دليل مستخدم PROTOCOL RS485 Modbus وبوابة Lan

هيكل الإطار:
- وضع ASCII: 1 بداية، 7 بت، حتى، 1 توقف (7E1)
- وضع RTU: 1 بداية، 8 بت، لا شيء، 1 توقف (8N1)
- وضع TCP: 1 بداية، 7 بت، حتى، 2 توقف (7E2)

التعليمات

ما هو الغرض من بروتوكول الاتصالات MODBUS؟

يسهل بروتوكول MODBUS الاتصال بين جهاز رئيسي وأجهزة تابعة متعددة، مما يتيح تبادل البيانات في أنظمة الأتمتة الصناعية.
كم عدد العبيد الذين يمكن توصيلهم باستخدام بروتوكول MODBUS؟

يدعم بروتوكول MODBUS ما يصل إلى 247 تابعًا متصلين بتكوين شبكة الناقل أو النجمة.
كيف يمكنني تغيير عنوان الرقيق في وضع MODBUS ASCII/RTU؟

لتغيير العنوان التابع في وضع MODBUS ASCII/RTU، راجع دليل المستخدم للحصول على إرشادات حول تكوين الرقم المنطقي للعداد.

حدود المسؤولية
تحتفظ الشركة المصنعة بالحق في تعديل المواصفات الواردة في هذا الدليل دون سابق إنذار. أي نسخة من هذا الدليل، جزئيًا أو كليًا، سواء عن طريق النسخ أو بوسائل أخرى، حتى ذات طبيعة إلكترونية، دون الحصول على تصريح كتابي من الشركة المصنعة، تنتهك شروط حقوق الطبع والنشر وتكون عرضة للملاحقة القضائية.
يحظر استخدام الجهاز في استخدامات أخرى غير تلك التي صمم من أجلها، كما هو مذكور في هذا الدليل. عند استخدام الميزات الموجودة في هذا الجهاز، يجب الالتزام بجميع القوانين واحترام الخصوصية والحقوق المشروعة للآخرين.
باستثناء الحد الذي يحظره القانون المعمول به، لن تتحمل الشركة المصنعة تحت أي ظرف من الظروف المسؤولية عن الأضرار اللاحقة المرتبطة بالمنتج المذكور، ولا تتحمل الشركة المصنعة ولا تسمح لأي ممثل أو شخص آخر بتحمل أي التزام بالنسبة له أو المسؤولية بخلاف ذلك منصوص عليه صراحةً هنا.
جميع العلامات التجارية الواردة في هذا الدليل هي ملك لأصحابها.
المعلومات الواردة في هذا الدليل هي لأغراض المعلومات فقط، وتخضع للتغييرات دون تحذير مسبق ولا يمكن اعتبارها ملزمة للشركة المصنعة. لا تتحمل الشركة المصنعة أي مسؤولية عن أي أخطاء أو عدم ترابط محتمل في هذا الدليل.

وصف

MODBUS ASCII/RTU هو بروتوكول اتصال رئيسي بالتابع، قادر على دعم ما يصل إلى 247 تابعًا متصلين في حافلة أو شبكة نجمية. يستخدم البروتوكول اتصالاً بسيطًا على سطر واحد. وبهذه الطريقة تتحرك رسائل الاتصال على خط واحد في اتجاهين متعاكسين.
MODBUS TCP هو أحد أشكال عائلة MODBUS. وعلى وجه التحديد، فهو يغطي استخدام رسائل MODBUS في بيئة "الإنترانت" أو "الإنترنت" باستخدام بروتوكول TCP/IP على منفذ ثابت 502.
يمكن أن تكون الرسائل الرئيسية والتابعة:

القراءة (رموز الوظائف $01، $03، $04): يتم الاتصال بين السيد والعبد الواحد. انها تسمح لقراءة المعلومات حول العداد المستعلم عنه

الكتابة (رمز الوظيفة 10$): يتم الاتصال بين السيد والعبد الواحد. يسمح بتغيير إعدادات العداد
البث (غير متوفر لـ MODBUS TCP): يتم الاتصال بين السيد وجميع العبيد المتصلين. وهو دائمًا أمر كتابة (رمز الوظيفة $10) ويتطلب الرقم المنطقي $00

في الاتصال متعدد النقاط (MODBUS ASCII/RTU)، يسمح العنوان التابع (يسمى أيضًا الرقم المنطقي) بتحديد كل عداد أثناء الاتصال. يتم تعيين كل عداد مسبقًا بعنوان تابع افتراضي (01) ويمكن للمستخدم تغييره.
في حالة MODBUS TCP، يتم استبدال العنوان التابع ببايت واحد، وهو معرف الوحدة.

هيكل إطار الاتصال – وضع ASCII
بت لكل بايت: 1 بداية، 7 بت، زوجي، 1 توقف (7E1)

اسم	طول	وظيفة
بداية الإطار	1 أحرف	علامة بداية الرسالة. يبدأ بنقطتين ":" ($3A)
حقل العنوان	2 حرفًا	عداد الرقم المنطقي
رمز الوظيفة	2 حرفًا	رمز الوظيفة ($01 / $03 / $04 / $10)
حقل البيانات	حرف ن	سيتم تعبئة البيانات + الطول حسب نوع الرسالة
التحقق من الخطأ	2 حرفًا	فحص الأخطاء (LRC)
الإطار النهائي	2 حرفًا	حرف الإرجاع – زوج تغذية السطر (CRLF) ($0D و$0A)

هيكل إطار الاتصال – وضع RTU
بت لكل بايت: 1 بداية، 8 بت، لا شيء، 1 توقف (8N1)

اسم	طول	وظيفة
بداية الإطار	4 أحرف خاملة	وقت صمت مكون من 4 أحرف على الأقل (شرط MARK)
حقل العنوان	8 بت	عداد الرقم المنطقي
رمز الوظيفة	8 بت	رمز الوظيفة ($01 / $03 / $04 / $10)
حقل البيانات	نإكس 8 بت	سيتم تعبئة البيانات + الطول حسب نوع الرسالة
التحقق من الخطأ	16 بت	فحص الأخطاء (CRC)
الإطار النهائي	4 أحرف خاملة	وقت صمت 4 أحرف على الأقل بين الإطارات

بنية إطار الاتصال – وضع TCP
بت لكل بايت: 1 بداية، 7 بت، زوجي، 2 توقف (7E2)

اسم	طول	وظيفة
معرف المعاملة	2 بايت	للمزامنة بين رسائل الخادم والعميل
معرف البروتوكول	2 بايت	صفر لـ MODBUS TCP
عدد البايتات	2 بايت	عدد البايتات المتبقية في هذا الإطار
معرف الوحدة	1 بايت	العنوان التابع (255 إذا لم يتم استخدامه)
رمز الوظيفة	1 بايت	رمز الوظيفة ($01 / $04 / $10)
بايتات البيانات	ن بايت	البيانات كاستجابة أو أمر

جيل LRC

حقل التحقق من التكرار الطولي (LRC) هو بايت واحد، يحتوي على قيمة ثنائية 8 بت. يتم حساب قيمة LRC بواسطة جهاز الإرسال، الذي يقوم بإلحاق LRC بالرسالة. يقوم الجهاز المستقبل بإعادة حساب LRC أثناء استلام الرسالة ويقارن القيمة المحسوبة بالقيمة الفعلية التي تلقاها في حقل LRC. إذا كانت القيمتان غير متساويتين، فسيحدث خطأ. يتم حساب LRC عن طريق إضافة بايتات متتالية مكونة من 8 بتات في الرسالة، وتجاهل أي حمل، ثم تكملة النتيجة. LRC عبارة عن حقل مكون من 8 بتات، وبالتالي فإن كل إضافة جديدة لحرف من شأنها أن تؤدي إلى قيمة أعلى من 255 رقمًا عشريًا، فهي ببساطة "تتدحرج" قيمة الحقل إلى الصفر. نظرًا لعدم وجود بتة تاسعة، يتم التخلص من الحمل تلقائيًا.
إجراء إنشاء LRC هو:

قم بإضافة كافة وحدات البايت في الرسالة، باستثناء نقطتي البداية والنهاية CR LF. قم بإضافتها إلى حقل 8 بت، بحيث يتم التخلص من تلك البيانات.

اطرح قيمة الحقل النهائية من $FF لإنتاج تكملة الآحاد.
أضف 1 لإنتاج المكمل الثنائي.

وضع LRC في الرسالة
عندما يتم إرسال LRC ذو 8 بتات (حرفان ASCII) في الرسالة، سيتم إرسال الحرف عالي الترتيب أولاً، يليه الحرف ذو الترتيب المنخفض. على سبيل المثالample، إذا كانت قيمة LRC هي 52 دولارًا (0101 0010):

القولون

":"

عنوان

وظيفة

بيانات

عدد

بيانات

….

بيانات

مركز مصادر التعلم

مرحبًا '5'

مركز مصادر التعلم

لو'2'

وظيفة C لحساب LRC

جيل CRC
يتكون حقل فحص التكرار الدوري (CRC) من بايتتين، ويحتويان على قيمة 16 بت. يتم حساب قيمة CRC بواسطة جهاز الإرسال، الذي يقوم بإلحاق CRC بالرسالة. يقوم جهاز الاستقبال بإعادة حساب CRC أثناء استلام الرسالة ويقارن القيمة المحسوبة بالقيمة الفعلية التي تلقاها في حقل CRC. إذا كانت القيمتان غير متساويتين، فسيحدث خطأ.
يتم بدء CRC أولاً عن طريق التحميل المسبق لسجل 16 بت لجميع الأرقام 1. ثم تبدأ عملية تطبيق بايتات متتالية مكونة من 8 بتات من الرسالة على محتويات السجل الحالية. يتم استخدام البتات الثمانية فقط من البيانات في كل حرف لإنشاء اتفاقية حقوق الطفل. لا تنطبق بتات البداية والتوقف، وبت التكافؤ، على CRC.
أثناء إنشاء CRC، يكون كل حرف مكون من 8 بتات حصريًا لمحتويات السجل. ثم يتم إزاحة النتيجة في اتجاه البتة الأقل أهمية (LSB)، مع ملء الصفر في موضع البتة الأكثر أهمية (MSB). يتم استخراج LSB وفحصه. إذا كان LSB هو 1، يكون السجل عندئذٍ حصريًا بقيمة ثابتة محددة مسبقًا. إذا كان LSB يساوي 0، فلن يحدث أي OR حصري.
تتكرر هذه العملية حتى يتم تنفيذ ثماني نوبات. بعد الإزاحة الأخيرة (الثامنة)، يكون الحرف التالي المكون من 8 بتات هو ORed حصريًا مع القيمة الحالية للسجل، وتتكرر العملية لثمانية إزاحات أخرى كما هو موضح أعلاه. المحتوى النهائي للسجل، بعد تطبيق كافة أحرف الرسالة، هو قيمة CRC.
الإجراء المحسوب لإنشاء CRC هو:

قم بتحميل سجل 16 بت بـ $FFFF. نسمي هذا سجل CRC.
حصري أو أول بايت مكون من 8 بتات من الرسالة مع البايت ذو الترتيب المنخفض لسجل CRC ذو 16 بت، مما يؤدي إلى وضع النتيجة في سجل CRC.
قم بإزاحة سجل CRC بتة واحدة إلى اليمين (باتجاه LSB)، صفرًا - لملء MSB. استخراج وفحص LSB.
(إذا كان LSB 0): كرر الخطوة 3 (نقلة أخرى). (إذا كان LSB 1): حصريًا أو سجل CRC بقيمة متعددة الحدود $A001 (1010 0000 0000 0001).
كرر الخطوتين 3 و4 حتى يتم تنفيذ 8 نوبات. عند الانتهاء من ذلك، سيتم معالجة بايت كامل مكون من 8 بتات.
كرر الخطوات من 2 إلى 5 للبايت التالي المكون من 8 بتات من الرسالة. استمر في القيام بذلك حتى تتم معالجة كافة وحدات البايت.
المحتوى النهائي لسجل CRC هو قيمة CRC.
عندما يتم وضع CRC في الرسالة، يجب تبديل وحدات البايت العلوية والسفلية الخاصة بها كما هو موضح أدناه.

وضع اتفاقية حقوق الطفل في الرسالة
عندما يتم إرسال CRC ذات 16 بت (بايتان كل منهما 8 بت) في الرسالة، سيتم إرسال البايتة ذات الترتيب المنخفض أولاً، تليها البايتة ذات الترتيب العالي.
على سبيل المثالample، إذا كانت قيمة CRC هي 35F7 دولارًا (0011 0101 1111 0111):

ADDR

وظيفة

بيانات

عدد

بيانات

….

بيانات

مركز حقوق الإنسان

لو F7

مركز حقوق الإنسان

مرحبا 35

وظائف توليد CRC – مع الجدول

يتم تحميل كافة قيم CRC المحتملة مسبقًا في صفيفين، والتي يتم فهرستها ببساطة مع زيادة الوظيفة من خلال المخزن المؤقت للرسالة. يحتوي أحد الصفيف على جميع قيم CRC المحتملة البالغ عددها 256 للبايت العالي لحقل CRC ذو 16 بت، ويحتوي الصفيف الآخر على جميع قيم البايت المنخفض. توفر فهرسة CRC بهذه الطريقة تنفيذًا أسرع مما يمكن تحقيقه عن طريق حساب قيمة CRC جديدة مع كل حرف جديد من المخزن المؤقت للرسالة.

وظائف توليد CRC – بدون جدول

قراءة هيكل الأوامر

في حالة دمج الوحدة مع عداد: يمكن لجهاز الاتصال الرئيسي إرسال أوامر إلى الوحدة لقراءة حالتها وإعدادها أو لقراءة القيم المقاسة والحالة والإعداد ذات الصلة بالعداد.
في حالة العداد المزود باتصال متكامل: يمكن لجهاز الاتصال الرئيسي إرسال أوامر إلى العداد لقراءة حالته وإعداداته والقيم المقاسة.
يمكن قراءة المزيد من السجلات، في نفس الوقت، عن طريق إرسال أمر واحد، فقط إذا كانت السجلات متتالية (انظر الفصل 5). وفقًا لوضع بروتوكول MODBUS، يتم تنظيم أمر القراءة على النحو التالي.

مودبوس ASCII/RTU
القيم الموجودة في رسائل الاستعلام أو الاستجابة تكون بتنسيق سداسي عشري.
الاستعلام السابقampلو في حالة MODBUS RTU: 01030002000265CB

Example	بايت	وصف	عدد البايتات
01	–	عنوان الرقيق	1
03	–	كود الوظيفة	1
00	عالي	بدء التسجيل	2
02	قليل
00	عالي	عدد الكلمات المراد قراءتها	2
02	قليل
65	عالي	فحص الأخطاء (CRC)	2
CB	قليل

الرد السابقampلو في حالة MODBUS RTU: 01030400035571F547

Example	بايت	وصف	عدد البايتات
01	–	عنوان الرقيق	1
03	–	كود الوظيفة	1
04	–	عدد البايت	1
00	عالي	البيانات المطلوبة	4
03	قليل
55	عالي
71	قليل
F5	عالي	فحص الأخطاء (CRC)	2
47	قليل

مودبوس TCP
القيم الموجودة في رسائل الاستعلام أو الاستجابة تكون بتنسيق سداسي عشري.
الاستعلام السابقampلو في حالة MODBUS TCP: 010000000006010400020002

Example	بايت	وصف	عدد البايتات
01	–	معرف المعاملة	1
00	عالي	معرف البروتوكول	4
00	قليل
00	عالي
00	قليل
06	–	عدد البايت	1
01	–	معرف الوحدة	1
04	–	كود الوظيفة	1
00	عالي	بدء التسجيل	2
02	قليل
00	عالي	عدد الكلمات المراد قراءتها	2
02	قليل

الرد السابقampلو في حالة MODBUS TCP: 01000000000701040400035571

Example	بايت	وصف	عدد البايتات
01	–	معرف المعاملة	1
00	عالي	معرف البروتوكول	4
00	قليل
00	عالي
00	قليل
07	–	عدد البايت	1
01	–	معرف الوحدة	1
04	–	كود الوظيفة	1
04	–	عدد البايتات من البيانات المطلوبة	2
00	عالي	البيانات المطلوبة	4
03	قليل
55	عالي
71	قليل

النقطة العائمة وفقًا لمعايير IEEE

يسمح التنسيق الأساسي بتمثيل رقم الفاصلة العائمة القياسي لـ IEEE بتنسيق واحد 32 بت، كما هو موضح أدناه:

حيث S هي بتة الإشارة، وe' هو الجزء الأول من الأس وf هو الكسر العشري الموضوع بجوار 1. داخليًا، يبلغ طول الأس 8 بتات ويبلغ طول الكسر المخزن 23 بتة.
يتم تطبيق طريقة التقريب إلى الأقرب على القيمة المحسوبة للنقطة العائمة.
يظهر تنسيق النقطة العائمة كما يلي:

ملحوظة: يتم دائمًا إظهار الكسور (الكسور العشرية) بينما لا يتم تخزين الرقم 1 (البت المخفي).

Exampجنيه تحويل القيمة الموضحة بنقطة عائمة
القيمة المقروءة بالنقطة العائمة:
45AACC00(16)
القيمة المحولة بالتنسيق الثنائي:

0	10001011	01010101100110000000000(2)
لافتة	الأس	جزء

كتابة هيكل الأوامر

في حالة دمج الوحدة مع عداد: يمكن لجهاز الاتصال الرئيسي إرسال أوامر إلى الوحدة لبرمجة نفسها أو لبرمجة العداد.
في حالة العداد المزود باتصال متكامل: يمكن لجهاز الاتصال الرئيسي إرسال أوامر إلى العداد لبرمجته.

يمكن تنفيذ المزيد من الإعدادات، في نفس الوقت، عن طريق إرسال أمر واحد، فقط إذا كانت السجلات ذات الصلة متتالية (انظر الفصل 5). وفقًا لنوع بروتوكول MODBUS المستخدم، يتم تنظيم أمر الكتابة على النحو التالي.

مودبوس ASCII/RTU
القيم الموجودة في كل من رسائل الطلب أو الاستجابة تكون بتنسيق سداسي عشري.
الاستعلام السابقampلو في حالة MODBUS RTU: 011005150001020008F053

Example	بايت	وصف	عدد البايتات
01	–	عنوان الرقيق	1
10	–	كود الوظيفة	1
05	عالي	بدء التسجيل	2
15	قليل
00	عالي	عدد الكلمات المراد كتابتها	2
01	قليل
02	–	عداد بايت البيانات	1
00	عالي	بيانات للبرمجة	2
08	قليل
F0	عالي	فحص الأخطاء (CRC)	2
53	قليل

الرد السابقampلو في حالة MODBUS RTU: 01100515000110C1

Example	بايت	وصف	عدد البايتات
01	–	عنوان الرقيق	1
10	–	كود الوظيفة	1
05	عالي	بدء التسجيل	2
15	قليل
00	عالي	عدد الكلمات المكتوبة	2
01	قليل
10	عالي	فحص الأخطاء (CRC)	2
C1	قليل

مودبوس TCP
القيم الموجودة في كل من رسائل الطلب أو الاستجابة تكون بتنسيق سداسي عشري.
الاستعلام السابقampلو في حالة MODBUS TCP: 010000000009011005150001020008

Example	بايت	وصف	عدد البايتات
01	–	معرف المعاملة	1
00	عالي	معرف البروتوكول	4
00	قليل
00	عالي
00	قليل
09	–	عدد البايت	1
01	–	معرف الوحدة	1
10	–	كود الوظيفة	1
05	عالي	بدء التسجيل	2
15	قليل
00	عالي	عدد الكلمات المراد كتابتها	2
01	قليل
02	–	عداد بايت البيانات	1
00	عالي	بيانات للبرمجة	2
08	قليل

الرد السابقampلو في حالة MODBUS TCP: 010000000006011005150001

Example	بايت	وصف	عدد البايتات
01	–	معرف المعاملة	1
00	عالي	معرف البروتوكول	4
00	قليل
00	عالي
00	قليل
06	–	عدد البايت	1
01	–	معرف الوحدة	1
10	–	كود الوظيفة	1
05	عالي	بدء التسجيل	2
15	قليل
00	عالي	تم إرسال الأمر بنجاح	2
01	قليل

رموز الاستثناء

في حالة دمج الوحدة مع العداد: عندما تتلقى الوحدة استعلامًا غير صالح، يتم إرسال رسالة خطأ (رمز الاستثناء).

في حالة العداد ذو الاتصال المتكامل: عندما يتلقى العداد استعلامًا غير صالح، يتم إرسال رسالة خطأ (رمز الاستثناء).
وفقًا لوضع بروتوكول MODBUS، تكون رموز الاستثناءات المحتملة كما يلي.

مودبوس ASCII/RTU
القيم الموجودة في رسائل الاستجابة تكون بتنسيق سداسي عشري.
الرد السابقampلو في حالة MODBUS RTU: 01830131F0

Example	بايت	وصف	عدد البايتات
01	–	عنوان الرقيق	1
83	–	كود الوظيفة (80+03)	1
01	–	كود الاستثناء	1
31	عالي	فحص الأخطاء (CRC)	2
F0	قليل

فيما يلي وصف لرموز الاستثناء لـ MODBUS ASCII/RTU:

$01 وظيفة غير قانونية: رمز الوظيفة الذي تم تلقيه في الاستعلام ليس إجراءً مسموحًا به.
$02 عنوان بيانات غير قانوني: عنوان البيانات المستلم في الاستعلام غير مسموح به (أي أن الجمع بين السجل وطول النقل غير صالح).

$03 قيمة البيانات غير القانونية: القيمة الموجودة في حقل بيانات الاستعلام ليست قيمة مسموح بها.
04 دولارًا أمريكيًا طول الاستجابة غير القانونية: سيؤدي الطلب إلى إنشاء استجابة بحجم أكبر من ذلك المتاح لبروتوكول MODBUS.

مودبوس TCP
القيم الموجودة في رسائل الاستجابة تكون بتنسيق سداسي عشري.
الرد السابقampلو في حالة MODBUS TCP: 010000000003018302

Example	بايت	وصف	عدد البايتات
01	–	معرف المعاملة	1
00	عالي	معرف البروتوكول	4
00	قليل
00	عالي
00	قليل
03	–	رقم البايت من البيانات التالية في هذه السلسلة	1
01	–	معرف الوحدة	1
83	–	كود الوظيفة (80+03)	1
02	–	كود الاستثناء	1

فيما يلي وصف لرموز الاستثناء الخاصة بـ MODBUS TCP:

$01 وظيفة غير قانونية: رمز الوظيفة غير معروف من قبل الخادم.
$02 عنوان البيانات غير القانونية: عنوان البيانات الذي تم تلقيه في الاستعلام ليس عنوانًا مسموحًا به للعداد (أي أن مجموعة التسجيل وطول النقل غير صالحة).

$03 قيمة البيانات غير القانونية: القيمة الموجودة في حقل بيانات الاستعلام ليست قيمة مسموح بها للعداد.
فشل الخادم $04: فشل الخادم أثناء التنفيذ.
05 دولار إقرار: قبل الخادم استدعاء الخادم ولكن الخدمة تتطلب وقتًا طويلاً نسبيًا للتنفيذ. ولذلك يقوم الخادم بإرجاع إقرار باستلام استدعاء الخدمة فقط.

06 دولارًا الخادم مشغول: الخادم غير قادر على قبول طلب ميغابايت PDU. يتحمل تطبيق العميل مسؤولية تحديد ما إذا كان سيتم إعادة إرسال الطلب ومتى.
$0A GATEWAY PATH UNAVAILABLE: لم يتم تكوين وحدة الاتصال (أو العداد، في حالة العداد المزود باتصال متكامل) أو لا يمكن الاتصال به.
فشل الجهاز المستهدف للبوابة $0B في الاستجابة: العداد غير متوفر في الشبكة.

معلومات عامة عن جداول التسجيل

ملحوظة: أكبر عدد من السجلات (أو البايتات) التي يمكن قراءتها بأمر واحد:

63 تسجيلاً في وضع ASCII
127 سجلًا في وضع RTU

256 بايت في وضع TCP

ملحوظة: أكبر عدد من السجلات التي يمكن برمجتها بأمر واحد:

13 تسجيلاً في وضع ASCII

29 سجلًا في وضع RTU
1 سجل في وضع TCP

ملحوظة: تكون قيم التسجيل بالتنسيق السداسي ($).

رأس الجدول	معنى
المعلمة	رمز ووصف المعلمة المراد قراءتها/كتابتها.
+/-	علامة إيجابية أو سلبية على قيمة القراءة. يتغير تمثيل الإشارة وفقًا لوحدة الاتصال أو نموذج العداد: وضع بت التوقيع: إذا تم تحديد هذا العمود، يمكن أن يكون لقيمة تسجيل القراءة علامة إيجابية أو سلبية. قم بتحويل قيمة التسجيل الموقعة كما هو موضح في الإرشادات التالية: تشير البتة الأكثر أهمية (MSB) إلى الإشارة كما يلي: 0= موجب (+)، 1= سالب (-). القيمة السلبية على سبيل المثالampعلى: MSB 8020 = 1000000000100000 = -32 \| عرافة \| بن \| ديسمبر \|
+/-	الوضع التكميلي 2: إذا تم تحديد هذا العمود، يمكن أن تكون قيمة تسجيل القراءة إيجابية أو سلبية لافتة. يتم تمثيل القيم السالبة بتكملة 2.
عدد صحيح	عدد صحيح من بيانات التسجيل. يُظهر وحدة القياس، واكتب RegSet رقم الكلمة المقابل والعنوان بتنسيق سداسي عشري. يتوفر نوعان من RegSet: ضبط 0: تسجيلات الكلمات الزوجية/الفردية. ضبط 1: حتى سجلات الكلمات. غير متوفر لوحدات LAN GATEWAY. متاح فقط ل: ▪ عدادات مع MODBUS متكاملة ▪ عدادات مزودة بشبكة ETHERNET متكاملة  وحدات RS485 مع إصدار البرنامج الثابت 2.00 أو أعلى للتعرف على RegSet قيد الاستخدام، يرجى الرجوع إلى السجلات $0523/$0538.
معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات	بيانات التسجيل القياسية لـ IEEE. يُظهر وحدة القياس ورقم الكلمة والعنوان بتنسيق سداسي عشري.
سجل التوفر حسب الطراز	توفر السجل حسب النموذج. إذا تم تحديد (●)، فإن السجل متاح لـ النموذج المقابل: 3ph 6A/63A/80A المسلسل: 6A، 63A و80A عدادات ثلاثية الطور مع اتصال تسلسلي. 1ph 80A المسلسل: عدادات 80A 1phase مع الاتصال التسلسلي. 1ph 40A المسلسل: عدادات 40A 1phase مع الاتصال التسلسلي. 3ph متكامل إيثرنت TCP: عدادات ثلاثية الطور مع اتصال ETHERNET TCP متكامل. 1ph متكامل إيثرنت TCP: عدادات ثلاثية الطور مع اتصال ETHERNET TCP متكامل. LANG TCP (حسب الطراز): عدادات مدمجة مع وحدة LAN GATEWAY.
معنى البيانات	وصف البيانات المستلمة من خلال استجابة أمر القراءة.
بيانات قابلة للبرمجة	وصف البيانات التي يمكن إرسالها لأمر الكتابة.

قراءة السجلات (رموز الوظائف $03، $04)

أقل من 1 ن

دكتوراه 1-N المجلدtage

0000

1000

●

أقل من 2 ن

دكتوراه 2-N المجلدtage

0002

1002

●

أقل من 3 ن

دكتوراه 3-N المجلدtage

0004

1004

●

تحت 12

ل 1-2 المجلدtage

0006

1006

●

تحت 23

ل 2-3 المجلدtage

0008

1008

●

تحت 31

ل 3-1 المجلدtage

000 أمبير

100 أمبير

●

و∑

حجم النظامtage

000 ج

100 ج

●

Ph1 الحالي

●

000E

100E

●

Ph2 الحالي

●

0010

1010

●

Ph3 الحالي

●

0012

1012

●

تيار محايد

●

0014

1014

●

أ∑

النظام الحالي

●

0016

1016

●

بي اف 1

معامل القدرة Ph1

●

0018

0.001

1018

–

●

بي اف 2

معامل القدرة Ph2

●

0019

001 أمبير

0.001

101 أمبير

–

●

بي اف 3

معامل القدرة Ph3

●

001 أمبير

001 ج

0.001

101 ج

–

●

PF∑

عامل قوة النظام

●

001ب

001E

0.001

101E

–

●

Ph1 الطاقة النشطة

●

001 ج

0020

1020

●

Ph2 الطاقة النشطة

●

001 فهرنهايت

0024

1022

●

Ph3 الطاقة النشطة

●

0022

0028

1024

●

ص∑

قوة سيس النشطة

●

0025

002 ج

1026

●

Ph1 القوة الظاهرة

●

0028

0030

مللي فولت أمبير

1028

●

Ph2 القوة الظاهرة

●

002ب

0034

مللي فولت أمبير

102 أمبير

●

Ph3 القوة الظاهرة

●

002E

0038

مللي فولت أمبير

102 ج

●

ق∑

قوة النظام الظاهرة

●

0031

003 ج

مللي فولت أمبير

102E

●

قوة رد الفعل Ph1

●

0034

0040

mvar

1030

فار

●

قوة رد الفعل Ph2

●

0037

0044

mvar

1032

فار

●

قوة رد الفعل Ph3

●

003 أمبير

0048

mvar

1034

فار

●

س∑

قوة رد الفعل للنظام

●

003د

004 ج

mvar

1036

فار

●

تكرار

0040

0050

ميغاهيرتز

1038

●

الرقم الهيدروجيني متسلسل

تسلسل المرحلة

0041

0052

–

103 أمبير

–

●

معنى قراءة البيانات:

عدد صحيح: $00=123-CCW، 01$=321-CW، 02$=غير محدد
IEEE للعدادات ذات الاتصالات المتكاملة ووحدات RS485: $3DFBE76D=123-CCW، $3E072B02=321-CW، $0=غير محدد
IEEE لوحدات بوابة LAN: $0=123-CCW، $3F800000=321-CW، $40000000=غير محدد

+ كيلوواط ساعة1

Ph1 عفريت. نشط أون.

0100

0.1 واط/ساعة

1100

●

+ كيلوواط ساعة2

Ph2 عفريت. نشط أون.

0103

0104

0.1 واط/ساعة

1102

●

+ كيلوواط ساعة3

Ph3 عفريت. نشط أون.

0106

0108

0.1 واط/ساعة

1104

●

+ كيلووات ساعة∑

عفريت سيس. نشط أون.

0109

010 ج

0.1 واط/ساعة

1106

●

–كيلووات ساعة1

إكسب Ph1. نشط أون.

010 ج

0110

0.1 واط/ساعة

1108

●

–كيلووات ساعة2

إكسب Ph2. نشط أون.

010 فهرنهايت

0114

0.1 واط/ساعة

110 أمبير

●

–كيلووات ساعة3

إكسب Ph3. نشط أون.

0112

0118

0.1 واط/ساعة

110 ج

●

-كيلوواط ساعة ∑

سيس إكسب. نشط أون.

0115

011 ج

0.1 واط/ساعة

110E

●

+كيلو فولت أمبير/ساعة1-L

Ph1 عفريت. بطئ. واضح أون.

0118

0120

0.1 فولت أمبير

1110

VAh

●

+كيلو فولت أمبير/ساعة2-L

Ph2 عفريت. بطئ. واضح أون.

011ب

0124

0.1 فولت أمبير

1112

VAh

●

+كيلو فولت أمبير/ساعة3-L

Ph3 عفريت. بطئ. واضح أون.

011E

0128

0.1 فولت أمبير

1114

VAh

●

+كيلو فولت أمبير/ساعة∑-L

عفريت سيس. بطئ. واضح أون.

0121

012 ج

0.1 فولت أمبير

1116

VAh

●

-kVAh1-L

إكسب Ph1. بطئ. واضح أون.

0124

0130

0.1 فولت أمبير

1118

VAh

●

-kVAh2-L

إكسب Ph2. بطئ. واضح أون.

0127

0134

0.1 فولت أمبير

111 أمبير

VAh

●

-kVAh3-L

إكسب Ph3. بطئ. واضح أون.

012 أمبير

0138

0.1 فولت أمبير

111 ج

VAh

●

-كيلو فولت أمبير/ساعة∑-L

سيس إكسب. بطئ. واضح أون.

012د

013 ج

0.1 فولت أمبير

111E

VAh

●

+كيلو فولت أمبير/ساعة1-C

Ph1 عفريت. يقود. واضح أون.

0130

0140

0.1 فولت أمبير

1120

VAh

●

+كيلو فولت أمبير/ساعة2-C

Ph2 عفريت. يقود. واضح أون.

0133

0144

0.1 فولت أمبير

1122

VAh

●

+كيلو فولت أمبير/ساعة3-C

Ph3 عفريت. يقود. واضح أون.

0136

0148

0.1 فولت أمبير

1124

VAh

●

+كيلو فولت أمبير/ساعة∑-C

عفريت سيس. يقود. واضح أون.

0139

014 ج

0.1 فولت أمبير

1126

VAh

●

-kVAh1-C

إكسب Ph1. يقود. واضح أون.

013 ج

0150

0.1 فولت أمبير

1128

VAh

●

-kVAh2-C

إكسب Ph2. يقود. واضح أون.

013 فهرنهايت

0154

0.1 فولت أمبير

112 أمبير

VAh

●

-kVAh3-C

إكسب Ph3. يقود. واضح أون.

0142

0158

0.1 فولت أمبير

112 ج

VAh

●

-VA∑-C

سيس إكسب. يقود. واضح أون.

0145

015 ج

0.1 فولت أمبير

112E

VAh

●

+كفاره1-L

Ph1 عفريت. بطئ. رد الفعل أون.

0148

0160

0.1 فارح

1130

فاره

●

+كفاره2-L

Ph2 عفريت. بطئ. رد الفعل أون.

014ب

0164

0.1 فارح

1132

فاره

●

+كفاره3-L

Ph3 عفريت. بطئ. رد الفعل أون.

014E

0168

0.1 فارح

1134

فاره

●

+كفاره∑-L

عفريت سيس. بطئ. رد الفعل أون.

0151

016 ج

0.1 فارح

1136

فاره

●

-كفاره1-L

إكسب Ph1. بطئ. رد الفعل أون.

0154

0170

0.1 فارح

1138

فاره

●

-كفاره2-L

إكسب Ph2. بطئ. رد الفعل أون.

0157

0174

0.1 فارح

113 أمبير

فاره

●

-كفاره3-L

إكسب Ph3. بطئ. رد الفعل أون.

015 أمبير

0178

0.1 فارح

113 ج

فاره

●

-تختلف∑-L

سيس إكسب. بطئ. رد الفعل أون.

015د

017 ج

0.1 فارح

113E

فاره

●

+كفاره1-C

Ph1 عفريت. يقود. رد الفعل أون.

0160

0180

0.1 فارح

1140

فاره

●

+كفاره2-C

Ph2 عفريت. يقود. رد الفعل أون.

0163

0184

0.1 فارح

1142

فاره

●

+كفاره3-C

Ph3 عفريت. يقود. رد الفعل أون.

0166

0188

0.1 فارح

1144

فاره

●

+كفاره∑-C

عفريت سيس. يقود. رد الفعل أون.

0169

018 ج

0.1 فارح

1146

فاره

●

-كفاره1-ج

إكسب Ph1. يقود. رد الفعل أون.

016 ج

0190

0.1 فارح

1148

فاره

●

-كفاره2-ج

إكسب Ph2. يقود. رد الفعل أون.

016 فهرنهايت

0194

0.1 فارح

114 أمبير

فاره

●

-كفاره3-ج

إكسب Ph3. يقود. رد الفعل أون.

0172

0198

0.1 فارح

114 ج

فاره

●

-كفاره∑-C

سيس إكسب. يقود. رد الفعل أون.

0175

019 ج

0.1 فارح

114E

فاره

●

– محجوز

0178

01أ0

–

1150

–

عدادات التعرفة 1

+كيلوواط ساعة1-T1	Ph1 عفريت. نشط أون.	3	0200	4	0200	0.1 واط/ساعة	2	1200	Wh	●					●
+كيلوواط ساعة2-T1	Ph2 عفريت. نشط أون.	3	0203	4	0204	0.1 واط/ساعة	2	1202	Wh	●					●
+كيلوواط ساعة3-T1	Ph3 عفريت. نشط أون.	3	0206	4	0208	0.1 واط/ساعة	2	1204	Wh	●					●
+كيلوواط ساعة∑-T1	عفريت سيس. نشط أون.	3	0209	4	020 ج	0.1 واط/ساعة	2	1206	Wh	●	●				●
-كيلوواط ساعة1-T1	إكسب Ph1. نشط أون.	3	020 ج	4	0210	0.1 واط/ساعة	2	1208	Wh	●					●
-كيلوواط ساعة2-T1	إكسب Ph2. نشط أون.	3	020 فهرنهايت	4	0214	0.1 واط/ساعة	2	120 أمبير	Wh	●					●
-كيلوواط ساعة3-T1	إكسب Ph3. نشط أون.	3	0212	4	0218	0.1 واط/ساعة	2	120 ج	Wh	●					●
-كيلوواط ساعة∑-T1	سيس إكسب. نشط أون.	3	0215	4	021 ج	0.1 واط/ساعة	2	120E	Wh	●	●				●
+ كيلو فولت أمبير1-L-T1	Ph1 عفريت. بطئ. واضح أون.	3	0218	4	0220	0.1 فولت أمبير	2	1210	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير2-L-T1	Ph2 عفريت. بطئ. واضح أون.	3	021ب	4	0224	0.1 فولت أمبير	2	1212	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير3-L-T1	Ph3 عفريت. بطئ. واضح أون.	3	021E	4	0228	0.1 فولت أمبير	2	1214	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير/ساعة∑-L-T1	عفريت سيس. بطئ. واضح أون.	3	0221	4	022 ج	0.1 فولت أمبير	2	1216	VAh	●	●				●
-kVAh1-L-T1	إكسب Ph1. بطئ. واضح أون.	3	0224	4	0230	0.1 فولت أمبير	2	1218	VAh	●					●
-kVAh2-L-T1	إكسب Ph2. بطئ. واضح أون.	3	0227	4	0234	0.1 فولت أمبير	2	121 أمبير	VAh	●					●
-kVAh3-L-T1	إكسب Ph3. بطئ. واضح أون.	3	022 أمبير	4	0238	0.1 فولت أمبير	2	121 ج	VAh	●					●
-كيلو فولت أمبير/ساعة∑-L-T1	سيس إكسب. بطئ. واضح أون.	3	022د	4	023 ج	0.1 فولت أمبير	2	121E	VAh	●	●				●
+ كيلو فولت أمبير1-C-T1	Ph1 عفريت. يقود. واضح أون.	3	0230	4	0240	0.1 فولت أمبير	2	1220	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير2-C-T1	Ph2 عفريت. يقود. واضح أون.	3	0233	4	0244	0.1 فولت أمبير	2	1222	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير3-C-T1	Ph3 عفريت. يقود. واضح أون.	3	0236	4	0248	0.1 فولت أمبير	2	1224	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير/ساعة∑-C-T1	عفريت سيس. يقود. واضح أون.	3	0239	4	024 ج	0.1 فولت أمبير	2	1226	VAh	●	●				●
-كيلو فولت أمبير1-C-T1	إكسب Ph1. يقود. واضح أون.	3	023 ج	4	0250	0.1 فولت أمبير	2	1228	VAh	●					●
-كيلو فولت أمبير2-C-T1	إكسب Ph2. يقود. واضح أون.	3	023 فهرنهايت	4	0254	0.1 فولت أمبير	2	122 أمبير	VAh	●					●
-كيلو فولت أمبير3-C-T1	إكسب Ph3. يقود. واضح أون.	3	0242	4	0258	0.1 فولت أمبير	2	122 ج	VAh	●					●
-كيلو فولت أمبير/ساعة∑-C-T1	سيس إكسب. يقود. واضح أون.	3	0245	4	025 ج	0.1 فولت أمبير	2	122E	VAh	●	●				●
+كفاره1-L-T1	Ph1 عفريت. بطئ. رد الفعل أون.	3	0248	4	0260	0.1 فارح	2	1230	فاره	●					●
+كفاره2-L-T1	Ph2 عفريت. بطئ. رد الفعل أون.	3	024ب	4	0264	0.1 فارح	2	1232	فاره	●					●
+كفاره3-L-T1	Ph3 عفريت. بطئ. رد الفعل أون.	3	024E	4	0268	0.1 فارح	2	1234	فاره	●					●
+كفاره∑-L-T1	عفريت سيس. بطئ. رد الفعل أون.	3	0251	4	026 ج	0.1 فارح	2	1236	فاره	●	●				●
-كفاره1-L-T1	إكسب Ph1. بطئ. رد الفعل أون.	3	0254	4	0270	0.1 فارح	2	1238	فاره	●					●
-كفاره2-L-T1	إكسب Ph2. بطئ. رد الفعل أون.	3	0257	4	0274	0.1 فارح	2	123 أمبير	فاره	●					●
-كفاره3-L-T1	إكسب Ph3. بطئ. رد الفعل أون.	3	025 أمبير	4	0278	0.1 فارح	2	123 ج	فاره	●					●
-تختلف∑-L-T1	سيس إكسب. بطئ. رد الفعل أون.	3	025د	4	027 ج	0.1 فارح	2	123E	فاره	●	●				●
+كفاره1-C-T1	Ph1 عفريت. يقود. رد الفعل أون.	3	0260	4	0280	0.1 فارح	2	1240	فاره	●					●
+كفاره2-C-T1	Ph2 عفريت. يقود. رد الفعل أون.	3	0263	4	0284	0.1 فارح	2	1242	فاره	●					●
+كفاره3-C-T1	Ph3 عفريت. يقود. رد الفعل أون.	3	0266	4	0288	0.1 فارح	2	1244	فاره	●					●
+كفاره∑-C-T1	عفريت سيس. يقود. رد الفعل أون.	3	0269	4	028 ج	0.1 فارح	2	1246	فاره	●	●				●
-كفاره1-C-T1	إكسب Ph1. يقود. رد الفعل أون.	3	026 ج	4	0290	0.1 فارح	2	1248	فاره	●					●
-كفاره2-C-T1	إكسب Ph2. يقود. رد الفعل أون.	3	026 فهرنهايت	4	0294	0.1 فارح	2	124 أمبير	فاره	●					●
-كفاره3-C-T1	إكسب Ph3. يقود. رد الفعل أون.	3	0272	4	0298	0.1 فارح	2	124 ج	فاره	●					●
-كفاره∑-C-T1	سيس إكسب. يقود. رد الفعل أون.	3	0275	4	029 ج	0.1 فارح	2	124E	فاره	●	●				●
– محجوز		3	0278	–	–	–	–	–	–	R	R	R	R	R	R

+كيلوواط ساعة1-T2	Ph1 عفريت. نشط أون.	3	0300	4	0300	0.1 واط/ساعة	2	1300	Wh	●					●
+كيلوواط ساعة2-T2	Ph2 عفريت. نشط أون.	3	0303	4	0304	0.1 واط/ساعة	2	1302	Wh	●					●
+كيلوواط ساعة3-T2	Ph3 عفريت. نشط أون.	3	0306	4	0308	0.1 واط/ساعة	2	1304	Wh	●					●
+كيلوواط ساعة∑-T2	عفريت سيس. نشط أون.	3	0309	4	030 ج	0.1 واط/ساعة	2	1306	Wh	●	●				●
-كيلوواط ساعة1-T2	إكسب Ph1. نشط أون.	3	030 ج	4	0310	0.1 واط/ساعة	2	1308	Wh	●					●
-كيلوواط ساعة2-T2	إكسب Ph2. نشط أون.	3	030 فهرنهايت	4	0314	0.1 واط/ساعة	2	130 أمبير	Wh	●					●
-كيلوواط ساعة3-T2	إكسب Ph3. نشط أون.	3	0312	4	0318	0.1 واط/ساعة	2	130 ج	Wh	●					●
-كيلوواط ساعة∑-T2	سيس إكسب. نشط أون.	3	0315	4	031 ج	0.1 واط/ساعة	2	130E	Wh	●	●				●
+ كيلو فولت أمبير1-L-T2	Ph1 عفريت. بطئ. واضح أون.	3	0318	4	0320	0.1 فولت أمبير	2	1310	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير2-L-T2	Ph2 عفريت. بطئ. واضح أون.	3	031ب	4	0324	0.1 فولت أمبير	2	1312	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير3-L-T2	Ph3 عفريت. بطئ. واضح أون.	3	031E	4	0328	0.1 فولت أمبير	2	1314	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير/ساعة∑-L-T2	عفريت سيس. بطئ. واضح أون.	3	0321	4	032 ج	0.1 فولت أمبير	2	1316	VAh	●	●				●
-kVAh1-L-T2	إكسب Ph1. بطئ. واضح أون.	3	0324	4	0330	0.1 فولت أمبير	2	1318	VAh	●					●
-kVAh2-L-T2	إكسب Ph2. بطئ. واضح أون.	3	0327	4	0334	0.1 فولت أمبير	2	131 أمبير	VAh	●					●
-kVAh3-L-T2	إكسب Ph3. بطئ. واضح أون.	3	032 أمبير	4	0338	0.1 فولت أمبير	2	131 ج	VAh	●					●
-كيلو فولت أمبير/ساعة∑-L-T2	سيس إكسب. بطئ. واضح أون.	3	032د	4	033 ج	0.1 فولت أمبير	2	131E	VAh	●	●				●
+ كيلو فولت أمبير1-C-T2	Ph1 عفريت. يقود. واضح أون.	3	0330	4	0340	0.1 فولت أمبير	2	1320	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير2-C-T2	Ph2 عفريت. يقود. واضح أون.	3	0333	4	0344	0.1 فولت أمبير	2	1322	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير3-C-T2	Ph3 عفريت. يقود. واضح أون.	3	0336	4	0348	0.1 فولت أمبير	2	1324	VAh	●					●
+ كيلو فولت أمبير/ساعة∑-C-T2	عفريت سيس. يقود. واضح أون.	3	0339	4	034 ج	0.1 فولت أمبير	2	1326	VAh	●	●				●
-كيلو فولت أمبير1-C-T2	إكسب Ph1. يقود. واضح أون.	3	033 ج	4	0350	0.1 فولت أمبير	2	1328	VAh	●					●
-كيلو فولت أمبير2-C-T2	إكسب Ph2. يقود. واضح أون.	3	033 فهرنهايت	4	0354	0.1 فولت أمبير	2	132 أمبير	VAh	●					●
-كيلو فولت أمبير3-C-T2	إكسب Ph3. يقود. واضح أون.	3	0342	4	0358	0.1 فولت أمبير	2	132 ج	VAh	●					●
-كيلو فولت أمبير/ساعة∑-C-T2	سيس إكسب. يقود. واضح أون.	3	0345	4	035 ج	0.1 فولت أمبير	2	132E	VAh	●	●				●
+كفاره1-L-T2	Ph1 عفريت. بطئ. رد الفعل أون.	3	0348	4	0360	0.1 فارح	2	1330	فاره	●					●
+كفاره2-L-T2	Ph2 عفريت. بطئ. رد الفعل أون.	3	034ب	4	0364	0.1 فارح	2	1332	فاره	●					●
+كفاره3-L-T2	Ph3 عفريت. بطئ. رد الفعل أون.	3	034E	4	0368	0.1 فارح	2	1334	فاره	●					●
+كفاره∑-L-T2	عفريت سيس. بطئ. رد الفعل أون.	3	0351	4	036 ج	0.1 فارح	2	1336	فاره	●	●				●
-كفاره1-L-T2	إكسب Ph1. بطئ. رد الفعل أون.	3	0354	4	0370	0.1 فارح	2	1338	فاره	●					●
-كفاره2-L-T2	إكسب Ph2. بطئ. رد الفعل أون.	3	0357	4	0374	0.1 فارح	2	133 أمبير	فاره	●					●
-كفاره3-L-T2	إكسب Ph3. بطئ. رد الفعل أون.	3	035 أمبير	4	0378	0.1 فارح	2	133 ج	فاره	●					●
-تختلف∑-L-T2	سيس إكسب. بطئ. رد الفعل أون.	3	035د	4	037 ج	0.1 فارح	2	133E	فاره	●	●				●
+كفاره1-C-T2	Ph1 عفريت. يقود. رد الفعل أون.	3	0360	4	0380	0.1 فارح	2	1340	فاره	●					●
+كفاره2-C-T2	Ph2 عفريت. يقود. رد الفعل أون.	3	0363	4	0384	0.1 فارح	2	1342	فاره	●					●
+كفاره3-C-T2	Ph3 عفريت. يقود. رد الفعل أون.	3	0366	4	0388	0.1 فارح	2	1344	فاره	●					●
+كفاره∑-C-T2	عفريت سيس. يقود. رد الفعل أون.	3	0369	4	038 ج	0.1 فارح	2	1346	فاره	●	●				●
-كفاره1-C-T2	إكسب Ph1. يقود. رد الفعل أون.	3	036 ج	4	0390	0.1 فارح	2	1348	فاره	●					●
-كفاره2-C-T2	إكسب Ph2. يقود. رد الفعل أون.	3	036 فهرنهايت	4	0394	0.1 فارح	2	134 أمبير	فاره	●					●
-كفاره3-C-T2	إكسب Ph3. يقود. رد الفعل أون.	3	0372	4	0398	0.1 فارح	2	134 ج	فاره	●					●
-تختلف∑-C-T2	سيس إكسب. يقود. رد الفعل أون.	3	0375	4	039 ج	0.1 فارح	2	134E	فاره	●	●				●
– محجوز		3	0378	–	–	–	–	–	–	R	R	R	R	R	R

عدادات جزئية

+كيلوواط ساعة∑-P

عفريت سيس. نشط أون.

0400

0.1 واط/ساعة

1400

●

-كيلوواط ساعة∑-P

سيس إكسب. نشط أون.

0403

0404

0.1 واط/ساعة

1402

●

+ كيلو فولت أمبير/ساعة∑-LP

عفريت سيس. بطئ. واضح أون.

0406

0408

0.1 فولت أمبير

1404

VAh

●

-كيلو فولت أمبير/ساعة∑-LP

سيس إكسب. بطئ. واضح أون.

0409

040 ج

0.1 فولت أمبير

1406

VAh

●

+ كيلو فولت أمبير∑-CP

عفريت سيس. يقود. واضح أون.

040 ج

0410

0.1 فولت أمبير

1408

VAh

●

-kVAh∑-CP

سيس إكسب. يقود. واضح أون.

040 فهرنهايت

0414

0.1 فولت أمبير

140 أمبير

VAh

●

+كفاره∑-LP

عفريت سيس. بطئ. رد الفعل أون.

0412

0418

0.1 فارح

140 ج

فاره

●

-تختلف∑-LP

سيس إكسب. بطئ. رد الفعل أون.

0415

041 ج

0.1 فارح

140E

فاره

●

+كفاره∑-CP

عفريت سيس. يقود. رد الفعل أون.

0418

0420

0.1 فارح

1410

فاره

●

-تختلف∑-CP

سيس إكسب. يقود. رد الفعل أون.

041ب

0424

0.1 فارح

1412

فاره

●

عدادات التوازن

كيلووات ساعة∑-B

سيس النشطة إن.

●

041E

0428

0.1 واط/ساعة

1414

●

كيلو فولت أمبير/ساعة∑-LB

تأخر النظام. واضح أون.

●

0421

042 ج

0.1 فولت أمبير

1416

VAh

●

كيلو فولت أمبير/ساعة∑-CB

الرصاص سيس. واضح أون.

●

0424

0430

0.1 فولت أمبير

1418

VAh

●

kvarh∑-LB

تأخر النظام. رد الفعل أون.

●

0427

0434

0.1 فارح

141 أمبير

فاره

●

kvarh∑-CB

الرصاص سيس. رد الفعل أون.

●

042 أمبير

0438

0.1 فارح

141 ج

فاره

●

– محجوز

042د

–

المفوضية الأوروبية SN

الرقم التسلسلي للعداد

0500

10 أحرف ASCII. (00...$FF)

●

نموذج المفوضية الأوروبية

نموذج العداد

0505

0506

$03=6A 3 مراحل، 4 أسلاك

$08=80A 3 مراحل، 4 أسلاك

$0C=80A مرحلة واحدة، سلكين

10 دولارات = 40 أمبير مرحلة واحدة وسلكين

$12=63A 3 مراحل، 4 أسلاك

●

نوع المفوضية الأوروبية

نوع العداد

0506

0508

$00=لا يوجد منتصف، إعادة تعيين

$01=لا يوجد منتصف

02 دولار = منتصف

$03=لا يوجد منتصف، اختيار الأسلاك

$05=MID لا يختلف

$09=MID، اختيار الأسلاك

$0A=MID لا يختلف، اختيار الأسلاك

$0B=لا يوجد منتصف، إعادة تعيين، اختيار الأسلاك

●

المفوضية الأوروبية مهاجم REL1

إصدار البرامج الثابتة المضادة 1

0507

050 أمبير

تحويل قيمة القراءة السداسية إلى قيمة ديسمبر.

على سبيل المثال $66=102 => rel. 1.02

●

المفوضية الأوروبية الأب الإصدار

إصدار الأجهزة المضادة

0508

050 ج

تحويل قيمة القراءة السداسية إلى قيمة ديسمبر.

على سبيل المثال 64 دولارًا = 100 => الإصدار. 1.00

●

–

محجوز

0509

050E

–

التعريفة قيد الاستخدام

050ب

0510

01 دولار = التعريفة 1

02 دولار = التعريفة 2

●

PRI / SEC

القيمة الأولية/الثانوية نموذج 6A فقط. محفوظة و

ثابت على 0 للنماذج الأخرى.

050 ج

0512

00 دولار = الابتدائي

$01=ثانوي

●

خطأ

رمز الخطأ

050د

0514

ترميز حقل البت:

– bit0 (LSb)=تسلسل الطور

– bit1=الذاكرة

– bit2=الساعة (RTC) – نموذج ETH فقط

- القطع الأخرى غير مستخدمة

البت=1 يعني حالة الخطأ، البت=0 يعني عدم وجود خطأ

●

قيمة نسبة CT

موديل 6A فقط محفوظة و

ثابت على 1 للنماذج الأخرى.

050E

0516

0001…2710 دولار

●

–

محجوز

050 فهرنهايت

0518

–

هيئة الخدمات المالية

قيمة هيئة الخدمات المالية

0511

051 أمبير

00 دولار = 1 أ

01 دولار = 5 أ

02 دولار = 80 أ

03 دولار = 40 أ

06 دولار = 63 أ

●

معهد البحوث العلمية والتكنولوجية

وضع الأسلاك

0512

051 ج

$01=3 أطوار، 4 أسلاك، 3 تيارات

$02=3 أطوار، 3 أسلاك، 2 تيارات

$03=1مرحلة

$04=3 أطوار، 3 أسلاك، 3 تيارات

●

ADDR

عنوان MODBUS

0513

051E

01 دولار...$F7

●

وضع MDB

وضع مودبوس

0514

0520

00 دولار = 7E2 (ASCII)

01 دولار = 8N1 (RTU)

●

الباود

سرعة الاتصال

0515

0522

01 دولار = 300 نقطة أساس

02 دولار = 600 نقطة أساس

03 دولار = 1200 نقطة أساس

04 دولار = 2400 نقطة أساس

05 دولار = 4800 نقطة أساس

06 دولار = 9600 نقطة أساس

07 دولار = 19200 نقطة أساس

08 دولار = 38400 نقطة أساس

09 دولار = 57600 نقطة أساس

●

–

محجوز

0516

0524

–

معلومات عن عداد الطاقة ووحدة الاتصالات

إحصائيات EC-P

حالة العداد الجزئي

0517

0526

ترميز حقل البت:

– البت0 (LSb)= +kWhΣ PAR

– bit1=-kWhΣ PAR

– bit2=+kVAhΣ-L PAR

– bit3=-kVAhΣ-L PAR

– bit4=+kVAhΣ-C PAR

– bit5=-kVAhΣ-C PAR

– bit6=+kvarhΣ-L PAR

– bit7=-kvarhΣ-L PAR

– bit8=+kvarhΣ-C PAR

– bit9=-kvarhΣ-C PAR

- القطع الأخرى غير مستخدمة

البت = 1 يعني أن العداد نشط، والبت = 0 يعني أن العداد متوقف

●

المعلمة

عدد صحيح

معنى البيانات

سجل التوفر حسب الطراز

رمز

وصف

RegSet 0

RegSet 1

قيم

3ph 6A/63A/80A المسلسل

1ph 80A المسلسل

1ph 40A المسلسل

3ph متكامل إيثرنت TCP

1ph متكامل إيثرنت TCP

لانج تكب

(حسب النموذج)

وزارة الدفاع SN

الرقم التسلسلي للوحدة

0518

0528

10 أحرف ASCII. (00...$FF)

●

لافتة

تمثيل القيمة الموقعة

051د

052E

$00 = بت التوقيع

$01=2 تكملة

●

– محجوز

051E

0530

–

وزارة الدفاع مهاجم ريل

إصدار البرامج الثابتة للوحدة

051 فهرنهايت

0532

تحويل قيمة القراءة السداسية إلى قيمة ديسمبر.

على سبيل المثال $66=102 => rel. 1.02

●

وزارة الدفاع HW النسخة الجديدة

إصدار الأجهزة الوحدة

0520

0534

تحويل قيمة القراءة السداسية إلى قيمة ديسمبر.

على سبيل المثال 64 دولارًا = 100 => الإصدار. 1.00

●

– محجوز

0521

0536

–

التسجيل

RegSet قيد الاستخدام

0523

0538

00 دولار = تسجيل المجموعة 0

01 دولار = تسجيل المجموعة 1

●

0538

00 دولار = تسجيل المجموعة 0

01 دولار = تسجيل المجموعة 1

●

مهاجم ريل2

إصدار البرامج الثابتة المضادة 2

0600

تحويل قيمة القراءة السداسية إلى قيمة ديسمبر.

على سبيل المثال $C8=200 => rel. 2.00

●

RTC-يوم

واجهة إيثرنت RTC اليوم

2000

تحويل قيمة القراءة السداسية إلى قيمة ديسمبر.

على سبيل المثال، $1F=31 => اليوم 31

●

RTC-شهر

واجهة إيثرنت RTC شهر

2001

تحويل قيمة القراءة السداسية إلى قيمة ديسمبر.

على سبيل المثال $0C=12 => ديسمبر

●

RTC-سنة

واجهة إيثرنت RTC سنة

2002

تحويل قيمة القراءة السداسية إلى قيمة ديسمبر.

على سبيل المثال، 15 دولارًا = 21 => عام 2021

●

RTC-ساعات

ساعات RTC لواجهة إيثرنت

2003

تحويل قيمة القراءة السداسية إلى قيمة ديسمبر.

على سبيل المثال $0F=15 => 15 ساعة

●

RTC-مين

دقائق RTC لواجهة إيثرنت

2004

تحويل قيمة القراءة السداسية إلى قيمة ديسمبر.

على سبيل المثال $1E=30 => 30 دقيقة

●

RTC-SEC

واجهة إيثرنت RTC ثانية

2005

تحويل قيمة القراءة السداسية إلى قيمة ديسمبر.

على سبيل المثال $0A=10 => 10 ثواني

●

ملحوظة: سجلات RTC (2000 دولار... 2005 دولار) متاحة فقط لأجهزة قياس الطاقة المزودة بإصدار البرنامج الثابت لشبكة Ethernet. 1.15 أو أعلى.

قراءة الملفات (رمز الوظيفة 01 دولار)

المعلمة

عدد صحيح

معنى البيانات

سجل التوفر حسب الطراز

رمز الوصف

أجزاء

عنوان

قيم

3ph 6A/63A/80A المسلسل

1ph 80A المسلسل

1ph 40A المسلسل

3ph متكامل إيثرنت TCP

1ph متكامل إيثرنت TCP

لانج تكب

(حسب النموذج)

AL إنذار

40 0000

قليل تسلسل قليل 39 (مسب) … بت 0 (LSb):

|U3N-L|U2N-L|U1N-L|UΣ-L|U3N-H|U2N-H|U1N-H|UΣ-H|

|COM|RES|U31-L|U23-L|U12-L|U31-H|U23-H|U12-H|

|RES|RES|RES|RES|RES|RES|AN-L|A3-L|

|A2-L|A1-L|AΣ-L|AN-H|A3-H|A2-H|A1-H|AΣ-H|

|RES|RES|RES|RES|RES|RES|RES|fO|

أسطورة

L=تحت العتبة (منخفض) H=فوق العتبة (مرتفع) O=خارج النطاق

COM=الاتصال عبر منفذ IR موافق. لا تأخذ في الاعتبار حالة النماذج ذات الاتصال التسلسلي المتكامل

RES = البت محجوز إلى 0

ملاحظة: المجلدtagهـ، يمكن أن تتغير قيم عتبة التيار والتردد وفقًا لنموذج العداد. يرجى الرجوع إلى

الجداول مبينة أدناه.

●

المجلدTAGE ونطاقات التردد وفقًا للنموذج	عتبات المعلمة
المجلدTAGE ونطاقات التردد وفقًا للنموذج	مرحلة محايدة المجلدTAGE	مرحلة المرحلة المجلدTAGE	حاضِر	تكرار

3×230/400 فولت، 50 هرتز	ULN-L=230V-20%=184V ULN-H = 230 فولت + 20% = 276 فولت	ULL-L=230V x √3 -20%=318V ULL-H=230V x √3 +20%=478V	IL=تيار البداية (Ist) IH = النطاق الكامل الحالي (IFS)	فلوريدا = 45 هرتز fH = 65 هرتز
3×230/400…3×240/415V 50/60Hz	ULN-L=230V-20%=184V ULN-H = 240 فولت + 20% = 288 فولت	كامل-L=398 فولت-20%=318 فولت كامل-ح = 415 فولت + 20% = 498 فولت	IL=تيار البداية (Ist) IH = النطاق الكامل الحالي (IFS)	فلوريدا = 45 هرتز fH = 65 هرتز

سجلات الكتابة (رمز الوظيفة 10 دولارات)

بيانات قابلة للبرمجة لعداد الطاقة ووحدة الاتصالات

عنوان

عنوان MODBUS

0513

051E

01 دولار...$F7

●

وضع MDB

وضع مودبوس

0514

0520

00 دولار = 7E2 (ASCII)

01 دولار = 8N1 (RTU)

●

الباود

سرعة الاتصال

*300، 600، 1200، 57600 قيمة

غير متوفر لنموذج 40A.

0515

0522

01 دولار = 300 نقطة أساس*

02 دولار = 600 نقطة أساس*

03 دولار = 1200 نقطة أساس*

04 دولار = 2400 نقطة أساس

05 دولار = 4800 نقطة أساس

06 دولار = 9600 نقطة أساس

07 دولار = 19200 نقطة أساس

08 دولار = 38400 نقطة أساس

09 دولار = 57600 نقطة أساس*

●

المفوضية الأوروبية الدقة

إعادة ضبط عدادات الطاقة

اكتب فقط باستخدام وظيفة RESET

0516

0524

$00=إجمالي العدادات

$03=جميع العدادات

●

$01=عدادات التعريفة الجمركية 1

$02=عدادات التعريفة الجمركية 2

●

EC-P OPER

عملية العداد الجزئي

0517

0526

بالنسبة لـ RegSet1، قم بتعيين كلمة MS دائمًا على 0000. يجب أن يتم تنظيم كلمة LS على النحو التالي:

البايت 1 - اختيار العداد الجزئي

00 دولار = + كيلوواط ساعة Σ الاسمية

01 دولار=-كيلووات ساعة Σ بار

$02=+kVAhΣ-L PAR

$03=-kVAhΣ-L PAR

04 دولار=+kVAhΣ-C PAR

$05=-kVAhΣ-C PAR

$06=+kvarhΣ-L PAR

$07=-kvarhΣ-L PAR

$08=+kvarhΣ-C PAR

$09=-kvarhΣ-C PAR

$0A=جميع العدادات الجزئية

بايت 2 – تشغيل العداد الجزئي

$01=ابدأ

$02=توقف

$03=إعادة تعيين

على سبيل المثال، ابدأ +kWhΣ PAR Counter

00=+كيلوواط ساعةΣ الاسمية

01=ابدأ

القيمة النهائية التي سيتم تحديدها:

–RegSet0=0001

–RegSet1=00000001

●

التسجيل

تبديل RegSet

100ب

1010

$00=التبديل إلى RegSet 0

$01=التبديل إلى RegSet 1

●

0538

$00=التبديل إلى RegSet 0

$01=التبديل إلى RegSet 1

●

RTC-يوم

واجهة إيثرنت RTC اليوم

2000

01 دولار... 1 دولار (1...31)

●

RTC-شهر

واجهة إيثرنت RTC شهر

2001

01 دولارًا… 0 دولارًا أمريكيًا (1…12)

●

RTC-سنة

واجهة إيثرنت RTC سنة

2002

$01…$25 (1…37=2001…2037)

على سبيل المثال، لتحديد عام 2021، اكتب 15 دولارًا

●

RTC-ساعات

ساعات RTC لواجهة إيثرنت

2003

00 دولار… 17 دولارًا (0…23)

●

RTC-مين

دقائق RTC لواجهة إيثرنت

2004

00 دولار...3 مليار دولار (0...59)

●

RTC-SEC

واجهة إيثرنت RTC ثانية

2005

00 دولار...3 مليار دولار (0...59)

●

ملحوظة: سجلات RTC (2000 دولار... 2005 دولار) متاحة فقط لأجهزة قياس الطاقة المزودة بإصدار البرنامج الثابت لشبكة Ethernet. 1.15 أو أعلى.
ملحوظة: إذا كان أمر كتابة RTC يحتوي على قيم غير مناسبة (على سبيل المثال، 30 فبراير)، فلن يتم قبول القيمة وسيرد الجهاز برمز استثناء (قيمة غير قانونية).
ملحوظة: في حالة فقدان RTC بسبب انقطاع التيار الكهربائي لفترة طويلة، قم بتعيين قيمة RTC مرة أخرى (اليوم والشهر والسنة والساعات والدقيقة والثانية) لإعادة تشغيل التسجيلات.

المستندات / الموارد

بروتوكول RS485 Modbus وبوابة Lan [بي دي اف] دليل المستخدم
RS485 مودبوس وبوابة لان، RS485، مودبوس وبوابة لان، بوابة لان، بوابة

مراجع

دليل المستخدم

بروتوكول RS485 Modbus وبوابة Lan

تحديد

التعليمات

وصف

جيل LRC

قراءة هيكل الأوامر

النقطة العائمة وفقًا لمعايير IEEE

كتابة هيكل الأوامر

رموز الاستثناء

معلومات عامة عن جداول التسجيل

المستندات / الموارد

مراجع

اترك تعليقا

إلغاء الرد