0.1 וואַה | 2 | 132E | VAh | ● | ● | ● | ||||
+וואַרה1-ל-ט2 | Ph1 ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0348 | 4 | 0360 | 0.1וואַר | 2 | 1330 | varh | ● | ● | |||||
+וואַרה2-ל-ט2 | Ph2 ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 034 ב | 4 | 0364 | 0.1וואַר | 2 | 1332 | varh | ● | ● | |||||
+וואַרה3-ל-ט2 | Ph3 ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 034E | 4 | 0368 | 0.1וואַר | 2 | 1334 | varh | ● | ● | |||||
+וואַרה∑-ל-ט2 | סיס ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0351 | 4 | 036C | 0.1וואַר | 2 | 1336 | varh | ● | ● | ● | ||||
-קוורה1-ל-ט2 | Ph1 עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0354 | 4 | 0370 | 0.1וואַר | 2 | 1338 | varh | ● | ● | |||||
-קוורה2-ל-ט2 | Ph2 עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0357 | 4 | 0374 | 0.1וואַר | 2 | 133 א | varh | ● | ● | |||||
-קוורה3-ל-ט2 | Ph3 עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 035 א | 4 | 0378 | 0.1וואַר | 2 | 133C | varh | ● | ● | |||||
-וואַרי∑-ל-ט2 | סיס עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 035 ד | 4 | 037C | 0.1וואַר | 2 | 133E | varh | ● | ● | ● | ||||
+kvarh1-C-T2 | Ph1 ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0360 | 4 | 0380 | 0.1וואַר | 2 | 1340 | varh | ● | ● | |||||
+kvarh2-C-T2 | Ph2 ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0363 | 4 | 0384 | 0.1וואַר | 2 | 1342 | varh | ● | ● | |||||
+kvarh3-C-T2 | Ph3 ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0366 | 4 | 0388 | 0.1וואַר | 2 | 1344 | varh | ● | ● | |||||
+וואַרה∑-C-T2 | סיס ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0369 | 4 | 038C | 0.1וואַר | 2 | 1346 | varh | ● | ● | ● | ||||
-קוורה1-C-T2 | Ph1 עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 036C | 4 | 0390 | 0.1וואַר | 2 | 1348 | varh | ● | ● | |||||
-קוורה2-C-T2 | Ph2 עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 036F | 4 | 0394 | 0.1וואַר | 2 | 134 א | varh | ● | ● | |||||
-קוורה3-C-T2 | Ph3 עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0372 | 4 | 0398 | 0.1וואַר | 2 | 134C | varh | ● | ● | |||||
-וואַרי∑-C-T2 | סיס עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0375 | 4 | 039C | 0.1וואַר | 2 | 134E | varh | ● | ● | ● | ||||
– רעזערווירט | 3 | 0378 | – | – | – | – | – | – | R | R | R | R | R | R |
טייל קאָונטערס
+kWh∑-P | סיס ימפּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0400 | 4 | 0400 | 0.1ווה | 2 | 1400 | Wh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
-kWh∑-P | סיס עקספּ. אַקטיוו ען. | 3 | 0403 | 4 | 0404 | 0.1ווה | 2 | 1402 | Wh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
+kVAh∑-LP | סיס ימפּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0406 | 4 | 0408 | 0.1 וואַה | 2 | 1404 | VAh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
-kVAh∑-LP | סיס עקספּ. לאַג. קלאָר ען. | 3 | 0409 | 4 | 040C | 0.1 וואַה | 2 | 1406 | VAh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
+kVAh∑-CP | סיס ימפּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 040C | 4 | 0410 | 0.1 וואַה | 2 | 1408 | VAh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
-kVAh∑-CP | סיס עקספּ. פירן. קלאָר ען. | 3 | 040F | 4 | 0414 | 0.1 וואַה | 2 | 140 א | VAh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
+kvarh∑-LP | סיס ימפּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0412 | 4 | 0418 | 0.1וואַר | 2 | 140C | varh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
-וואַרי∑-לפּ | סיס עקספּ. לאַג. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0415 | 4 | 041C | 0.1וואַר | 2 | 140E | varh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
+kvarh∑-CP | סיס ימפּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 0418 | 4 | 0420 | 0.1וואַר | 2 | 1410 | varh | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
-וואַרי∑-קפּ | סיס עקספּ. פירן. רעאַקטיווע ען. | 3 | 041 ב | 4 | 0424 | 0.1וואַר | 2 | 1412 | varh | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
וואָג קאָונטערס
קווה∑-B | Sys Active En. | ● | 3 | 041E | 4 | 0428 | 0.1ווה | 2 | 1414 | Wh | ● | ● | ● | ● | ● | |
kVAh∑-LB | סיס לאַג. קלאָר ען. | ● | 3 | 0421 | 4 | 042C | 0.1 וואַה | 2 | 1416 | VAh | ● | ● | ● | ● | ● | |
kVAh∑-CB | סיס פירן. קלאָר ען. | ● | 3 | 0424 | 4 | 0430 | 0.1 וואַה | 2 | 1418 | VAh | ● | ● | ● | ● | ● | |
kvarה∑-לב | סיס לאַג. רעאַקטיווע ען. | ● | 3 | 0427 | 4 | 0434 | 0.1וואַר | 2 | 141 א | varh | ● | ● | ● | ● | ● | |
kvarה∑-קב | סיס פירן. רעאַקטיווע ען. | ● | 3 | 042 א | 4 | 0438 | 0.1וואַר | 2 | 141C | varh | ● | ● | ● | ● | ● | |
– רעזערווירט | 3 | 042 ד | – | – | – | – | – | – | R | R | R | R | R | R |
EC SN | קאָונטער סיריאַל נומער | 5 | 0500 | 6 | 0500 | 10 ASCII טשאַרס. ($00…$FF) | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
עק מאָדעל | קאָונטער מאָדעל | 1 | 0505 | 2 | 0506 | $ 03 = 6 אַ 3 פאַסעס, 4 ווירעס
$ 08 = 80 אַ 3 פאַסעס, 4 ווירעס $ 0 ק = 80 אַ 1 פאַסע, 2 ווירעס $ 10 = 40 אַ 1 פאַסע, 2 ווירעס $ 12 = 63 אַ 3 פאַסעס, 4 ווירעס |
● | ● | ● | ● | ● | ● |
עק טיפּ | טאָמבאַנק טיפּ | 1 | 0506 | 2 | 0508 | $00=קיין מיטן, באַשטעטיק
$01=קיין מיטן $02=MID $03=קיין מיטן, וויירינג סעלעקציע $05=מיטן ניט בייַטן $09=MID, וויירינג סעלעקציע $0A=MID ניט בייַטן, וויירינג סעלעקציע $0B=קיין מיטן, באַשטעטיק, וויירינג סעלעקציע |
● | ● | ● | ● | ● | ● |
EC FW REL1 | טאָמבאַנק פירמוואַרע מעלדונג 1 | 1 | 0507 | 2 | 050 א | גער די לייענען העקס ווערט צו די דעצעמבער ווערט.
למשל $66=102 => רעל. 1.02 |
● | ● | ● | ● | ● | ● |
EC HW VER | טאָמבאַנק ייַזנוואַרג ווערסיע | 1 | 0508 | 2 | 050C | גער די לייענען העקס ווערט צו די דעצעמבער ווערט.
למשל $64=100 => ווער. 1.00 |
● | ● | ● | ● | ● | ● |
– | רעזערווירט | 2 | 0509 | 2 | 050E | – | R | R | R | R | R | R |
T | צאָל אין נוצן | 1 | 050 ב | 2 | 0510 | $01=צאָל 1
$02=צאָל 2 |
● | ● | ● | |||
פּרי/סעק | ערשטיק / צווייטיק ווערט בלויז 6 אַ מאָדעל. רעזערווירט און
פאַרפעסטיקט צו 0 פֿאַר אנדערע מאָדעלס. |
1 | 050C | 2 | 0512 | $00 = ערשטיק
$01=צווייטיק |
● | ● | ● | |||
ERR | טעות קאָד | 1 | 050 ד | 2 | 0514 | ביסל פעלד קאָדירונג:
– bit0 (LSb)=פאַסע סיקוואַנס – bit1= זכּרון – bit2 = זייגער (רטק) - בלויז ETH מאָדעל - אנדערע ביטן ניט געוויינט
ביט = 1 מיטל טעות צושטאַנד, ביט = 0 מיטל קיין טעות |
● | ● | ● | ● | ● | ● |
CT | קאָרט פאַרהעלטעניש ווערט
בלויז 6A מאָדעל. רעזערווירט און פאַרפעסטיקט צו 1 פֿאַר אנדערע מאָדעלס. |
1 | 050E | 2 | 0516 | $0001…$2710 | ● | ● | ● | |||
– | רעזערווירט | 2 | 050F | 2 | 0518 | – | R | R | R | R | R | R |
FSA | FSA ווערט | 1 | 0511 | 2 | 051 א | $00=1א
$01=5א $02=80א $03=40א $06=63א |
● | ● | ● | ● | ● | ● |
WIR | וויירינג מאָדע | 1 | 0512 | 2 | 051C | $01 = 3 פאַסעס, 4 ווירעס, 3 קעראַנץ
$02 = 3 פאַסעס, 3 ווירעס, 2 קעראַנץ $03=1פאַסע $04 = 3 פאַסעס, 3 ווירעס, 3 קעראַנץ |
● | ● | ● | ● | ● | ● |
ADDR | MODBUS אַדרעס | 1 | 0513 | 2 | 051E | $01…$F7 | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
MDB MODE | MODBUS מאָדע | 1 | 0514 | 2 | 0520 | $00=7E2 (ASCII)
$01=8N1 (RTU) |
● | ● | ● | |||
BAUD | קאָמוניקאַציע ספּיד | 1 | 0515 | 2 | 0522 | $01=300 בפּס
$02=600 בפּס $03=1200 בפּס $04=2400 בפּס $05=4800 בפּס $06=9600 בפּס $07=19200 בפּס $08=38400 בפּס $09=57600 בפּס |
● | ● | ● | |||
– | רעזערווירט | 1 | 0516 | 2 | 0524 | – | R | R | R | R | R | R |
אינפֿאָרמאַציע אויף ענערגיע טאָמבאַנק און קאָמוניקאַציע מאָדולע
EC-P STAT | טייל קאָונטער סטאַטוס | 1 | 0517 | 2 | 0526 | ביסל פעלד קאָדירונג:
– bit0 (LSb)= +kWhΣ פּאַר – bit1=-kWhΣ פּאַר – bit2=+kVAhΣ-L PAR – bit3=-kVAhΣ-L PAR – bit4=+kVAhΣ-C פּאַר – bit5=-kVAhΣ-C פּאַר – bit6=+kvarhΣ-L PAR – bit7=-kvarhΣ-L PAR – bit8=+kvarhΣ-C פּאַר – bit9=-kvarhΣ-C פּאַר - אנדערע ביטן ניט געוויינט
ביט = 1 מיטל טאָמבאַנק אַקטיוו, ביט = 0 מיטל טאָמבאַנק פארשטאפט |
● | ● | ● | ● | ● | ● |
פּאַראַמעטער | INTEGER | דאַטן טייַטש | פאַרשרייַבן אַוויילאַבילאַטי דורך מאָדעל | |||||||||
סימבאָל |
באַשרייַבונג |
RegSet 0 | RegSet 1 |
וואַלועס |
3 פ 6 אַ / 63 אַ / 80 אַ סיריאַל | 1ph 80A סיריאַל | 1ph 40A סיריאַל | 3ph ינטעגראַטעד עטהערנעט טקפּ | 1ph ינטעגראַטעד עטהערנעט טקפּ | LANG TCP
(לויט די מאָדעל) |
||
MOD SN | מאָדולע סיריאַל נומער | 5 | 0518 | 6 | 0528 | 10 ASCII טשאַרס. ($00…$FF) | ● | ● | ● | |||
צייכן | געחתמעט ווערט פאַרטרעטונג | 1 | 051 ד | 2 | 052E | $00 = צייכן ביסל
$01=2 ס דערגאַנג |
● | ● | ● | ● | ● | |
– רעזערווירט | 1 | 051E | 2 | 0530 | – | R | R | R | R | R | R | |
MOD FW REL | מעלדונג פון מאָדולע פירמוואַרע | 1 | 051F | 2 | 0532 | גער די לייענען העקס ווערט צו די דעצעמבער ווערט.
למשל $66=102 => רעל. 1.02 |
● | ● | ● | |||
מאָד HW VER | מאָדולע ייַזנוואַרג ווערסיע | 1 | 0520 | 2 | 0534 | גער די לייענען העקס ווערט צו די דעצעמבער ווערט.
למשל $64=100 => ווער. 1.00 |
● | ● | ● | |||
– רעזערווירט | 2 | 0521 | 2 | 0536 | – | R | R | R | R | R | R | |
REGSET | רעגסעט אין נוצן | 1 | 0523 | 2 | 0538 | $00=רעגיסטרירן שטעלן 0
$01=רעגיסטרירן שטעלן 1 |
● | ● | ● | ● | ||
2 | 0538 | 2 | 0538 | $00=רעגיסטרירן שטעלן 0
$01=רעגיסטרירן שטעלן 1 |
● | |||||||
FW REL2 | טאָמבאַנק פירמוואַרע מעלדונג 2 | 1 | 0600 | 2 | 0600 | גער די לייענען העקס ווערט צו די דעצעמבער ווערט.
למשל $C8=200 => רעל. 2.00 |
● | ● | ● | ● | ● | ● |
RTC-טאָג | עטהערנעט צובינד RTC טאָג | 1 | 2000 | 1 | 2000 | גער די לייענען העקס ווערט צו די דעצעמבער ווערט.
למשל $1F=31 => טאָג 31 |
● | ● | ||||
RTC-חודש | עטהערנעט צובינד RTC חודש | 1 | 2001 | 1 | 2001 | גער די לייענען העקס ווערט צו די דעצעמבער ווערט.
למשל $0C=12 => דעצעמבער |
● | ● | ||||
RTC-יאָר | עטהערנעט צובינד RTC יאָר | 1 | 2002 | 1 | 2002 | גער די לייענען העקס ווערט צו די דעצעמבער ווערט.
למשל $15=21 => יאָר 2021 |
● | ● | ||||
RTC-שעה | עטהערנעט צובינד RTC שעה | 1 | 2003 | 1 | 2003 | גער די לייענען העקס ווערט צו די דעצעמבער ווערט.
למשל $0F=15 => 15 שעה |
● | ● | ||||
RTC-MIN | עטהערנעט צובינד RTC מינוט | 1 | 2004 | 1 | 2004 | גער די לייענען העקס ווערט צו די דעצעמבער ווערט.
למשל $1E=30 => 30 מינוט |
● | ● | ||||
RTC-SEC | עטהערנעט צובינד RTC סעקונדעס | 1 | 2005 | 1 | 2005 | גער די לייענען העקס ווערט צו די דעצעמבער ווערט.
למשל $0אַ=10 => 10 סעקונדעס |
● | ● |
נאטיץ: די RTC רעדזשיסטערז ($2000…$2005) זענען בארעכטיגט בלויז פֿאַר ענערגיע מעטער מיט עטהערנעט פירמוואַרע רעל. 1.15 אָדער העכער.
קויל לייענען (פונקציע קאָד $ 01)
פּאַראַמעטער | INTEGER | דאַטן טייַטש | פאַרשרייַבן אַוויילאַבילאַטי דורך מאָדעל | |||||
סימבאָל באַשרייַבונג |
ביטס
אַדרעס |
וואַלועס |
3 פ 6 אַ / 63 אַ / 80 אַ סיריאַל | 1ph 80A סיריאַל | 1ph 40A סיריאַל | 3ph ינטעגראַטעד עטהערנעט טקפּ | 1ph ינטעגראַטעד עטהערנעט טקפּ | LANG TCP
(לויט די מאָדעל) |
AL אַלאַרמס | 40 0000 | ביסל סיקוואַנס ביסל 39 (MSB) … ביסל 0 (LSb):
|U3N-L|U2N-L|U1N-L|UΣ-L|U3N-H|U2N-H|U1N-H|UΣ-H| |COM|RES|U31-L|U23-L|U12-L|U31-H|U23-H|U12-H| |RES|RES|RES|RES|RES|AN-L|A3-L| |A2-L|A1-L|AΣ-L|AN-H|A3-H|A2-H|A1-H|AΣ-H| |RES|RES|RES|RES|RES|RES|RES|FO|
לעגענדע L=אונטער דער שוועל (נידעריק) H=איבער דער שוועל (הויך) O=אויס פון קייט COM = קאָמוניקאַציע אויף IR פּאָרט איז גוט. דו זאלסט נישט באַטראַכטן אין פאַל פון מאָדעלס מיט ינאַגרייטיד סיריאַל קאָמוניקאַציע RES = ביסל רעזערווירט צו 0
נאָטיץ: Voltage, קראַנט און אָפטקייַט שוועל וואַלועס קענען טוישן לויט די טאָמבאַנק מאָדעל. ביטע אָפּשיקן צו די טישן זענען געוויזן אונטן. |
● | ● | ● | ● | ● |
VOLTAGE און אָפטקייַט ריינדזשאַז לויט צו מאָדעל | פּאַראַמעטער טרעשאַלז | |||
פאַסע-נייטראַל VOLTAGE | פאַסע-פאַסע VOLTAGE | קראַנט | אָפטקייַט | |
3 × 230/400 וו 50 הז | ULN-L=230V-20%=184V
ULN-H=230V+20%=276V |
ULL-L=230V X √3 -20%=318V
ULL-H=230V X √3 +20%=478V |
IL = סטאַרטינג קראַנט (יסט) IH = Current Full Scale (IFS) |
fL=45Hz fH=65Hz |
3×230/400…3×240/415V 50/60Hz | ULN-L=230V-20%=184V
ULN-H=240V+20%=288V |
ULL-L=398V-20%=318V
ULL-H=415V+20%=498V |
שרייבן רעדזשיסטערס (פונקציע קאָד $ 10)
פּראָגראַמאַבלע דאַטן פֿאַר ענערגיע טאָמבאַנק און קאָמוניקאַציע מאָדולע
אַדרעס | MODBUS אַדרעס | 1 | 0513 | 2 | 051E | $01…$F7 | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
MDB MODE | MODBUS מאָדע | 1 | 0514 | 2 | 0520 | $00=7E2 (ASCII)
$01=8N1 (RTU) |
● | ● | ||||
BAUD | קאָמוניקאַציע ספּיד
*300, 600, 1200, 57600 וואַלועס ניט בנימצא פֿאַר די 40A מאָדעל. |
1 | 0515 | 2 | 0522 | $01=300 בפּס*
$02=600 בפּס* $03=1200 בפּס* $04=2400 בפּס $05=4800 בפּס $06=9600 בפּס $07=19200 בפּס $08=38400 בפּס $09=57600 בפּס* |
● | ● | ● | |||
EC RES | באַשטעטיק ענערגיע קאָונטערס
נאָר טיפּ מיט די RESET פֿונקציע |
1 | 0516 | 2 | 0524 | $00=טאָטאַל קאָונטערס
$03=אַלע קאָונטערס |
● | ● | ● | ● | ● | ● |
$01=TARIF 1 קאָונטערס
$02=TARIF 2 קאָונטערס |
● | ● | ● | |||||||||
עק-פּ אָפּער | פּאַרטיייש קאָונטער אָפּעראַציע | 1 | 0517 | 2 | 0526 | פֿאַר RegSet1, שטעלן די MS וואָרט שטענדיק צו 0000. די LS וואָרט מוזן זיין סטראַקטשערד ווי גייט:
בייט 1 - פּאַרטיייש טאָמבאַנק סעלעקציע $00=+קווהΣ פּאַר $01=-קווהΣ פּאַר $02=+kVAhΣ-L פּאַר $03=-kVAhΣ-L פּאַר $04=+kVAhΣ-C פּאַר $05=-kVAhΣ-C פּאַר $06=+וואַרהΣ-ל פּאַר $07=-וואַרהΣ-ל פּאַר $08=+וואַרהΣ-C פּאַר $09=-וואַרהΣ-C פּאַר $0A=אַלע פּאַרטיייש קאָונטערס ביטע 2 - פּאַרטיייש קאָונטער אָפּעראַציע $01=אָנהייב $02=האַלטן $03 = באַשטעטיק למשל אָנהייב + kWhΣ פּאַר קאָונטער 00=+kWhΣ פּאַר 01=אָנהייב לעצט ווערט צו זיין באַשטימט: –RegSet0=0001 –RegSet1=00000001 |
● | ● | ● | ● | ● | ● |
REGSET | רעגסעט סוויטשינג | 1 | 100 ב | 2 | 1010 | $00 = באַשטימען צו רעגסעט 0
$01 = באַשטימען צו רעגסעט 1 |
● | ● | ● | ● | ||
2 | 0538 | 2 | 0538 | $00 = באַשטימען צו רעגסעט 0
$01 = באַשטימען צו רעגסעט 1 |
● | |||||||
RTC-טאָג | עטהערנעט צובינד RTC טאָג | 1 | 2000 | 1 | 2000 | $01…$1F (1…31) | ● | ● | ||||
RTC-חודש | עטהערנעט צובינד RTC חודש | 1 | 2001 | 1 | 2001 | $01…$0C (1…12) | ● | ● | ||||
RTC-יאָר | עטהערנעט צובינד RTC יאָר | 1 | 2002 | 1 | 2002 | $01…$25 (1…37=2001…2037)
למשל, צו שטעלן 2021, שרייַבן $15 |
● | ● | ||||
RTC-שעה | עטהערנעט צובינד RTC שעה | 1 | 2003 | 1 | 2003 | $00…$17 (0…23) | ● | ● | ||||
RTC-MIN | עטהערנעט צובינד RTC מינוט | 1 | 2004 | 1 | 2004 | $00…$3 ב (0…59) | ● | ● | ||||
RTC-SEC | עטהערנעט צובינד RTC סעקונדעס | 1 | 2005 | 1 | 2005 | $00…$3 ב (0…59) | ● | ● |
נאטיץ: די RTC רעדזשיסטערז ($2000…$2005) זענען בארעכטיגט בלויז פֿאַר ענערגיע מעטער מיט עטהערנעט פירמוואַרע רעל. 1.15 אָדער העכער.
נאטיץ: אויב די RTC שרייבן באַפֿעל כּולל ינאַפּראָופּרייט וואַלועס (למשל 30 פעברואר), די ווערט וועט נישט זיין אנגענומען און די מיטל ריספּאַנדז מיט אַ ויסנעם קאָד (ומלעגאַל ווערט).
נאטיץ: אין פאַל פון RTC אָנווער רעכט צו אַ לאַנג צייט מאַכט אַוועק, שטעלן ווידער די RTC ווערט (טאָג, חודש, יאָר, שעה, מין, סעק) צו ריסטאַרט די רעקאָרדינגס.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() |
פּראָטאָקאָל RS485 מאָדבוס און לאַן גאַטעווייַ [pdfבאַניצער גייד רס485 מאָדבוס און לאַן גאַטעווייַ, רס485, מאָדבוס און לאַן גאַטעווייַ, לאַן גאַטעווייַ, גאַטעווייַ |